747590 - Iluminación SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector recargable LED
Marca	Silverline
Modelo	747590
Tensión nominal	3,7 V
Potencia	5 W
Flujo luminoso	200 lúmenes
Tipo de batería	Iones de litio 3,7 V, 2000 mAh
Tiempo de carga (230 V)	5 a 6 horas
Autonomía	3 a 4 horas
Índice de protección	IP20 (uso interior seco)
Funciones de iluminación	Bombilla LED, anillo luminoso LED, indicador de advertencia rojo
Número de modos	3 (bombilla sola, anillo solo, indicador rojo independiente)
Cargador incluido	Cargador de red 230 V y cargador 12 V
Clase eléctrica	Clase II (doble aislamiento)
Garantía	3 años (sujeto a registro dentro de los 30 días)
Mantenimiento	Limpieza con paño seco o cepillo suave; no usar agua
Reciclaje	No tirar con la basura doméstica (RAEE)
Uso previsto	Iluminación portátil de interior, obra, taller
Temperatura de almacenamiento	Aproximadamente 20 °C, lugar seco

Preguntas frecuentes - 747590 SILVERLINE

¿Cómo recargar el proyector Silverline 747590?

Conecte el cargador de red (8) a un enchufe de 230 V y conecte la punta al puerto de carga (2). Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (6) esté en Apagado. La carga completa dura de 5 a 6 horas. También puede usar el cargador de 12 V (9) para recargar en el coche.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía es de 3 a 4 horas en uso continuo. Se recomienda recargar la batería después de cada uso y al menos cada 3 meses si no se utiliza.

¿Cómo encender y apagar las diferentes luces?

Use el interruptor de encendido/apagado con cambio de modo (6) para encender/apagar la bombilla (3) o el anillo luminoso LED (4). El ciclo es: Apagado → Bombilla → Apagado → Anillo luminoso LED. El indicador de advertencia rojo (10) se controla de forma independiente con el interruptor (5).

¿Qué hacer si el proyector no carga?

Verifique que el interruptor de encendido/apagado (6) esté en posición Apagado. Desconecte y vuelva a conectar el cargador. Si el problema persiste, pruebe con otro enchufe u otro cargador. Si nada funciona, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar este proyector en exteriores?

No, el índice de protección IP20 significa que está diseñado para uso interior seco. No lo exponga a la lluvia ni a la humedad. Para uso exterior, se necesita un proyector adecuado (IP65 por ejemplo).

¿Cómo limpiar el proyector?

Use un paño seco o un cepillo suave para quitar el polvo. Los orificios de ventilación se pueden limpiar con aire comprimido seco. Nunca use agua ni productos líquidos.

¿Cuál es la duración de la garantía y cómo activarla?

La garantía es de 3 años. Para beneficiarse, registre su producto en el sitio web silverlinetools.com dentro de los 30 días posteriores a la compra. Conserve su factura como comprobante de compra.

¿Puedo reemplazar la batería yo mismo?

La batería está integrada y no es reemplazable por el usuario. Para cualquier problema con la batería, contacte a un reparador autorizado o al servicio postventa de Silverline.

¿Qué accesorios se incluyen con el proyector?

El proyector se entrega con un cargador de red (8), un cargador de 12 V (9) y un soporte/placa de montaje (7) para colocarlo en el suelo. Las pilas no están incluidas.

¿Cómo reciclar el proyector al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) de acuerdo con la normativa local.

MANUAL DE USUARIO 747590 SILVERLINE

ES Linterna recargable de tres funciones, 5 W

Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente.

Descripción de los símbolos

Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el producto o instrucciones relativas a su uso.

Lleve protección auditiva Lleve protección ocular Lleve protección respiratoria Lleve un casco de seguridad

Lleve guantes de seguridad

Lea el manual de instrucciones

Doble aislamiento para mayor protección (sistema separado de bajo voltaje) cargador

Conforme a las normas de seguridad y la legislación correspondiente

Protección medioambiental

Los productos eléctricos usados no se deben mezclar con la basura convencional. Están sujetos al principio de recogida selectiva. Solicite información a su ayuntamiento o distribuidor sobre las opciones de reciclaje

Características técnicas

Tensión: 3,7 V

Potencia: 5 W

Potencia luminosa: 200 lúmenes

Tipo de batería:......Litio, 3,7 V, 2.000 mAh

Tiempo de carga (230 V): 6 - 6 horas

Autonomía de la batería: 3 - 4 horas

Grado de protección: IP20

Clase de protección (cargador):

Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones.

No respetar estas advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.

ADVERTENCIA: No permita que los niños, personas discapacitadas o personas no cualificadas utilicen esta herramienta. Mantenga esta herramienta fuera del alcance de los niños.

Seguridad en el área de trabajo

a) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables.

