948829 - Narzędzia wielofunkcyjne SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akumulatorowe narzędzie wielofunkcyjne oscylacyjne
Marka	Silverline
Model	948829
Napięcie znamionowe	18 V
Prędkość obrotowa biegu jałowego	5 000 - 19 000 opm
Kąt oscylacji	3,2°
Wymiary (D x S x W)	310 x 770 x 100 mm
Waga	1,2 kg
Typ baterii	Litowo-jonowa (Li-ion)
Pojemność baterii	2 Ah
Ładowarka	Wejście: 230 V~, 50 Hz, 1,2 A; Wyjście: 22 V⎓, 2,4 A
Czas ładowania	1 godzina
Ciśnienie akustyczne LpA	79,8 dB(A)
Moc akustyczna LwA	90,8 dB(A)
Wibracje ważone (ah)	9,6 m/s²
Główne funkcje	Cięcie, szlifowanie, skrobanie, z regulacją prędkości
Stopień ochrony	IPX0
Klasa ochronności	III
Gwarancja	3 lata (po rejestracji)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; smarować ruchome części; zlecić wymianę szczotek węglowych autoryzowanemu serwisowi
Wymagane wyposażenie ochronne	Okulary, ochrona słuchu, maska przeciwpyłowa, rękawice
Części zamienne i akcesoria	Dostępne u dealerów Silverline oraz na stronie toolsparesonline.com

Często zadawane pytania - 948829 SILVERLINE

Jak wymienić akcesorium w narzędziu wielofunkcyjnym Silverline 948829?

Aby wymienić akcesorium, podnieś dźwignię blokady (1), umieść akcesorium na wewnętrznym kołnierzu (15) wyrównując otwory, a następnie opuść dźwignię. W przypadku akcesoriów z zamkniętym tyłem, najpierw zdejmij zewnętrzny kołnierz (14). Podczas obchodzenia się z ostrzami noś rękawice ochronne.

Jak naładować baterię narzędzia Silverline 948829?

Włóż baterię (8) do ładowarki (16) aż do zaświecenia się czerwonej diody LED (17). Zielona dioda LED (18) sygnalizuje zakończenie ładowania (około 1 godziny). Używaj wyłącznie dostarczonej ładowarki i ładuj w temperaturze pokojowej (10-40°C).

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas użytkowania tego narzędzia?

Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu, maskę przeciwpyłową (FFP2) i rękawice. Trzymaj narzędzie za izolowane powierzchnie chwytne. Nie pracuj na mokrych materiałach ani tych zawierających azbest. Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste i dobrze oświetlone.

Jak ustawić prędkość narzędzia wielofunkcyjnego?

Obróć pokrętło regulacji prędkości (4) od 1 (najniższa prędkość) do 6 (najwyższa prędkość). Dostosuj prędkość do materiału i używanego akcesorium. Pozwól narzędziu osiągnąć wymaganą prędkość przed dotknięciem przedmiotu obrabianego.

Jakie typy akcesoriów są kompatybilne z Silverline 948829?

Narzędzie akceptuje akcesoria z otwartym tyłem i zamkniętym tyłem z uniwersalnym systemem montażu (kołki na wewnętrznym kołnierzu). Używaj wysokiej jakości ostrzy pił, skrobaków, padów szlifierskich i papierów ściernych. Akcesoria są dostępne u dealerów Silverline.

Jak czyścić i konserwować narzędzie?

Przed czyszczeniem wyjmij baterię. Wyczyść obudowę suchą szmatką lub lekko wilgotną (łagodny detergent). Nigdy nie zanurzaj narzędzia w wodzie. Regularnie smaruj ruchome części odpowiednim sprayem. Zleć wymianę zużytych szczotek węglowych autoryzowanemu serwisowi.

Co zrobić, jeśli narzędzie nie uruchamia się?

Najpierw sprawdź, czy bateria (8) jest prawidłowo włożona i naładowana. Jeśli problem nadal występuje, szczotki węglowe mogą być zużyte lub przełącznik uszkodzony. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Silverline.

Jaka jest gwarancja na Silverline 948829?

Narzędzie objęte jest 3-letnią gwarancją pod warunkiem rejestracji na stronie silverlinetools.com w ciągu 30 dni od zakupu. Bateria jest objęta gwarancją 30 dni. Zachowaj oryginalny paragon.

Jak zutylizować baterię lub narzędzie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj baterii Li-ion ani narzędzia do odpadów domowych. Oddaj je do punktu zbiórki przeznaczonego dla ZSEE (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) lub skontaktuj się z gminą.

Czy można używać tego narzędzia do szlifowania na mokro?

Nie, to narzędzie nie jest przeznaczone do szlifowania na mokro. Płyny wnikające do silnika mogą spowodować porażenie prądem lub uszkodzić narzędzie. Używaj go wyłącznie na sucho.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 948829 SILVERLINE

PL Narzedzieielofunkcyjne 18V

Register online: silverlinetools.com

Fig.1

Fig. II

Fig. III

Fig. IV

Fig.V

Fig.VI

Fig.VII

English .06
Français 15
Deutsch. 25
Espanol. 35
Italiano .44
Nederlands .54
Polski .63

Introduction

Dziekujemy za zakup naręźda marki Silverline. Zapoznaj są z nimiejszymiInstrukcjami: zawieraja one informacja niedzne dla bezpiecznej i wydajnej oblugi produktu. Produkt posada szereg unikalnych funkcjli, dl against to, nawe, jesto jestszajomiony z podobnymi produktami, przyȩzytanie togo podrćznika jest niedzne w celu pętnego zrozümienia instrukcjbi oblugmi. Upewnij są, zo wszycy uzytkownicy narȩźdia przyȩzytali i w piñni zrozymi il instrukcjte oblugmi. Przechowaj te instrukcję wraz z produktem do wykorztania w przyyszłość.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczne narzedzia. Symbolizuja one okreslone informacoes o produkcie lub przystawiaja instrukcje loro uzycia.

Nalezy nosic srodki ochrony sluchu

NaleSy nosic acolya ochronne

Naley nosie Fredki ochry ndedchowych

Nalezy uzywaskasku ochronnega

Nalez nozi ekawice ochronne

OSTREZENIE: Aby znniejcyrnykoobrazef, uzykownik musi przecyta i wpei n zrozumie incnukje obsugi

Maletzy zawcz odigzac oandienie od zastianie elektryznego, podzas regulae, wyminany akcesionow, czaczenia, konceraqi orz gdy mi jest wuytku!

Konstruktura II (podwijne uolomene w celu dodstowe jochrom)

Konstrukje klas III (oddcine lub berdo niskie napiec w celu ochry przecimposenciowej)

Ochrona stroodwische Nie neely wyrucu nuytych produkow elektrychny enz beteri, wym beteri klow-jonowych raren codpedam komurenym. Jesli jest to moive, neely preekoac prodkt do punktu recykung. W celu uzykenia wskadweck doctycagich recykungu neely skontakowie sig z wdrdmi lokalny mI lub spzrdawc.

Ukrudcnie zopodne z odpowiednimi przepisi am nornam bepicefstno.

Ungs

Nie noley wyrttac zuyrjch prodktow elektrycnch onz akumuletnoc, wym bateri litow-jonawych. szern z odprdnti kromimnyi. Jelj sot moilre. naely przelakaz prodkt do puktia recylingu. W celu uyskania wizpakow dotcycch rycklgungn alely shontakowag. Si z wadzaml kolaymnyi lub speedan

Kluczowe skroty techniczne

V	Wolt
~, a.c.	Prąd przyemienny
A, mA	Amper, mili - amper
Ah	Amper na godzine (pojemnosć akumuladora)
n0	Prędkość bez obciȩzenia
Hz	Herc
-, d.c.	Prąd przyemienny
W, kW	Wat, kilowat
min1	Obroty na minute
dB(A)	Poziom hałasu w decybelach (A mierzony)
m/s2	Metro na sekunde do kwadratu (wartosć dgas...)

Dane techniczne

Napiȩcie prȩdu elektrycznych:	18 V
Prȩdkość bez obciążenia:	5000-19000opm
Zakres luku oscylaci:	3,2"
Klasa ochrony:
Stopiéń ochrony:	IPX0
Wymiary (d.f. x szer. x wys.):	310 x 770 x 100 mm
Waga:	1,2 kg
Akumulator:
Typ ogniwa:	Li-ion
Napiȩcie prȩdu elektrycznych:	18 V--
Pojemnosć:	2 Ah
Ladowarka:
Moc wejsciowa:	230 V~50 Hz, 1,2 A
Napiȩcie wyjsciowe:	22 V-, 2,4 A
Czas ladowania:	1 godzina
Długosc przyzewodu zasilania:	1,8 m
Klasa ochrony:
Stopiéń ochrony:	IPX0
WDyniku nieprzerwanego procesu Rozwojłowego produktów dane technicznych poszczególnych produktów Silverline moga ulec zmieanie bez uprzejność powiadomienia.
Parametry emisi di dwieguki i wibraciji
Poziom ci内分泌ia akustycznégo LpA	79.8 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LwA	90.8 dB(A)
Niepewnosć pomiaru K	3 dB
Wartosci emisi wibracja h	9,6 m/s²
Niepewnosć pomiaru	1,5 m/s²

Poziom natażenia dzwieku dla operatora要去 przyzekroczy 85 dB(A) dlatego konieczne jest zastosownik sądków ochrony sąchu.

