511273 - Iluminación SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 511273 SILVERLINE

Descripción de los símbolos Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el producto o instrucciones relativas a su uso.Lleve protección auditivaLleve protección ocularLleve protección respiratoriaLleve un casco de seguridadLleve guantes de seguridadLea el manual de instruccionesDoble aislamiento para mayor protecciónConforme a las normas de seguridad y la legislación correspondiente.Protección medioambiental Los productos eléctricos usados no se deben mezclar con la basura convencional. Están sujetos al principio de recogida selectiva. Solicite información a su ayuntamiento o distribuidor sobre las opciones de reciclaje Traducción del manual original Introducción Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información necesariaparautilizaresteproductodeformasegurayecaz.Leaatentamenteestemanualparaobtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente.

silverlinetools.com Instrucciones de seguridad para cargadores de batería Uso correcto del cargador de baterías

• Consulte la sección relativa al uso del cargador de baterías antes de empezar a cargar la batería.• No utilice el cargador con otras baterías que no sean las suministradas con este producto. Mantenga limpio el cargador ya que los objetos extraños y la suciedad pueden causar un cortocircuitouobstruirlosoriciosdeventilación.Noseguirestasinstruccionespuedesobrecalentar la batería y provocar un incendio.• Sielcabledealimentaciónestádañado,deberásersustituidoporelfabricanteounserviciotécnico autorizado.ADVERTENCIA: Nunca recargue baterías no recargables. Instrucciones de seguridad para linternas
• Cuandolalinternaestéencendida,sigalassiguientesinstrucciones:• No mire directamente a la lente.• No enfoque la linterna directamente a los ojos de otra persona o animal.• Noenfoquelalinternaa:coches,motos,aviones,embarcacionesocualquierotrovehículoomáquina manejada por una persona. El brillo de la luz puede cegar y causar un accidente grave. 1 Bombilla 2 Anillo de la lente 3 de bloqueo del mango 4 Conectores de la correa (x 2) 5 Correa de transporte 6 Mango 7 Interruptor de encendido/apagado 8 Cargador de red 9 Cargador de 12 V 10 Empuñadura ajustable / soporte Características del producto Aplicaciones Linterna recargable para uso doméstico. Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas condiciones.Sifaltanpiezasoestándañadas,sustitúyalasantesdeutilizarestaherramienta. Antes de usar IMPORTANTE: La batería de litio sellada se descargará durante su almacenamiento. Proceda segúnsiguienteparacargarlacorrectamente,conelndemaximizarelrendimientoylavidaútilde la batería:• Pulse el interruptor de encendido/apagado (7) para comprobar si se encienda.• AHORAASEGÚRESEdequelalinternaestéAPAGADA.Lalinternasólosecargaenlaposición de apagado.• Enchufeelcargadordelared(8)enunatomadecorriente,yconecteelextremopequeñoalatoma de carga de la linterna.• Deje que se cargue durante un MÍNIMO de 5 horas antes de usarla por primera vez. Nota: Silalinternanopareceestarcargándose,vuelvaaseguirlospasosindicadosmásarribapara asegurarse de que el interruptor de encendido/apagado (7) esté en la posición de apagado. Instrucciones de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El no respetar estas advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.ADVERTENCIA: No permita que los niños, personas discapacitadas o personas no cualicadas utilicen esta herramienta. Mantenga esta herramienta fuera del alcance de los niños.Conserve estas advertencias e instrucciones para futuras referencias.La expresión “herramienta eléctrica” en todas las advertencias se reere a su herramienta eléctrica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta eléctrica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica).1) Seguridad en el área de trabajo a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan a que se produzcan accidentes. b) No maneje herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos inamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores.c) Mantenga alejados a los niños y a las personas que estén presentes mientras esté trabajando con una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta.2) Seguridad eléctricaa) El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No modique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas puestas a tierra. Los enchufes no modicados y las tomas de corriente adecuadas reducirán el riesgo de descargas eléctricas. b) Evite el contacto con supercies puestas a tierra tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de descarga eléctrica se incrementa si su cuerpo está puesto a tierra. c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas. d) No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación para transportar la herramienta eléctrica, tirar de ella o desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, del aceite, de los bordes alados o de las piezas móviles. Los cables de alimentación dañados o enredados aumentan el riesgo de descargas eléctricas.e) Cuando utilice una herramienta eléctrica en el exterior, use un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. La utilización de un cable adecuado para exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas.f) Si es inevitable trabajar con una herramienta eléctrica en lugares húmedos, use un suministro protegido por un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas.Nota: El término “Dispositivo de protección de corriente diferencial residual” puede ser reemplazado por “Interruptor del circuito de fuga a tierra” o “Interruptor de cortocircuito de fuga a tierra”.3) Seguridad personala) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta eléctrica si se encuentra cansado o bajo la inuencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras esté utilizando una herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales graves. b) Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco duro y protecciones auditivas adecuadas reducirá el riesgo de lesiones corporales.c) Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de enchufar la herramienta. Si se transportan las herramientas con el dedo en el interruptor o se enchufan con el interruptor en la posición de encendido, se invita a que se produzcan accidentes. d) Quite toda llave de ajuste o de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o de ajuste que se ha dejado colocada en una parte móvil de la herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales. e) No adopte posturas forzadas. Manténgase en posición rme y en equilibrio en todo momento. De este modo, podrá controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.f) Vístase adecuadamente. No lleve ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. g) Si dispone de conexión a sistemas de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se usen correctamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos producidos por la inhalación de polvo.511273_Manual.indd 17 08/01/2019 14:54ES

Instalación de la correa de transporte

• Retire los conectores de la correa (4) fuera de la carcasa de la linterna.• Pase un conector por cada extremo de la correa (5).• Vuelva a poner los conectores de la correa (4) en la carcasa de la linterna. Apriételosrmementeconfuerzaycompruebequeesténsujetosdeformasegura. Funcionamiento
• La linterna se enciende y se apaga con el interruptor de encendido/apagado (7).• El mango (6) se puede girar en 90º pulsando el botón de bloqueo (3).• Asegúresedequeelmangoencajeensuposiciónadecuadayestésujetormemente• La empuñadura ajustable / soporte (10) puede ajustarse para colocar la linterna en el ángulo requerido. Carga
• Silalinternanoseusaconfrecuencia,vuelvaacargarladespuésdecadauso.• Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (7) esté en la posición de apagado.• Siusaelcargadordered(8),carguelabateríaduranteunmínimode5horascuando esté descargada. Mantenimiento Limpieza
• Use un paño ligeramente empapado con un detergente suave para limpiar la linterna.• No la guarde a la luz directa del sol. Reciclaje Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas de reciclaje indicadas en su país.• No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional. Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para obtener más información sobre cómo reciclar este tipo de herramientas correctamente. 511273_Manual.indd 18 08/01/2019 14:54Linterna recargable, 5 W511273

silverlinetools.com Condiciones Garantía Este producto Silverline dispone de una garantía de 3 años. Paraobtenerlagarantíade3años,deberáregistrarelproductoenwww.silverlinetools.comantes de que transcurran 30 días. El periodo de garantía será válido desde la fecha indicada en su recibo de compra. Registro del producto Visite:silverlinetools.com,seleccioneelbotónderegistroeintroduzca:• Sus datos personales• Detalles del producto e información de compraElcerticadodegarantíaleseráenviadoenformatoPDF.Imprímaloyguárdeloconelproducto.El periodo de garantía entra en vigor a partir de la fecha indicada en el recibo de compra.

GUARDE EL RECIBO DE COMPRA

Sielproductosehaaveriadoantesdequetranscurran30díasdesdelafechadecompra, deberádevolverloasulugardecompra,juntoconelrecibodecompraylosdetallesdelaavería.Enestecaso,lesustituiremoselproductoolereembolsaremoselimporte.Sielproductosehaaveriadodespuésdequetranscurran30díasdesdelafechadecompra,devuélvalo a:Servicio Técnico Silverline ToolsPO Box 2988YeovilBA21 1WU, Reino Unido.La reclamación siempre debe presentarse durante el periodo de garantía.Antesdepoderrealizarcualquiertrabajodereparación,deberáentregarelrecibode compraoriginalenelqueseindicalafechadecompra,sunombre,direcciónyellugar donde lo adquirió.También deberá indicar claramente los detalles del fallo a reparar.LasreclamacionespresentadasdentrodelperiododegarantíadeberánservericadasporSilverlineToolsparaaveriguarsilasdecienciassonconsecuenciadelosmaterialesodelamano de obra del producto.Los gastos de transporte no son reembolsables. Los productos enviados deben estar limpios y enbuenascondicionesparasureparación,deberánempaquetarsecuidadosamenteconelnde evitar que se produzcan daños durante el transporte. Silverline Tools se reserva el derecho a rechazar envíos incorrectos o inseguros.Todas las reparaciones serán realizadas por Silverline Tools o por un servicio técnico autorizado.La reparación o sustitución del producto no prolongará el periodo de garantía.Silaaveríaestácubiertaporlagarantía,laherramientaseráreparadasincargoalguno (salvolosgastosdeenvío),obienlasustituiremosporunaherramientaenperfectoestado de funcionamiento.Las herramientas o piezas que hayan sido sustituidas serán propiedad de Silverline Tools. Lareparaciónosustitucióndelproductobajogarantíaaportabeneciosadicionalesasusderechoslegalescomoconsumidor,sinafectarlos. Qué está cubierto: SilverlineToolsdeberácomprobarsilasdecienciassedebenamaterialesomanodeobradefectuosos dentro del periodo de garantía. Encasodequecualquierpiezanoestuvieradisponibleoestuvierafueradefabricación,Silverline Tools la sustituirá por una pieza funcional con las mismas características. Uso del producto en la Unión Europea. Qué no está cubierto: Silverline Tools no garantiza las reparaciones causadas por: Desgastenormalporusoadecuadodelaherramienta,porejemplohojas,escobillas,correas,bombillas,baterías,etc...Lasustitucióndecualquieraccesoriosuministrado:brocas,hojas,papeldelija,discosdecortey otras piezas relacionadas. Dañoaccidental,averíasdebidasausoocuidadonegligente,usoincorrecto,negligencia,funcionamiento o manejo indebido del producto. Utilizardelproductoparaunanalidaddistinta.Cualquiercambioomodicacióndelproducto.El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline Tools. Instalación incorrecta (excepto si fue realizada por Silverline Tools). Reparaciones o alteraciones realizadas por servicios técnicos no autorizados por Silverline Tools.Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no estarán cubiertas. Garantía para baterías Las baterías Silverline disponen de 30 días. Si durante el período de garantía apareciera algún defectoenlabateríadebidoalafabricaciónomaterialesdefectuosos,Silverlineseharácargode la reparación o sustitución del producto de forma gratuita. Está garantía no se aplica al uso comercialpordesgastedeusonormal,dañosaccidentalesopormalusodeesteproducto. 511273_Manual.indd 19 08/01/2019 14:54IT