E0389 - Estación meteorológica Emos - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO E0389 Emos

• Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (compresi i bambini) le cui inabilità siche, sensoriali o mentali o la cui mancanza di esperienza o di conoscenze impediscono loro di utilizzare l’apparecchio in modo sicuro, a meno che non siano sorvegliate o istruite sull’uso di questo apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Con la presente, EMOS spol. s r. o. dichiara che l‘apparecchiatura radio tipo E0389 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.emos.eu/download.69 ES | Estación meteorológica inalámbrica por Wi-Fi Antes de empezar a trabajar con el producto, lea atentamente este manual de uso. Especicación reloj dirigido por señal wi formato de hora: 12/24 h temperatura interior: -10 °C hasta +50 °C, intervalo de 0,1 °C temperatura exterior: basada en los datos del servidor, resolución 1 °C precisión de la medición de la temperatura: ±1 °C para rangos de 0 °C a +50 °C, ±1,5 °C para otros rangos humedad interior y exterior: 10 % hasta 99 % RH, intervalo de 1 % precisión de la medición de la humedad: ±5 % para el rango de 30 % hasta 80 %, ±8 % para el rango de 20 % hasta 29 % y 81 % hasta 95 %, ±12 % para los rangos del 1 % al 19 % y del 96 % al 99 % ciclo de detección de temperatura y humedad: cada 60 segundos rango de medición de la presión barométrica: a base de los datos del servidor unidad de presión: hPa/mb frecuencia de transmisión: 2,4 GHz, 25 mW PIRE máx. alimentación: estación principal: 3 pilas AA de 1,5 V (no incluidas) adaptador: AC 230 V/DC 5 V, 1 200 mA (incluido en el paquete) medidas: estación principal: 30 × 200 × 130 mm Estación meteorológica – descripción de los iconos de la pantalla (ver g. A) 1 – visibilidad 2 – valor de la presión, echa de tendencia de la presión 3 – temperatura exterior 4 – predicción de tiempo 5 – humedad exterior 6 – temperatura máxima y mínima para el día actual 7 – temperatura interior 8 – humedad interior 9 – hora y minutos 10 – mes 11 – día de la semana 12 – día, alarma, snooze 13, 1 4, 15, 16 – fecha de la previsión mete- orológica y de la temperatura máxima/ mínima para el día 3 17, 1 8, 19, 20 – fecha de la previsión mete- orológica y de la temperatura máxima/ mínima para el día 2 21, 2 2, 23, 24 – fecha de la previsión mete- orológica y de la temperatura máxima/ mínimas para mañana 25 – dirección y velocidad del viento Descripción de la estación (ver g. B) 1 – botón MODE 2 – conector para enchufar el adaptador de corriente 3 – agujero para colgar en la pared 4 – soporte 5 – espacio para las pilas Para congurar y utilizar la estación meteorológica ¡hay que descargar la aplicación móvil (iOS/ Android)! Los dispositivos móviles y las estaciones meteorológicas deben estar conectados a la misma red wi! Descargue la aplicación «WiClock» en su dispositivo.70 Android iOS Registro de la aplicación y emparejamiento con la red wi

1. Conéctese a la red wi de su dispositivo móvil (sólo se admiten redes de 2,4 GHz).

2. Inicie sesión en la aplicación WiClock; aparecerá el User Agreement, haga clic en Agree y

después en el icono +.

3. Habilite (Conrm) el acceso de la aplicación a la ubicación del dispositivo (g. 1).

4. Aparecerá la opción de seleccionar la red wi – seleccione el nombre de la red, introduzca la

contraseña y haga clic en next.

5. Aparecerá la tabla SCAN, haga clic en Conrm.

6. Enchufe la fuente de alimentación a la estación meteorológica y mantenga pulsado el botón

MODE hasta que en la pantalla de la estación aparezca SCAN y el icono comience a parpadear.