Seguridad eléctrica

a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún adaptador de enchufe sin toma de tierra. Los enchufes si modificar y el uso de tomas de corrientes adecuadas reducirán el riesgo de descargas eléctricas.

b) Evite el contacto con materiales conductores tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de descarga eléctrica se incrementa si su cuerpo está expuesto a materiales conductores.

c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. El contacto de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas.

d) No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación para transportar la herramienta eléctrica, tirar de ella o desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, del aceite, de los bordes afilados o de las piezas móviles. Los cables de alimentación dañados o enredados aumentan el riesgo de descargas eléctricas.

e) Si es inevitable trabajar con una herramienta eléctrica en lugares húmedos, use un suministro protegido por un interruptor diferencial o disyuntor por corriente diferencial o residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas.

Seguridad personal

a) Manténgase alerta, fijese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta eléctrica si se encuentra cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras esté utilizando una herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales graves.

b) Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco duro y protecciones auditivas adecuadas reducirá el riesgo de lesiones corporales.

c) Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de enchufar la herramienta. No transporte herramientas con el dedo en el interruptor o con el interruptor encendido, podría ocurrir un accidente.

d) No adopte posturas forzadas. Manténgase en posición firme y en equilibrio en todo momento. De este modo, podrá controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

Uso y mantenimiento

a) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica de forma adecuada. Utilice su herramienta únicamente para la tarea que haya sido destinada.

b) No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende o la apaga. Toda herramienta eléctrica que no se pueda controlar mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.

c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o la batería antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorios o almacenar la herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arranque accidental de su herramienta eléctrica.

d) Guarde las herramientas eléctricas y manténgalas fuera del alcance de los niños. No permita que las personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones las utilicen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de personas que no estén capacitadas para su uso.

e) Mantenga sus herramientas eléctricas. Revise que no haya piezas en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si encuentra aluna pieza dañada, haga reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas que carecen de un mantenimiento adecuado.

f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente afiladas son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.

Mantenimiento y reparación

a) Lleve siempre su herramienta eléctrica a un servicio técnico cualificado y utilice únicamente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará un funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica.

Instrucciones de seguridad para cargadores de batería

Uso correcto del cargador de baterías

• Consulte la sección relativa al uso del cargador de baterías antes de empezar a cargar la batería.
• No utilice el cargador con otras baterías que no sean las suministradas con este producto. Mantenga limpio el cargador ya que los objetos extraíos y la suciedad pueden causar un cortocircuito u obstruir los orificios de ventilación. No seguir estas instrucciones puede sobrecalentar la batería y provocar un incendio.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o un servicio técnico autorizado.

ADVERTENCIA: Nunca recargue baterías no recargables.

Uso correcto de las baterías

• Sólo cargue las baterías con el cargador suministrado. Sólo utilice las baterías suministradas con este aparato, o baterías recomendadas por el proveedor. Mantenga limpias las baterías, ya que los cuerpos extraños y la suciedad pueden causar un cortocircuito. Deje que se enfrien las baterías durante 15 minutos después de la carga o de un uso prolongado. No seguir estas instrucciones puede sobrecalentar la batería y provocar un incendio.
• Cuando use las baterías, deberán guardarse en un lugar seco con temperatura ambiente (20 °C). Asegúrese de que las baterías no puedan accidentalmente cortocircuitarse durante su almacenaje.

Características del producto

1 Empuñadura
2 Toma del cargador
3 Bombilla halógena
4 Luces LED
5 Botón de luz de advertencia
6 I interruptor de encendido y apagado (LED/bombilla)
7 Soporte y abrazadera de montaje
8 Cargador de red
9 Cargador 12 V
10 Luz LED de advertencia color rojo

Aplicaciones

Linterna recargable multifunción con batería de litio.

Desembalaje

• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.

Antes de usar

Montaje y carga inicial

ADVERTENCIA: La batería de litio sellada se descargará durante su almacenaje. Proceda según siguiente para cargarla correctamente, con el fin de maximizar el rendimiento y la vida útil de la batería:

1. Pulse el interruptor de encendido y apagado (LED/bombilla) (6) hasta que las luces LED y la bombilla halógena (3) estén apagadas. El interruptor sirve para intercambiar entre bombilla halógena y luces LED.
2. La luz de advertencia se puede utilizar independientemente.
3. Enchufe el cargador (9) en la toma de corriente y el otro extremo a la toma del cargador (2).
4. Cargue la linterna durante 16 horas (mínimo) antes del primer uso.
   Nota: Si la linterna no carga, repita los pasos indicados a continuación y asegúrese de que el interruptor de encendido y apagado (LED/bombilla) esté apagado.

Carga

Nota: Se recomienda recargar este tipo de baterías después de cada uso. Cargue la linterna cada 3 meses cuando la use frecuentemente.

- Si usa el cargador de red (8), cargue la batería durante un mínimo de 6 horas cuando esté descargada.