OSTRZEZENIE: Ježeli poziom hałasu przechraca 85dB(A) naleź yawsze stosowacć srokdi ochry王朝 sluchu oraz ograniczy czas narazenia sluchu na nadmierny hyalas. Jesli poziom hałasu powoduje dyskomfort, nawet w przypadku zastosowania sroków ochry王朝 sluchu, niedzlocznie przystań korzysta z narędzia i sprawdzwić czy srokdy ochry王朝 sluchu jest prawidłowozamontowy i zapewnia odpowiedni poziom thumienia dzwieku w odniażieniu do poziomu hałasu wytrwaranego przy narȩdzie.

OSTRZEZENIE: Narażenie uzytkownika na wibracje naręźdia要去 spowodowej utrata zmyśtu dotyku, dretwiedie, mrowiene i zmiejszenia zdolnosci uzychty. Dlugotrwale narażenie要去 prowadzić do stanu przyzewkło. Jesli jest to konieczne, agranicz czas narażenia na wibracje i stosuj reckawice anpty wibrȩznej. Nie korzystaj z urzadzenia w trybie ręcznych w temperaturze niższej niż normalna komfortowa temperatura otoczenia, poniewaN zȩghtszy to efekt wywoływny przyzm wibracje. Skorzystaj z wartosci liczbowych podanych w specyfikacja dotyczzej wibracje, aby obliczyc czas trwania i czestotłowść przyznarȩźem.

Poziom haasu i drgn w specyfakci okreslone sz zgodne zi międzynarodowymi standardami. Wartośćte reprentuja korzystanie z urzadzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbala konserwacja, nieprawidówny montaż lub nieprawidowej uzytkowania urzadzenia moga spowodowej wzrost poziomu haasu oraz wibraci. www.osha.europa.eu dostarcza informacji na temat poziomów haasu i wibraci w srodowisku pracy, ktore moga byc przydatne dla uzytkowników prywatnych, korzystajych z urzadzenia przy dlugi czas.

Ogólne instrukcje dotyczę bezpieczność

OSTRZEENIE: Przechytaj wszystkie ostrzezenia i instrukcje bezpiecznych. Nieprzestereganie ostrzezenia i instrukcji są prworadzić do porazenia prqdem, pozaru i / lub powaznych obrażen.

Zachowaj wzystkie instrukcje do wykorzystania w przysztość.

Termin „elektronarzędzie“ odnosi są do urzqdzenia zasilanego sieciowo (przewodowej) lub urzqdzenia zasilanego za pomocq baterii (bezprzewodowej).

1) Beziepcezentwo obszarupracy

a) Zadbaj o prawidlowa higiene i prawidlowe oswietlenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub brak wystarczajqcego oswietlenia obszaru pracy mogdoprowadzić do wypadków.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzi w przystrzeniach zagrozonych wybuchem, np. w obecnosci latwopalnych cieczy, gazow lub pylów. Urzadzenia elektryczne wytwarzaj iskry, ktore moga podpalić pyf lub opary.
c) Nie dopuszczaj danei innych osob do obszaru pracy elektronarzędzi. Nieuwagu要去 spowodowac utrata kontrli.

2) Beziepcezneistwo elektryczne

a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda zasilania. Nie wolno modyfikowej wtyczki w zaden spośb. Nie wolno stosowej zadnych przyȩciwoe z uziemionym urzadzeniem. Oryginalne wtyczki i pasujcie gniazda zmiejejszajr ryzyko porazenia prqdem.
b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece i lodowki. Uziemienie cia ta powoduje zwiększenia ryzyka porazenia prgodem.
c) Nie wystawiaj elektronarzędzi na danejanie desczu lub wilgoci. Przedostanie sie wody do urzgodzenia zwiększa ryzyko parażenia prqdem.
d) Nie nalezy nadwyreza kabla. Nigdy nie uzywaj go do przenoszenia, przyciagania lub oduczania elektronarzedia. Trzymaj przywod z dala od zrodet ciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czeci urzadzenia. Uszkodzone lub poplqtane kable zwiekszaja ryzyko poraZenia pradem.
e) W przypadku korzystania z urzadzenia na wolnymgowyaj przydlozacza przystosowanego do uzywania na zewnqtrz. Korzystanie z przydlozaczoprzostosowanego do uzywania na zewnqtrz zmniejsza rzyky porazenia prqdem.
f) W przypadku korzystania z elektronarzedzia w是我的cu o duzym natezieniu wilgoci nalezy uzywac gniazda zasilania wyposazonego w wylacznik roznicowopradyowy (RCD). Korzystanie z wylucznika roznicowopradyego zmniejsza ryzyko porazenia prdtem.

3) Bezpieczentwo osobiste

a) Podczas korzystania z elektronarzedzi bacz uwaazj, co robisz i zachowaj zdrowy rozsagydek. Nie uzywaj ich, gdy jeste zmeczony albo pod wptywem narkotykow, alkoholu lub lekow. Chwila niedawi podczas obstugi urzgodzenia要去 spowodowac powazne obrazenia ciasta.
b) Korzystaj ze srodkow ochryn osobistej. Zawsze stosuj srodki ochryn oczu. Wyposazenie ochrnen, takie jak maska przyciwytowa, obuwie robocze antyposlizgowe na szorstkie podeszwie, kask ochronny lub nauszniki ochrnnu uzywane w odpwiednich warunkach, zmiejsza ryzyko obrazen.
c) Zapobiegaj przypadikowemu właczenia urzadzenia. Przed podlączeniem do zródla zasilania i / lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narędzia, upewnij sie, ze przyfacznik zasilania znejduje sie w poźyci wyfátzonej. Przenoszenia urzadzenia z palcem umieszczonym na

wytlczniku zasilania lub podlczanie elektronarzedzi przy wglczonym przytlczniku zasilania stwarza rzyko wypadku.
d) Przed wącieniem elektronarżędzia usun z niedo wszelkie kluczec regulacyjne. Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracajcie sie czeci elektronarżędzia要去 spowodstawie obrażenia ciafra.
e) Nie wychylaj sie. W kaźdej chwili zachowuj odpwiednia pozyme i rownawyage. Umozliwa to lepsz kontrôle nad elektronarzedziem wNieczekiwanych sytuacjach.
f) Noś odpowiednia odzież. Nie zakładaj do przyzy elektronarzędziem luźnej odziezy ani biżuterii. Trzymaj wlosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych czȩci urzędzenia. Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie wlosy mocq zostacwciggniète przyrzuchome czȩci urzgodzenia.
g) Jesli do zestawu załaczone są urzadzenia do podlącenia Mechanizmów odysania i zbierania pflu, sprawdźczy są one przylaczone i prawidlowo zamocowane. Korzystanie z urzadzenia odysajqcego pyf要去zmiejszyc zagrozenia pylami.
h) Nie pozwol aby znajomosc urzadzenia, pozwolita na ignorowanie zaad bepieceznstwa. Nieostrozne Dziatanie moze doprowadzi do powaizhych obraeien w ciagu sekund.

