948829 - Herramientas multifunción SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 948829 SILVERLINE

Herramienta multifunción, 18 V

# Metros#cuadrados#por#segundo#(vibración)# Características+técnicas+ Tensión:# 18#V# Velocidad#sin#carga:# 5.000#-#19.000#opm# Ángulo#de#oscilación:# 3,2°# Clase#de#protección:# Grado#de#protección:# IPX0# Dimensiones#(L#x#An#x#A):# 310#x#770#x#100#mm# Peso:# 1,2#kg# Batería# Tipo:# Litio# Tensión:# 18#V,#CC## Capacidad:# 2#Ah# Cargador:# Potencia#de#entrada:# 230#V~+50#Hz,#1,2#A# Potencia#de#salida:# 22#V⎓,#2,4#A # Tiempo#de#carga:# 1#horas# Longitud#del#cable#de# alimentación:# 1,8#m# Clase#de#protección:# Grado#de#protección:# IPX0# Como#parte#de#nuestra#política#de#desarrollo#de#productos,#los#datos# técnicos#de#los#pro du cto s#Silverline #pue de n#ca m bia r#sin#prev io#aviso .# Inform a c ión +s o b re +ru id o +y +vib r a ció n :# Presión#acústica#L #PA # 79,8#dB(A)# Potencia#acústica#L

El#nivel#de#int ensidad#sonora#para#el#usuario#puede#exceder#de#85#dB(A).#Se# recomiend a#u sar#m ed ida s#de#pro tec ción #sono ra.# ADVERTENCIA:#Utilice#siempre#protección#auditiva#cuando#el#nivel# ruido#exceda #85#dB (A)#o #cuan do #esté #expu esto #du ran te#largo s#perio do s#de# tiempo.#Si#por#algú n #m otivo #no ta#algú n#tipo #de#m o lestia#au d itiva#incluso # llevand o #o re je r as #d e #p ro t e cc ió n ,#d e te n g a #in mediatamente#la#herramienta#y# compruebe#que#las#orejeras#de#protección#estén#colocadas#adecuadam en te.# ADVERTENCIA:#La#exposición#a#la#vibración#durante#la#utilización#de# una#herramienta#puede#provocar#pérdida#del#sentido#del#tacto,# entumecimiento,#hormigueo#y#disminución#de#la#capacidad#de#sujeción.#La# exposición#durante#largos#periodos#de#tiempo#puede#provocar#enfermedad# crónica.#Si#es#necesario,#limite#el#tiempo#de#exposición#a#la#vibración#y# utilice#guantes#anti-vibración.#No#utilice#la#herramienta#cuando#sus#manos# estén#muy#frías,#las#vibraciones#tendrán#un#m ayo r#efecto.#Utilice#los#datos# técnicos#de#su#h erramienta#para#evalu ar#la#exp os ición#y#m e dició n#de #los# niveles#de#ruido#y#vibración.# Los#niveles#de#vibración#y#ruido#están#determinados#según#las#directivas# internacionales#vigentes.#Los#datos#técnicos#se#refieren#al#uso#normal#de#la# herramienta#en#condiciones#normales.#Una#herramienta#defectuosa,#mal# montada#o#desgastada#puede#incrementar#los#niveles#de#ruido#y#vibración.# Para#más#información#sobre#ruido#y#vibración,#puede#visitar#la#página#web# www.osha.europa.eu##ES# silverlinetools.com# 36# Instrucciones+de +se g u r ida d +p a ra +h e rr amientas+ eléctricas+ ADVERTENCIA:+Lea+siempre+cuidadosamente+todas+las+advertencias+e+ instruc ciones+se g u r id a d +p a ra +utilizar+este+producto+de+forma+segura.!No! seguir!estas!instrucciones!podría!causar!una!descarga!eléctrica,!incendio!y/o! lesione s!g raves.# Conserve+estas+instrucciones+para+futuras+referencias.# El!término!“herramienta!eléctrica”!descrito!en!este!manual!se!refiere!a!una! herramienta!alimentada!por!conexión!eléctrica!mediante!cable! (herramie nta !alá m b rica )!o!u na !he rra m ien ta !eléctrica !a lim en tad a !po r! batería!(herramienta!inalámbrica).#

1) Seguridad+en+el+área+de+trabajo

a) Mantenga+el+área+de+trabajo+limpia+y+bien+ilumin a d a .#Las áreas!desordenadas!y!poco!iluminadas!pueden!provocar! accidentes.# b) No+utilice+herramientas+eléctricas+en+atmósferas+ explosivas+que+contengan+líquidos,+gases+o+polvos+ inflam a b le s .!Las!herramientas!eléctricas!producen!chispas que!pueden!incendiar!el!polvo!o!los!vapore s.# c) Mantenga+alejados+a+los+niños+y+personas+que+se+ encuentren+a+su+alrededor+mientras+esté+trabajando+con+ una+herramienta+eléctrica.!Las!distracciones!pueden!causar la!pérd id a !d e !co n t ro l!d e !la !h e rra mienta .#

2) Seguridad+eléctrica

a) El+enchufe+de+su+herramienta+eléctrica+debe+coincidir+con la+tom a +d e +c o rr ie n t e .+N o +modifiq u e+nunca +e l+enchu fe .+No+ utilice+adaptadores+de+enchufe+sin+toma+de+tierra.!Los enchufes!si!modificar!y!el!uso!de!tomas!de!corrientes! adecuadas!reducirán!el!riesgo!de!descargas!eléctricas.# b) Evite+el+contacto+con+materiales+conductores+tales+como+ tuberías,+radiado res,+estu fas+y+re frigera do res. !El!riesgo!de descarga!eléctrica!se!incrementa!si!su!cuerpo!está!expuesto! a!materiales!conductores.# c) No+utilice+las+herramientas+eléctricas+bajo+la+lluv ia +o +e n zonas+extremadam ente+hú m edas.!Si!entra!agua!en!la herramienta!eléctrica,!aumentará!el!riesgo!de!descarga! eléctrica.# d) No+doble+el+cable+de+alimentación.+No+use+nunca+el+cable+ de+alimentación+para+transportar+la+herramienta+eléctrica,+ tirar+de+ella+o+desenc hu farla.+M an ten ga +el+cab le+alejad o+ del+calor,+el+aceite,+los+bordes+afilados+y+las+piezas+móviles. Los!cables!dañados!o!enredados!aumentan!el!riesgo!de! descarga!eléctrica.# e) Use+un+cable+de+extensión+adecuado+para+uso+exterior+ cuando+utilice+la+herram ienta +eléctrica +en+á reas +exte riores . El!uso!de!un!cable!adecuado!para!exteriores!reducirá!el! riesgo!de!desca rga s!eléctricas .# f) Si+es+inevitable+trabajar+con+una+herramienta+eléctrica+en lugare s+húme d o s ,+u s e +u n +s u ministro +p ro t e g id o +p o r +u n + interrupto r+diferencial+o+disyu ntor+po r+corriente + diferencial+o+residual+(RCD).!El!uso!de!un!RCD!reduce!el riesgo!de!desca rga s!eléctricas .#

