747590 - Iluminación SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 747590 SILVERLINE

Traducción del manual original Descripción de los símbolos Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el producto o instrucciones relativas a su uso.Lleve protección auditivaLleve protección ocularLleve protección respiratoriaLleve un casco de seguridadLleve guantes de seguridadLea el manual de instruccionesDobleaislamientoparamayorprotección (sistema separado de bajo voltaje) cargadorConformealasnormasdeseguridadylalegislacióncorrespondienteProtección medioambiental Los productos eléctricos usados no se deben mezclar con la basura convencional.Estánsujetosalprincipioderecogidaselectiva.Soliciteinformaciónasuayuntamientoodistribuidorsobrelasopcionesdereciclaje

silverlinetools.com Instrucciones de seguridad para cargadores de batería Uso correcto del cargador de baterías

• Consulte la sección relativa al uso del cargador de baterías antes de empezar a cargar la batería.• Noutiliceelcargadorconotrasbateríasquenoseanlassuministradasconesteproducto.Mantengalimpioelcargadoryaquelosobjetosextrañosylasuciedadpuedencausaruncortocircuitouobstruirlosoriciosdeventilación.Noseguirestasinstruccionespuedesobrecalentarlabateríayprovocarunincendio.• Sielcabledealimentaciónestádañado,deberásersustituidoporelfabricanteounserviciotécnico autorizado.ADVERTENCIA: Nuncarecarguebateríasnorecargables. Uso correcto de las baterías
• Sólo cargue las baterías con el cargador suministrado. Sólo utilice las baterías suministradas con este aparato, o baterías recomendadas por el proveedor. Mantenga limpias las baterías, yaqueloscuerposextrañosylasuciedadpuedencausaruncortocircuito.Dejequeseenfríenlasbateríasdurante15minutosdespuésdelacargaodeunusoprolongado.Noseguirestasinstruccionespuedesobrecalentarlabateríayprovocarunincendio.• Cuandouselasbaterías,deberánguardarseenunlugarsecocontemperaturaambiente (20 °C). Asegúrese de que las baterías no puedan accidentalmente cortocircuitarse durante su almacenaje. 1 Empuñadura 2 Toma del cargador 3 Bombilla halógena 4 Luces LED 5 Botón de luz de advertencia 6 Interruptor de encendido y apagado (LED/bombilla) 7 Soporte y abrazadera de montaje 8 Cargador de red 9 Cargador 12 V 10 Luz LED de advertencia color rojo Características del producto Aplicaciones Linterna recargable multifunción con batería de litio. Desembalaje
• Desembaleeinspeccionelaherramientaconcuidado.Familiarícesecontodassuscaracterísticas yfunciones.• Asegúresedequeelembalajeincluyatodaslaspiezasycompruebequeesténenbuenas condiciones.Sifaltanpiezasoestándañadas,sustitúyalasantesdeutilizarestaherramienta. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. Norespetarestasadvertenciaseinstruccionespuedecausardescargaseléctricas,incendiosy/olesiones graves. ADVERTENCIA:Nopermitaquelosniños,personasdiscapacitadasopersonasnocualicadasutilicenestaherramienta.Mantengaestaherramientafueradelalcancedelosniños.Seguridad en el área de trabajoa) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos inamables. Seguridad eléctricaa) El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No modique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún adaptador de enchufe sin toma de tierra. Los enchufes si modicar y el uso de tomas de corrientes adecuadas reducirán el riesgo de descargas eléctricas.b) Evite el contacto con materiales conductores tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de descarga eléctrica se incrementa si su cuerpo está expuesto a materiales conductores. c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. El contacto de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas.d) No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación para transportar la herramienta eléctrica, tirar de ella o desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, del aceite, de los bordes alados o de las piezas móviles. Los cables de alimentación dañados o enredados aumentan el riesgo de descargas eléctricas.e) Si es inevitable trabajar con una herramienta eléctrica en lugares húmedos, use un suministro protegido por un interruptor diferencial o disyuntor por corriente diferencial o residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas.Seguridad personala) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta eléctrica si se encuentra cansado o bajo la inuencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras esté utilizando una herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales graves. b) Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. Elusode equipamientosdeseguridadtalescomomáscaraantipolvo,calzadodeseguridadantideslizante,cascoduroyproteccionesauditivasadecuadasreduciráelriesgodelesionescorporales.c) Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de enchufar la herramienta.Notransporteherramientasconeldedoenelinterruptor o con el interruptor encendido, podría ocurrir un accidente. d) No adopte posturas forzadas. Manténgase en posición rme y en equilibrio en todo momento. De este modo, podrá controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.Uso y mantenimiento a) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica de forma adecuada. Utilice su herramienta únicamente para la tarea que haya sido destinada. b) No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende o la apaga. Toda herramienta eléctrica que no se pueda controlar mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada. c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o la batería antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorios o almacenar la herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arranque accidental de su herramienta eléctrica.d) Guarde las herramientas eléctricas y manténgalas fuera del alcance de los niños. No permita que las personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones las utilicen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de personas que no estén capacitadas para su uso.e) Mantenga sus herramientas eléctricas. Revise que no haya piezas en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si encuentra aluna pieza dañada, haga reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas que carecen de un mantenimiento adecuado. f) Mantenga las herramientas de corte aladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente aladas son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.Mantenimiento y reparacióna) Lleve siempre su herramienta eléctrica a un servicio técnico cualicado y utilice únicamente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará un funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica.747590_Manual.indd 17 15/01/2019 16:18ES

Antes de usar Montaje y carga inicial ADVERTENCIA:Labateríadelitioselladasedescargarádurantesualmacenaje.Proceda segúnsiguienteparacargarlacorrectamente,conelndemaximizarelrendimientoylavida útil de la batería:1. Pulseelinterruptordeencendidoyapagado(LED/bombilla)(6)hastaquelaslucesLEDylabombillahalógena(3)esténapagadas.ElinterruptorsirveparaintercambiarentrebombillahalógenaylucesLED.2. La luz de advertencia se puede utilizar independientemente.3. Enchufeelcargador(9)enlatomadecorrienteyelotroextremoalatomadelcargador(2).4. Carguelalinternadurante16horas(mínimo)antesdelprimeruso.Nota:Silalinternanocarga,repitalospasosindicadosacontinuaciónyasegúresedequeelinterruptordeencendidoyapagado(LED/bombilla)estéapagado. Carga Nota: Se recomienda recargar este tipo de baterías después de cada uso. Cargue la linterna cada 3 meses cuando la use frecuentemente.• Siusaelcargadordered(8),carguelabateríaduranteunmínimode6horascuando esté descargada. Funcionamiento 1. Paraencenderyapagarlabombillahalógena(3)olaslucesLED(4),pulseelinterruptordeencendidoyapagado(LED/bombilla)(6).2. ParaencenderlaluzLEDdeadvertenciadecolorrojo(10),presionebotóndeluzde advertencia (5).3. Coloqueelsoporteylaabrazaderademontaje(7)parasujetarlalinternaenuna posición estable. Mantenimiento Limpieza

• Mantengalaherramientasiemprelimpia.Limpiesiempreelpolvoylaspartículasynuncadejequelosoriciosdeventilaciónsebloqueen.Utiliceuncepillosuaveounpañosecoparalimpiarlaherramienta,sidisponedeunaparatodeairecomprimido,sopleconairesecoylimpioparalimpiarlosoriciosdeventilación. Almacenaje

• Guardeestaherramientayaccesoriosenunlugarsecoysegurofueradelalcancedelosniños. Reciclaje Deshágasesiempredelasherramientaseléctricasadecuadamenterespetandolasnormasdereciclaje indicadas en su país.
• Nodesechelasherramientasyaparatoseléctricosjuntoconlabasuraconvencional.Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para obtener másinformaciónsobrecómoreciclarestetipodeherramientascorrectamente. 747590_Manual.indd 18 15/01/2019 16:18Linterna recargable de tres funciones, 5 W747590

silverlinetools.com Condiciones Garantía Este producto Silverline dispone de una garantía de 3 años. Paraobtenerlagarantíade3años,deberáregistrarelproductoenwww.silverlinetools.comantesdequetranscurran30días.Elperiododegarantíaseráválidodesdelafechaindicadaensu recibo de compra. Registro del producto Visite: silverlinetools.com, seleccione el botón de registro e introduzca:• Sus datos personales• Detalles del producto e información de compraElcerticadodegarantíaleseráenviadoenformatoPDF.Imprímaloyguárdeloconelproducto.Elperiododegarantíaentraenvigorapartirdelafechaindicadaenelrecibodecompra.

GUARDE EL RECIBO DE COMPRA

Sielproductosehaaveriadoantesdequetranscurran30díasdesdelafechadecompra,deberádevolverloasulugardecompra,juntoconelrecibodecompraylosdetallesdelaavería.Eneste caso, le sustituiremos el producto o le reembolsaremos el importe.Si el producto se ha averiado después de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, devuélvalo a:Servicio Técnico Silverline ToolsPO Box 2988YeovilBA21 1WU, Reino Unido.La reclamación siempre debe presentarse durante el periodo de garantía.Antesdepoderrealizarcualquiertrabajodereparación,deberáentregarelrecibode compraoriginalenelqueseindicalafechadecompra,sunombre,direcciónyellugar donde lo adquirió.Tambiéndeberáindicarclaramentelosdetallesdelfalloareparar.LasreclamacionespresentadasdentrodelperiododegarantíadeberánservericadasporSilverlineToolsparaaveriguarsilasdecienciassonconsecuenciadelosmaterialesodelamano de obra del producto.Losgastosdetransportenosonreembolsables.Losproductosenviadosdebenestarlimpiosyenbuenascondicionesparasureparación,deberánempaquetarsecuidadosamenteconelndeevitarqueseproduzcandañosduranteeltransporte.SilverlineToolssereservaelderechoarechazar envíos incorrectos o inseguros.TodaslasreparacionesseránrealizadasporSilverlineToolsoporunserviciotécnicoautorizado.Lareparaciónosustitucióndelproductonoprolongaráelperiododegarantía.Silaaveríaestácubiertaporlagarantía,laherramientaseráreparadasincargoalguno (salvo los gastos de envío), o bien la sustituiremos por una herramienta en perfecto estado de funcionamiento.LasherramientasopiezasquehayansidosustituidasseránpropiedaddeSilverlineTools.Lareparaciónosustitucióndelproductobajogarantíaaportabeneciosadicionalesasusderechos legales como consumidor, sin afectarlos. Qué está cubierto: SilverlineToolsdeberácomprobarsilasdecienciassedebenamaterialesomanodeobradefectuosos dentro del periodo de garantía. Encasodequecualquierpiezanoestuvieradisponibleoestuvierafueradefabricación,SilverlineToolslasustituiráporunapiezafuncionalconlasmismascaracterísticas.UsodelproductoenlaUniónEuropea. Qué no está cubierto: Silverline Tools no garantiza las reparaciones causadas por: Desgaste normal por uso adecuado de la herramienta, por ejemplo hojas, escobillas, correas, bombillas, baterías, etc... La sustitución de cualquier accesorio suministrado: brocas, hojas, papel de lija, discos de corte yotraspiezasrelacionadas.Dañoaccidental,averíasdebidasausoocuidadonegligente,usoincorrecto,negligencia,funcionamiento o manejo indebido del producto. Utilizardelproductoparaunanalidaddistinta.Cualquiercambioomodicacióndelproducto.ElusodepiezasyaccesoriosquenoseanrecambiosoriginalesdeSilverlineTools.Instalaciónincorrecta(exceptosifuerealizadaporSilverlineTools).Reparaciones o alteraciones realizadas por servicios técnicos no autorizados por Silverline Tools.Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no estaráncubiertas. Garantía para baterías Las baterías Silverline disponen de 30 días. Si durante el período de garantía apareciera algún defectoenlabateríadebidoalafabricaciónomaterialesdefectuosos,Silverlineseharácargodelareparaciónosustitucióndelproductodeformagratuita.Estágarantíanoseaplicaalusocomercialpordesgastedeusonormal,dañosaccidentalesopormalusodeesteproducto. 747590_Manual.indd 19 15/01/2019 16:18IT