4) Uzytkowanie i pielegnacja elektronarzędzi.

a) Nie nalezy przyciezac urzadzenia. Uzywaj narzedzi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidlowe narzedzie wykona zadanie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.

b) Nie nalezy uzywac urzadzenia, jesti nie moza go wączyc lub wyćczy za pomocHQ odpowiedniego przelacznika. Urzadzenia, ktoreNie mogq byc kontrolowane za pomocq przylaczznika sq niebezmieczne i musz zostac oddane do naprawy.

c) Przed dokonaniem regulacci, wymiany akcesoriow lub przechowywaniem elektronarzędzia odocz wyczke od zrodla zasilania i / lub akumulator od urzadzenia. Te prewencyjne srodki bezpieczelnstwa zmniejszaq ryzyko przypadkowo uruchomienia elektronarzędzia.

d) Nieuzywane elektronarżedzie przechowuj w mistręsćniedostepnym dla daneci i niedopuszczej do nich osob nierzajych elektronarżedzi lub ich instrukcji obstrugi. Elektronarżedzia stanowiq niebezpiecześćwo w ryckach niedoswiadczonych uzytkowników.

e) Przempowadzaj konserwacja elektronarzedzi. Sprawdz urzadzenia pod katem nieprawidlowego ustawenia lub zablokowania elementów ruchomych, pęknie czeci lub innych usterek, któ mogamie negatwywny wptyw na funkcionowanie urzadzenia. W przypadku usterki nały naprawic urzadzenia przy od ponownym uzyciem. Niewość konserwacja elektronarzedzi jest przyczynq wielu wypadkowski.

f) Utrzymuj naręźdia tącze w czystosci i robrze naostrzone. Zadbane narȩźdia tącze z ostrymi krawędziami tącymi rzbziej są zacinaj y latwiej nimi sterować.

g) Uzywaj elektronarzędzia, akcesoria, końcowi itp. zgodnia z tym instrukcjami, biorac pod uwage warunki przy i realizowane zadania. Uzywanie narzędzi do wykonywania prac niedzynych z ich przyznaczeniem要去 doprowadzic do niebepeziejnych sytuaci.

h) Utrzymuj rekojesci oraz powierzchnie uchwytowsucha, czysta bez oleju i smaru. Sliskie uchwty nie zapewniaj bezpiegnej obstugi i kontrli narzedzia wNieoczekiwanych sytuacjach.

Bezpieczestwo korzystania z akumulatora

a) Nalezy ladować akumulator wyłacznie ladowarka okreslona przyez producenta. ladowarka, kóra jest odpowiednia dla JDBCKO akumulatora, moze groziwybuchem pozaru podczas zastosowania z innym akumulatorem.
b) Nalezy uzywac elektronarzedzia wylacznie z okreslonym akumulatorem. Korzystanie z innych akumulatorow

nieokreslonych dl anego urzqdzenia moze groic ryzykiem zranienia operatora i wybuchem pozaru.

c) Kiedy akumulator nie jest w uzyciu, zaleca sie trzymanie go z dala od metalowych elementów, takich jak: spinace, monety, klucze, gwoźdie, wkrety badź innate metalowe czeci ktoře mogs spowodować polaczenia dwoch terminali. Spowodawanie spięcia terminoli akumulatora要去 spowodować pozar będź poparzenie.
d) Podczas niewaosciwych warunkow eksploataci, plyn z akumulatora moze wycic, naezy wtedy unika kontaktu z plynem. Jezel przypadkowo dojdzie do kontaktu z cieczaj, naezy splukac duza iloscia wody. W przypadku kontaktu z oczami naezy skonsultowac sie z lekarzem. Wyciek plynu要去 grozic podraznieniem bqd poparzeniem.
e) Nie uzywaj akumulatora, ktoy moze bye uzskodzony badzzmodyfikowany. Uszkodzone lub zmodyfikowane bateriemogq wykazywaic nieprzewidywalne zachowanie, powoduigce pozar, wybuch lub ryzyko obrazen.
f) Nie wystawiaj akumulatora ani narzedzia na dzialanie ognia lub nadmiernej temperatury. Wystawienie na dzialanie ognia lub temperatury powyzej 130^ moze spowodowa wybuch.
g) Postepuj zgodnie ze wzystkimi instrukcjami dotyczymi fodowania i nie laduj akumulatorów, bacz urzadzenia w temperaturze innj niz spreczowano w instrukcji. Nieprawidlowe fodowanie, bdz w temperaturze innj niz spreczowano要去 doprowadzić do uszkodzenia akumulatora, bdz zwiekszyc ryzykogowania pozaru.

6) Serwis

a) Urzadzenie powinno byc serwisowane przy wykwalifikowy personel naprawczy przy uzyciu wyłącznie originalnych czeci zamiennych. Zagwarantujeto bezpieczneistwo elektronarzedzia.
b) Nigdy nie naprawiaj uzkodzonych akumulatorów. Serwis akumulatorów powinien wykonywac wyfqcznie producent lub autoryzowy serwis.

Bezpieczentwo korzystania z naręźdi wielofunkcyjnych

OSTRZEJEZENIE!

Korzystaj rękociść dodatkowej, jestli elektronarztędzie takowagwe) posiada. Utrata kontrlamość doporwatȩć do obrażen.
Trzymaj elektronarzedzia za izolowane uchyty, podcasz pracy elektronarzedzie są sie natką i przycieć ukrpty przewód w scianie, będź wąsny przyȩd zasilania. ZetkBnKi cięci roboczey urzqdzenia z przywodem będcym pod napiȩciem są przenieszć przypiecie na metalowe elementy maszyny raźc operatora.
- Przed wierceniem w sianach, sufitach itp. upewnij sie, ze we wnece nie ma ukrtych kabli elektrycznych ani rur.
Kontakt z przewodami elektrycznych lub gazowymi要去 doprowadzic do pozaru, porazenia przem i wybuchow. Przeciencie rurociagu wodné要去 doprowadzic do uszkodzenia mienia i porazenia przem. Stosowac odpowiednie detektory celem ustalenia,czy w obszarze roboczym ukrtey sq jakiekolwiek przywody. Zawsze nalezy zachowac szegeolng ostroznosc przy wykonywni cięsleych lub kieszeniowych,kiedy nie mayna zobaczyc punktu wyjscia ostrza lub akcesorium po drugiej stronie materialu.
- Nalezy zachowac szegoln ostroznosc podczas pracy w budynkach mieszkalnych starego typu, gdyz powloki znejdujace sie wewntrz moga zawierac azbest. W razie jakichkolwiek podegrzen, co do lokalizaci azbestu, nalezy skontatwac sie z lokalnym wladzami do spraw bhp sprawiejejogo usuniecia. Zabieg ten moze wymagac ustug specialistycznej firmy do usuwania azbestu.
- NIE WOLNO PRACOWAC na mokrych lub wilgotnych materialach, ktore wymagaj schlodzenia. Phny, ktore mogqmiekontakt z cialem uzytkownika stanowiq

zagrozenie elektryczne dla niedgo jak i grozq prawdopodobienstwem zniszczeniem narzedzia.

Pyly wytlwarzane podczas praczy z niedtorymi materialam moga byc tokszcne dla organizu mu. Buk, dab, mahon, drewno tekowe, drewna kompozytowe oraz niedtore powierzchnie Pokryte farba z olowiem są tokszcne. Bazq forb sprzed 1960 roku byl olow. Zawsze nalezy nosic odpowiednie srodki ochrony drg oddecchowych, jak np. maski. Idealnym srodkiem zapobiegawczym jest uzycie systemu do odsysania pylu bdz systematycnse odkurzanie.),Wiejsca praczy, co powstrzma przyed nagromadzeniem sie pylu. Wiekszość pylow stanowi zagrozenia pozarowe. Podwieszane blaty stanowiq zwiekszone rzykono niebepeziecznstwa zwiqzanego z pylami.

a) Nalezy nosić odpwiednie rekawice odporne na przyciecia podczas wymiany akcesiović o strzy. Niektó ostrza i akcesoria mogq byc niedwykle ostre. Ostrze skrobaka ulega naostrzeniu podczas uzywania. Akcesoria i ostrza mogq byc gorce zaraz po skońzeniu uzytkowania, dlatego nalezy odczekać az wystygna przy podjeciem jakiejkolwiek czynosci.
b) Utrzymanie stanowiska pracy w czystosci. Pyi kurz wytorzone podczas pracy na roznym materiale (drewno, metal) mogq byc wysoce latwopalne. Pyi emitowy z lekkich stopów, takich jak stop magnezu要去 luctemu zaplonowl lub eksplodowac.
c) ZAKAZ stosowania plynów zawierajych ropszczalniki na aberrianym materiale. Jesli wymienione pyny ulegnq Rozgrzaniu podcas zeskrobywania, tokszcne opary mogq wznieci pozar.
d) NALEZY wymieniac akcesoria i ostrza, badz dokonywać konserwaczji TYLKO wtedy, kledy urzadzenia jest odłaczone od zasilania pneumatycznégo. Jesli urzadzenia posiada staly akumulator, kóty jest naładowany, nalezy zachowac szȩgólny ostrożnosć podczas wymiany ostrzy i akcesoriów, aby przypadkowy nie uruchomicé elektronarźędzia.
e) ZAWSZE nalezy uzywać akcesiorów i ostrzy, któ zostaly zatwierdzone przycz producenta będź spelniaj specyfikacja elektronarzędzia, tzn., ze są kompatybilne pod wzgludem wielkosci i prędkosci. NIE NALEZY probowac ciąc materiałow grubszych niedrakreslono w danych technicznych.
f) Nalezy uzywac adaptersa przy uzyciu innych akcesoriow lub ostrzy WYlACZNIE, jesti zostal on specjalnie zaprojektowy i zatwierdzony przyz producenta elektronarzędzia.
g) NIE WOLNO modyfikowac akcesoriow i ostrzy dla elektronarzedzia, dla ktorego nie zostaly przy przyznaczone ani zaprojektowane, ani dla zastosowan, dla ktorych nie są przyznaczone.
h) NIE WOLNO uzywać akcesiorów ani ostrzy, króte są uzskodzone, zagiȩte, wyszczerbione, pękniȩte, mocno skorodowane, lub zuzyte. Wymienione akcesoria mogu ulec zhamaniu oraz zranić operadora. ZAWSZE naleź skontrolować stan oprzyrzędawania, a wrazie wykrycia jakichkolwiek defektów, naleź je natychmiast wyrzucić. NIGDY nie wolno uzywać brzeszcotów zuzytych będź z tepym ostrzem. ZAWSZE stosować opdowieidnio naostrzone oprzyrzędawanie.
i) ZAWSZE nalezy sie upewnic, ze wszystkie akcesoria i brzesczoty są odpowiednio przymocowane do elektronarzędzia przyded然是 uruchomieniem.
j) NIE podejmowa prob uwolnienia zakleszczonego ostrza lub akcesorium przyd odączemie elektronarżedzia od zasilania
k) Sprawdzić detal przystapieniem do korzystania narzedzia, aby upewnic sie, ze loro stan jest odpowiedni dla obrókB zainstalowanym akcesorium lub ostrzem. Usunć wszystkie gwoźdie, szwyki iinne osadzone obiekty przyrozȩcie pracy.
1) Jakiekolwiek ruchome elementy obrabianego przydmiotu muszę zostac zabezmieczone za pomocź zacisku lub imadź przydzopoczeciem przyc.
m) ZAWSZE zapewnic odpowiednie oswietenie w milescu pracy. Nigdy nie zdejmowac okularow ochrnnych, aby poprawic widocznosc, zaleca sie zwiekszenie poziomu intensywnosci lub przeniesienie oswietenia w celu poprawy widocznosci obrobianego przydmiotu.

n) NIE WOLNO korzysta z elektronarzedzia blisko katwopalnych materialow. Nalezy zachowac szczeugoln ostroznosc podcas cięcia drewni a metalu. Wytwarzane iskry podcas cięcia metalu sq czestq przyczynq zapalenia sie drewnianych stružyn
o) Tadowarki sluza wylacznie do uzytku wewnatr pomieszczeni. Nalezy sie upewnic, ze zrodlo zasilania i tadowarka sq zabezpieczone przyd wilgociq przyce caly czas.
p) NIGDY nie nały uruchamiać elektronarżędzia, kiedy noź będz akcesorium jest w kontakcie z obrabianym detalem, zawsze nały pozwolć elektronarżędziu osiąnac swoja pewna prędkość zanim dojdzie do kontaktu z detalem. Nalezy skorzystać z regulacja prȩdkosci obrotowej naręźdia, (jesli jest na wyposzazenia), aby uruchomic urzędzenia z odpwiedniq prȩdkość dla zamontowanych akcesoriów lub noza.
q) NIE WOLNO wywierać dodatkowej sily na korpus narȩźdia, naleź pozwolnic narȩźdio na swobodną prace. Niewyieranie dodatkowej nocinski na korpus urzędzenia pozwoli utrzymać bezpiecznychsz kontrôle nad elektronarżdziemi podczas;ciecia materiafu, jak rownież zmieNszy zuźcie elektronarżdzia, a co za tym idzie przyduź然是 jej eksploatacje. Dodatkowy nocisk wywierany na elektronarżdzie są spowodawć wygȩcie akcesiorów będź innego oprzȩdOWANIA, co moź w poźnijszm czasie groziść是我国 przȩdowcie będź obrażeniami operatora. Jesli elektronarżdzie posiadaMZIWOsC obstugi jedern, będź dwiema rkrami, w miäreMZIWOsCI uzywać obu rkr. ZAWSZE zachowac ostroznosc podczas obstugi urzędzenia.
r) Pilowanie, ciecia oraz czynnosci scierne wytywarzaja ciepto. Moze toMIC wpyw na aberriany element i elektronarzedzie. Dlatego tez ZAWSZE zaleca sie monitorowanie poziomu wytywarzeanego ciepla, w razie naglego wzrostu temperatury nalezy wylgczyc urzadzenie i odczeka do schfodzenia przy ponownym uruchomieniem. Niektore elektronarzedzia w zaleznosci od konstrukcji schladzajtie szybciej podczas uruchomienia elektronarzedzia bez obciqzenia.
s) Nichtóre elektronarżedzia gromadź pył w otworach wentylacynjch w korpusie narżedzia. Nadmierne nagromadzenie sąpył metalicznégo要去 spowodac zagrożem porañenia prqdem elektrycznym i zniszczeniań narżedzia. Zawsze naleź sie upewnic,ź poziom pył jest bezpieczny dla narżedzia, a otwory wentylacyjne odkłowane.
t) Dla elektronarzedzi zasilanych sceiowo, nalezy sie upewnic, ze przewod elektronarzedzia znajduje sie zawsze za narzedziem i z dala od akcesiorów i oprzyrzadowania.
u) NIE WOLNO wychylać sie nad obrabianym elementem, naleź pozwolć elementowy spoczac na wlasnym korpusie lub trzymać podcas pracy na nim, gdyż w momencie kontaktu oprzyrzędOWIA z wystajycm materialem sąpowodć POWAZNE obRAZENIA.
v) Rekawice antywibracyjne powinny byc noszone podcas obstugi elektronarzędzi, ktore wytywarzaju duzy poziom drgan, zwaszcza podcas dlugotrwajepracy.
w) W przypadku elektronarżdzi z mechanizmem obrotowym, naleź sprawdzić,czy operator nie ma na sobie ubrān i rekawic z postrzejonymi nicmi sznurkami, króre moga sie wplatac w mechanismz, ciąnac operatora w strong obracajcego sie oprzyrzędoniania, coMZAWSZE naleź nosić ciasno załozone rekawice i odzież oraz elementy odziezy ochronnej. Naleź pamiętac, aby zdjć bizuiterii zabeźpieczyc wtośy. NIE NALEZY nosić rekawic podczas obstugi tego elektronarżdzi na bazie tkanin, króre moga sie Rozdrabnić na drobné nici.
x) NIE WOLNO pozwolic, aby arkusze szilufjacce ulegly powaznemu zuzyciu na plytce szlifierskiej Moze to spowodowac uszkodzenie powierzchni stopy oraz nagle oderwanie arkusza scierneo od plytki i obrazenia operatora.
y) NIE nalezy dotykae szlifierki, pozostajacej w ruchu.
z) Włosie szczotki jest wyrzucane ze szczotki nawe podczas zwyklich zadan. NIE NALEZY przycieżć włosia przykrátanie nadmiernego nacisku. Szczecina drucianej szczotki są za fotwo przeniknqc przy泄漏 ubranie i skóre.
aa) Pomimo zastosowania sie do nastepujacych instrukcj nie jest möglich wyeliminowanie wszystkich pozkostalych czynnikow ryzyka.

Zawsze nalezy zachowac ostroznosc. Jesli nie jestes pewny, co do prawidlowego i bezpiecznego korzystania z danego narzedzia, nienalezy go uzywac.

Beziepcebstwo korzystania z urzadzen szlifierskich

OSTRZEJEZENIE!

Trzymaj elektronarżedzia za izolowane uchwyty, podcasz pracy elektronarżedzie są natknac i przyciąc ukrpty przewód w scianie, będź wlasny przewód zasilania. Akcesorium tngce, któ zetakné zo są przyciętym przewodem, stanie są przewodnikiem prqdu i我会 skutkowa porazeniem elektrycznym operatora.