3) Seguridad+personal

a) Manténgase+alerta,+fíjese+en+lo+que+está+haciendo+y+use+el sentido+común+cua ndo +esté+utilizando+una+herram ien ta+ eléctrica.+No+use+una+herramienta+eléctrica+cuando+esté+ cansado+o+bajo+la+influencia+de+drogas,+alcohol+o+ medicamentos.!Distraerse!mientras!esté!utilizando!una herramienta!eléctrica!puede!provocar!lesiones!corporales! graves.# b) Use+equipo+de+protección+pe r so nal.+Use +siempre + protección+ocular.!El!uso!de!dispositivos!de!seguridad personal!(mascarillas!antipolvo,!calzado!de!seguridad! antideslizante,!casco!de!protección!y!protección!auditiva) reducirá!el!riesgo!de!lesio nes !corpo ra les.# c) Evite+el+arranque+accidental+de+la+herramienta.#Asegúrese+ de+que+el+interruptor+esté+en+la+posición+de+apagado+antes+ de+enchufar+la+herramienta.!Nunca!transporte herramientas!con!el!dedo!colocado!en!el!interruptor!o!con!el interrup t o r!e n !p o s ició n !d e !e n c endido.# d) Retire+todas+las+llaves+de+ajuste+antes+de+encender+la+ herramienta.!Una!llave!colocada!sobre!una!parte!móvil!de la!herra mienta!e lé ct ric a !p u e d e !ca u s a r!le s io n e s!g raves.# e) No+adopte+posturas+forzadas.+Mantenga+la+postura+y+el+ equilibrio+en+todo+momento.#Esto!le!permitirá!controlar! mejor!la!herramienta!eléctrica!en!situaciones!inesperadas. f) Vístase+de+manera+apropiada.+No+lleve+ropa+holgada+ni+ joyas.+M a n te n g a+e l+ca b e llo ,+la+ro p a +y+g u a n te s+le jo s+d e +las piezas+en+movimiento.#La!ropa!holgada,!las!joyas!o!el cabello!largo!pueden!quedar!atrapados!en!las!piezas!en! movimiento.# g) Utilice+siempre+un+dispositivo+de+extracción+de+ polvo/aspiradora+y+asegúrese+de+utilizarlos+de+manera+ apropiada.!El!uso!de!estos!dispositivos!reducirá!los!peligros relacionado s!con !el!polvo .# h) No+deje+que+la+familiaridad+con+el+producto+a+base+de+ utilizarlo+repetidamente+sustituya+las+normas+de+seguridad+ indicad a s +p a ra +u t iliza r +e s ta +h e r ra mienta .!Utilizar!esta herramienta!de!forma!incorrecta!puede!causar!daños!y! lesione s!p e rs o n a le s.#

4) Uso+y+mantenimiento+de+las+herramientas+eléctricas

a) Nunca+fuerce+la+herramienta+eléctrica.+Utilice+esta+ herramienta+eléctrica+de+forma+adecuada.!Utilice!su herramienta!de!forma!correcta!para!cada!aplicación. b) No+use+esta+herramienta+eléctrica+cuando+el+interruptor+de encendido/apagado+esté+averiado.!Cualquier!herramienta eléctrica!que!no!se!pueda!controlar!con!el!interruptor!de! encendido/apagado!será!peligrosa!y!debe!ser!reparada! inmed ia t a mente.# c) Desenchufe+siempre+la+herramienta+o+retire+la+batería+ antes+de+realizar+cualquier+ajuste,+cambiar+accesorios+o almacenar+la+herramienta.!Estas!medidas!de!seguridad preventivas!evitarán!el!arranque!accidental!de!su! herramienta!eléctrica.# d) Guarde+siempre+las+herramientas+eléctricas+fuera+del+ alcance+de+los+niños.+No+permita+que+las+personas+que+no+ estén+familiarizadas+con+estas+instrucciones+utilicen+la+ herramienta.!Las!herramientas!eléctricas!son!peligrosas!en manos!de!personas!que!no!estén!capacitadas!para!su!uso.# e) Compruebe+regularmente+el+funcionamiento+de+sus+ herramientas+eléctricas.+Asegúrese+de+que+no+haya+piezas en+movimiento+desalineadas+o+trabadas,+piezas+rotas+o+ cualquier+otro+problema+que+pueda+afectar+al+ funcionam ie nto +de +la+her ramienta.+Rep are +siem p re +las+ piezas+dañadas+antes+de+utilizar+la+herramienta.!Muchos accidentes!son!causados!por!herramientas!eléctricas!que! carecen!de!un!mantenimiento!adecuad o.# f) Las+herramientas+de+corte+deben+estar+siempre+afiladas+y limpias .!Las!herramientas!de!corte!correctamente!afiladas son!menos!propensa s!a!trabarse!y!son!má s!fáciles!de! controlar.# g) Utilice+esta+herramienta+eléctrica+y+los+accesorios+según+el manual+de+instrucciones+y+teniendo+en+cuenta+las+ condiciones+y+el+trabajo+que+necesite+realizar.!El!uso!de cualquier!accesorio!diferente!a!los!mencionados!en!este! manual!podría!ocasionar!daños!o!lesiones!graves.# h) Mantenga+siempre+las+empuñaduras+y+superficies+de+ sujeción+limpias+y+libres+de+grasa.!Las!empuñaduras!y superficies!resbaladizas!pueden!provocar!la!pérdida!de control!de!la!herramienta!de!forma!inesperada.#