Funcionamiento

1. Para encender y apagar la bombilla halógena (3) o las luces LED (4), pulse el interruptor de encendido y apagado (LED/bombilla) (6).
2. Para encender la luz LED de advertencia de color rojo (10), presione botón de luz de advertencia (5).
3. Coloque el soporte y la abrazadera de montaje (7) para sujetar la linterna en una posición estable.

Mantenimiento

Limpieza

- Mantenga la herramienta siempre limpia. Limpie siempre el polvo y las partículas y nunca deje que los orificios de ventilación se bloqueen. Utilice un cepillo suave o un paño seco para limpiar la herramienta, si dispone de un aparato de aire comprimido, sople con aire seco y limpio para limpiar los orificios de ventilación.

Almacenaje

- Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los niños.

Reciclaje

Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas de reciclaje indicadas en su país.

• No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional. Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.
• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para obtener más información sobre cómo reciclar este tipo de herramientas correctamente.

Garantía

Este producto Silverline dispone de una garantía de 3 años.

Para obtener la garantía de 3 años, deberá registrar el producto en www.silverlinetools.com antes de que transcurran 30 días. El periodo de garantía será válido desde la fecha indicada en su recibo de compra.

Registro del producto

Visite: silverlinetools.com, seleccione el botón de registro e introduzca:

- Sus datos personales

• Detalles del producto e información de compra

El certificado de garantía le será enviado en formato PDF. Imprírmalo y guárdelo con el producto.

Condiciones

El periodo de garantía entra en vigor a partir de la fecha indicada en el recibo de compra.

GUARDE EL RECIBO DE COMPRA

Si el producto se ha averiado antes de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, deberá devolverlo a su lugar de compra, junto con el recibo de compra y los detalles de la avería. En este caso, le sustituiremos el producto o le reembolsaremos el importe.

Si el producto se ha averiado después de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, devuélvalo a:

Servicio Técnico Silverline Tools

PO Box 2988

Yeovil

BA21 1WU, Reino Unido.

La reclamación siempre debe presentarse durante el periodo de garantía.

Antes de poder realizar cualquier trabajo de reparación, deberá entregar el recibo de compra original en el que se indica la fecha de compra, su nombre, dirección y el lugar donde lo adquirió.

También deberá indicar claramente los detalles del fallo a reparar.

Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garantía deberán ser verificadas por Silverline Tools para averiguar si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto.

Los gastos de transporte no son reembolsables. Los productos enviados deben estar limpios y en buenas condiciones para su reparación, deberán empaquetarse cuidadosamente con el fin de evitar que se produzcan daños durante el transporte. Silverline Tools se reserva el derecho a rechazar envíos incorrectos o inseguros.

Todas las reparaciones serán realizadas por Silverline Tools o por un servicio técnico autorizado.

La reparación o sustitución del producto no prolongará el periodo de garantía.

Si la avería está cubierta por la garantía, la herramienta será reparada sin cargo alguno (salvo los gastos de envío), o bien la sustituiremos por una herramienta en perfecto estado de funcionamiento.

Las herramientas o piezas que hayan sido sustituidas serán propiedad de Silverline Tools. La reparación o sustitución del producto bajo garantía aporta beneficios adicionales a sus derechos legales como consumidor, sin afectarlos.

Qué está cubierto:

Silverline Tools deberá comprobar si las deficiencias se deben a materiales o mano de obra defectuosos dentro del periodo de garantía.

En caso de que cualquier pieza no estuviera disponible o estuviera fuera de fabricación, Silverline Tools la sustituirá por una pieza funcional con las mismas características.

Uso del producto en la Unión Europea.

Qué no está cubierto:

Silverline Tools no garantiza las reparaciones causadas por:

Desgaste normal por uso adecuado de la herramienta, por ejemplo hojas, escobillas, correas, bombillas, baterías, etc...

La sustitución de cualquier accesorio suministrado: brocas, hojas, papel de lija, discos de corte y otras piezas relacionadas.

Daño accidental, averías debidas a uso o cuidado negligente, uso incorrecto, negligencia, funcionamiento o manejo indebido del producto.

Utilizar del producto para una finalidad distinta.

Cualquier cambio o modificación del producto.

El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline Tools.

Instalación incorrecta (excepto si fue realizada por Silverline Tools).

Reparaciones o alteraciones realizadas por servicios técnicos no autorizados por Silverline Tools.

Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no estarán cubiertas.

Garantía para baterías

Las baterías Silverline disponen de 30 días. Si durante el período de garantía apareciera algún defecto en la batería debido a la fabricación o materiales defectuosos, Silverline se hará cargo de la reparación o sustitución del producto de forma gratuita. Está garantía no se aplica al uso comercial por desgaste de uso normal, daños accidentales o por mal uso de este producto.

Introduzione

ES 3 años de garantía. Registre su producto online durante los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones.