E0389 - Wetterstation Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG E0389 Emos

• Nije predviđeno da ovaj uređaj upotrebljavaju osobe (uključujući djecu) smanjenih zičkih, osje- tilnih ili mentalnih sposobnosti koje nemaju iskustva i znanja za njihovu sigurnu upotrebu. Takve osobe treba podučiti kako koristiti uređaj i treba ih nadzirati osoba zadužena za njihovu sigurnost. EMOS spol. s r. o. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa E0389 u skladu s Direktivom 2014/53/ EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www. emos.eu/download. DE | Wi-Fi drahtlose Wetterstation Bevor Sie mit dem Produkt zu arbeiten beginnen, lesen Sie bitte aufmerksam diese Bedienungsan- leitung durch. Spezikationen Über WiFi Signal gesteuerte Funkuhr Zeitformat: 12/24 h Innentemperatur: -10 °C bis +50 °C, Auösung 0,1 °C Außentemperatur: basierend auf den Daten des Servers, Auösung 1 °C Genauigkeit der Temperaturmessung: ±1 °C für den Bereich von 0 °C bis +50 °C, ±1,5 °C für sonstige Bereiche Innen und Außenfeuchtigkeit: 10 % bis 99 % RV, Auösung 1 % Genauigkeit der Luftfeuchtigkeitsmessung: ±5 % für den Bereich 30 % bis 80 %, ±8 % für den Bere- ich 20 % bis 29 % und 81 % bis 95 %, ±12 % für den Bereich 1 % bis 19 % und 96 % bis 99 % Zyklus der Erfassung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: nach jeweils 60 Sekunden Messbereich des Drucks in bar: basierend auf den Daten des Servers Druckeinheit: hPa/mb Übertragungsfrequenz: 2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. (äquivalente isotrope Strahlungsleistung) max. Stromversorgung: Hauptstation: 3× 1,5V AA Batterien (sind nicht im Lieferumfang enthalten) Adapter: AC 230 V/DC 5 V, 1 200 mA (im Lieferumfang enthalten) Abmessungen: Hauptstation: 30 × 200 × 130 mm Wetterstation – Display-Symbole (siehe Bild A) 1 – Sichtweite 2 – Luftdruck, Pfeil für Drucktrend 3 – Außentemperatur 4 – Wettervorhersage 5 – Außenluftfeuchtigkeit 6 – Höchst- und Tiefsttemperatur für den aktuellen Tag 7 – Innentemperatur 8 – Innenfeuchtigkeit 9 – Uhrzeit 10 – Monat 11 – Tagesname 12 – Tag, Wecker, Snooze 13, 1 4, 15, 16 – Erstellt Vorhersage für Wetter und Höchst-/Tiefsttemperaturen für

17, 1 8, 19, 20 – Erstellt Vorhersage für Wetter und Höchst-/Tiefsttemperaturen für

21, 2 2, 23, 24 – Erstellt Vorhersage für Wetter und Höchst-/Tiefsttemperaturen für den morgigen Tag 25 – Windrichtung und Windgeschwindigkeit34 Beschreibung der Station (siehe Bild B) 1 – MODE Taste 2 – Verbindungsstecker zum Anschluss des Stromversorgungsadapters 3 – Aufhängeöse für die Wandbefestigung 4 – Ständer 5 – Batteriefach Zum Einstellen und zur Verwendung der Wetterstation muss eine mobile App heruntergeladen werden (iOS/Android)! Mobilgerät und Wetterstation müssen mit dem gleichen WLAN Netz verbunden sein! Laden Sie sich die App „WiClock“ auf Ihr Gerät herunter. Android iOS Registrierung für die App und Kopplung mit dem WLAN

1. Verbinden Sie das mobile Gerät mit dem WLAN Netz (es werden nur 2,4 GHz Netze unterstützt).

2. Melden Sie sich in der App WiClock an, das User Agreement wird angezeigt, klicken Sie auf

Agree (Zustimmen), klicken Sie anschließend auf das Symbol +.

3. Geben Sie den Zugri der App auf den Gerätestandort frei – Conrm (Bestätigen) – (Bild 1).

4. Die Auswahl für das WLAN-Netz wird angezeigt - wählen Sie den entsprechenden Netzwerknamen

aus, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf Next (Weiter).

5. Die Tabelle SCAN wird angezeigt, klicken Sie auf Conrm.

6. Verbinden Sie die Wetterstation mit dem Stromnetz, drücken Sie lange die MODE-Taste, auf dem

Display der Station erscheint SCAN und das Symbol beginnt zu blinken.

7. Nach erfolgreicher Kopplung wird „Succcessfully added device“ (Gerät hinzugefügt) angezeigt,

die Station lädt und zeigt alle Angaben zu Vorhersage und Zeit an. Es werden die Symbole angezeigt.