5) Uso+y+mantenimiento+de+herramientas+a+batería

a) Cargue+la+batería+solo+con+el+cargador+suministrado+por+el+ fabricante.! Lo s!cargadores!y!baterías!incompatibles!pueden provocar!un!incendio.!Utilice!la!herramienta!solo!con!el! cargador!suministrado!por!el!fabricante.#ES# # # # #################################################################silverlinetools.com# 37# b) Utilice+la+herramienta+solo+con+el+cargador+suministrado+ por+el+fabricante.!Los!cargadores!y!baterías!incompatibles! pueden!provocar!un!incendio!y!lesiones!graves.# c) Mantenga+las+baterías+lejos+de+objetos+metálicos+(clips,+ monedas,+clavos,+tornillos,+etc.).!El!contacto!con!objetos! metálicos!con!las!terminales!de!las!baterías!puede!causar!un! incend io .# d) Tenga+precaución,+durante+condiciones+de+uso+extremas,+ podría+desprenderse+el+líquido+del+interior+de+la+batería.+ En+caso+de+contacto,+enjuague+la+zona+con+agua.+Si+el+ líquido +e n tr a +e n +c o n ta c to +c o n +los+ojos +solicite+ayuda+ médica.!Este!líquido!puede!causar!irritaciones!en!la!piel!y!los! ojos.# e) Nunca+utilice+cargadores+o+herramientas+que+estén+ dañadas+o+hayan+sido+modificadas.!Las!baterías!dañadas!o! modificadas!pueden!explotar!de!forma!inesperada!y!causar! un!incendio.# f) Nunca+exponga+el+cargador+o+la+batería+a+temperaturas+ extremas.!Exponer!el!cargador!o!la!batería!a!temperaturas! superiores!a!130°!C!puede!provocar!una !explosión.# g) Siga+siempre+las+instrucciones+relativas+a+la+carga+de+la+ batería.+Cargue+siempre+la+batería+dentro+del+rango+de+ tempera tura +indicad o +en+las+esp ec ificacion es+téc nica s.! Cargar!la!batería!en!un!entorno!con!temperaturas!extremas! podría!dañar!la!batería!y!provocar!un!incendio.#

6) Mantenimiento+y+reparación+

a) Repare+siempre+su+herramienta+eléctrica+en+un+servicio+ técnico+autoriza do .+Utilice+ún icam e nte +piez as+de +reca m bio + idéntic as +y +h o molog adas.!Esto!garantizará!un! funcionamiento!ópt im o!y !seg uro !d e!su !her ramienta! eléctrica.# b) Nunca+intente+reparar+cargadores+o+baterías+dañadas.! Repare!el!cargador!y!la!batería!solamente!en!un!servicio! técnico!autoriza do .#

• Sujete+la+herramienta+por+la+empuñadura+auxiliar.!La! pérdida!de!control!de!la!herramienta!puede!provocar! lesione s!g raves.!

• Sujete+la+herramienta+por+las+empuñaduras+aisladas+ cuando+utilice+esta+herramienta+donde+pueda+haber+cables+ bajo+tensión+ocultos.!El!contacto!del!accesorio!con!un!cable! bajo!tensión!podría!provocar!descargas!eléctricas!al! usuario.!

• Asegúrese!de!que!no!existan!cables!bajo!tensión !o!tub ería s! ocultas!antes!de!utilizar!esta!herramienta.!

• El+contacto+con+líneas+eléctricas+o+de+gas+puede+provocar+ incend io s ,+d e s c a rg a s +e lé c tr ica s +y +e x p lo s io n e s .# Perforar!una! tubería!de!agu a!p ue de!p rov oca r!da ño s!en!su !pro pied ad !y! descargas!eléctricas.!Utilice!detectores!adecuados!para! determinar!si!hay!líneas!de!servicios!públicos!ocultas!en!el! área!de!trabajo.!Tenga!precaución!cuando!practique!cortes! en!los!que!no!pueda!verse!el!punto!de!salida!de!la!hoja!o!del! accesorio!sobre!el!otro!extremo!del!material.!

• Puede+haber+amianto+en+materiales+y+revestimientos+ texturados+e n+pro pie da de s+antigu as,+co n+lo+qu e+de be n+ tratarse+con+extre m a +prec au ción .#Si!sospecha!o!descubre!la! presencia!de!amianto,!consulte!con!sus!autoridades! competentes!inmediatam ente!para!recibir!información! sobre!su!eliminación!adecuada.!Pued en!ser!necesarios!los! servicios!de!una!empresa!especializada!en!eliminación !de! amianto.!+

• NO+trabaje+con+mate riales+m o jad os+o+h úm e do s+o+co n+ accesorios+que+requieran+refrigerantes+líquidos.#Los! líquido s!e n !contacto !c o n !la !h e rra mienta !su p o nen!un!p e lig r o ! eléctrico,!además!puede!dañar!la!herramienta.#

• El+polvo+producido+por+trabajar+con+ciertos+materiales+ puede+ser+tóxico.+Las+maderas+naturales+(haya,+roble,+ caoba),+las+maderas+compuestas+artificiales+y+ciertos+ tratamiento s+de +supe rficie,+incluid a+la+pintu ra+co n+plo m o ,+ son+tóxicos.#La!pintura!con!base!de!plomo!es!común!en! edificios!anteriores!a!1960.!Lleve!puesta!en!todo!momento! protección!respiratoria!adecuada,!como!una!máscara!facial! respiratoria.!A!pod er!ser,!utilice!tam b ién !un!disp os itivo!de! extracción!de!polvo!o!pase!la!aspiradora!con!regularidad! por!el!área!de!trabajo!para!evitar!la!acumulación!de!polvo!y! haga!una!última!pasada!de!aspiradora!una!vez!completado! el!trabajo.!La!acumulación!de!polvo!puede!provocar! incend io s .!Lo s !tr a b a jo s!r ealizados !e n !te ch o s !y !su p e r ficie s !d e ! altura!suponen!mayor!peligro!de!inhalación!de!polvo.!

