948829 - Multifunktionswerkzeuge SILVERLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 948829 SILVERLINE als PDF.
Laden Sie die Anleitung für Ihr Multifunktionswerkzeuge kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 948829 - SILVERLINE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 948829 von der Marke SILVERLINE.
BEDIENUNGSANLEITUNG 948829 SILVERLINE
Akku-Multifunktionswerkzeug, 18 V
# Leerlaufdrehzahl# Hz# Hertz# ⎓, d.c Gleichstrom # W,#kW
Watt,#Kilowatt# opm Drehzahl,#d.h.#Umdrehungen#pro#Minute# dB(A)# Schallpegel#in#Dezibel#(A-bewertet)# m/s
Quadratmeter#pro#Sekunde#(Schwingungsstärke)# Technische*Daten* Spannung:# 18#V## Leerlaufdrehzahl:# 5.000-19.000#opm Schwingkreisbogen:# 3,2°# Schutzklasse:# Schutzart:# IPX#0# Abmessungen#(L#x#H#x#B):# 310#x#100#x#770#mm# Gewicht:# 1,2#kg# Akku:# Zelltyp:# Lithium-Ione n # Spannung:# 18#V⎓## Kapazität:# 2#Ah# Ladegerät:# Eingangsleistung:# 230#V~*50#Hz,#1,2#A# Ausgangsleistung:# 22#V⎓#2,4#A# Ladezeit:# 1#Stunde# Netzkabellänge:# 1,8#m# Schutzklasse:# Schutzart:# IPX#0# Aufgrund#der#fortlaufenden#Weiterentwicklung#unserer#Produkte# können#sich#die#technischen#Daten#von#Silverline-Produkten#ohne# vorherige#Ankündigung#ändern.# Geräusch-*und*Vibrationsinformationen:# Schalldruckpegel#L #PA
79,8#dB(A)# Schallleistungspegel#L #WA
90,8 dB(A )# Unsicherheit#K# 3#dB# Schwingungsemissionswert#
9,6# m/s² # Unsicherheit#K:# 1,5#m/s² # Der#Schallin tensitätspegel#kann#für#den#Bedien er#8 5#d B(A )#ü be rste igen #un d # Lärmschutzmaßnahm en#sind#notwen dig.# WARNUNG!*Tragen#Sie#in#Bereichen,#in#denen#der#Lärmpegel#85#dB(A)# überschreitet,#unbedingt#angemessenen#Gehörschutz#und#begrenzen#Sie# nach#Möglichkeit#die#Belastungsdauer.#Sollte#trotz#Gehörschutz#Unbehagen# irgende in e r #A rt #au f tre t e n ,#b e e n d e n #Sie #d ie #A r b e it#u n v e rz ü g lich #u n d # überprüfen#Sie#den#Gehörschutz#auf#korrekten#Sitz#und#Funktion#und#stellen# Sie#sicher,#dass#dieser#einen#angemessenen#Schutz#für#den#Lärmpegel# bietet,#der#von#den#verwendeten#Werkzeugen#ausgeht.# WARNUNG!#Bei#der#Benutzung#mancher#Werkzeuge#wird#der# Benutzer#Vibrationen#ausgesetzt,#welche#zum#Verlust#des#Tastsinns,#zu# Taubheitsgefühl,#Kribbeln#und#zu#einer#Verminderung#der#Handgreifkraft# führen#kön n en .#Lan gfristige#Belastung#kann#zu#chronischen#Beschwerden# führen.#Beg ren ze n #Sie,#falls#nö tig,#d ie#Ex po sition #zu #Vib ratio ne n #un d#tra ge n# Sie#vibrationsmindernde#Handschuhe.#Verwenden#Sie#dieses#Werkzeug# nicht#mit#kalten#Händen,#da#Vibrationen#bei#Temperaturen#unter#dem# individu e lle n #K o mfortber e ich #e in e #s tä rk e re #Wirkung#z e ig en.#Beurteile n #S ie # die#Vibrationsbelastung#unter#Zuhilfenahme#der#Technischen#Daten#des# jeweilig en#Werkze u g e s #u n d #b e st immen#Sie #d ie #z u lä ss ige #B e la s tu n g sdauer# und#-häufigkeit.# Die#in#den#Technischen#Daten#angegebenen#Geräusch-#und# Vibrationsinformationen#werden#nach#internationalen#Standards#bestimmt.# Die#angegebenen#Werte#entsprechen#einer#normalen#Benutzung#des# Werkzeugs#unter#normalen#Arbeitsbedingungen.#Schlecht#gewartete,# inkorre kt #montierte #u nd#unsachgemäß#verwendete#Werkzeuge#können# erhöhte#Schallpegel#und#Vibrationswerte#aufweisen.#Weitere#Informationen# zur#EU-Vibrationsrichtlinie#und#zu#Schall-#sowie#Vibrationsbelastunge n,#die# auch#für#Heimanwender#relevant#sein#können,#finden#Sie#auf#den#Seiten#der#DE# silverlinetools.com# 26# Europäischen#Agentur#für#Sicherheit#und#Gesundheitsschutz#am# Arbeitsplatz:#www.osha.europa.eu# Allgemeine*Sicherheitshinweise*für* Elektrowerkzeuge* WARNUNG!*Beachten*Sie*alle*mit*dem*Gerät*gelieferten* Sicherheitshinweise,*Anweisungen,*Abbildungen*und*technischen*Daten.! Versäumnisse!bei!der!Einhaltung!der!Anweisungen!können!elektrischen! Schlag,!Brand!und/oder!schwere!Verletzungen!verursachen.# Bewahren*Sie*alle*Sicherheitshinweise*und*Anweisungen*für*spätere* Nachschlagezwecke*auf.# Der!in!den!Sicherheitshinweisen!verwendete!Begriff! „Elektrowerkzeug“!bezieht!sich!auf!netzbetriebene!Elektrowerkzeuge!(mit! Netzkabel)!und!auf!akkubetriebene!Elektrowerkzeuge!(ohne!Netzkabel).#
1) Arbeitsplatzsicherheit
a) Halten*Sie*den*Arbeitsbereich*sauber*und*sorgen*Sie*für gute*Beleuchtung.#Unordnung!oder!unbeleuchtete Arbeitsbereiche!können!zu!Unfällen!führen.# b) Nehmen*Sie*Elektrowerkzeuge*in*explosionsgefährdeten* Bereichen*(z.B.*in*der*Nähe*von*brennbaren*Flüssigkeiten, Dämpfen*oder*Stäuben)*NICHT*in*Betrieb. Elektrowerkzeuge!erzeugen!Funken,!die!den!Staub!oder!die! Dämpfe!entzünden!können.# c) Halten*Sie*Kinder*und*Umstehende*vom*Arbeitsbereich* fern.!Bei!Ablenkung!können!Sie!die!Kontrolle!über!das!Gerät verlieren.#
2) Elektrische*Sicherheit
a) Der*Anschlussstecker*des*Elektrowerkzeuges*muss*in*die* Steckdose*passen.*Der*Stecker*darf*in*keiner*Weise* verändert*werden.*Verwenden*Sie*keine*Adapterstecker* gemeinsam*mit*schutzgeerdeten*Elektrowerkzeugen. Unveränderte!Stecker!und!passende!Steckdosen!verringern das!Risiko!eines!elektrischen!Schlages.# b) Vermeiden*Sie*Körperkontakt*mit*geerdeten*Oberflächen wie*von*Rohren,*Heizungen,*Herden*und*Kühlschränken. Es!besteht!ein!erhöhtes!Risiko!durch!elektrischen!Schlag,! wenn!Ihr!Körper!geerdet!ist.# c) Halten*Sie*Elektrowerkzeuge*von*Regen*oder*Nässe*fern. Das!Eindringen!von!Wasser!in!ein!Elektrowerkzeug!erhöht! das!Risiko!eines!elektrischen!Schlages.# d) Zweckentfremden*Sie*das*Kabel*nicht,*um*das* Elektrowerkzeug*zu*tragen,*aufzuhängen*oder*um*den* Stecker*aus*der*Steckdose*zu*ziehen.*Halten*Sie*das*Kabel* fern*von*Hitze ,*Öl,*sch arfe n*K an ten *od er*sich *be w e ge nd en Geräteteilen.*Beschädigte!oder!verwickelte!Kabel!erhöhen das!Risiko!eines!elektrischen!Schlages.# e) Wenn*Sie*mit*einem*Elektrowerkzeug*im*Freien*arbeiten,* verwenden*Sie*nur*Verlängerungskabel,*die*auch*für*den* Außenbereich*geeignet*sind.#Die!Anwendung!eines!für!den Außenbereich!geeigneten!Verlängerungskabels!verringert! das!Risiko!eines!elektrischen!Schlages.# f) Wenn*der*Betrieb*des*Elektrowerkzeuges*in*feuchter* Umgebung*nicht*vermeidbar*ist,*verwenden*Sie*einen* Fehlerstromschutzschalter.!Der!Einsatz!eines Fehlerstromschutzschalters!vermindert!das!Risiko!eines elektrischen!Schlages.#
3) Sicherheit*von*Personen