Nalezy uzyc zacisków, badź innego sposobu do podtrzymania obrabianego elementu do stabilnej podstawy. Przytrzymanie obrabianego elementu ręką badź cialem, sprawia, ze jest niestabilny i moze to doprowadzic do utrzy kontroli.
a. Zawsze nalezy stosowac odpwiednie srodki ochry osobistej, w tym maske przechiwyplowa przyznajmniej klasy FFP2, srodki ochry oczu i ochraniacze uszu.
b. Upewnij sie, ze wszystkie osobyznajdujace sie w povlizu obsaru roboczego są rownie wyposazone w odpowiednie srodki ochrony osobistej
c. Zachowac szeczogoln ostroznosc podczas szifowania pewnych rodzajow drewna (takich jak buk, dab, mahon i drzewo tekowe), poniewaz podczas szifowania produktu jest tokszcyny pyl, ktory要去 powodowac powazne reakcie organizu mu
d. NIGDY nie nalezy probowac szilowac materiałow zawierajcych azbest. W razie niedewnosci co do rodzaju materialu, nalezy sie skontatkowacepecialista.
e. NIE WOLNO szlifowac magnezu lub stopów zawierajycch wysoki odsetek magnezu
f. Uwazać na lakier wykorńciowy lubŚrodki ochronne zastosowane na szlifowanym materiale. WieleŚrodów lakierniczych要去 powodowej wyttwarzietokszynego lub szkodliwogo pyfu. W przypadku pracy wykonywanej w budynkach wznieszionych przyddekrom 1960, istnieje ryzyko, ze zastosowano w nich farby zaiewajcie odow.
g. Pyt wytywarzany podczas szlifowania farb zawierajychc oIow jest szkodliwy szcegolnie w przypadku daneci, kobiet w ciagy oraz osob cierpiacych na nadcijsnienie. Nie nalezy dopuszczac tych osob w poublze obszaru roboczego, nowet przy zastosowaniu odpowiednich sroków ochrony osobistej.
h. Jesli jest to mözliwe, zaleca sie korzystanie z systemu odsysania pyfu w celu zachowania kontroli nad emisjami pflu i innych odpadów
i. Zachowac szcegoln ostroznosc podcas stosowania urzadzenia do szlifowania zarowna drewna, jak i metalu. Iskry wytwarzanie podcas szlifowania metalu moga latwo podpalić drewniany pyl. Nalezy ZAWSZE dokladnie czyszic urzadzenie, aby zmniejszyc ryzyko pozaru.
j. Nalezy opróznic torbe na pył baudź pojemnik (w stosownych przypadkach) czesto podczasiento uzytkowania, przyd przerwaniem przycny, baudź po calkowitym jej skoczeniaiu. Kurz moze stać sie zagrozeniem wybuchu. NIE WOLN O wyrzuć ptyu/kurzy do otwartego ognia. Spontancze spalanie要去ystpicy w przypadku, gdy czsteczki aleju lub wody wedq wkontakt z czastkami kurzu. Nalezy zutylizowac takie opdady starannie i zgodnia z lokalnymi przypisami.
k. Podczas korzystania z urzadzenia powierzchnie robocze oraz papier scierny moguć ulec znacznemu nagrzaniu. Naleź niezwlocznie przyzerwc pracze z urzadzeniem w przypadku pojawietenie są sladow spelania (dymu lub popioł) na powierzchni roboczej i odczekac, az materiał ostygnie. Nie wolno dotykać powierzchni przyedmiotu obrobki oraz papieru scierngo, dopókiNie ostygnq.

I. Nie dotykać papieru scierneo w ruchu.

m.Nalezy ZAWSZE wytyczyc szlifierk przy odlozeniem

n.NIE WOLNO stosowac do szlifowania na mokro. Pfn, który

dostanie sie do silnika要去 spowodowac powazne porazenie prqdem.

o.Przed Rozpoczeciem wymiany lub zakfadania papieru sciernego

nalezy ZAWSZE odlaczyc szlifierke od zrodla zasilania.

Bezpieczneistwo korzystania z fadowarki i akumulatora

Nalezy korzystac z fadowarki w spośob prawidów

Zapoznaj sie z czeci ninijszej instrukcji dotyczak korzystania z现代农业k (16) przyrzypapieniem do现代农业ia akumulatora (8)

• Nie wolno uzywac tadowarki do tadowania innych akumulatorów niz dostarczone.
  Utrzymuj ladowarke w czystosci; obce ciaja lub zabadzenia moga spowodawac zwarcie lub blokade otworow wentylacyjnych. Nieprzestrzeganie tych instrukcji moze spowodawac przyegrzanie lub pozar
• Jesli przydzwod zasilania ulegnie zniszczeniu, w celu uniknięcia niebezpieczędsta sąȩzy przyzekazu urzadzenia do naprawy przyez produkta, pracownikika punktu serwisowej lub wykalifikowanego SPECIALIST
• Regularnie sprawdzaj fadowarke pod katem uszkodzen, Zwlaszcza przywodu, wtyczki obudowy. Jesli fadowarka jest uszkodzona, nie wolno jej uzywać, dopókiNie zostanie naprawiona

Dzieci powinny byc nadzorowane,aby nie bawily sie urzadzeniem

OSTRZEZENIE: Nie nalezy ponownie ladowac baterii jegnorazowych.

Bezpieczentwo korzystania z akumulatora

OSTRZEZENIE: Akumulatory Li-Ion, jesti są nieprawidlowo uzyte,

przechowywane, badz fadowane, stanowia zagrozenia pozaru i eksplozji.

• Trzymaj akumulator z dala od zaiegu daneci
  -Dośadowania akumulatorów naleź uzywac dostarczonej Ładowarki
  Nalezy uzywac TYLKO akumulatorów dostarczonych z tym narędzieim, lub innych kompatybilnych zalecanych przyźdostawcę
• Odczekaj 15 min do schlodzenia akumulatora, po naładowaniu, badz intensywnym uzyciu. Nieprzestrzeganie tych instrukcji要去 spowodac przyegrzanie lub pozar
  Gdy akumulatory nie są uzywane naleź je przytrzmywać w bezpiecznym mięscu w temperaturze pokojowej (ok. 20^ C).
  Nalezy sie upewnic, ze podczas przechowywnia akumulatorki nie są polaczone stykami. Akumulatory nalezy przechowywc w czystosci, ciala obce lub zabrudzenia moga spowodawc zwarcie Nalezy przechowywc z dala od metalowych przyedmiotow, np.: spinaczy, kluczzy, gwozdzi oraz wkrtow
• W przyypadku niewaSciwoe eksploatowania narzedzia
  istnieje mozliwoc wyciku ciecz z akumulatora. Nalezy
  zachowac szccegolna ostroznoc, poniewa czec ta moze
  powodawac podraznienia skory lub poparzenia. Nalezy
  unika kontaku z ciecz. Jezel przyypadkowo dojdzie do
  kontaku z ciecz, nalezy splukać duza iloscja wody. W
  przyypadku kontaku z oczami nalezy skonsultowac sie z
  lekarzem
• Nie nalezy otwierac, rozbierac, zginać ani podgrzewa
  akumulatorów do temperatury wyzszej niż 60 ° C. Nie
  wyrzucaj do ognia

• Nie pozwalaj nazmoczenia akumulatora, ani nie zanurzaj ich w wodzie

Funkcje bezpieczentwa akumulatora i ladowarki

Akumulator i ladowarka sa wyposazone w kilka funkcjbi bezpieczeni stwa, ktore moga zostac uruchomione podczas ladowania, badz pracy urzadzeniem:

• Ochrona przyded przyeladowaniem: ladowarka wylacca sie automatycznie, gdy akumulator osiagnie peñq pojemnosc, chroniac wewnetrzne elementy akumulatora
• Ochrona przyd niedostatecznym naładowaniem: Zapobiega rożadowaniu akumulatora powyzej zalecanego najnizszego napięcia bezpieczność
  Ochrona przyded przyegrzaniem: Sensor wylaczy akumulator, jesti ten sie nagrzejpe podczas pracy. Zdarza sie to, jesti urzadzenie jest nadmiernie eksploatwane, badz uzywane przyd zluszky okres czasu. Nalezy odczeka ocko 30 minut do schlodzenia sie urzadzenia do temperatury pokojowej
  Ochrona przydaczieniem urzadzenia: Akumulator zatrzyma urzadzenia jestli zostanie ono nadmiernie eksploatowane będź osiagnie maksymalne natęzenia prȩdu. Akumulator wznowy prace urzadzenia jestli natȩzenia prȩdu wróci do standardowej poziomu. Może to zajć kilka minut
• Ochrona przydzwarciem: Akumulator przystania dzialac natychmiast, jestli wystapi zwarcie, zapobiegajac uszkodzeniu akumulatora lub narzedzia

Przedstawienie produktu

1.Dzwignia blokady
2.Lampka robocza LED
3.Przelacznik ON/OFF
4.Pokretto kontroli prędkosci
5.Uchwyt glowny
6.Mocowanie akumulatora
7.Przycisk zwolnienia akumulatora
8.Akumulator
9.Wskaznik naładowania akumulatora
10.Arkusz szlifierski
11. Stopa szlifierska
12.Skrobak
13.Tarcza tnqca do zagtebiarki
14.Blokada kotnierza
15.Mocowanie konierza
16.tadowarka
17.Czerwona dioda LED
18.Zielona dioda LED
19.Zlącza tadowarki

Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem

Zasilane akumulatorowo wielofunkcyjne narzedzie oscylacyjne\ przeznaczone do cięcia oraz aplikacji sciernych wykonywanych metod\ szybkiej oscylaci ostrza, pilnika, skrobaka lub stopy szlifierskiej.