a) Lleve+puestos+guantes+de+protección+resistentes+a+los+cortes+ cuando+manipule+hojas+y+accesorios.!Algunas!cuchillas!y!accesorios! pueden!estar!muy!afilados.!Las!cuchillas!se!afilan!conforme!se! utilizan.!Las!hojas!y!los!accesorios,!poco!después!del!uso,!pueden! ponerse!muy!calientes;!deje!que!se!enfríen.## b) Mantenga+el+área+de+trabajo+siempre+limpia.!El!polvo!creado!por! distintos!materiales,!incluidos!metales!y!maderas,!puede!ser!muy! inflam a b le .!E l!p o lvo!de!alea c io n e s!lig e r a s,!in c lu id o !e l!magne sio ,! puede!incendiarse!o!explotar!con!facilidad.# c) NO+trate+la+superficie+de+trabajo+con+fluidos+que+contengan+ disolventes.##Si!los!fluidos!se!calientan!al!rascar,!podrían!producir! vapores!tóxicos!o!provocar!un!incendio.# d) Solo+cambie+accesorios+y+realice+tareas+de+mantenimiento+con+la+ herramienta+desconectada+de+la+fuente+de+alimentación,+ya+sea+la+ red+eléctrica+o+su+batería.#Si!la!herramienta!incluye!una!batería!en! estado!de!carga,!tenga!especial!cuidado!de!no!encenderla! accidentalmente!cuando!cambie!accesorios!u!hojas.# e) Utilice+siempre+accesorios+u+hojas+recomendados+por+el+fabricante+ o+conformes+a+las+especificaciones+de+su+herramienta,+incluida+la+ compatibilidad+en+tamaño+y+velocidad.++NO!intente!cortar!material! más!grueso!que!la!capacidad!indicada!en!las!características! técnicas.# f) Utilice+un+adaptador+para+utilizar+distintos+acce sorio s+u+ho jas+solo + si+está+específicamente+diseñado+y+recom e ndad o+por+el+fabricante+ de+la+herramienta.+ g) NO+modifique+accesorios+u+hojas+con+otras+herramientas+o+para+ usos+para+los+que+no+fueron+diseñados.++ h) NO+utilice+accesorios+u+hojas+dañados,+doblados,+picados,+ agrietados,+muy+corroídos+o+excesivamente+desgastados.+Tales! accesorios!pueden!romperse!durante!el!uso!y!provocar!lesiones!al! operario.!Inspeccione!siempre!los!accesorios!o!las!hojas!antes!del! uso!y!deséchelos!de!inmediato!si!no!están!en!buen!estado.!No!utilice! cuchillas!desgastadas!y!sin!filo.!!Utilice!siempre!cuchillas!afiladas.#

i) Asegúrese+siempre+de+que+todos+los+accesorios+u+hojas+están+

sujetos+firmemente+an tes+de+utilizar+la+herramienta.+ j) NO+intente+liberar+una+hoja+o+accesorio+atascado+si+la+herramienta+ está+conectada+en+la+fuente+de+alimentación.+ k) Inspe c cio n e +la +p ie za +d e +tra b a jo +a n te s+d e l+u so +p a r a+a s e gu r a rs e+d e + que+está+en+correcto+estado+para+la+hoja+o+accesorio+instalado.!! Retire!todos!los!clavos,!grapas!u!otros!objetos!presentes!antes!de! comenzar!el!trabajo.! l) Antes+de+comenzar+el+trabajo,+deben+fijarse+con+una+abrazadera+o+ tornillo+de+banco +las+pieza s+de +traba jo+qu e+se+m u ev an +librem e nte .+ m) Asegúrese+siempre+de+que+la+iluminación+es+la+adecuada+en+el+área+ de+trabajo.#No!se!quite!las!gafas!protectoras!para!ver!mejor;!en!su! lugar,!a u mente!e l!n ive l!d e !ilu minació n !o !mueva !la !ilu minació n !p a ra ! que!ilumine!el!área!de!trabajo!correctamente.# n) NO+utilice+esta+herramienta+cerca+de+materiales+inflamables.# Tenga!mucha!precaución!cuando!corte!madera!y!metal.!Las!chispas! de!cortar!metal!son!una!causa!habitual!de!incendios!con!polvo!de! madera.! o) El+cargador+de+batería+es+solo+para+uso+en+interiores.!Asegúrese!de! que!el!cargador!y!la!fuente!de!alimentación!estén!protegidas!contra! las!inclemencia s!meteor o ló g ic a s!y !la !h u medad .! p) No+arranque+NUNCA+la+herramienta+mecánica+con+la+hoja+o+el+ accesorio+en+contacto+con+la+pieza+de+trabajo.+Deje+siempre+que+la+ herramienta+alcance+su+velocidad+máxima+antes+de+hacer+contacto+ES# # # # #################################################################silverlinetools.com# 38# con+la+pieza+de+trabajo.+Utilice!el!control!de!velocidad!variable!de!la! herramienta!(si!dispone)!para!encender!la!herramienta!a!la! velocidad!correcta.# q) NO+presione+excesivamente+sobre+la+herramienta:+deje+que+la+hoja+ o+el+accesorio+hagan+todo+el+trabajo.#No!presionar!excesivamente! mejorará!el!control!sobre!la!herramienta!cuando!atraviese!el! material,!además!de!reducir!el!desgaste!de!la!herramienta!y! prolongar!su!vida!útil.!Ejercer!demasiada!presión!también!puede! doblar!o!retorcer!el!accesorio!u!hoja,!lo!que!podría!provocar!su! rotura!y!lesiones!pe rson ales .!Sujete!la!he rramienta!con!am ba s! manos!siempre!que!sea!posible.!!Tenga!siempre!precaución!cuando! maneje!esta!herramienta.# r) Aserrar,+cortar+y+las+acciones+abrasivas+generan+calor.#Esto!puede! afectar!a!la!pieza!de!trabajo!y!la!herramienta.!!Monitorice!siempre! el!nivel!de!calor!y,!en!el!caso!de!calor!excesivo,!apague!la! herramienta!y!deje!que!se!enfríe!antes!de!reemprender!el!trabajo.! Algunas!herramientas!pueden!enfriarse!con!mayor!rapidez!y! efectividad!si!se!utilizan!a!velocidad!máxima!sin!carga.# s) El+polvo+se+puede+acumular+en+las+ranuras+de+ventilación+de+la+ herramienta.!La!acumulación!excesiva!de!metal!en!polvo!puede! resultar!en!un!peligro !eléctrico !y!dañ ar!la!h erramienta.!Asegúre se! siempre!de!que!el!nivel!de!polvo!ambiental!es!segu ro!para!la! herramienta!y!de!que!las!ranuras!de!ventilación!no!estén! bloqueadas.!# t) Cuando+utilice+herramientas+eléctricas+con+cable+de+alimentación,+ asegúrese+de+que+el+cable+de+la+herramienta+siempre+está+detrás+ de+la+herramienta,+y+nunca+cerca+de+donde+está+operando+el+ accesorio+u+hoja.+ u) NO+se+coloque+por+debajo+de+la+pieza+de+trabajo,+no+se+apoye+ sobre+la+pieza+de+trabajo,+ni+sostenga+la+pieza+de+trabajo+mientras+ trabaja+en+ella,+ya+que +el+con tacto +con +la+cuc hilla+o+el+acce sor io+ que+atraviese+la+pieza+de+trabajo+podría+provocar+lesiones+graves.+

v) Lleve+guantes+antivibración+cuando+utilice+herramientas+eléctricas+

que+produzcan+grandes+niveles+de+vibración,+especialmente+ cuando+la+utilice+durante+largos+periodos+de+tiempo.+ w) Cuando+utilice+herramientas+rotativas,+asegúrese+de+no+llevar+ropa+ o+guantes+con+hilos+sueltos+o+cordones+deshilachados,+etc.,+que+ puedan+quedar+atrapados+en+el+mecanismo+giratorio,+lo+que+tiraría+ de+la+mano+del+usuario+hacia+el+accesorio+giratorio+y+provocando+ lesione s +g ra v e s .!!Lleve!SIEMPRE!ropa!de!trabajo!adecuada!y!zapatos! de!seguridad.!Quítese!joyas!y!recójase!el!pelo!largo.!No!lleve! guantes!de!tela!que!puedan!soltar!hilos!durante!el!uso!de!esta! herramienta.#

• Sujete+la+herramienta+por+las+empuñaduras+aisladas+ cuando+utilice+esta+herramienta+donde+pueda+haber+cables+ bajo+tensión+ocultos.!El!contacto!del!a c ce so rio !co n !u n !ca b le ! bajo!tensión!podría!provocar!descargas!eléctricas!al! usuario.!

• Sujete+siempre+la+pieza+de+trabajo+con+abrazaderas+o+un+ tornillo+de+banco +sob re+un a+su pe rficie+esta ble.+Sujetar!la! pieza!de!trabajo!con!la!mano!puede!provocar!la!pérdida!de! control!de!la!herramienta.!

a. Lleve+siempre+masca ra+antipolvo+con+grado+de+protección+ mínimo+FFP2,+gafas+de+seguridad+y+protecciones+para+los+ oídos.# b. Es+responsabilidad+del+usuario+asegurarse+de+que+otras+ personas+que+se+encuentren+alrededor+del+área+de+trabajo+ vayan+equipadas+con+equipo+de+protección+adecuado.# c. Tenga+un+cuidado+especial+al+lijar+maderas+(haya,+roble,+ caoba+y+teca),#puesto!que!el!polvo!que!se!produzca!es!tóxico! y!puede!provocar!reacciones!extremas!en!algunas!personas.! d. NUNCA+utilice+esta+herramienta+con+materiales+que+ contengan+asbestos.#En#caso#de#duda,#consulte #c o n #u n a # persona#cualificada.! e. No+lije+magnesio+ni+aleaciones+que+contengan+un+alto+ porcentaje+de+magnesio.# f. Tenga+cuidado+con+los+acabados+de+pinturas/tratamientos+ que+puedan+haber+sido+aplicados+al+material+que+esté+ lijando. +Muchos +tr a ta mientos +p ueden+causar+polvo+tóxico+ o+dañino.#Si!está!trabajando!en!un!edificio!construido!antes! de!1960,!existe!la!posibilidad!de!que!las!pinturas!contengan! una!base!de!plomo.# g. El+polvo+que+produzca+al+lijar+pinturas+con+base+de+plomo+ es+particularmente+peligroso+para+los+niños,+para+las+ mujeres+embarazadas+y+para+las+personas+con+una+alta+ presión+sanguínea.#No!permita!que!estas!personas!se! acerquen!al!área!de!trabajo,!incluso!si!llevan!prendas!de! protección!adecuadas.# h. Siempre+que+resulte+posible,+use+un+dispositivo+de+ extracción+de+polvo+por+aspiración+para+controlar+el+ polvo/serrín/residuos.#

i. Tenga+mucha+precaución+cuando+use+esta+herramienta+

para+lijar+madera+y+metal.+Las+chispas+que+genera+el+lijado+ de+metal+pueden+provocar+la+ignición+del+serrín.+Limpie! siempre!esta!herram ien ta!p ara !evitar!el!riesg o!de !incen dio .! j. Vacíe+regularmente+la+bolsa+o+el+recipiente+para+el+polvo,+ especialmente+entre+pausas+o+al+acabar+la+tarea.#El!polvo! puede!provocar!una!explosión.!Nunca!tire!el!polvo!en!un! fuego.!Las!p art ícula s!de !ac eite!y!agua!junto!con!el!polvo! pueden!generar!una!explosión.!Deshágase!siempre!del!polvo! y!otros!materiales!de!acuerdo!con!la!normativa!de!reciclaje! vigente.! k. Las+superficies+de+trabajo+y+la+misma+lijadora+pueden+ calentarse+mucho+durante+su+uso.+Si+evidencia+la+presencia+ de+quemaduras+(humo+o+ceniza),+en+la+superficie+de+ trabajo,+pare+y+de je+qu e+se+en fríe+el+m ate rial.#No!toque!la! superficie!de!trabajo!ni!la!lijadora!hasta!que!hayan! terminado !de!en friarse .# l. No+toque+el+disco+o+la+banda+de+lija+en+movimiento.# m. Desenchufe+la+herramienta+antes+de+depositarla+en+una+ superficie.# n. NO+utilice+esta+herramienta+para+lijado+en+húmedo.+El! contacto!del!agua!con!la!carcasa!del!motor!puede!provocar! descargas!eléctricas!al!usuario.# o. Desenchufe+SIEMPRE+esta+herramienta+antes+de+ colocar/cambiar+cualquier+accesorio.#

• Consulte#la#sección#en#este#manual#relativa#al#uso#del# cargador#de#baterías#(16)#antes#de#empezar#a#cargar# cualquier#batería#(8).#ES# # # # #################################################################silverlinetools.com# 39#

• No#utilice#el#cargador#con#otras#baterías#que#no#sean#las# suministradas#con#este#produc to.##

• Mantenga#limpio#el#cargador#ya#algunos#objetos#y#la# suciedad#pueden#cau sar#un#cortocircuito#u#obstruir#los# orificios#de#ventilación.#No#seguir#estas#instrucciones#puede# provocar#sobrecalentamiento#o#un#incendio.#

• Si#el#cable#de#alimentación#está#dañado,#deberá#ser# sustituido#por#el#fabricante#o#un#servicio#técnico#autorizado.#

• Examine#el#cargador#regularmente,#especialm e nte #el#cable# de#alimentación#y#el#enchufe.#Si#el#cargador#de#batería#está# dañado,#no#debe#utilizarse#hasta#que#haya#sido#reparado.#

• Mantenga#a#los#niños#alejados#de#esta#herramienta.## ADVERTENCIA:#NUNCA#re c a rg u e#b a te r ías #n o #re c ar ga b le s.+ Instrucc io n e s#d e #s eg u r id a d #p ar a #b at e ría s## # ADVERTENCIA:+Las#baterías#de#litio#pueden#provocar#un#incendio,# quemaduras#o#riesgo#de#explosión#si#no#se#almacenan#correctamente.#

• Mantenga#las#baterías#de#litio#fuera#del#alcance#de#los# niños.#

• Cargue#solo#baterías#de#litio#diseñadas#específicamente# para#este#cargador.#

• Asegúrese#de#que#las#baterías#no#puedan#accidentalmente# cortocircuitarse#durante#su#almacenaje.#La#suciedad#puede# causar#un#cortocircuito.#Mantenga#limpias#las#baterías,#ya# que#los#objetos#metálicos#(clips,#monedas,#clavos,#tornillos,# etc.).#

• Tenga#precaución,#durante#condiciones#de#uso#extremas,# podría#desprenderse#el#líquido#del#interior#de#la#batería.# Este#líquido#puede#causar#irritaciones#en#la#piel#y#los#ojos.# Evite#el#contacto#en#todo#momento.#En#caso#de#contacto,# enjuague#la#zona#con#agua.#Si#el#líquido#entra#en#contacto# con#los#ojos#solicite#ayuda#médica.##

• Nunca#abra,#desmonte,#rompa,#incinere#o#caliente#por# encima#de#60°#C#la#batería.#No#arroje#la#batería#al#fuego#o# similar.+

• Nunca#moje#las#baterías#ni#las#sumerja#en#agua.+ Funciones#de#seguridad#de#la#batería#y#el#cargador# La#batería#y#el#cargador#incorporan#varias#funciones#de#seguridad#las#cuales# se#podrían#activar#durante#el#proceso#de#carga:#

• Protección+contra+exceso+de+carga:#El#cargador#se#apaga# automáticamente#cuando#la#batería#alcanza#el#nivel#máximo# de#carga,#protegiendo#así#todos#los#componentes#de#la# batería.#

• Protección+contra+descarga:#Evita#que#la#batería#se# descargue#por#debajo#del#nivel#de#tensión#de#seguridad#más# bajo.#

• Protección+contra+sobrecalentamiento:#El#sensor#apagará# automáticamente#la#batería#en#caso#de#que#se# sobrecaliente#durante#el#funcionam iento.#Esto#pue de# ocurrir#si#utiliza#la#herramienta#durante#largos#periodos#de# tiempo.#Dependiendo#de#la#temperatura#ambiente,#puede# que#necesite#dejar#enfriar#la#herramienta#durante#30# minutos.#

• Protección+contra+sobrecarga+eléctrica:#La#batería#se#parará# temporalm e nte #si#detec ta#un a#so bre carg a#eléc trica#po r# encima#del#nivel#máximo#permitido.#La#batería#volverá #a# funcionar#n or m almente#cuan d o#e l#nive l#de#te ns ión #eléc trica# sea#el#adecuado.#Esto#podría#tardar#unos#segundos.#

• Protección+contra+cortocircuito:#La#batería#se#parará# automáticamente#en#caso#de#detectar#un#cortocircuito#con# el#fin#de#no#dañar#la#herramienta#ni#la#batería.## Características+del+producto+

4. Selector#de#velocidad#

5. Empuñadura#principal#

6. Soporte#para#la#batería#

7. Botón#de#liberación#de#la#batería#

13. Cuchilla#para#cortes#de#incisión#

• Desembale#e#inspeccione#la#herra mienta#co n #c u id a d o .# Familiarícese#con#todas#sus#características#y#funciones.#

• Asegúrese#de#que#el#embalaje#incluya#todas#las#piezas#y# compruebe#que#estén#en#buen as#condiciones.##

• Si#faltan#piezas#o#están#dañadas,#sustitúyalas#antes#de# utilizar#esta#herramienta.#

Desmontaje#de#la#batería#

1. Para#instalar#una#batería#(8),#deslícela#a#través#del#soporte#

#ES# silverlinetools.com# 40# Nota:#La#batería#solo#encajará#en#una#dirección,#lo#cual#está# determinado#por#su#forma#y#el#diseño#del#soporte#de#la#batería.#No# fuerce#la#bate ría#si#po r#alg ún #m o tivo #no #se#d esliza #fácilm e n te#en #el# soporte#de#la#batería.#Retire#la#batería#del#soporte,#compruebe#la# posición#correcta#e#inténtelo#de#nuevo#con#cuidado.#

2. Empuje#la#batería#en#el#soporte#de#la#batería#hasta#que#

encaje#en#su#posición#de#forma#segura.# Montaje#del#cargador#

2. Conecte#el#cargador#de#batería#en#la#toma#de#corriente.

Nota:#El#LED#de#color#verde#(18)#situado#en#el#cargador#se#iluminará# indican d o #q u e #e l#ca r g ador#está #list o #p a ra #e mpezar #a #ca rg a r#la #b a t er ía . + ADVERTENCIA:#Este#cargador#está#diseñado#para#utilizarse#únicamente# en#espacios#interiores.#NUNCA#exponga#el#cargador#bajo#la#lluvia#o#en#zonas# húmedas.# Carga#de#la#batería# ADVERTENCIA:#No#seguir#el#procedimiento#correcto#para#cargar#la# batería#(8)#puede#dañar#esta#herramienta#permanentemente.# Nota:#El#tiempo#de#carga#normal#para#una#batería#recién#descargada# completamente#es#de#1#hora,#pero#si#la#batería#ha#estado#descargada# durante#un#largo#periodo,#el#tiempo#de#carga#podría#incrementarse.#

1. Deslice#una#batería#descargada#o#parcialmente#descargada

en#el#cargador#de#batería#(16)#(Fig.#II#(a)).# Nota:#Asegúrese#de#que#la#batería#este#correctamente#alineada#en# el#cargador.#Si#por#algún#motivo#no#encaja#adecuadamente,#no#la# fuerce.#En#su #luga r,#retire#la #bat ería#y#com pruebe #que#la#parte# superior#de#la#misma#y#las#ranuras#del#cargador#de#batería#estén# limpias #y#n o#presentan#da ñ o s ,#y#q u e #lo s #co ntactos #d e l#ca rg a d o r #(1 9 )# no#estén#doblados.#

2. El#LED#de#color#rojo#(17)#se#iluminará#cuando#comience#la

carga.# Nota:#Si#el#LED#rojo#no#está#constantemente#iluminado#después#de# que#se#inserte#una#batería#no#cargada#en#el#cargador,#puede#ser# debido#a#un#defecto#en#la#batería#o#el#cargador.#Compruebe#que#la# batería#esté#correctamente#insertada#en#el#cargador.#Si#el#problema# persiste,#no#utilice#la#herramienta,#contacte#con#su#distribuidor# Silverline.#

3. El#LED#de#color#verde#(18)#se#iluminará#al#finalizar#la#carga

de#la#batería.# Nivel#de#carga#de#la#batería## La#batería#dispone#de#indicador#de#nivel#de#carga#(9).#El#nivel#de#carga#de#la# batería#se#mostrará#al#pulsar#el#botón#derecho.#EL#número#de#barras# ilumina d a s #a l#p u lsa r #el#b o t ó n #in d ic a rá #e l#n ive l#d e #c a rg a #d e #la#b a t e ría ;#1 #b a rra # indicará #b a te r ía #b aja #y #3 #b a rr as #in d ic a rá #b a te ría #c a rg a d a .# IMPO R T A NTE:#Tenga#en#cuenta#que#la#herramienta#puede#dejar#de# funcionar#si#el#n ivel#d e#b atería#es#bajo.#Esto#puede#ser#peligroso.#Mantenga# siempre#la#batería#cargada#al#máximo #nivel#posible.# Notas#adicionales#sobre#la#carga#de#la#batería:# IMPO R T A NTE:#Las#baterías#son#productos#desechables#y#su#capacidad#se# reducirá#con#el#pas o#de l#tiem po .#Lea#siempre#las#instrucciones#suministradas# para#cargar#la#batería.#Sustituya#su#batería#Silverline#cuando#esté#dañada#o# cuando#el#tiempo#de#carga#sea#superior#al#indicado#en#este#manual.##

• La#batería#debe#cargarse#siempre#a#temperatura#ambiente entre#10#y#40°#C#(ideal#20°#C).#

• Después#de#cada#uso,#deje#enfriar#la#batería#durante#15 minutos.#

• Asegúrese#de#que#el#cargador#esté#desconectado#de#la#red eléctrica#y#de#guardarlo#correctamente.#

• Nunca#deje#cargando#la#batería#durante#largos#periodos#de# tiempo#y#tam p oc o#deje#la#batería#dentro#del#cargador.#

• El#cargador#comprobará#la#temperatura#y#el#voltaje#durante# la#carga .#R e tire #s ie mpre#la#b a te r ía #u n a #ve z #h a ya #c o mpletad o # la#carga #p a ra #maxim iza r #lo s#c iclo s #d e #ca r ga . #

• Las#baterías#pueden#deteriorarse#con#el#paso#del#tiempo,#las celdas#pueden#dañarse#afectado#al#funcionamiento#de#la# batería.#El#cargador#no#cargará#las#baterías#que#estén# dañadas.#Utilice#otra#batería,#si#es#posible,#para#comprobar# el#correcto#funcionamiento#del#cargador#de#batería#y# compre#una#batería#de#repuesto#cuando#la#batería#está# defectuosa.#

• Nunca#almacene#las#baterías#de#litio#descargadas#durante# largos#p e rio d o s #d e #tie mpo.#Es to #p odría#da ñ a r#la s #ce ld a s #d e # la#bater ía #d e#lit io .#E n #e st e#c a so,#se#reco mienda #c a rg a r# completamente#la#batería#antes#de#almacenarla.#

• Con#el#paso#del#tiempo#las#baterías#pueden#desgastarse#más rápidame nte .#Las#bate rías#sue len#fu ncio nar#a #su#m áxim a # capacidad#hasta#los#100#ciclos#de#carga.#La#batería# comenzará#a#disminuir#su#capacidad#progresivamen te#hasta# los#500 #cic lo s #d e#c a rg a .#E st o #es#normal#en#todas#las#baterías# y#no#quiere#decir#que#la#batería#esté#averiada.# Instalación+de+un+a cc e so r io+ ADVERTENCIA:#Lleve#siemp re #g u an t e s#d e #p ro te c c ión #r e sis te n te s#a #lo s# cortes#cuando#manipule#accesorios#de#corte.# Accesorios+con+diseño+abierto+ Véase#Fig.#III.#

espacio#justo#para#instalar#el#accesorio.#

3. Coloque#el#accesorio#sobre#la#brida#de#montaje#(15),#de#

accesorio#esté#colocado#de#forma#segura.#

6. Si#el#accesorio#está#suelto,#afloje#la#palanca#de#bloqueo#y

apriete#la#brida#de#bloqueo,#a#continuación,#vuelva#a# apretar#la#palanca#de#bloqueo.# Accesorios+con+diseño+cerrado++ Véase#Fig.#IV.#

3. Coloque#el#accesorio#sobre#la#brida#de#montaje#(15),#de#

forma#qu e#lo s#orificios#de#montaje#del#accesorio#queden# conectados#con#los#pasadores#de#la#brida.#

accesorio#esté#colocado#de#forma#segura.#

7. Si#el#accesorio#está#suelto,#afloje#la#palanca#de#bloqueo#y

de#sujeción#autoadherente.#

Nota:#Las#hojas#de#lija#se#pueden#colocar#en#3#posiciones#diferentes.#Esto#es# útil#si#la#hoja#de#lija#se#desgasta#de#forma#irregular#(por#ejemplo,#cuando# solo#se#utiliza#la#punta),#ya#que#la#hoja#se#puede#retirar,#rotar#y#volver#a# colocar.# Funcionamiento+ +ADVERTENCIA:#Lleve#SIEMPRE#protección#adecuada#cuando#utilice# esta#herramienta,#incluido#protección#ocular,#protección#auditiva#y#guantes# de#protección.# Encendido#y#apagado#

1. Sujete#la#herramienta#por#la#empuñadura#principal#(5).#

3. Deslice#el#interruptor#de#encendido/apagado#hacia#atrás#

para#apagar#la#herramienta.# Ajuste#de#la#velocidad#de#la#herramienta#

1. Utilice#el#selector#de#velocidad#(4)#para#seleccionar#una#

velocidad#de#1#(velocidad#mínima)#a#6#(velocidad#máxima).#

• Compruebe#que#la#hoja#de#la#cuchilla#esté#afilada#y#en#buen# estado.#

• La#velocidad#y#el#patrón#del#lijado#son#determ inad os# principalmente#por#el#tipo#de#papel#de#lija,#la#velocidad# restablecida#y#la#presió n#ap licada .#

• Aplique#siempre#una#presión#uniforme;#esto#prolongara#la# vida#útil#del#papel#de#lija.#

• Una#presión#excesiva#no#mejorará#el#acabado#final,#sino#que# aumentará#el#desgaste#de#la#herramienta#y#de#la#hoja#de# lija.#

• Cuando#lije#bordes,#esquinas#y#lugares#de#difícil#acceso,# también#es#p osib le#traba jar#sola m en te#co n#la#pu nta #o#un # borde#de#la#almohadilla#de#lija.#

• En#superficies#blandas#(por#ej.#madera),#trabaje#en#un# ángulo#plano#y#presione#ligeramente#para#que#la#rasqueta# no#corte#la#superficie.# Accesorios+

• Existen#gran#variedad#de#accesorios,#cuchillas,#rasquetas#y# hojas#de#lija#para#esta#herramienta#disponibles#en#su# distribuidor#Silverline.#

• Las#piezas#de#repuesto#pueden#obtenerse#a#través#de# www.toolsparesonline.com#

Mantenimiento+ ADVERTENCIA:#Desconecte#siempre#la#herramienta#de#la#toma#de# corriente#y#déjela#enfriar#completamente#antes#ajustar#o#sustituir#cualquier# accesorio.# Inspecc ió n #g e n e ra l#

• Compruebe#regularmente#que#todos#los#tornillos#y# elementos#de#fijación#estén#bien#apretados.#Con#el#paso#del# tiempo#pu ed en#v ibrar#y#aflo jarse.#

• Las#reparaciones#deben#realizarse#por#un#servicio#técnico# Silverline#autorizado.# Lubricado#

• Aplique#regularmente#spray#lubricante#en#las#piezas# móviles.# Limpieza## # ADVERTENCIA:#Utilice#SIEMP R E #g u antes#y#pro te c ció n #ocular#cuando# limpie#e s ta #h e rr amienta. #ES# silverlinetools.com# 42#

• Mantenga#la#herramienta#siempre#limpia.#La#suciedad#y#el polvo#pueden#dañar#y#reducir#la#vida#útil#su#herramienta.#

• Utilice#un#cepillo#suave#o#un#paño#seco#para#limpiar#la# herramienta.#

• Nunca#utilice#agentes#cáusticos#para#limpiar#las#piezas#de# plástico.#Se#recomienda#utilizar#un#paño#humedecido#con# un#detergente#suave.#

• Si#dispone#de#un#compresor#de#aire#comprimido,#sople#con# aire#seco#y#limpio#para#limpiar#los#orificios#de#ventilación.# Sustitución#de#las#escobillas#

• Si#sospecha#que#las#escobillas#pueden#estar#desgastadas, lleve#la#h er ra mienta#a#u n #s e rv icio#técnico#a u torizado.# Contacto# Servicio#técnico#de#reparación#Silverline#–#Tel:#(+44)#1935#382#222# Web:# www.silverlinetools.com/es-ES/Support## Dirección (RU): Toolstream Ltd. Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Reino Unido Dirección (UE): Toolstream B.V. De Keten, 00004, 5651 GJ, Eindhoven, Países Bajos Almacenaje+

• Guarde#este#equipo#de#seguridad#en#un#lugar#seco#y#seguro fuera#del#alcan ce #de #los#n iño s.#

• Retire#la#batería#de#la#herramienta#cuando#no#la#vaya#a utilizar#durante#un#largo#periodo#de#tiempo.# Reciclaje+ Las#baterías#de#litio#son#reciclables#y#nunca#de be n#de sec ha rse#jun to#con #la# basura#convencional.#Por#favor,#deseche#las#baterías#de#litio#solamente#en# puntos#de#reciclajes#adecuados.#En#caso#de#duda,#póngase#en#contacto#con# su#distribuidor#o#con#la#autoridad#local#encargada#de#gestión#d e #r e sid u o s .# Deshágase#siempre#de#las#herramientas#eléctricas#adecuadamente# respetando #las#normas#de#reciclaje#indicada s#en#su #país.#

• No#deseche#las#herramientas#y#aparatos#eléctricos#junto#con la#basu ra #convencio n a l.#