a) Seien*Sie*aufmerksam,*achten*Sie*darauf,*was*Sie*tun,*und gehen*Sie*mit*Vernunft*an*die*Arbeit*mit*einem* Elektrowerkzeug.*Benutzen*Sie*kein*Elektrowerkzeug,* wenn*Sie*müde*sind*oder*unter*dem*Einfluss*von*Drogen,* Alkohol*oder*Medikamenten*stehen.!Ein!Moment!der Unachtsamkeit!beim!Gebrauch!des!Elektrowerkzeuges!kann zu!ernsthaften!Verletzu n gen !füh ren .# b) Tragen*Sie*persönliche*Schutzausrüstung*und*immer*eine* Schutzbrille.!Das!Tragen!persönlicher!Schutzausrüstung,!wie Staubmaske,!rutschfeste!Sicherheitsschuhe,!Schutzhelm! oder!Gehörschutz,!je!nach!Art!und!Einsatz!des! Elektrowerkzeuges,!verringert!das!Risiko!von!Verletzungen.# c) Vermeiden*Sie*eine*unbeabsichtigte*Inbetriebnahme. Vergewissern*Sie*sich,*dass*das*Elektrowerkzeug* ausgeschaltet*ist,*bevor*Sie*es*an*die*Stromversorgung* und/oder*den*Akku*anschließen,*es*aufnehmen*oder* tragen.!Wenn!Sie!beim!Tragen!des!Elektrowerkzeuges!den Finger!am!Schalter!haben!oder!das!Gerät!eingeschaltet!an! die!Stromversorgung!anschließen,!kann!dies!zu!Unfällen! führen.# d) Entfernen*Sie*Einstellwerkzeuge*oder*Schraubenschlüssel, bevor*Sie*das*Elektrowerkzeug*einschalten.!Ein!Werkzeug oder!Schlüssel,!der!sich!in!einem!drehenden!Geräteteil! befindet,!kann!zu!Verletzungen!führen.# e) Vermeiden*Sie*eine*unnatürliche*Körperhaltung.*Sorgen* Sie*für*einen*sicheren*Stand*und*halten*Sie*jederzeit*das Gleichgewicht.#Auf!diese!Weise!lässt!sich!das Elektrowerkzeug!in!unerwarteten!Situationen!besser! kontrollieren.# f) Tragen*Sie*geeignete*Kleidung.*Tragen*Sie*keine*weite* Kleidung*oder*Schmuck.*Halten*Sie*Haare,*Kleidung*und Handschuhe*fern*von*sich*bewegenden*Teilen.#Lockere Kleidung,!Schmuc k!o der!lange!Ha a re !k ö n n e n !v o n !sic h ! bewegenden!Teilen!erfasst!werden.# g) Wenn*Staubabsaug-*und*-auffangeinrichtungen*montiert werden*können,*vergewissern*Sie*sich,*dass*diese* angeschlossen*sind*und*richtig*verwendet*werden. Verwendung!einer!Staubabsaugung!kann!Gefährdungen! durch!Staub!verringern.# h) Vernachlässigen*Sie*bei*häufiger*Arbeit*mit* Elektrowerkzeugen*trotz*der*Vertrautheit*mit*den*Geräten nicht*die*Sicherheitsprinzipien.!Fahrlässiges!Handeln!kann in!Seku n d e n b ru c h te ile n !zu!schw e rs te n !V e rle t zu n g e n !fü hre n.#
4) Allgemeine*Sicherheitshinweise*für*Elektrowerkzeuge
a) Überlasten*Sie*das*Gerät*nicht.*Verwenden*Sie*für*Ihre* Arbeit*das*dafür*bestimmte*Elektrowerkzeug.!Mit!dem passenden!Elektrowerkzeug!arbeiten!Sie!besser!und!sicherer im!ang e g e b e n e n !L eis tu ngsbe re ich# b) Benutzen*Sie*kein*Elektrowerkzeug,*dessen*Schalter*defekt ist.!Ein!Elektrowerkzeug,!das!sich!nicht!mehr!ein-!oder ausschalten!lässt,!ist!gefährlich!und!muss!repariert!werden.# c) Ziehen*Sie*den*Stecker*aus*der*Steckdose*und/oder* entfernen*Sie*den*Akku,*bevor*Sie*Geräteeinstellungen vornehmen,*Zubehörteile*wechseln*oder*das*Gerät* weglegen.!Diese!Vorsichtsmaßnahme!verhindert!den unbeabsichtigten!Start!des!Elektrowerkzeuges.# d) Bewahren*Sie*unbenutzte*Elektrowerkzeuge*außerhalb* der*Reichweite*von*Kindern*auf.*Lassen*Sie*Personen*das Gerät*nicht*benutzen,*die*mit*diesem*nicht*vertraut*sind* oder*diese*Anweisungen*nicht*gelesen*haben. Elektrowerkzeuge!sind!gefährlich,!wenn!sie!von! unerfahrenen!Personen!benutzt!werden.# e) Pflegen*Sie*Elektrowerkzeuge*mit*Sorgfalt.*Kontrollieren Sie,*ob*bewegliche*Teile*einwandfrei*funktionieren*und* nicht*klemmen,*ob*Teile*gebrochen*oder*so*beschädigt* sind,*dass*die*Funktion*des*Elektrowerkze uges* beeinträchtigt*ist.*Lassen*Sie*beschädigte*Teile*vor*dem* Einsatz*des*Gerätes*reparieren.!Viele!Unfälle!haben!ihre Ursache!in!schlecht!gewarteten!Elektrowerkzeugen.# f) Halten*Sie*Schneidwerkzeuge*scharf*und*sauber.!Sorgfältig gepflegte!Schneidwerkzeuge!mit!scharfen!Schneidkanten! verklemmen!sich!weniger!und!sind!leichter!zu!führen.# g) Verwenden*Sie*Elektrowerkzeug,*Zubehör,* Einsatzwerkzeuge*usw.*entsprechend*diesen* Anweisungen.*Berücksichtigen*Sie*dabei*die* Arbeitsbedingungen*und*die*auszuführende*Tätigkeit.!Der Gebrauch!von!Elektrowerkzeugen!für!andere!als!die!DE# # # # #################################################################silverlinetools.com# 27# vorgesehenen!Anwendungen!kann!zu!gefährlich en! Situationen!führen.# h) Halten*Sie*Griffe*und*Griffflächen*trocken,*sauber*und*frei* von*Fett*und*Öl.!Rutschige!Hände!und!Griffflächen!machen! die!sichere!Handhabung!des!Werkzeugs!in! unvorhergesehenen!Situationen!unmöglich.#
5) Verwendung*und*Behandlung*des*Akkuwerkzeugs*
a) Laden*Sie*die*Akkus*nur*in*Ladegeräten*auf,*die*vom* Hersteller*empfohlen*werden.!Für!ein!Ladegerät,!das!für! eine!bestimmte!Art!von!Akkus!geeignet!ist,!besteht! Brandgefahr,!wenn!es!mit!anderen!Akkus!verwendet!wird.# b) Verwenden*Sie*nur*die*dafür*vorgesehenen*Akkus*in*den* Elektrowerkzeugen.!Der!Gebrauch!von!anderen!Akkus!kann! zu!Verletzungen!und!Brandg efahr!führen.# c) Halten*Sie*den*nicht*benutzten*Akku*fern*von* Büroklammern,*Münzen,*Schlüsseln,*Nägeln,*Schrauben* oder*anderen*kleinen*Metallgegenständen,*die*eine* Überbrückung*der*Kontakte*verursachen*könnten.!Ein! Kurzschluss!zwischen!den!Akkukontakten!kann! Verbrennungen!oder!Feuer!zur!Folge!haben.# d) Bei*falscher*Anwendung*kann*Flüssigkeit*aus*dem*Akku* austreten.*Vermeiden*Sie*den*Kontakt*damit.*Bei* versehentlichem*Kontakt*mit*Wasser*abspülen.*Wenn*die* Flüssigkeit*in*die*Augen*kommt,*nehmen*Sie*zusätzlich* ärztliche*Hilfe*in*Anspruch.!Austretende!Akkuflüssigkeit! kann!zu!Hautreizungen!oder!Verbrennungen!führen.# e) Beschädigte*oder*veränderte*Akkus*und*Elektrowerkzeuge* nicht*verwenden.!Beschädigte!oder!veränderte!Akkus!und! Elektrowerkzeuge!können!nicht!vorhersehbare! Eigenschaften!aufweisen,!die!zu!Brand,!Explosion!oder! Verletzungen!führen!können.# f) Akku*und*Elektrowerkzeug*nicht*Feuer*oder*hohen* Temperaturen*aussetzen.!Feuer!oder!Temperaturen!über! 130!°C!können!Explosionen!verursachen.# g) Sämtliche*Ladeanweisungen*befolgen*und*den*Akku*oder* das*Elektrowerkzeug*nicht*außerhalb*des*angegebenen* Temperaturbereichs*aufladen.!Eine!unsachgemäße! Aufladung!und!Ladevorgänge!außerhalb!des!angegebenen! Temperaturbereichs!können!den!Akku!beschädigen!und!die! Brandgefahr!erhöhen.#
a) Lassen*Sie*Ihr*Elektrowerkzeug*nur*von*qualifiziertem* Fachpersonal*und*nur*mit*Original-Ersatzteilen*reparieren.! Damit!wird!sichergestellt,!dass!die!Sicherheit!des! Elektrowerkzeuges!erhalten!bleibt.# b) Niemals*Wartungs-*oder*Reparaturarbeiten*an* beschädigten*Akkus*durchführen.!Akkus!dürfen!nur!vom! Hersteller!und!zugelassenen!Kundendiensten!gewartet!und! repariert!werde n.#
Sicherheitshinweise*für*Multifunktionswerkzeuge* WARNUNG!*!
- Benutzen*Sie*Zusatzgriffe,*wenn*diese*mit*dem* Elektrowerkzeug*mitgeliefert*werden.!Ein!Verlust!der! Kontrolle!über!das!Gerät!kann!Verletzungen!verursachen.!
- Halten*Sie*das*Gerät*stets*an*den*isolierten*Griffflächen* fest,*wenn*d ie*M ö glich ke it*beste h t,*dass *das* Schneidzubehör*während*des*Einsatzes*mit*verborgenen* Stromkabeln*oder*dem*eigenen*Netzkabel*in*Kontakt* kommen*könnte.!Schneidzubehör,!das!mit!unter!Spannung! stehenden!Stromka beln!in!B e rü h r u n g !k o mmt,!ka n n ! Metallteile!des!Gerätes!ebenfalls!unter!Spannung!setzen! und!dem!Betreiber!einen!Stromschlag!versetzen.!
- Vergewissern!Sie!sich!vor!dem!Bohren!in!Wände!und! Decken,!dass!sich!keine!versteckten!Stromkabel!oder!Rohre! in!den!Hohlräu men!befin de n.!
- Kontakt*mit*Strom-*oder*Gasleitungen*kann*zu*Brand,* Stromschlägen*und*Explosionen*führen.#Die!Beschädigung! von!Wasserleitungen!kann!zu!Sachschäden!und! Stromschlägen!führen.!Stellen!Sie!mittels!dafür!geeigneter! Ortungsgeräte!fest,!ob!sich!Versorgungsleitungen!im! Arbeitsbereich!befinden.!Gehen!Sie!beim!Blind-!und! Taschenfräsen!besonders!vorsichtig!vor,!wenn!der! Austrittspunkt!des!Blatts!an!der!anderen!Seite!des!Materials! nicht!einsehbar!ist.!
- Behandeln*Sie*ältere*Materialien*und* Strukturbeschichtungen*mit*besonderer*Vorsicht,*da*sie* Asbest*enthalten*können.#Wenn!Asbest!vermutet!oder! entdeckt!wird,!erkundigen!Sie!sich!sofort!bei!Ihrer!örtlichen! Behörde!für!Gesundheitsschutz!und!Sicherheit!bezüglich!der! Entfernung.!Möglicherweise!muss!ein!auf!Asbestentfernung! spezialisiertes!Unternehmen!beauftrag t!werden .!*
- Arbeiten*Sie*nicht*mit*feuchten*oder*nassen*Materialien* oder*mit*Zubehör,*das*flüssige*Kühlmittel*erfordert.#Das! Eintreten!von!Flüssigkeiten!in!das!Gerätegehäuse!stellt!eine! elektrische!Gefährdung!dar!und!kann!das!Werkzeug! beschädigen.#
- Der*bei*der*Arbeit*mit*bestimmten*Materialien* entstehende*Staub*kann*giftig*sein.*Giftig*sind*Buche,* Eiche,*Mahagoni*und*Teakholz*sowie*künstliche* Holzverbunde*und*manche*Oberflächenbehandlungen* einschließlich*Bleifarben.#Bleifarben!sind!typisch!für! Gebäude,!die!vor!1960!erbaut!wurden.!Tragen!Sie!stets! geeigneten!Atemwegsschutz,!z.B.!eine!Atemschutzmaske! Idealerweise!sollte !z u sä tz lich !e in e !S ta u b a b sa u g a n la g e ! verwendet!oder!der!Arbeitsbereich!regelmäßig!sowie!erneut! nach!dem!Beenden!der!Arbeit!ausgesaugt!werden,!um! Staubansammlungen!zu!vermeiden.!Die!meisten!Stäube! stellen!eine!Brandgefahr!dar.!Der!bei!Arbeiten!im! Deckenbereich!entstehende!Staub!birgt!ein!erhöhtes! Sicherheitsrisiko.!
a) Beim*Austauschen*von*Blättern*und*Zubehörteilen* Schnittschutzhandschuhe*tragen.!Manche!Blätter!und!Zubehörteile! sind!sehr!scharf.!Schaberblätter!werden!währe nd!des!Ge brauch s! schärfer.!Blätter!und!Zubehörteile!können!kurz!nach!der! Verwendung!sehr!heiß!sein,!daher!immer!erst!abkühlen!lassen.## b) Halten*Sie*Ihren*Arbeitsplatz*sauber.!Stäube,!die!aus! unterschiedlichen!Materialien!wie!Hölzern!und!Metallen!bestehen,! können!leicht!entzündlich!sein.!Stäube!aus!Leichtmetallen!wie! Magnesium!können!sind!leicht!entzünden!oder!explodieren.# c) Behandeln*Sie*die*Arbeitsfläche*nicht*mit*lösungsmittelhaltigen* Flüssigkeiten.##Wenn!sich!solche!Flüssigkeiten!durch!Schaben! erwärmen,!können!giftige!Dämpfe!entstehen!oder!Oberflächen! können!sich!entzünden.# d) Trennen*Sie*das*Gerät*stets*von*der*Druckluftversorgung,*bevor* Sie*Bohrer*oder*andere*Einsatzwerkzeuge*montieren*bzw.* demontieren.#Wenn!das!Werkzeug!über!einen!eingebauten!Akku!im! geladenen!Zustand!verfügt,!achten!Sie!besonders!darauf,!dass!sich! das!Gerät!nicht!versehentlich!beim!Auswechseln!von! Einsatzwerkzeug!und!anderem!Zubehör!einschalten!kann.# e) Verwenden*Sie*ausschließlich*Zubehörteile*und*Sägeblätter,*die* vom*Hersteller*zugelassen*sind*oder*den*Spezifikationen*Ihres* Elektrowerkzeugs*entsprechen,*einschließlich*der*korrekten*Größe* und*Drehzahl.**Materialien,!die!stärker!sind!als!die!angegebene! Kapazität,!dürfen!nicht!geschnitten!werden# f) Verwenden*Sie*für*verschiedene*Zubehörteile*und*Sägeblätter* ausschließlich*Adapter,*die*speziell*vom*Hersteller*Ihres* Elektrowerkzeugs*konzipiert*und*zugelassen*wurden.* g) Ändern*Sie*Zubehörteile*und *S ä g e b lä tter*nicht,*u m*sie*m it* Elektrowerkzeugen*oder*Anwendungen*kompatibel*zu*machen,* auf*die*sie*nicht*ausgelegt*sind.** h) Zubehörteile*und*Sägeblätter,*die*beschädigt,*verbogen,* abgebrochen,*gerissen,*stark*verrostet*oder*übermäßig*abgenutzt* sind,*dürfen*nicht*verwendet*werden.*Solche!Zubehörteile!können! während!der!Verwendung!zerbrechen!und!den!Bediener!verletzen.! Überprüfen!Sie!die!Zubehörteile!immer!vor!der!Verwendung!und! entsorgen!Sie!sie!sofort,!wenn!sie!nicht!in!gutem!Zustand!sind.! Verwenden!Sie!keinesfalls!Sä g eblätter,!de re n !S c h n e id e!s tu mpf!ist.!! Verwenden!Sie!ausschließlich!scharfe!Sägeblätter.#DE# # # # #################################################################silverlinetools.com# 28#
i) Stellen*Sie*vor*der*Verwendung*STETS*sicher,*dass*alle*
Zubehörteile*und*Sägeblätter*sicher*am*Werkzeug*angebracht*sind* und*dass*die*Werkzeugsicherung*entfernt*wurde.* j) Versuchen*Sie*NICHT,*ein*blockiertes*Sägeblatt*oder*Zubehörteil*zu* lösen,*b e v o r *d a s *E le k tr o werkzeug*von*d e r *S tr o mverso r g u n g * getrennt*wurde.* k) Überprüfen*Sie*vor*der*Verwendung*das*Werkstück,*um* sicherzustellen,*dass*das*korrekte*Zubehö rteil*oder*Sägeblatt* eingesetzt*ist.!!Entfernen!Sie!alle!Nägel,!Klammern!und!anderen! Gegenstände!vor!der!Aufnahme!der!Arbeit!aus!dem!Werkstück.! l) Alle*frei*beweglichen*Werkstücke*müssen*vor*dem*Beginn*der* Arbeit*mit*einer*Schraubzwinge*oder*einem*Schraubstock*befestigt* werden.* m) Sorgen*Sie*für*ausreichende*Beleuchtung*des*Arbeitsbereiches.# Setzen!Sie!niemals!Ihre!Schutzbrille!ab,!um!besser!sehen!zu!können,! sondern!verstärken!Sie!die!Beleuchtung!oder!richten!Sie!die! Beleuchtung!so!aus,!dass!sie!den!Arbeitsbereich!korrekt!ausleuchtet.# n) Verwenden*Sie*das*Elektrowerkzeug*nicht*in*der*Nähe*von* entflammbaren*Materialien.#Lassen!Sie!bei!Geräten!zum!Sägen!von! Holz!und!Metall!besondere!Vorsicht!walten.!Funken!infolge!von! Metallsägen!sind!eine!häufige!Ursache!für!Holzstaubfeuer.! o) Akku-Ladegeräte*sind*nur*für*den*Gebrauch*in*Innenräume n* bestimmt.!Sorgen!Sie!dafür,!dass!die!Stromversorgung!und!das! Ladegerät!stets!vor!Feuchtigkeit!geschützt!sind.! p) Schalten*Sie*das*Werkzeug*NIEMALS*ein,*wenn*das*Sägeblatt*oder* Zubehörteil*das*Werkstück*berührt,*und*warten*Sie*immer,*bis*das* Elektrowerkzeug*seine*volle*Drehzahl*erreicht*hat,*bevor*Sie*es*an* das*Werkstück*heranführen.*Nutzen!Sie!die!stufenlose! Geschwindigkeitsregelung!des!Werkzeugs!(falls!vorhanden),!um!das! Werkzeug!mit!der!für!das!eingesetzte!Zubehörteil!ode r!Säg eb latt! geeigneten!Drehzahl!zu!starten.# q) Keinen*zusätzlichen*Druck*auf*das*Gehäuse*des*Werkzeugs* ausüben.*Lassen*Sie*stattdessen*das*Sägeblatt*oder*Zubehörteil* die*Arbeit*übernehmen.#Wenn!Sie!keinen!zusätzlichen!Druck! ausüben,!haben!Sie!das!Elektrowerkzeug!beim!Durchdringen!des! Materials!fester!und!sicherer!im!Griff.!Zudem!wird!die!Abnutzung! des!Elektrowerkzeugs!verringert!und!dessen!Lebensdauer!erhöht.! Durch!zusätzlichen!Druck!kann!das!Zubehörteil!oder!Sägeblatt! außerdem!verbogen!oder!verdreht!werden,!wodu rch!es !zerbre che n! und!Verletzungen!verursachen!kann.!Wenn!das!Elektrowerkzeug! entweder!mit!einer!oder!mit!zwei!Händen!gehalten!werden!kann,! halten!Sie!es!nach!Möglichkeit!immer!mit!zwei!Händen.!!Gehen!Sie! bei!der!Handhabung!des!Elektrowerkzeugs!IMM ER !vorsich tig!vor.# r) Säge-,*Tren n -*und*Schleifvorgänge*erzeugen*Hitze.#Diese!kann!sich! auf!das!Werkstück!und!das!Elektrowerkzeug!übertragen.!! Überwachen!Sie!immer!den!Erhitzungsgrad.!Bei!übermäßiger! Erhitzung!schalten!Sie!das!Elektrowerkzeug!aus!und!lassen!es! abkühlen,!bevor!Sie!die!Arbeit!fortsetzen.!Je!nach!Bauweise!des! Elektrowerkzeugs!kann!es!sein,!dass!es!schneller!abkühlt,!wenn!man! es!im!Leerlauf!bei!voller!Geschwindigkeit!laufen!lässt.# s) Das*Elektrowerkzeug*nimmt*durch*die*Schlitze*in*seinem*Gehäuse* Staub*auf.!Eine!übermäßige!Ansammlung!von!Metallstaub!stellt! eine!elektrische!Gefährdung!dar!und!kann!das!Werkzeug!zerstören.! Stellen!Sie!immer!sicher,!dass!die!Staubbelastung!der! Umgebungsluft!für!das!Werkzeug!sicher!ist!und!dass!die!Schlitze! nicht!blockiert!sind.!# t) Stellen*Sie*bei*netzbetriebenen*Elektrowerkzeugen*sicher,*dass* das*Gerätekabel*immer*hinter*dem*Werkzeug*gehalten*wird*und* niemals*in*die*Nähe*des*Zubehörteils*oder*Sägeblatts*gerät.* u) Während*der*Bearbeitung*nicht*unter*das*Werkstück*fassen,* dieses*mit*Ihrem*Körper*stützen*oder*festhalten,*da*der*Kontakt* mit*dem*Sägeblatt*oder*Zubehörteil*beim*Durchdringen*des* Werkstücks*zu*schweren*Verletzungen*führen*kann.*
v) Bei*Arbeiten*mit*stark*vibrierenden*Elektrowerkzeugen*müssen*
w) Stellen*Sie*bei*Elektrowerkzeugen*mit*Rotationsmechanismus*und* rotierenden*Zub eh örteilen*siche r,*dass*die*Kleidun g*de s*Bed ieners* keine*losen*Fäden,*Schnüre*o.ä.*aufweist.*Diese*können*sich*im* Rotationsmechanismus*verfangen,*die*Hand*des*Bedieners*in*das* rotierende*Zube hö rteil*ziehen*un d*zu*Ve rletzun gen *führe n.!!Im mer! eng!anliegende!Arbeitskleidung!und!Sicherheitsschuhe!tragen.! Keinen!Schmuck!tragen!und!langes!Haar!zusammenbinden.!Niemals! Stoffhandschuhe!tragen,!die!bei!der!Bedienung!des! Elektrowerkzeugs!Fäden!ziehen!können.#
x) Schleifblätter*dürfen*auf*der*Schleifplatte*nicht*völlig*abgenutzt*
werden.##Dies!beschädigt!die!Oberfläche!der!Platte,!die!dann! ausgetauscht!werden!muss.!Außerdem!können!sich!Teile!des! Schleifblatts!von!der!Schleifplatte!lösen!und!den!Bediener!verletzen.!! y) Berühren*Sie*NICHT*das*sich*bewegende*Schleifblatt.* z) Selbst*im*normalen*Betrieb*verliert*die*Drahtbürste*Borsten.* Überlasten!Sie!die!Drähte!NICHT!durch!übermäßige!Belastung!der! Bürste.!Die!Drahtborsten!können!in!dünne!Stoffe!und!in!die!Haut! eindringen.# aa) Auch*wenn*dieses*Gerät*wie*vorgeschrieben*verwendet*wird,*ist* es*nicht*möglich,*sämtliche*Restrisiken*auszuschließen.#Wenn!Sie! Zweifel!bezüglich!der!Verwendung!des!Geräts!haben,!DANN!
Zusätzliche*Sicherheitshinweise*für*Schleifgeräte* WARNUNG!#
- Halten*Sie*das*Gerät*an*den*isolierten*Griffflächen,*wenn* Sie*Arbeiten*ausführen,*bei*denen*das*Einsatzwerkzeug* oder*die*Schraube*verborgene*Stromleitungen*oder*das* eigene*Netzkabel*treffen*kann.!Wird!eine! spannungsführen de!Leitung!besch ädigt,!können !dadu rch! freiliegende!Metallteile!des!Elek trowerkzeugs !un ter! Spannung!gesetzt!werden!und!dem!Bediener!einen! Stromschlag!versetzen.!
- Setzen*Sie*Schraubzwingen*o.ä.*ein,*um*das*Werkstück*an* einer*stabilen*Arbeitsfläche*zu*fixieren.*Wird!das! Werkstück!mit!der!Hand!oder!gegen!den!Körper!gehalten,! ist!es!nich t!s ta b il!g e n u g !u nd!es!kan n !z u !e in e m!Verlust !d er ! Kontrolle!über!das!Gerät!kommen.!
a. Tra gen *Sie*stets*geeign ete*pe rsön liche*Schu tzau srüstu ng* einschließlich*Staubmaske*(mindestens*Schutzklasse*FFP- 2),*Schutzbrille*und*Gehörschutz.# b. Sorgen*Sie*dafür,*dass*alle*in*der*Nähe*des*Arbeitsbereichs* befindliche*Personen*ebenfalls*geeignete*persönliche* Schutzausrüstung*tragen.# c. Seien*Sie*besonders*vorsichtig*beim*Schleifen*von*Hölzern,* die*Giftstoffe*erzeugen*(z.B.*Buche,*Eiche,*Mahagoni*und* Teak),*da!hierdurch!bei!einigen!Personen!starke!Reaktionen! hervorgerufen!werden.! d. Bearbeiten*Sie*niemals*Asbest*enthaltende*Materialien.# Falls#Sie#sich#nicht#sicher#sind,#ob#ein#Objekt!Asbest!enthält,! ziehen!Sie!einen!Fachmann!hinzu! e. Schleifen*Sie*kein*Magnesium*oder*Legierungen,*die*einen* hohen*Magnesiumanteil*enthalten.# f. Seien*Sie*beim*Schleifen*von*Werkstoffen*mit* bemalten/behandelten*Oberflächen*vorsichtig.*Beim* Schleifen*von*behandelten*Oberflächen*kann*giftiger*oder* anderweitig*schädlicher*Staub*entstehen.#Wenn!Sie!an! einem!Gebäude!arbeiten,!das!vor!1960!gebaut!wurde,!ist!die! Wahrscheinlichkeit!hoch,!dass!Sie!bleihaltige!Fa rb a n s tric h e ! vorfinden.# g. Der*Staub,*der*beim*Schleifen*von*bleihaltigen* Farbanstrichen*entsteht,*ist*besonders*für*Kinder,* Schwangere*und*Menschen*mit*hohem*Blutdruck* gefährlich.#Erlauben!Sie!diesen!Personen!nicht,!sich!in!der!DE# silverlinetools.com# 29# Nähe!des!Arbeitsbereichs!auf zu h alten,!au ch !wenn!d ies e ! geeignete!persönliche!Schutzausrüstung!tragen.# h. Setzen*Sie*zur*Bekämpfung*von*Staub*und*Abfallstoffen nach*Möglichkeit*immer*ein*Staubabsaugsystem*ein.
i. Lassen*Sie*besondere*Vorsicht*walten,*wenn*Sie*eine*
Maschine*sowohl*zum*Schleifen*von*Holz*als*auch*von* Metall*verwenden.*Funken*von*der*Metallbearbeitung* können*den*Holzstaub*leicht*entzünden.*Reinigen!Sie!das Gerät!STETS!gründlich,!um!die!Brandgefahr!zu!verringern.! j. Entleeren*Sie*den*Staubbeutel/-behälter*(falls*vorhanden)* während*des*Gebrauchs*regelmäßig,*d.h.*vor*dem*Einlegen von*Pausen*und*nach*Abschluss*der*Schleifanwendung Staub!stellt!eine!Explosionsgefahr!dar.!Schütten!Sie! Schleifstaub!daher!nicht!ins!offene!Feuer.!Wenn!Öl-!oder! Wassertropfen!mit!Staubteilchen!in!Berührung!gelang en ,! kann!es!zu!Selbstentzündung!kommen.!Entsorgen!Sie! Abfallstoffe!sorgfältig!und!vorschriftsmäßig!entsprechend! der!örtlich!geltenden!Gesetze!und!Bestimmungen.! k. Arbeitsflächen*und*Schleifblätter*können*während*der* Arbeit*sehr*heiß*werden.*Wenn*Anzeichen*von* Verbrennung*(Rauch*oder*Asche)*auf*der*Arbeitsfläche*zu* erkennen*sind,*stellen*Sie*die*Arbeit*ein*und*lassen*Sie*das Werkstück*abkühlen.#Berühren!Sie!die!Arbeitsfläche!und das!Schleifblatt!nicht,!bevor!beide!abkühlen!konnten.# l. Den*laufenden*Schleifaufsatz*nicht*berühren. m. Schalten*Sie*das*Gerät*stets*aus,*bevor*Sie*es*ablegen. n. Gerät*nicht*zum*Nassschleifen*verwenden.*In!das Motorgehäuse!eindringende!Flüssigkeiten!können!schwere Stromschläge!verursachen.# o. Trennen*Sie*das*Gerät*stets*vom*Stromnetz,*bevor*Sie* Schleifblatt-*oder*Zubehörwechsel*vornehmen. Wichtige*Sicherheitshinweise*für*Akku-Ladegeräte* Ladegerät#ordnungsgemäß#verwend en#
- Beachten#Sie#die#im#entsprechenden#Abschnitt#dieser# Gebrauchsanleitung#beschriebenen#Anweisungen#bezüglich der#richtigen#Verwendung#des#Akku-Ladegeräts#(16)#,#bevor Sie#den#Akku#(8)#aufladen.#
- Verwenden#Sie#das#Ladegerät#nicht#zum#Aufladen#anderer als#der#mitgelieferten #A k kus.#
- Verwenden#Sie#das#Ladegerät#nicht#zum#Aufladen#anderer# als#der#mitgelieferten#Akkus.#Nichtbefolgen#dieser# Anweisungen#kann#zu#Überhitzung#oder#zum#Brand#führen.
- Falls#die#Anschlussleitung#des#Ladegerätes#beschädigt#ist, muss#diese#vor#der#Benutzung#durch#den#Hersteller,#eine# zugelassene#Reparaturw erkstatt#oder#du rch#einen# entsprechend#qualifizierten#Fachmann#ausgetauscht# werden.#
- Überprüfen#Sie#das#Akku-Ladegerät#und#insbesondere#sein# Netzkabel,#seinen#Stecker#und#sein#Gehäuse#in# regelmäßigen#Abständen#auf#Beschädigungen.#Ein# beschädigtes#Ladegerät#darf#erst#nach#erfolgter#Reparatur# wieder#verwendet#werden.#
- Kinder#müssen#beaufsichtigt#werden,#um#sicherzustellen, dass#sie#das#Gerät#nicht#als#Spielzeug#verwenden.# WARNUNG!#Versuchen#Sie#keinesfalls,#nicht#wiederaufladbare# Batterien#aufzuladen!* Sicherheitshinweise*für*Lithium-Ionen-Akkus* WARNUNG!#Bei#nicht#ordnungsgemäßer#Verwendung,#Lagerung#oder# Aufladung#gehen#von#Lithium-Ionen-Akkus#Brand-,#Verbr e n n u n g s -#und# Explosionsgefahren#aus.#
- Bewahren#Sie#die#Batterie#außerhalb#der#Reichweite#von# Kindern#auf.#
- Lade n#Sie#den#Lithium-Io n en -Akku#nur#mit#dem#im# Lieferumfang#enthaltenen#bzw.#einem#speziell#dafür bestimmten#Ladegerät#auf.#
- Verwenden#Sie#ausschließlich#die#mit#diesem# Elektrowerkzeug#gelieferten#Lithium-Ione n -Akkus#oder folgen#Sie#de r#Em p fe hlu ng #de s#H än dle rs.#
- Lassen#Sie#die#Akkus#nach#dem#Aufladen#oder#intensiver# Nutzung#15#Minuten#lang#abkühlen.#Nichtbefolgen#dieser# Anweisungen#kann#zu#Überhitzung#oder#zum#Brand#führen.
- Akkus#bei#Nichtgebrauch#an#einem#trockenen#Ort#bei Zimmertemperatur#(ca.#20#˚C)#aufbewahren.#
- Sorgen#Sie#dafür,#dass#es#während#der#Lagerung#von#Akkus nicht#zu#Kurzschlüssen#kommen#kann.#Halten#Sie#Akkus# stets#sauber:#Fremdkörper#und #Schm utz#könn en# Kurzschlüsse#verursachen.#Halten#Sie#sie#von#anderen# metallenen#Gegenständen#wie#Büroklammern,#Münzen,# Schlüsseln,#Nägeln#und#Schrauben#fern.#
- Bei#missbräuchlicher#Nutzung#kann#Flüssigkeit#aus#dem# Akku#austreten.#Diese#Flüssig ke it#k an n #H a u tr eiz u n ge n #u n d# Verätzungen#verursachen.#Hautkontakt#vermeiden.#Bei# versehentlichem#Kontakt#mit#dieser#Flüssigkeit,#mit#Wasser abspülen.#Wenn#die#Flüssigkeit#in#die#Augen#kommt,# nehmen#Sie#zusätzlich#ärztliche#Hilfe#in#Anspruch.#
- Den#Akku#nicht#öffnen,#auseinandernehmen,#pressen,#über# 60#°C#erhitzen#oder#verbrennen.#Nicht#in#Feuer#o.ä.#werfen.
- Akkus#nicht#in#Wasser#eintauchen#oder#nass#werden#lassen. Sicherheitsmerkmale#des#Akkus#und#Akku-Ladegeräts##
- Der#Akku#und#das#Ladegerät#verfügen#über#eine#Reihe#von# Sicherheitsmerkmalen,#die#während#der#Aufladung#oder#des Betriebs#ausgelöst#werden#können:#
- Überladeschutz:#Zum#Schutz#der#Akku-Innente ile #s ch a lte t sich#das#Ladegerät#automa tisch#ab,#wenn #der#Akku# vollständig#aufgeladen#ist.#
- Tiefentladeschutz:#Schützt#den#Akku#vor#einer#Entladung über#die#empfohlene#niedrigste#Sicherheitsspannung# hinaus.#
- Überhitzungsschutz:#Sensor#schaltet#das#Gerät#aus,#wenn# der#Akku#während#des#Betriebs#zu#heiß#läuft.#Dies#wird# durch#eine#Überlastung#des#Gerätes#oder#übermäßig#lange Betriebszeiten#verursacht.#Der#Akku#muss#dann#je#nach# Umgebungstemperatur#bis#zu#30#Minuten#abkühlen.#
- Überlastschutz:#Zum#Schutz#der#Akku-Innenteile #s te llt#d e r# Akku#vorübergehend#den#Betrieb#ein,#wenn#er#überlastet# oder#die#maximale#Stromaufnahme#überschritten#ist.#Wenn# sich#die#Stromaufnahme#wieder#in#einem#normalen,# sicheren#Bereich#befindet,#nimm t#der#Akku#seinen#Be trieb# wieder#auf;#dies#kann#einige#Sekunden#dauern.#
- Kurzschlussschutz:#Zum#Schutz#des#Akkus#und#des#Gerätes# stellt#der#Akku#bei#einem#Kurzschluss#seinen#Betrieb#sofort ein.# Geräteübersicht*
2. LED-Arbeitsleuchte
3. Ein-/Aus-Schalter
14. GewindeflanschDE# # # #
#################################################################silverlinetools.com# 30#
16. Batterieladegerät#
Bestimmungsgemäße*Verwendung* Akkubetriebenes#Multifunktionswerkzeug#zum#Sägen,#Trennen#und# Schleifen#mittels#schneller#Oszillation#eines#Sägeblattes#oder#einer#Raspel-# oder#Schleifplatte.## Das#Gerät#darf#nur#für#seinen#bestimmungsgemäßen#Zweck#verwendet# werden.#Jede#von#der#Beschreibung#in#dieser#Gebrauchsanweisung# abweichende#Verwendung#wird#als#missbräuchliche#Verwendung# angesehen.#Der#Bediener,#nicht#der#Hersteller,#ist#für#jegliche#Schäden#oder# Verletzungen#aufgrund#missbräuchlicher#Verwendung#haftbar.#Der# Hersteller#ist#weder#für#am#Gerät#vorgenommene#Modifikationen#noch#für# aus#solchen#Veränderungen#resultierende#Schäden#haftbar.# Auspacken*des*Gerätes*
- Packen#Sie#Ihr#Werkzeug#vorsichtig#aus#und#überprüfen#Sie# es.#Machen#Sie#sich#vollständig#mit#allen#seinen# Eigenschaften#und#Funktionen#vertraut.#
- Vergewissern#Sie#sich,#dass#sämtliche#Teile#des#Werkzeugs# vorhanden#und#in#einwandfreiem#Zustand#sind.##
- Sollten#Teile#fehlen#oder#beschädigt#sein,#lassen#Sie#diese# ersetzen,#bevor#Sie#das#Werkzeug#verwenden.#
Vor*Inbetriebnahme* WARNUNG!#Trennen#Sie#das#Gerät#stets#vom#Stromnetz,#bevor#Sie# Zubehörwechsel#oder#Einstellungsänderungen#vornehmen.# Akku#entnehmen# Um#den#Akku#(8)#zu#entnehmen,#muss#die#Akkufreigabetaste#(7)#gedrückt# werden,#dann#den#Akku#von#der#Akkuaufnahme#(6)#schieben#(Abb.#I#(a#-#b)).# Aufgeladenen#Akku#einsetzen#
1. Schieben#Sie#einen#geladenen#Akku#(8)#in#die#
Akkuaufnahme#(6)#ein#(Abb.#I#(c)).# Hinweis:#Der#Akku#kann#nur#in#einer#Position#eingesetzt#werden,#welche# aufgrund#der#Form#des#Akkus#eindeutig#erkennbar#ist.#Sollte#sich#der#Akku# jedoch #n ic h t#le ichtgängig #in #d ie #Maschin e #e in sc h ie b e n #la ss e n ,#w e n d e n #S ie # keine#Gewalt#an.#Ziehen#Sie#stattdessen#den#Akku#heraus,#überprüfen#Sie# die#Position#und#setzen#Sie#den#Akku#erneut#ein.#
2. Drücken#Sie#den#Akku#in#die#Akkuaufnahme#im#Handgriff#
hinein,#bis#er#einrastet.# Ladegerät#einrichten#
1. Falls#der#Akku#(8)#eingesetzt#ist,#nehmen#Sie#ihn###aus#dem#
Ladegerät#(16)#heraus#(Abb.#II#(b)).*
2. Schließen#Sie#das#Ladegeräte-Netzteil#ans#Stromnetz#an.*
Hinweis:*Wenn#die#grüne#LED#(18#am#Akkuladegerät#leuchtet,#ist#das# Ladegerät#betriebsbereit.* WARNUNG!#Das#Ladegerät#ist#nur#für#den#Innengebrauch#geeignet# und#darf#nicht#Feuchtigkeit#oder#Regen#ausgesetzt#werden.# Akku#aufladen# WARNUNG!#Das#Nichtbefolgen#dieser#Anleitung#zur#Aufladung#des# Akkus#(8)#führt#zu#dauerhaften#Schäden.#
Hinweis:*#Bei#einem#kürzlich#vollständig#entladenen#Akku#beträgt#die# Ladedauer#1#Stunde.#Wenn#der#Akku#bereits#einige#Zeit#entladen#ist,#kann# die#Wiederaufladung#länger#dauern.#
1. Schieben#Sie#den#entladenen#oder#teilentladenen#Akku#auf#
das#Ladegerät#(16)#(Abb.#II#(a)).# Hinweis:#Stellen#Sie#sicher,#dass#Akku#und#Ladegerät#korrekt#ausgerichtet# sind.#Sollte#sich#der#Akku#jedoch#nicht#leichtgängig#in#die#Maschine# einschieben#lassen,#wenden#Sie#keine#Gewalt#an.#Ziehen#Sie#stattdessen#den# Akku#heraus,#überprüfen#Sie,#dass#dieser#sauber#und#unbeschädigt#ist#und# dass#die#Ladekontakte#(19)#nicht#verbogen#sind,#und#setzen#Sie#den#Akku# erneut#ein.#
2. Sobald#der#Ladevorgang#beginnt,#leuchtet#nur#die#rote#LED#
(17).## Hinweis:#Falls#nach#Einsetzen#eines#entladenen#Akkus#in#das#Ladegerät#das# rote#LED#nicht#du rch gän gig#leu chte t,#weist#die s#auf#ein en #Fehle rzusta nd #des # Akkus#oder#des#Ladegeräts#hin.#Vergewissern#Sie#sich,#dass#der#Akku# ordnungsgemäß#in#das#Ladegerät#eingesetzt#ist.#Falls#die#Störung#weiterhin# besteht,#verwenden#Sie#den#Akku#bzw.#das#Ladegerät#nicht#und#wenden#Sie# sich#an#Ihren#Silverline-Fachhändler.#
3. Wenn#der#Akku#vollständig#aufgeladen#ist,#leuchtet#die#
grüne#LED#(18).# Akkuladeanzeige## Der#Akku#ist#mit#einer#integrierten#Ladestandsanzeige#(9)#ausgestattet.# Durch#Drücken#der#rechten#Taste#zeigt#es#die#de n#La des tan d#de s#Akk us#an .# Ein#beleuchtetes#Feld#bedeutet,#dass#der#Akku#aufgeladen#werden#muss,# vier#beleuchtete#Felder#weisen#auf#ein#vollständig#geladenes#Akku#hin.# WICHTIG:#Seien#Sie#sich#bewusst,#dass#ein#schwacher#Akku#dazu#führen# kann,#dass#das#Gerät#während#des#Gebrauchs#den#Betrieb#plötzlich# einstellen#kann.#Dies#kann#in#einigen#Situationen#gefährlich#sein.#Es#wird# empfohlen#stets#ein#geladenes#Akku#zu#verwenden.# Weitere#Hinweise#zum#Aufladen#des#Akkus:# Hinweis:#Batterien#sind#ein#Verbrauchsmaterial,#dessen#Kapazität#sich#im# Laufe#der#Zeit#verkürzt.#Beachten#Sie#immer#die#korrekten#Handhabungs-# und#Ladeanweisungen#in#der#Anleitung.#Falls#die#Akkukapazität#oder# Nutzungsdauer#übermäßig#schnell#abnimmt,#ersetzen#Sie#den#Akku#mit# einem#original#Silverline-Markenakku.##
- Der#Akku#sollte#bei#einer#Umgebungstemperatur#zwischen# 10#°C#und#40#°C#(möglichst#aber#bei#ca.#20#°C)#aufgeladen# werden.#
- Lassen#Sie#den#Akku#nach#der#Aufladung#15#Minuten# abkühlen.#
- Trennen#Sie#das#Akkuladegerät#nach#Gebrauch#vom# Stromnetz#und#bewahren#Sie#es#sachgemäß#auf.#
- Lassen#Sie#Akkus#nicht#längere#Zeit#am#Ladegerät.#Bewahren# Sie#Akkus#niemals#im#Ladegerät#auf!##
- Akkutemperatur#und#-spannung#werden#wäh rend#de s# Ladevorgangs#vom#Ladegerät#überwacht.#Der#Akku#sollte# schnellstmöglich#nach#Beend igung #der#Aufladun g#aus#der# Ladeschale#genommen#w erden,#um#die#Zahl#der#Ladezyklen# zu#maximieren#und #Strom#zu#spa ren.#
- Akkus#können#im#Laufe#der#Zeit#Defekte#entwickeln,# einzelne#Akkuzellen#können#versagen#und#es#kann#zu# Kurzschlüssen#kommen .#Derart#defekte#Akku s#werd en#nicht# vom#Ladegerät#aufgeladen.#Verwenden#Sie#nach# Möglichkeit#einen#anderen#Akku,#um#die#Funktionsfähigkeit# des#Ladegerätes#zu#überprüfen.#Erwerben#Sie#einen# Ersatzakku,#falls#sich#herausstellt,#dass#der#Akku#defekt#ist.#
- Lagern#Sie#Lithium-Ionen -Akkus#nicht#über#einen#längeren# Zeitraum#in#entladenem#Zustand.#Andernfalls#können#die# Lithium-Ione n -Zellen#Schaden#nehmen.#Bei#langfristiger# Einlagerung#sollten#Akkus#in#hohem#Ladezustand#und#vom# Elektrowerkzeug#getrennt#sein.#DE# # # # #################################################################silverlinetools.com# 31#
- Die#Akkukapazität#nimmt#mit#der#Zeit#ab.#Nach#100# Ladezyklen#verringert#sich#die#Dauer,#die#das# Elektrowerkzeug#mit#dem#Akku#betrieben#werden#kann#und# das#maximale#Drehmoment#der#Schlagbohrmaschine#lässt# nach.#Diese#Leistungsabnahme#schreitet#fort,#bis#der#Akku# nach#500#Ladezyklen#minimale#Kapazität#erreicht#hat.#Dies# ist#zu#erwarten#u n d #st e llt#k e in e n #A k ku d e f e kt #d ar .# Einsatzzubehör#anbringen# WARNUNG!#Tragen#Sie#beim#Umgang#mit#den#Sägeblättern#stets# Schnittschutzhandschuhe.# Zubehör*mit*Universalaufnahme* Beziehen#Sie#sich#auf#Abb.#III#
1. Lösen#Sie#den#Verschlußhebel#(1).#
2. Passen#Sie#gegebenenfalls#den#Gewindeflansch#(14)#so#an,#
dass#gerade#genug#Platz#für#die#Montage#des#Zubehörs# vorhanden#ist.#
3. Setzen#Sie#das#Einsatzwerkzeug#so#auf#den#Montageflansch#
(15),#dass#die#Stifte #de s#M o n tag efla nsc he s#in#d ie# Montagelöcher#des#Einsatzwerkzeugs#einrasten#(siehe#Abb.# II).#
4. Ziehen#Sie#den#Verschlußhebel#an.#
5. Überprüfen#Sie#vor#der#Verwendung#des#Werkzeugs,#dass#
das#Einsatzwerkzeug#sicher#eingesetzt#ist.##
6. Wenn#sich#das#Einsatzwerkzeug#lose#in#der#Halterung#
befindet,#lassen#Sie#den#Verschlusshebel#los,#ziehen#Sie#den# Gewindeflansch#fest#und#ziehen#Sie#den#Verschlusshebel# wieder#ein.#
Zubehör*mit*Standardaufnahme** Beziehen#Sie#sich#auf#Abb.#IV#
1. Lösen#Sie#den#Verschlußhebel#(1).#
2. Entfernen#Sie#den#Gewindeflansch#(14).#
3. Setzen#Sie#das#Einsatzwerkzeug#so#auf#den#Montageflansch#
(15),#dass#die#Stifte #de s#M o n tag efla nsc he s#in#d ie# Montagelöcher#des#Einsatzwerkzeugs#einrasten.#
4. Setzen#Sie#den#Gewindeflansch#wieder#auf.#
5. Ziehen#Sie#den#Verschlußhebel#an.#
6. Überprüfen#Sie#vor#der#Verwendung#des#Werkzeugs,#dass#
das#Einsatzwerkzeug#sicher#eingesetzt#ist.##
7. Wenn#sich#das#Einsatzwerkzeug#lose#in#der#Halterung#
befindet,#lassen#Sie#den#Verschlusshebel#los,#ziehen#Sie#den# Gewindeflansch#fest#und#ziehen#Sie#den#Verschlusshebel# wieder#an.#
Hinweis:#Gekröpfte#Einsatzwerkzeuge#müssen#so#montiert#werden,#dass#der# gekröpfte#Teil#vom#Gerät#fortweist#(siehe#Abb.#V).# Hinweis:#Das#Einsatzwe r kz e u g#k a n n #in #ve r sc h ied e n e n #Winkeln #am#Gerät# befestigt#werden,#muss#jedoch#immer#mit#d e n #S tif te n #a m#Mon ta g e fla n sc h # einrasten#(siehe#Abb.#VI).# Auswählen#der#richtigen#Schleifblattkörnung# Hinweis:#Verwenden #S ie #ste ts #h o c h w e rt ige #S ch le ifmedien ,#u m # zufriedenstellende#Schleifergebnisse#zu#erzielen.#Prüfen#Sie#den# Schleifeffekt#zunächst#an#einer#unauffälligen#Stelle#am#Werkstück,#und# bestimmen#Sie,#ob#das#gewählte#Schleifblatt#für#die#auszuführende#Arbeit# geeignet#ist:#
- Grob#(60er-Körnung)#für#grobe#Schleifarbeiten#und#hohen# Materialabtrag##
- Medium#(120er-Körnung)#zum#Ebnen#von#Flächen##
- Fein#(240er-Körnung)#für#den#Feinschliff#
1. Entfernen#Sie#Staub#und#Rückstände#vollständig#von#der#
Klettschleifplatte#(11),#bevor#S ie#ein #ne ue s#Sc hle ifblatt#(1 0)# anbringen.#
2. Wählen#Sie#das#für#Ihre#Arbeit#geeignete#Schleifblatt#aus.#
3. Das#Schleifblatt#lässt#sich#per#Kletthaftung#an#der#
Schleifplatte#befestigen.#
4. Achten#Sie#darauf,#dass#sich#die#Abzugslöcher#im#Schleifblatt#
mit#den#Bohrungen #in#der#S chleifp latte#(9)#d eck en#(sieh e# Abb.#VII).# Hinweis:#Werden#die#L ö c h e r#im#Schleifb lat t#n ich t #au f#d ie #B o h rungen#in #d e r# Schleifplatte#ausgerichtet,#dann#verkürzt#sich#durch#Staubansammlungen# am#Schleifblatt#seine#Nutzungsdauer.#
5. Drücken#Sie#das#Schleifblatt#zum#Fixieren#auf#die#
Schleifplatte.# Hinweis:#Die#Schleifblätte r#k ö n n e n #in #dr e i#ve rs ch ie d e n e n #P o sit ion e n # angebracht#werden.#Dies#ist#praktisch,#um#eine#ungleichmäßige#Abnutzung# des#Schleifblattes#zu#vermeiden#(z.#B.#wenn#nur#die#Spitze#verwendet#wird),# da#das#Blatt#entfernt,#gedreht#und#erneut#angebracht#werden#kann.# Bedienung* *WARNUNG!#Tragen#Sie#bei#der#Arbeit#mit#diesem#Gerät#stets# angemessene#persönliche#Schutzausrüstung#(PSA)#einschließlich# Augenschutz.#
Ein-#und#Ausschalten#
1. Halten#Sie#das#Werkzeug#gut#am#Handgriff#(5)#fest.#
2. Drücken#Sie#den#Auslöseschalter#(3),#um#das#Werkzeug#
3. Lassen#Sie#den#Ein-/Auslöseschalter#los,#um#das#Werkze ug#
auszuschalten.# Schwingzahl#einstellen#
1. Verwenden#Sie#den#Drehzahlregler#(4),#um#eine#
Hinweis:*Passen#Sie#die#Arbeitsgeschwindigkeit#an#die#auszuführende# Aufgabe#und#an#die#Materialanforderungen#an.*Also*refer#to#the#accessory# manufacturer’s#instructio n s,#with#rega rd s #to #t o o l#sp e e d #s ele c tio n.# WARTUNG!#Warten#Sie,#bis#das#Werkzeug#die#gewünschte# Arbeitsgeschwindigkeit#erreicht#hat,#bevor#Sie#es#an#das#Werkstück# heranführen.* Sägen#
- Stellen#Sie#sicher,#dass#das#Sägeblatt#scharf#und#in#gutem# Zustand#ist.#
- Beschädigte#oder#in#irgendeiner#Weise#verformte# Sägeblätter#dürfen#nicht#verwendet#werden.#
- Befolgen#Sie#beim#Sägen#von#Leichtbaustoffen#die# Empfehlungen#des#Materiallieferanten.#
- Tauchschnitte#NUR#bei#weichen#Materialien#wie#Holz,# Gipskarton#u.ä.#durchführen.# #DE# silverlinetools.com# 32#
- Bei#der#Verwendung#von#nicht#für#Metall#geeigneten# Sägeblättern#überprüfen,#dass#das#Werkstück#keine#Nägel# oder#Schrauben#enthält.#Entfernen#Sie#ggf.#die#Fremdkörper oder#verwenden#Sie#stattdessen#Sägeblätter,#die#zur# Metallzerspanung#geeignet#sind.# Schleifen#
- Abtragsleistung#und#Schleifbild#hängen#vom#Schleifblatttyp, von#der#eingestellten#Schwingzahl#und#vom#ausgeübten# Druck#ab.#
- Achten#Sie#insbesondere#darauf,#gleichmäßigen#Schleifdruck auszuüben.#Dies#erhöht#die#Lebensdauer#des#Schleifblatts.#
- Durch#Erhöhen#des#Schleifdrucks#wird#die#Schleifleistung# nicht#gesteigert,#sondern#die#Abnutzung#des#Geräts#und#die vorzeitige#Abnutzung#des#Schleifblatts#beschleunigt.#
- Für#punktgenaues#Schleifen#von#Kanten,#Ecken#und#von# schwer#zugänglichen#Bereich en#kann#auch#nur#mit#der# Spitze#oder#einer#Kante#der#Schleifplatte#gearbeitet#werden.
- Die#Oberfläche#beim#Schleifen#regelmäßig#abbürsten#oder#- saugen,#um#sicherzustellen,#dass#das#Schleifblatt#direkten# Kontakt#zur#Oberfläche#hat.# WARNUNG!#Wenn#ein#Schleifblatt#für#Metalle#verwendet#wu rd e,#d arf# es#danach#nicht#mehr#für#das#Schleifen#anderer#Materialien#verwendet# werden.# Schaben#
- Stellen#Sie#zum#Schaben#eine#hohe#Drehzahl#ein.
- Auf#weichen#Oberflächen#(z.B.#Holz)#mit#einem#flachen# Winkel#arbeiten#und#nur#leichten#Druck#ausüben,#so#dass der#Schaber#nicht#in#die#Oberfläche#schneidet.# Zubehör*
- Ein#umfassendes#Zubehörsortiment#einschließlich# Sägeblättern,#Schabern,#Feilen#und#Schleifblättern#ist#über Ihren#Silv e rlin e -Fachhändler#erhältlich.#
- Ersatzteile#können#unter#toolspareso n lin e .c o m#bestellt werden.# Wartung*und*Pflege* WARNUNG!#Trennen#Sie#das#Gerät#stets#von#der#Stromversorgung,# bevor#Sie#Wartungs-#oder#Reinigungsarbeiten#daran#vornehmen.# Allgemeine#Überprüfung#
- Überprüfen#Sie#alle#Befestigungsschrauben#in#regelmäßigen Abständen#auf#festen#Sitz,#da#sie#sich#mit#der#Zeit#durch# Vibration#lockern#können.#
- Reparaturen#müssen#durch#eine#zugelassene#Silverline- Reparaturwerkstatt#erfolgen.# Schmierung#
- Schm ieren#Sie#alle#beweglichen#Teile#in#regelmäßigen Abständen#leicht#mit#einem#geeigneten# Sprühschmiermittel.# Reinigung## WARNUNG!#Tragen#Sie#bei#der#Reinigung#dieses#Geräts#stets# Schutzausrüstung#einschließlich#Augenschutz#und#Schutzhandschuhe.#
- Halten#Sie#Ihr#Gerät#stets#sauber.#Durch#Schmutz#und#Staub# verschleißen#die#Innenteile#schnell#und#die#Lebensdauer#des Gerätes#wird#verkürzt.#
- Säubern#Sie#das#Gerätegehäuse#mit#einer#weichen#Bürste oder#einem#trockenen#Tuch.#
- Reinigen#Sie#Kunststoffteile#niemals#mit#Ätzmitteln.#Falls eine#Trockenreinigung#nicht#ausreichend#ist,#sollte#ein# mildes#Reinigungsmittel#auf#einem#feuchten#Lappen# verwendet#werden.#
- Das#Gerät#darf#niemals#mit#Wasser#in#Berührung#kommen.
- Vergewissern#Sie#sich#vor#dem#erneuten#Gebrauch,#dass#das Gerät#wieder#vollkommen#trocken#ist.#
- Die#Entlüftungsöffnungen#gegebenenfalls#mit#sauberer, trockener#Dru cklu ft#reinige n,#sofe rn#ve rfügb ar. # Kohlebürsten#
- Mit#der#Zeit#unterliegen#die#Kohlebürsten#des#Motors#dem Verschleiß.#
- Wenn#der#Verschleiß#der#Kohlen#fortgeschritten#ist,#kann dadurch#die#Motorleistung#abnehmen,#die#Maschine# kurzzeitig#ausfallen#oder#es#kann#zu#sichtbarer# Funkenbildung#kommen.#
- Entnehm en#Sie#bei#langfristiger#Lagerung#die#Batterien#und bewahren#Sie#sie#vom#Gerät#getrennt#auf.# Entsorgung* Lithium-Ione n -Akkus#dürfen#daher#nicht#über#den#normalen#Hausmüll# entsorgt#werden.#Informationen#zur#Entsorgung#von#Lithium-Ionen-Akkus# erhalten#Sie#von#Ihrer#örtlichen#Entsorgungsbehörde#oder#dem# ursprünglichen#Händler.# Beachten#Sie#bei#der#Entsorgung#von#defekten#und#nicht#mehr#reparablen# Elektrowerkzeugen#die#geltenden#Vorschriften#und#Gesetze.#
- Elektrowerkzeuge,#Batterien#und#andere#elektrische#und# elektronische#Altgeräte#nicht#über#den#Hausmüll#entsorgen.
- Lassen#Sie#sich#von#der#zuständigen#Behörde#bezüglich#der# ordnungsgemäßen#Entsorgung#von#Elektrowerkzeugen#und# Batterien#beraten.#DE# silverlinetools.com# 33# Fehlerbehebung* Störung* Mögliche*Ursache* Abhilfe* Maschine#läuft# nicht,#wenn#der# Ein- /Auslöseschalter# (3)#gedrück t#w ird. Kein#Akku#(8)#oder# Akku#entladen# Vergewissern#Sie# sich,#dass#ein# geladenes#Akku#(10)# eingesetzt#ist.# Kohlebürsten# abgenutzt# Das#Werkzeug#zur# Reparatur#an#einen# zugelassenen# Silverline- Kundendienst# übergeben# Ein-/Ausschalter# oder#Gerät#defekt# Sägeblatt#schneidet# nicht#richtig# Eingestellte# Schwingzahl#zu# niedrig# Schwingzahl# erhöhen# Material#für#das# installiert e #Sä g e b la tt # nicht#geeignet# Sägeblatt#wechseln# Sägeblatt#nicht#für# den#zu#trennenden# Werkstoff#geeignet.# Für#manche# Materialien#wie# gehärtete#Metalle# sind#keine# geeigneten# Sägeblätter# erhältlich.#Wenden# Sie#andere# Schnittmethoden# an.# Sägeblatt#stumpf# Sägeblatt# auswechseln# Schleifblatt#(11)# löst#sich#b e im# Schleifen#von#der# Schleifplatte#(11)# Eingestellte# Schwingzahl#zu#hoch# Schwingzahl# verringern# Ausgeübter#Druck# während#der# Verwendung#zu# hoch# Druck#reduzieren# Klettmaterial#der# Schleifplatte# abgenutzt# Klettschleiffläche# des#Schleiftellers# auswechseln# Mechanisches# Störgeräusch# Zubehörteil#nicht# fest#eingesetz t# Sägeblatt#bzw.# anderes#Zubehörteil# auf#festen#Sitz# prüfen# Gerätestörung# Das#Werkzeug#nicht# mehr#verwenden# und#zur#Reparatur# an#einen# zugelassenen# Silverline- Kundendienst# übergeben# Brandgeruch# Übermäßiger#Druck# auf#die#Maschine# erzeugt#Überhitzung## Gerät#dem# Werkstück# entnehmen,#stellen# Sie#die# höchstmögliche# Drehzahl#ein#und# lassen#S ie #d a s#Gerät# zum#Abkühlen#de s# Motors#2–3#Minuten# im#Lee rla u f#la u f en . # Fahren#Sie#dann#mit# dem#Vorgang#fort,# jedoch #mit# vermindertem# Druck.## Gerät#defekt# Sollte#der# brennende#Geruch# nach#dem#Befolgen# des#oben#genannten# Abhilfevorschlags# anhalten,#schalten# Sie#das#Werkzeug# aus#und#entfernen# Sie#den#Akku.#Das# Werkzeug#zur# Reparatur#an#einen# zugelassenen# Silverline- Kundendienst# übergeben# Das#Werkzeug# stoppt#unerwartet.# Kohlebürsten# abgenutzt# Das#Werkzeug#zur# Reparatur#an#einen# zugelassenen# Silverline- Kundendienst# übergeben# Übermäßiger#Druck# auf#die#Maschine# erzeugt#Überhitzung## Lassen#Sie#das#Gerät# abkühlen.#Fahren# Sie#dann#mit#dem# Vorgang#fort,#jedoch# mit#vermindertem# Druck.## Gerät#defekt# Schalten#Sie#das# Gerät#aus#und# entfernen#Sie#den# Akku.#Das#Werkzeug# zur#Reparatur#an# einen#zugelassenen# Silverline- Kundendienst# übergeben# Überhitztes#Akku# Akku#abkühlen# lassen#o d e r #ge g e n # einen#geladenen# Akku#austauschen.#DE# silverlinetools.com# 34ES# silverlinetools.com# 35# Introducción+ Gracias#por#comprar#este#producto#Silverline.#Estas#instrucciones#contienen# la#información#n e ce s a ria #p a ra #u t iliza r#e s te #p ro d ucto#de#fo rma#segu ra #y # eficaz.#Lea#atentamente#este#manual#para#obtener#todas#las#ventajas#y# características#únicas#de#su#nueva#herramienta.#Conserve#este#m anu al#a# mano#y#asegúrese#de#que#todas#las#personas#que#utilicen#esta#herramienta# lo#haya n #le íd o #y #en t e n d id o #c o rre c ta mente.# Descripción+de+los+símbolos+ Los#siguientes#símbolos#pueden#aparecer#en#la#placa#de#características#de#su# herramienta.#Estos#símbolos#representan#información#importante#sobre#el# producto#o#instrucciones#relativas#a#su#uso.# Abreviaturas+de+términos+técnicos+ V# Voltio/s# ~, a.c Corriente#alterna# A,#mA
Notice-Facile