Urzadzenie maybe wykorzystane TYLKO do zastosowan zgodnychzego przeznaczeniem. Jakiekolwiek inne uzycie niz wspomniane w niniejszej instrukcji obstufige bedzie jegnoznacznie traktowane, jak niewfasciwe. Uzytkownik, a nie producent, ponosi odpowiedzialnosc za jakiekolwiek uszkodzenia lub szkody powstale wwyniku niedoprawngo uzytkowania. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek modyfikacja narzedzia, ani za szkody powstale wwyniku proby modyfikacja.

Rozpakowie urzadzenia

• Ostrożnie Rozpakuj i sprawdź narȩdzie. Zapoznaj są zewsztkimi Mechanizmami i funkcjami.

• Upewnij sie, ze produkt zawiera wzystkie czeci si one w dobrym stanie.

• Jesli brakuje pewnych czeci lub sa one uszkodzone, nalezy uzupelnic lub wymienic je przyrozprésȩciem korzystania z naręźdia

Przygotowanie do eksploatacji

OSTRZEENIE: ZAWSZE nalezy wyjać akumulator przy montaźem, będz wymianą jakichkolwiek akcesiorów, będź dokonywaniem regulacja.

Wyjmowanie akumulatora

Aby wyjáć akumulator (8), naciśnij na zwolnienie akumulatora (7) i wysun akumulator z mocowania akumulatora (6) (rys. I (a-b))

Instalacja naładowanego akumulatora

1. Aby umieścć akumulator (8), nalezy go wsunć w mocowanie(6) (rys.l(c))

Uwaga: Akumulator besteht pasowal wylacznie w Jednym kierunku, co jest wskazane przy swojsztalt oraz konstrukcje mocowania akumulatora. Jednakze, jesti akumulator nie wsupa sie w fadowarke z latwość,Nie nalezy godociskać na silę. Zamiast tego nalezy ponownie zsunć akumulator z mocowania, sprawdzić ulożenie i spróbowat ponownie.

1. Wepchnij akumulator w mocowanie akumulatora do momentu bezpieczneo zablokowania w miejscu

Ustawienie Iadowarki

1. W przypadku zamonotwanego akumulatora (8) nalezy go wyjac z fadowarki (16) (rys.il (b))

2. Podlacz fadowarke do glownego zasilania

Uwaga: Zielona dioda LED (18) na ladowarce zaćnie swiecić, co oznacza, ze ladowarka jest zasilana.

OSTRZEZENIE: ladowarka jest przyznaczona tylko do uzytku w pomieszczeniach, nie sąȩ z ladowarki w warunkach wilgotnych lub w trakcie deszczu.

Ladowanie akumulatora

OSTRZEZENIE: Nieprzestrzeganie prawidLOWych procedur podczas fodowania akumulatora (8) moze doprowadzić do loro trwałooszkodzenia.

Uwaga: Normalny czas ladowania winosi 1 godzine w przypadku ostatinio calkowicie Rozladowanego akumulatora, alejectionakumulator pozostawionow stanie rozladowanym przy pewien czas, ladowanie moze potrwac dluzej.

1. Wsun rozfadowany, badz czeciwo rozfadowany akumulator w fadowarke (3) (rys.II (a))

Uwaga: Nalezy sie upewnic sie, ze akumulator i fadowarka znajduja sie w ustawieniu wyrownam ywgledem siebie. Jesli akumulator nie wsuwa sie w fadowarke z latwość, nie dociskać go na sile. Zdjac akumulator, sprawdzić,czy wierzcholek akumulatori i gniaźdo fadowarki są czyste i niedszkodzone, i czy zącza fadowarki (19)Nie ulegly odksztalceniu.

1. W momencie Rozpoczecia ladowania zawieci sie czerwna dioda LED (17)

Uwaga: Jesli czerwona dioda LED nie swieci sie stale po wtozeniu do fadowarki nienaladowanego akumulatora, akumulator lub fadowarka mogq byc uzskodzone. Sprawdz,czy akumulator jestOCRbe osadzony w fadowarce. Jesli usterka nadal wystepuje, Nie uzywaj urzadzenia i skontaktuj siq z autoryzowanym dystrybutorem Silverline.

1. W momencie osiagniccia peñego poziomu nafadowania zapalona pozostanie tylko Zielona dioda LED (18)

Poziom naładowania akumulatora

Akumulator posiada wbudowy wskaznik naładowania akumulatora (9). Naciśćcie przycisku po sprawej stronie wskazuje poziom naładowania. Liczba supleków, któ podświetlaj sie po naciśćciu przycisku, wskazuje poziom naładowania; 1 slepek wskazuje na niski poziom naładowania, 3 slepki wskazuja na peñe naładowanie.

WAZNE: Kiedy niskim poziom naładowania zostanie wyświetlony, narźedzie要去 wkróte przerwać prace. W pewnych okolicznosciach要去 to okazacNiebeźpieczne. Nalezy, zatem zawsze są upewnic, ze akumulator posiada wystarczȩcy pozium naładowania.

Uwagi dotyczne ladowania akumulatora

WAZNE: Baterie są zuzywalnych materialami eksploatacynymi, ktorych wydajnosć skraca są czasem. Zawsze przystrzejag prawidłowych instrukcji fadomania zawartych w instrukcji obstugi narzedzia. Jesli akumulator nie laduje są lub skraca są czas pracy, wymien go na oryginalny akumulator Silverline.

• Akumulator pownien być fadowany w temperaturze pomiedźby 10^ a 40 (idealnie okło 20^ )

• Po zakończeniu ladowania pozostawic akumulator do ostygnięcia na 15 minut przystapieniem do uzytkowania

• Upewnic sie, ze po zakończeniu korzystania z fadowarki, została ona odłączona od zasilania siediociego i jest odpowiednio przechowywna

• Nie pozostawiać akumulatora w stanie fadowania przydzglugi czas i nigdy nie przechowywać akumulatora w fadowarce

• tadowarka monitoruje temperature oraz napiȩcie tadowarki podczas tadowania. Wyjmij akumuator po zakońceniu tadowania aby zmaksymalizowć ilosc cykli akumulatora i nie marność energii

• Akumulator moze ulec uszkodzeniu z biegiem czasu, posczegolne ogniwa akumulatora moga ulec uszkodzeniu, co moze doprowadzic do zwarcia. Ladowarka nie Rozpocznie ladowania uszkodzonego akumulatora. Jesli to mozliwe, nalezy skorzystac z innego akumulatora, aby sprawdzić dane烂anie ladowarki i zakuci nowy akumulator w przypadku wykazania uszkodzenia starego akumulatora

• NIE przechowywać akumulatorów litowo-jonowych w stanie Rozfadowanym przyez dlugi czas. Moze to spowodowej uzzkodzenia ogniw litowo-jonowych. W przypadku dlugotrwało go przechowywania akumulatory powinny byc naładowane na wysokim poziomie i odłączone od elektronarżędzia

• Wydajnosć akumulatora ulegnie ograniczeniu z uplywem czasu. Po uplywie 100 cykli fadowania czas dzialania akumulatora i maksymalna wydajnosć momentu obrotowej wiertia ulegnia nieznacznemu zmiejszeniu. Wydajnosć akumulatora bedzie spadać aź do angiśćnajnizszego poziomu po uplywie 500 cykli fadowania. jest to normalne zjawisko, kóre nie oznacza, ze akumulator jest uzzkodzony.

Mocowanie akcesoriow

OSTRZEZENIE: Nalezy zawsze nosie odpowiednie rrekawice ochonne podczas posfugiwania sie brzesczotami lub innymi ostrymi akcesoriami.

Akcesoria z otwartym mocowaniem

Odniesienie do rys. III

1. Zwolnj dzwignie blokady (1)
2. W razie potrzeby dokonaj regulaci blokady kolnierza (14)
   aby pozostawic wystarczajao duzo.), do montazu akcesoriow
3. Umiecie stope szlifierska na mocowaniu koñnierza (15) koñnierzu w taki sposob, aby akcesoria zaskoczy z kolkami na mocowaniu koñnierzu
4. Przykreć dzwignie blokady
5. Przed uzyciem narzedzia nalez sprawdzić,czy akcesoria zsotaly prawidlowo zamontowane.
6. Jesli akcesorium jest luizno zaolzone na mocowanie, zwolnij blokade dzwigni po czym przykreć blokadę kolnierza

Akcesoria z zamknietym mocowanien

Odniesienie do rys. IV

1. Zwolnj dzwignie blokady (1)
2. Zdejmij blokade kohtierza (14)
3. Umiecie stope szlifierska na mocowaniu kolnierz (15) kolnierz w taki sposob, aby akcesoria zaskoczy z kolkami na mocowaniu kolnierz
4. Zamontuj z powrotem blokade kolnierza
5. Przykreć dzwignie blokady
6. Przed uzyciem narzedzia nalez sprawdzić, czy akcesoria zsotaly prawidlowo zamontowane
7. Jesli akcesorium jest luźno zalozone na mocowanie, zwolnij blokade dzwigni po czym przykreć blokadę kotnierza

Uwaga: Akcesoria odsadzajace nalezy montowac z przesunieciem skierowanym w strone przycwna do narzedzia (rys. V).