7. Tras el correcto emparejamiento se mostrará «Successfully added device» y la estación cargará

y mostrará todos los datos de previsión y de hora. Aparecerán los iconos

8. La app mostrará una pantalla inicial de la estación emparejada, con la temperatura y la humedad

interiores (g. 2). Si el proceso de emparejamiento de la estación con la aplicación no ha tenido éxito o si se muestra de manera prolongada „The device is oine“, repita el procedimiento desde el paso 1. Para cambiar la red wi, mantenga pulsado el botón MODE de la estación, hasta que aparezca SCAN y repita el proceso de emparejamiento desde la aplicación móvil. Utilice siempre una fuente de alimentación de red para utilizar la conexión wi, de lo contrario las pilas pronto se agotarán. Los datos se sincronizan automáticamente cada 30 minutos. Puesta en marcha

1. Conecte la fuente de alimentación a la estación, luego inserte las pilas en la estación meteoro-

lógica (3× 1,5 V AA). Al insertar las pilas, vigile que la polaridad sea la correcta, para no dañar la estación meteorológica. Utilice solo pilas alcalinas de 1,5 V del mismo tipo. No utilice pilas recargables de 1,2 V. Una tensión más baja puede causar que las dos unidades no funcionen.

2. Empareje la aplicación con la estación (consulte el apartado Registro de la aplicación y empa-

3. Si aparece el icono de batería baja

, cambie las pilas de la estación meteorológica. Ajustes de la estación meteorológica En la aplicación, haga clic en la pantalla inicial de la temperatura y humedad del interior. Se muestra el menú de conguración de la estación.

1. Basic settings – ajustes básicos (g. 3)

Touch tone – activa/desactiva la señal acústica de apretar los botones 24 hours format – activa/desactiva el formato de 24 horas Day-Month format – forma de la fecha día-mes/mes-día Degrees Celsius – unidad de temperatura °C/°F Normal-brightness – nivel de retroiluminación de la pantalla de la estación 30/60/100 % Backlight duration – duración de la retroiluminación de la pantalla 15/30/60 segundos/*luz de fondo permanente *funciona sólo con la fuente de alimentación conectada activar la función desactivar la función

2. Alarm settings – Ajustes de la alarma (g. 4)

Se pueden congurar dos alarmas.71 Seleccione la alarma 1, 2 o ambas, ajuste la hora, marque los días de activación de la alarma y conrme haciendo clic en Save. Activar /desactivar la alarma. Para silenciar la alarma (el icono estará parpadeando) pulse el botón MODE o desactívela desde la aplicación

La alarma sonará el próximo día según el ajuste. Si no ha marcado ningún día, la alarma solo sonará una vez y no se mostrará el icono

Si mientras suena la alarma no se pulsa ningún botón, la alarma sonora se detendrá automáti- camente al cabo de 1 minuto.

3. Weather settings – Ajustes de la localización de la meteorología (g. 5)

Regional Settings – ajuste de la ubicación de la previsión Server – selección del servidor de datos 1/2/3 Today´s weather: Real-time – visualización de las condiciones meteorológicas actuales Forecast – visualización de la previsión meteorológica

4. Firmware version – información sobre la versión del software (g. 6)

5. Remove the device – eliminar la estación meteorológica de la aplicación (g. 7)

Conrme su deseo de eliminar la estación haciendo clic en Delete.

6. Cambio de nombre de la estación (g. 8)

Haga clic en el icono , haga clic en la línea con el nombre, cámbielo y conrme pulsando Conrm. Tendencia de la presión indicador de la tenden- cia de la presión ascendiente estable descendiente Dirección y velocidad del viento La dirección y la velocidad del viento se muestran en el campo n°25. La velocidad del viento se muestra como un número de nivel (level). Level 0 = 0 km/h Level 1 = 1–5 km/h Level 2 = 6–11 km/h Level 3 = 12–19 km/h Level 4 = 20–28 km/h Level 5 = 29–38 km/h Level 6 = 39–49 km/h Level 7 = 50–61 km/h Level 8 = 62–74 km/h Level 9 = 75–88 km/h Level 10 = 89–102 km/h Level 11 = 103–117 km/h Level 12 = 117–134 km/h Level 13 = 134–149 km/h Level 14 = 150–166 km/h Level 15 = 167–183 km/h Level 16 = 184–201 km/h Level 17 = 202–220 km/h Level 18 ≥ 221 km/h Retroiluminación de la pantalla de la estación Cuando el dispositivo se alimenta con el adaptador, el tiempo y el nivel de la retroiluminación de la pantalla se pueden ajustar desde la aplicación, ver Basic settings – ajustes básicos. Cuando se alimenta solo con 3 pilas AA de 1,5 V, la retroiluminación de la pantalla está apagada; pulsando el botón MODE la pantalla se ilumina durante 15 segundos y luego se apaga. ¡Con la alimentación solo con las pilas no se puede activar la retroiluminación permanente de la pantalla! Nota: Las pilas insertadas sirven para guardar los datos de las mediciones/ajustes. Si no hubiera pilas insertadas y se desconectara la fuente de alimentación, todos los datos se borrarían. Predicción del tiempo La estación pronostica el tiempo para los próximos 3 días basándose en los datos de un servidor meteorológico de Internet.72 El icono de la predicción se visualiza en el campo número 4. Porque la predicción no siempre es segura al 100 %, ni el fabricante ni el proveedor pueden ser responsables de cualquier daño causado por una predicción del tiempo imprecisa. Iconos de la predicción del tiempo (ver g. C) 1 – calor 2 – frío 3 – contaminación atmosférica 4 – niebla 5 – neblina 6 – brisa 7 – viento 8 – tormenta 9 – tormenta con relámpagos 10 – tormenta localizada 11 – tormenta intermitente 12 – llovizna helada 13 – llovizna 14 – lluvia suave 15 – lluvia torrencial 16 – lluvia fría 17 – nevada muy suave 18 – nevada suave 19 – nevada fuerte 20 – tormenta de nieve 21 – lluvia con nieve 22 – despejado 23 – noche despejada 24 – intervalos nubosos 25 – parcialmente nublado por la noche 26 – mayormente nublado 27 – mayormente nublado por la noche 28 – nublado El icono del copo de nieve parpadeará cuando la temperatura exterior se encuentre entre 0 °C y +2,9 °C. El icono del copo de nieve se mostrará jo cuando la temperatura exterior sea inferior a 0 °C. Cuidado y mantenimiento El producto está diseñado para que su vida útil sea larga y able si se utiliza de una manera adecuada. Aquí hay algunos consejos para su manipulación correcta:

• Antes de empezar a trabajar con el producto, lea atentamente el manual de uso.

• No exponga el producto a la radiación solar directa, frío y humedad extrema y cambios bruscos de temperatura. Eso reduciría la exactitud de la medición. No instale el producto en lugares predispuestos a vibraciones e impactos – podría dañarlo.

• No exponga el producto a una presión excesiva, impactos, polvo, temperaturas elevadas o humedad – pueden causar un fallo de funcionamiento del producto, disminuir su resistencia energética, dañar las pilas y deformar las piezas de plástico.

• No exponga el producto a la lluvia ni humedad si no está diseñado para el uso exterior.

• No ponga encima del producto fuentes de fuego abierto como por ejemplo velas encendidas etc.

• No ponga el producto en lugares que no estén sucientemente ventilados.

• No introduzca objetos en los agujeros de ventilación del producto.

• No interera en los circuitos eléctricos interiores – podría dañarlos y eso automáticamente acabaría la validez de la garantía. Solo un trabajador cualicado debería hacer la reparación del producto.

• Para la limpieza utilice un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni detergentes – podrían rascar las piezas de plástico y alterar los circuitos eléctricos.

• No sumerja el producto en el agua ni en otros líquidos.

• No exponga el producto a gotas o salpicaduras de agua.

• Si el producto sufre daños o fallos no haga reparaciones por su cuenta. Entréguelo para reparar en la tienda donde lo haya comprado.