8. In der App wird die Grundansicht der gekoppelten Station mit Innentemperatur und Luftfeuchti-

gkeit angezeigt (Bild 2). Falls das Koppeln der Station mit der App fehlgeschlagen ist oder für lange Zeit „The device is oine“ angezeigt wird, wiederholen Sie die Vorgehensweise ab Punkt 1. Um das WLAN-Netzwerk zu wechseln, drücken Sie lange die MODE Taste an der Station, es wird SCAN angezeigt und dann wiederholen Sie den Prozess der Kopplung in der mobilen App. Verwenden Sie stets einen Netzanschluss für die Nutzung der WLAN-Verbindung, da es sonst zu einer schnellen Entladung der Batterien kommt! Die Daten werden im Abstand von jeweils 30 Minuten automatisch synchronisiert. Inbetriebnahme

1. Schließen Sie das Netzteil an die Station an, legen Sie anschließend die Batterien in die Wetter-

station ein (3× 1,5 V AA). Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität, damit es nicht zu einer Beschädigung der Wetterstation kommt. Verwenden Sie nur 1,5-V-Alkaline-Batterien des gleichen Typs, verwenden Sie keine wiederauadbaren 1,2-V-Batterien. Eine niedrigere Spannung kann eine Funktionsstörung beider Einheiten verursachen.

2. Koppeln Sie die App mit der Station (siehe Registrierung für die App und Kopplung mit WLAN).

3. Wenn das Symbol für eine schwache Batterie erscheint

, tauschen Sie die Batterien in der Wetterstation aus. Einstellung der Wetterstation Klicken Sie in der App auf die Grundansicht mit Innenraumtemperatur und Luftfeuchtigkeit. Das Menü für das Einstellen der Station wird angezeigt.

1. Basic settings – Grundeinstellungen (Bild 3)

Touch tone – Aktivieren/Deaktivieren der Tastentöne 24 hours format – Aktivieren/Deaktivieren des 24h Zeitformats Day-Month format – Datumsformat Tag-Monat/Monat-Tag35 Degrees Celsius – Temperatureinheit °C/°F Normal-brightness – Intensität der Hintergrundbeleuchtung des Displays der Station 30/60/100 % Backlight duration – Dauer der Hintergrundbeleuchtung 15/30/60 Sekunden/*permanente Hintergrundbeleuchtung *funktioniert nur bei Anschluss an das Stromnetz Aktivierung der Funktion Deaktivierung der Funktion

2. Alarm settings – Einstellen des Weckers (Bild 4)

Es können zwei Wecker eingestellt werden. Wählen Sie Wecker Nr. 1/2 oder beide, stellen Sie die Uhrzeit ein und markieren Sie die Wecktage, bestätigen Sie durch Klicken auf Save. Aktivieren /deaktivieren des Weckers. Das Klingeln des Weckers (das Symbol blinkt) schalten Sie stumm durch drücken der Taste MODE oder durch deaktivieren in der App

Der Wecker klingelt am nächsten eingestellten Tag. Falls Sie keinen Tag markiert haben, erklingt der Wecker nur 1× und das Symbol wird nicht mehr angezeigt. Wird während des Weckerklingelns keine Taste betätigt, wird das Klingeln nach 1 Minute auto- matisch beendet.

3. Weather settings – Wetter-Standorteinstellungen (Bild 5)

Regional Settings – Einstellen des Ortes für die Vorhersage Server – Auswahl des Datenservers 1/2/3 Today´s weather: Real-time – Anzeige der aktuellen Wetterlage Forecast – Anzeige der Wettervorhersage

4. Firmware version – Information zur Softwareversion (Bild 6)

5. Remove the device – Löschen der Wetterstation aus der App (Bild 7)

Bestätigen Sie das Löschen, durch Klicken auf Delete.

6. Umbenennen der Wetterstation (Bild 8)

Klicken Sie auf das Symbol , klicken Sie auf die Zeile mit dem Gerätenamen und benennen Sie das Gerät um, bestätigen Sie mit Conrm. Drucktrend Drucktrendanzeige steigend beständig sinkend Windrichtung und Windgeschwindigkeit Windrichtung und Windgeschwindigkeit werden in Feld Nr. 25 angezeigt. Die Windgeschwindigkeit wird als Level-Zahl angegeben. Level 0 = 0 km/h Level 1 = 1–5 km/h Level 2 = 6–11 km/h Level 3 = 12–19 km/h Level 4 = 20–28 km/h Level 5 = 29–38 km/h Level 6 = 39–49 km/h Level 7 = 50–61 km/h Level 8 = 62–74 km/h Level 9 = 75–88 km/h Level 10 = 89–102 km/h Level 11 = 103–117 km/h Level 12 = 117–134 km/h Level 13 = 134–149 km/h Level 14 = 150–166 km/h Level 15 = 167–183 km/h Level 16 = 184–201 km/h Level 17 = 202–220 km/h Level 18 ≥ 221 km/h36 Displaybeleuchtung der Station Bei Stromversorgung über einen Adapter kann in der App die Dauer und die Stärke der Hintergrun- dbeleuchtung des Displays eingestellt werden siehe unter Basic settings – Grundeinstellungen. Bei Stromversorgung nur über Batterien 3× 1,5 V AA ist die Displaybeleuchtung abgeschaltet, nach dem Drücken der Taste MODE leuchtet das Display für 15 Sekunden auf und schaltet danach wieder ab. Bei Stromversorgung nur über Batterie kann keine dauerhafte Displaybeleuchtung aktiviert werden! Anmerkung: Die eingelegten Batterien dienen als Reserve für die gemessenen/eingestellten Daten. Wenn keine Batterien eingelegt werden und die Station vom Stromversorgungsnetz getrennt wird, werden alle Daten gelöscht. Wettervorhersage Die Station liefert eine Wettervorhersage für die nächsten 3 Tage auf der Grundlage der Daten eines Internet-Wetterservers. Das Vorhersagesymbol wird im Feld Nr. 4 angezeigt. Die Wettervorhersage muss nicht zu 100% stimmen. Weder der Hersteller noch der Verkäufer sind für mögliche Verluste, die durch eine ungenaue Wettervorhersage eingetreten sind, verantwortlich. Wettervorhersagesymbole (siehe Bild C) 1 – heiß 2 – kühl 3 – Smog 4 – Nebel 5 – Dunst 6 – Briese 7 – Wind 8 – Gewitter 9 – Gewitter mit Blitzen 10 – Örtliches Gewitter 11 – Vereinzelt Gewitter 12 – Überfrierender Sprühregen 13 – Nieselregen 14 – Leichter Regen 15 – Starker Regen 16 – Kälteregen 17 – Sehr leichter Schneefall 18 – Leichter Schneefall 19 – Starker Schneefall 20 – Schneesturm 21 – Schneeregen 22 – Sonnig 23 – nachts klar 24 – Teilweise bewölkt 25 – nachts teilweise bewölkt 26 – Überwiegend bewölkt 27 – nachts überwiegend bewölkt 28 – Bewölkt Das Flockensymbol blinkt bei einer Außentemperatur im Bereich von 0 °C bis +2,9 °C. Bei einer Außentemperatur unter 0 °C wird das Flockensymbol ständig angezeigt. Pege und Instandhaltung Das Produkt ist so konzipiert, dass es bei sachgemäßem Umgang über viele Jahre zuverlässig arbeitet. Hier sind einige Ratschläge für die richtige Bedienung:

• Bevor Sie mit dem Produkt zu arbeiten beginnen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsan- leitung durch.

• Setzen Sie das Produkt nicht direktem Sonnenlicht, extremer Kälte und Feuchtigkeit und rapiden Temperaturschwankungen aus. Dies würde die Genauigkeit der Ablesungen senken. Patzieren Sie das Produkt nicht an Plätzen, die anfällig für Vibrationen und Erschütterungen sind – diese können das Produkt beschädigen.

• Setzen Sie das Produkt nicht übermäßigem Druck, Stößen, Staub, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus – dies kann Funktionsstörungen an dem Produkt, eine kürzere energetische Haltbarkeit, die Beschädigung der Batterie und die Deformation der Plastikteile verursachen.

• Setzen Sie das Produkt nicht Regen und Feuchtigkeit aus, es ist nicht für den Einsatz im Außen- bereich bestimmt.

• Das Produkt darf nicht an oene Feuerquellen, wie beispielsweise brennende Kerzen u.ä. gestellt werden.

• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, an denen keine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist.37

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsönungen des Produkts ein.

• Es dürfen keine Eingrie in die inneren Schaltkreise des Produktes vorgenommen werden – das Produkt könnte beschädigt werden und die Garantie automatisch erlöschen. Das Produkt sollte nur von einem qualizierten Fachmann repariert werden.

• Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Reinigungsmittel – sie könnten die Plastikteile zerkratzen und den elektrischen Stromkreis stören.

• Tauchen Sie das Produkt nicht unter Wasser oder in andere Flüssigkeiten.

• Das Produkt darf nicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt werden.

• Bei Beschädigung oder Mängeln am Gerät nehmen Sie keine eigenständigen Reparaturen vor. Geben Sie es zur Reparatur in die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben.

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jewei- ligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoe ins Grundwasser einsickern und in den Lebens- mittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.