Uwaga: Akcesoria moga zostac zamontowane pod roznym katem, jaknaze zawsze musza byc dopasowane z kolkami na mocowaniu kolnierzu (rys.IV)

Dobó ziarnistóci arkusza szlifierskiego

Aby zadbać o jak najwytszą jakość wykorńzenia, daneź zawsze stosowac arkusze szlifierskie wysokiej sąsci. Zawsze testuj arkusz na kawalku materiały, aby ustalic,czy arkusz scierny nadaje są do zamierzonego zadania:

Gruboziarniste (P60), stwy do wstepnego szlifowanienównych powierzchni
Sredniozirniste (P120) do wygfadtzania,
Drobnoziarniste (P240) do wykańczania

Uwaga: NIE WOLNO stosowej arkuszyszlierskich zaprojektowanych do szlifowania na mokro.

Mocowanie arkusza szlifierskiego na stope szlifierska

1. Oczysz powierzchnie stopy szlifierskiej (11) z pytu i brudu, przyzmocowaniem arkusza szlifierskiego (10)
2. Dobrac odpwiedni arkusz szlifierski do zadania
3. Stopa szlifierska oraz arkusz szlifierski stosuj system mocowania na rzep

4. Wyrownaj otwory arkusza szlifierskiego z otworami na stopie szlifierskiej (rys.VII) Uwaga: Niewyrownanie otworow arkusza szlifierskiego z otworami stopy szlifierskiej doprowadzi do nagromadzenia sie pytu na arkuszu izmniejszy loro dlugosc przydatnosci do uzycia.

5. Docinjarkuszdo stopy szlifierskiej

Uwaga: Arkusz szlifierski要去c naozone w 3 roznych pozycjach. To ulatwa sprawe, kiedy arkusz szlifierski jest nierownowmiernie zuzyty (np.

kiedy wylacznie koncowa bya pddana pracy) w taki wypadku wystarczy zdjac arkusz obróc i zamontowac z powrotem

Obstuga

OSTRZEENIE: Nalezy ZAWSZE nosic srodki ochryn osobjstej, w tym okulary ochronne podczas przy zarzedziem.

Włączanie i wylączanie

1. Trzymać naręźdie bezpiecznie za glówny uchwyt (5)
2. Przesun przyȩcznik w przyód ON/OFF (3) aby wączyć urzadzenia
3. Przesun przyȩcznik ON/OFF, do tylu aby zatrzymań narźedzie

Regulacja prędkosci narȩźdia

1. Uzyj Pokretla regulaci prędkosci (4) aby wybrać prȩdkosci 1 (najniższa prȩdkosci) - 6 (najszybersa prȩdkosci)

Uwaga: Dostosuj prędkość naręźda, tak aby są majlepiej dopasowej do wykonywanej przycieśdzie do wymagan materiałych. Podczas lutowania elementów elektronicznych postepuj zgodnia z zaleceniami produkta komponentu odnosnej maksymalnej temperatury lutowania

OSTRZEZENIE: Pozwól, aby urzadzenia osiąnęto swoja pełna

predkosc, przed zetkniqiem sie z materialem obrobki rozpoczeciem cięcia.

Pitowanie

• Upewnic sie, ze brzesczot jest ostry i w dobrym stanie technicznym.
• NIE WOLNO uzywać brzesczotów uszkodzonych ani odksztalconych.
• Podczas cięcia lekkich materiały budowlanych sąȩy postępowac zgodnia z zaleceniami dostawcow tych materiały
• Ciecie węgólne stosowej WYkAczNIE w przyypadku materiały, takich jak drewno, okladyżiny tynkowe itd.
  W przypadku stosowania brzesczotów nieprzeznaczonych do cięcia metalu nalezy upewnić, ze w obrabianym elemencieNie ma gwoźdi angi wkrétów. W razie potrzeby usunarć metalowe przydmioty lub uzyć brzeszcotu przyznaczonego do cięcia metalu.

Szifowanie

Szybkosci efekt szlifowania zalez od typu arkuszaszlifierskiego, wybranej szybkosci oscylaci i sityn nacisku
- Nalezy zworciuszegolna uwage na rornomierny nacisk podczas szilfowania, co pozwala wydluzyc okres eksploatacji arkuszy szlifierskich.
Zwiekszenie nacisku podczas szlifowania nie przyspieszycracy, ale spowoduje szybsze zuzywanie sie urzadzenia oraz Arkuszy szliffierskich.
- Do preczyjngo punktowego szlifowania krawedzi, narożników i moejsc trudno dostepnych można równieź uzyc jedynie kończyki lub krawedzi stopy szlifierskiej.
- Nalezy regularnie szczotka lub odkuraczem ocyszczacszlifowanq powierzchnie,aby arkusz szlifierski zawsze stykal sie bezposrednio ze szlifowanq powierzchnia.

OSTRZEZENIE: Jesli arkusz szlifierski stuzyt do szlifowania metalu, nienalezy go uzywac do innych materialów.

Skrobanie

-Do skrobania nalezy wybrać najwyźsze ustawuminium dla prędkosci

W przypadku miękkich powierzchni (np. drewno) pracowej pod jak najmiejszym katem i stosowac jegnie lekki nacin, aby skrobakNie wbijaşi w material.

Akcesoria

Szeroki zakres akcesoriod, w tym brzesczotów, skrobkaow oraz innych jest dostepny u dystrybutora Silverline.

Zakup czeci zamiennych jest mozliwy na stronie internetowej toolsparesonline.com

Konserwaca

A OSTRZEZENIE: Upewnij sie, ze urzadzenie zostato odloczone odzasilania przyd montazem, wymiana akcesiorow, badz dokonywaniem regulacji.

Kontrolarutynowa

-Regularnie sprawdzaj,czy wszystkie s Ruby mocujuce sa odpowiednio dokrecone. Wibracie moga powodowac ich poluzowanie

• Naprawy powinny byc przypepwadzane przyez autoryzowane centrum serwisowe Silverline.

Smarowanie

-Lekko nasmaruj wzystkie ruchome czeci w regularnych odstepach czasu odpowiednim smarem w sprayu

Czyszczenie

OSTRZEENIE: Zawsze podczas czyszczenia urzadzenia stosuj srokdi ochry王朝obistje, takie jak okulary i rkrakwie ochrnnce.

Nalezy zawsze dbac o czystoś urzadzenia. Brud i kurz powoduja szybsze zuzymie elementów wewnetrznych i skracaja okres eksploataci urzadzenia.
Czyściek korpus produktu mięka szczotka lub sucha scierka.
- Do czyszczenia elementów plastikowych nie naleź uzywać srodkowski zȩzych. Jesli czyszczenie na sąwo nim przynosi wystarczajych efektów, za引擎 jest uzycie wilgotnej szmatki i lagodné detergentu.
- Nie wolno dopuszczac do kontaktu urzadzenia z woda.
- Upewnij sie, ze urzadzenie jest calkowicieSuche przyd ponownym wączeniem.
- Jesli to möliwe, przedmuhaj otwory wentylacyjne czystym powietrzem sprezonym (w stosownych przypadkach)

Szczotki

Szczotki węglowe wewnatrixilnika moga ulec zuzyciu z biegiem czasu.
- Nadmierne zuzycle szcotek moze powodowac utrate mocy, sporadyczne awarie lub widoczne iskrzenie.
W przypadku podejrzenia, ze szcotki mogly ulec zuzyci, nalezy je wymienic w autoryzowanym centrum serwisowym

Dane kontaktowe

W celu uzyskania porady technicznej lub dotyczzej naprawy, nalezy skontaktować są z infolinia pod numerem ([phone]

Strona internetowa: silverlinetools.com/pl-PL/Support

Adres (GBR):

Toolstream Ltd. Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Wielka Brytania

Adres (UE):

Toolstream B.V. De Keten, 00004, 5651 GJ, Eindhoven, Holandia

Przechowywanie

Nalezy przechowyac narzedzie w bezpiecznym, suchym mięscu niedostepnym dla daneci
Nalezy zawsze wyjac akumulator 2 urzadzenia przy przechowywaniem

Utylizacja

Akumulatorów litowo-jonowych nie sąȩzy wyrzuć razem z odpadami domowymi. JeśliNie wiesz gadzieznajdé sie centrum recyklinger akumulatorów litowo-jonowych w Twoim regionie, skontaktuż sie z lokalnych wędzami lub oryginalnym spreżawcz welu uzyskania porady dotyczęj utyilizacja akumulatorów litowo-jonowych.

Nalezy zawsze przyestręgac przypeśów krajowych dotycznych utylizacja elektronarzędzi, tkrość są są ustrukjalne i są nadaj są do naprawy.

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi lub innych odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuji sie z wadzami lokalnymi zajmujacymi sie utilizacja odpadów, aby uzyskać informacja na temat prawidlowego spoosobu utilizacja elektronarzedzi

Wykrywanie iusuwanie usterek

Problem	Mozliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urzejdenie nie uruchamia są po wciȩcie przejność zękanika ON/OFF (3)	Akumulator (8) jest calkownikie Rozstawany	Naleź wy są upewnić,ź ekumulator jest poprawnie zamontowy
	Zuzyte szczotki wegrłowe	Zapržestać korzystania z narȩźdia i przyȩkanie są do autoryzowanego serwisu Silverline w celu naprawy.
	Uszkodzony przyȩcznik On/Off, sądź uzkidzone urzejdenie
Ostrze nie tnie prawidłowo	Ustawienie prędkość jest zbyt niskie	Zwiększyć prȩdkość
	Materiały są�neNie byc odowiedni dla zainstalowanego ostrza.	Zmienić ostrze
	MateriałyNie nadajcie do naręźdia	W przypadku niedzychytematerialów, w tym metaliutwardzonych, kompatybline ostrzaNie są dostepné.Zastosowacaltarnatywnemetody;ciecia
	Zużyty brzeszczo	Wymienićbrzeszczo
Arkusze scierne (10) ulegaj poluzowani na stopie szlifierskiej (11) podczas uzytkOWANIA.	Zbyt wysockieustawienie prȩdkość	Zmielejszyć prȩdkość
	Nadmierncdociskanie podczas obśfugi	Zmielejszyc silgnacisku ręki
	Zużycie powierzchni rzechupstopy szlifierskiej	Wymienić stope szlifierska zmocowaniem na rzech
Nietypowy haas mechaniczny	Akcesorium nie jest prawidłowo zamontowane	Sprawdzić, czy ostrze lub innekakesorium jest odpowiedniodokrègeone
	Usterka narȩźdia	Zaprzejnośćziorozstania z narȩźdia i przybekacja je do autoryzowanogoserwisu Silverline w celu naprawy.
Zapach spaleninzy	Przyegrzany silnik zewgłedu na zbytni nacisk	Wyjmij urzystzenia z materiaiu obróbiki uruchom bez obci大大小小 na 30 sekund, to powinnoschłodzić silnik.

		Nastepnie kontynuuj prace, jak.nzewszygno zmielejsz nacisk
	Uszkodzone urzadzenia	Ješil po zastosowaniu powyższego rozwstawania nadal utrzymuje są zapach spalania, wymięcz narȩźdie i wyjmij akumulator. Zapržesteć korzystania z narȩźdia i przyzekazuć je do autoryzowanego serwisu Silverline w celu naprawy.
Narȩźdie niespodziewanie są zatrzymało	Zużyte szczotki weglowe	Zapržesteć korzystania z narȩźdia i przyzekazuć je do autoryzowanego serwisu Silverline w celu naprawy.
	Przemrzany silnik ze względu na zbytni nacisk	Pozwoły silnikowy na schłodzenia Nastepnie kontynuuj prace, jak.nzewszygno zmielejsz nacisk
	Uszkodzone urzadzenia	Wymiȩcz urzadzenia i wyjmij akumulator Zapržesteć korzystania z narȩźdia i przyzekazuć je do autoryzowanego serwisu Silverline w celu naprawy.
	Przemrzany akumulator	Poczekaj, az akumulator ostygniie lub wymiȩngo go na inny nałowadowany akumulator

Gwarancja narzedzi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letnig gwarancje

Aby zakwelifikowac sie do ucskania powizcje gwarancji nalecty zarejestrewe ninijejsy produkt na stronie www.silvernetools.com wicgu 30 di od datz kaku. Okres gwarancji rospoczynsie wdniu zakupu produktu widocznim ne paragonie.

Rejestracja produktu

Rejestruci produktu moze dokone na storie www.silverlinetools.com, wybierejgc przykisk Rejestraja' Nalezy wropodzic

Dane oscbowe

• Szegedy detycyace produktu oar informaje detycyace zakupu

Po wpwadzeniu tych informeci zostanie utworzory ceryfik gwasieni ninejego produktu, jakodokument w formace PDF, kdy ranezy wydrakowac1 zachowac waz 2 dowodem zaktupa.

Zasady i warunki

Okrec gwarancj zaczyna obowizywa c od daty zakupu detaiiznego zajdujocej sie na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jedi protkt wykace jakeckolavie uictcn w ciagu 30 dni od daty zakupu, naely go zwioc di dystybrutorsklepu, w ktoym tower zakupiono, od kiirego zaost zakupiony akazujac pryym dowod zakupu.

Jesiustanka pojawsi peo 30 dinach, naluzy zwioc product do

Roszczenia gwarancyne nalezy zglacz wokresc gwarancj. Nalezy dostarczyd owod zakupu, sweje imig i nazwicz, adros miagca zakupr przed wykernaniem jakichkolwek napraw. Nalezy podad dokidaje dene utstki wymagajce naprawy

Wnioski ziozne wokresie gwarancj bedgwerfikowane przez Silverine Tools, do ustaenia cz utaski szwizane z materiernl lub wroben produktu.

Koszy transportu nio zostanq Pokryt. Produk prznezmazony do zwotu musi byc starannie oczyszczony. Nalezy zapakowc produk prawidlow i bezpiezcie tak, aby nit zostal uzskodzony podces transportu do na. Moieny odzuric roszenia niewslicie dostarczych produkto. Wszystkie naprawy beda przeipowadzone praz firme Silverine Tools lub agency upowaznione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie predyutz akresu gwarancjneg.

Ustekni zumane prez nas, jako objete gwarancj beda poddane naprowe bezplotnie (bez kostow transportowy) lub poprez wymiang na narzepdie pracjacew idealynrn stanie. Narzepdia lub czeci zamiennes, doktorych wydano zamionnik stanig sie wasnodia Silverino Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzycki, kiore sq dodatkiem i ne wplywaj w zaden spocob na uastawe prawa konsumenta.

GwarancjaPokrywa:

Naprowy produktu (w okresie gwarancj), jedi zostanie en zakwalifkowany zopdnic z wynogami Silverline Tools w zwiezku z usterkarni, ktoe wynikly z wad materialowych lub wed zwiezarych z produksgj.

Jezeli jekl cspczastepcna niejtejuzdostpna lub wycfana z produkcji, Silverine Toel: zastapiq fungkctionalnyzamiennikiem.

Produktuyuzywane wEU.

Czego niePokrywagwarancja:

Silverine Tools Nie pouw powsch wyniku:

normalego zutzyc spowodowanego przze normalne uzytkowanie zgodne z instrukcja obslugi np: noie, szczotki, pany, zarwicki akumulatory itp.
wymiandy dowolnego doctonego wyposzenia np. nozy, wiener, papienu sceimego, tarcz do ciencia i innych podobrych elementow.
prypadkowogoszokdenie spowodawonego niewsclwnuy uzywaniernub zienedbanien, necstrozyndazianiem lub nisterannym obchodzeniem sie z produktem.
stosoweniaproduktdoinnychcelow.
zmiarylub modyfikacj prodktu w jakolwiek spocsb
- usterek wynikajcych zwykorzystanie czeci zamiennych i akcesorow, ktre nie sq originalnymi elementarni Silvestine Tools.
niewsciwej instalagi (wyjtkiem instalaci przybewadzonej Silverline Tools).
- naprawy lub modyfikacja przyprepowazzonej przy czobowy innie z Centrum Uslug Silverine Tools: lub autoryzowanych punktow sewizowych.
mcrzieninynizwzaganych1usterkamiuyemyiwgwarancjproduktu

Gwarancja akumulatora

Silverine ekumulator posiede gwasencje na okres 30 dni. Jesli podzcs okresu gwarancjnego ekumulator, pojawsi usterka. wyniki wady meteialowej badf fabrycznej, wtedy Silverline wynieni go bepatriwni. Powzse gwasencje na spojne szkod spowodawanych natuaemy zuzyiciem, nepaividownym uzykowaniem, neprzejtrzeganiem zaecen obslug, wypadkami lub wykorzstanieni urzadzenia do celow komercnynych

Notes:

Notes:

Notes: