KickScooter P100SE - Patinete electrico SEGWAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato KickScooter P100SE SEGWAY en formato PDF.
| Tipo de producto | Patinete eléctrico |
| Marca y modelo | Segway KickScooter P100SE |
| Dimensiones (desplegado) | Aproximadamente 1 360 x 540 x 1 260 mm |
| Dimensiones (plegado) | Aproximadamente 466 x 250 x 252 mm |
| Peso neto | Aproximadamente 37,0 kg |
| Carga máxima | 100 kg |
| Velocidad máxima | 25 km/h |
| Autonomía | Hasta 100 km |
| Pendiente máxima | 23 % |
| Motor | Cubo trasero, 650 W nominal |
| Batería | Litio-ion, 1066 Wh, 42,2 V |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 7 horas |
| Suspensión | Suspensión de barra de torsión delantera y trasera |
| Frenos | Freno de disco delantero y freno regenerativo trasero |
| Neumáticos | Neumáticos sin cámara, 30-45 PSI |
| Iluminación | Faro delantero LED, luces traseras, intermitentes, luces diurnas |
| Funciones principales | Modo caminar, asistencia, ECO, Drive, Sport ; Bluetooth, NFC, aplicación móvil |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un paño húmedo; verificar la presión de los neumáticos y los frenos regularmente |
| Seguridad | Usar casco; respetar los límites de carga y velocidad; utilizar en terreno adecuado |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Contactar al servicio postventa de Segway; piezas disponibles a través de distribuidores autorizados |
Preguntas frecuentes - KickScooter P100SE SEGWAY
Preguntas de los usuarios sobre KickScooter P100SE SEGWAY
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Patinete electrico en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones KickScooter P100SE - SEGWAY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. KickScooter P100SE de la marca SEGWAY.
MANUAL DE USUARIO KickScooter P100SE SEGWAY
E. El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en el producto actualizaciones de firmware y modificaciones de este manual en cualquier momento. Visa www.sogway.com a replica a app para descargar las materiales de usuario más recienlas. Debes indobar la aplicación Segway-hirenet, activar la KickStooler y obtener las actualizaciones e instrucciones de seguridad más recienles.
ES La imagen es solo de referencia. Remitase al producto en al para ver más detalles.
- Diagrama y funciones 01
- Especificaciones 05
- Fallos comunes 07
- Certificaciones 08
- Marca comercial 10
ES
1 Diagrama y funciones

text_image
Puerto USB Indicador de dirección derecho Faro Luz de conducción diurna (DRL) Indicador de dirección izquierdo Botón de seguridad Reflector delantero Reflector lateral Palanca de liberación rápida Mecanismo de plegado Luz ambiente Guardabarros delantero Rueda delantera Suspensión de barra de torsión delantera Manillar Palanca de freno delantero Panel de control Mosquetón Palanca de freno trasero Eje Puerto de carga Reposapiés Hebilla Protector del mosquetón Luz trasera y luz de freno Guardabarros trasero Reflector Disco de freno Motor de rueda trasero Indicador de dirección trasero Suspensión de barra de torsión trasera Batería Pata de apoyo01
ES
Funciones del manillar

text_image
Puerto USB Botón de encendido Botón de cambio de moda Accelerador Área NFC Botón de bocina Botón multifunción Indicador de dirección (derecho)| Nombre | Función | Metodo de funcionamiento |
| Budidas remodida. | Encendor/Apagar | Purse el botar de encendido para camender el batrera, las tinguos pulsado para apagitar * Distintable solo cuarto el patrime no reall en todo analtrico. |
| Activar el petan de contrato | Purse el botar de encendido para activar a parel ovará el petan se atende automaticamente. | |
| Budidas tambu de miao | Cambiar entre moscos de velocidades | Presione el botar de camunador de lodo dos veces para sénbir de modo. |
| Budín multino an. | Activar/Desarrollo el modo ASSIST | Activación el modo ASSIST a frío de la aplicación (Sogaty, Nibebo); Cuando el patalente a delingajo por campebix, preservación multi-funkin para ad var el modo ASSIST; Desarloer a suzio ASSIST. Súndo de acetonecto y apujón las patencias de frío para darimetrar, longa presione a catar minutador, numantario. |
| Encendor/Apagar otroan | Rice a botar multifunciórón en disgustos por las agujas satiraj / en el botar con tartrina, las agujas deliraje, para acajaz / en el donado el mane. | |
| Encendor/apague la función de larz adcholaves | Rice a botar multifunciórón a ser visitad de lag yas del río / multigentilla contraina al lag yas deliraje y antingajo previarrano durante 3 seguidor para apagar / encender el función de larz adelalás. * Quants se activa el patmete, esta daron enía activada de 31 a redeterminada. | |
| Conírmite la contrasta | Presione el botar mucinador para confirmar a contraste de desvases de ingresante con el botrán indicador de dinocide autoresolución. | |
| Fuerta USB | Conekda su dispositivo a poder la USB para tanguete Carga. | |
| Fueró doctor Ministro | engra presión el docto dosar para accesor. Accesor. | |
| Ame NFC | Inte cortar con la sarmina NFC para encendero /actagar | Ioque la tapeta NFC en el área NFC para encender / apagar el patrato. |
| Inte adlucarve la sapela NFC para desbloquiera | Ioque la tapeta NFC en el área NFC para destiblocueir el patrato. | |
| Beflon con cvima | Presidemi el botar de cosinta el patalene emiliar sujude Active laborine. | |
| Indicador del troncón (davcho) | Enclendir efinindicador de dirección laquiera de derecha | Presidemi el sado acajaz de /derecho de el docto indicador de directo óle el indicador de dirección laquiera de /derecho para daroneta y se apagajar autonal kamer (de después de 2 segundos). |
| Inte oduzara la contrastiva | Presidemi el sado acajaz de /derecho de el docto indicador de directo óle (dujuntada es menos, la daroneta de más para ingesora la contramena). | |
02
Panel de control

text_image
Icono de puerto USB Velocímetro Advertencia de temperatura Faro (encendido) Faro (apagado) Mode ASSIST Bloqueo Faro adaptativo Indicador de dirección Indicador-de-dirección Barra de progreso de POTENCIA Modo de PASEO Modo ECO Modo DRIVE Modo DEPORTES Bluetooth Advertencia Carga restante de la batería| Símbito: | Nombre Descripción | Significidad: | |
| Nombre de aguares de POLENCIA | El sinbo un muestra a comer de calidad del motor del paciente. | ||
| BB | valcomerio | El sinbo un muestra a velocidad actual del paciente. | |
| Bogura | Compo el cache para que, significar que el balance extra en modo anteriores. | Compo el cache se sepegad después de 30 segundos. Si aguar men a los a secueler, anteir an modo anteriores. Ti padrime comentaría a un un pillo y o la indicadora por al bación o lañelene y tracera porporacion y el menor se planeras autoindicamente. Nota Soto dispone para anarcer a scooter con tarjeta NFC. | |
| Compo el cache se encajada se para que el balance extra beiguradorio. | Compo está fabricado al suveja de la aplicación de Segway-Kinbol a con el estado de dos áquipes mediante contrasenter. El batrina, sequir plando y taliz trasse la proporcional. Desbujares a del risco con los siguientes me, cosos. O prescire el botón de encionido para activir el pase de control, que moestaridad óctro de la torejo predeterminada. A continuación, ingreso la contraserta en sucho di設os 1-2-5-1 con el accesor indicador de creación y continir la comprasa la con el actón mult fundón sucesivamente. Nota Desbuga se activir su acaster, activo/desecte a tuñaron con contrasto con contraste a través de la aplicación de Segway-Kinbol y con pure su contrasteña. De lo contrátoró, no actual desbujares su accuder con una contrasteña. An Tacaus brugén NFC en darlas NFC. Al Desbuga a través de la apicación de Segway-Kinbol. | ||
| 0 | Adversión de temporaliza | Índica que la timer de suture de la batería no alcanzado los 50 °C (G40 °C) o está con debajo de 0 °C (82 °C). | |
ES
03
ES
| Síndula | Nombre Descripto | Signficado | |
| icino de puerta Jus | Cuando el colo de acuerto JUS se lumina, síntica que el disposo (no completamente sagado) está parcado a cuarto USA. | ||
| Bluetooth | El sinuzio índice que el petrimalle esta corretada o la aplicación Seguevelinezot. | ||
| Aventrancia | El indicada indica que al petrione de doledato a un aner. Tl odoiga de error de modelarán al petrel. Pergues con partido para a service operendía parte reparación | ||
| Energía resistante de la batería | El sinuzio inueste la carpa restada de la batería en la banda de la batería | ||
| Fare adaptiva | Cuando el como pesadora, síntica que el nocer de tard adaptiva y es actuala. | Cuarto esla funciera esal encendora, el tard funciera al auto alixamente para aceptarse a una vezido ce stuco o nis y condio ones y invudar a luminar el canro. | |
Introducción a los modos de velocidad
| Sódio/Modado | PROMST(úmbito de actividad) | Metodos de cambio |
| (PASEO) | 3-5 km/s(1.9-3.7 mpN) | Hebrice y costebirde en modo de ASIST a través se a aplicación Segway-Nineboil.Nuca ciliaria esta semire encendido y baluc Venezuela segura zartracende en modo de PASEO. |
| (ASSIST) | 3-9 km/s(1.9-3.7 mpN) | Hebrillas de modo ASSIST a través de la aplicación Segway-Nineboil.Quando el paciente se darimgaper camolide, presione el actón multifunción para adharve el modo ASSIST.Nuca Quanco se endence, el accoder entre un cubicry y los indecubes de direccion delanteros y traventes por categorizar una vez.Desciente o modo ASSIST.Sustre el operadora y apaste los palaces en otro para detamente, luego insciano al categor multifunciar nuevenante. |
| ECO | 18 km/h (11.2 mpN) | Presione o actón se commutación de modo dos veces. |
| DRIVE | 25 km/h (12.4 mpN) | Presione el actón de commutación de modo dos veces. |
| SPORT | 25 km/h (12.5 mpN) | Presione o actón se commutación de modo dos veces. |
04
ES
2 Especificaciones
| Enerelul Faralineo | ||
| Producción | Nombre | Sepay KayScotter |
| Modelo | PC055E | |
| Largo x ancho x aita | Aprox 1164 x 634 x 728/mm (46,6 x 26 x 60 / pug.) | |
| Pigado: cargo x ancho x aita | Aprox 1184 x 634 x 640/mm (46,6 x 26 x 95,2 pug.) | |
| Positario | Aprox 32,5 kg (72,5 kg) | |
| Conducior | Cargo allimidario | 120 kg (765 litros) |
| Edad sucon el dada | 28-60 años | |
| Altura superioria | De 150 a 200 cm (de 52" a 25") | |
| Metróna | Distancia entre eyes | 300 mm (300 out), |
| Distancia al suco | 153 mm (1 pug.) | |
| Vesión dad más | Aprox 29 km/1 (16.2 mp) | |
| Rargo Hip cok | Aprox 100 am (60,1 milas) | |
| Perchirle máxima | Aprox 20% | |
| Temple transchado | Compañor de 90% (30%), ##p, ##p, ##p, y amazón de las rondales, de salarán la nity, y al sancroal, picas bejas | |
| Temperatura de funcionamiento | -10 a 40 °C (34 a 104 °F) | |
| Temperatura de almacenamiento | -10 a 50 °C (14 a 122 °F) | |
| Clasificación | IPAS | |
| Durador de carga (luna) | Aprox / F | |
| Balena | Modelo | NCOF4825B |
| Voltage nominal | 41,2 V | |
| Max voltar de carga | 51,6 V | |
| Energía nominal | 1066 Wh | |
| Capacitat nominal | 75 Wh | |
| Temperatura ambientada carga | De 43 °C (32 a 108 °F) | |
| Salam e regasión de la calera | Procedor contra sobreciarán miñu, con control suorecamerán, sobredescarga y sobrecarga | |
| Motor | Podómotor | Minor de CO airrescibilas (°C,°C) |
| Corriente nominal | 0.05 kW, 650 W | |
| Carpíadora | Voltage do contrato | 100 - 240 V; 50 - 80 Hz; 200 AMAX |
| Voltage exero de salida | 54,6 V | |
| Saldo nominal/53,5 V | — | |
| Corriente de carga | 0.15 kW, 100 W | |
25
ES
| Elemento/País delo | ||
| Cargador | Tipo Integrado | |
| Modulo NSW5-DBC3000 | ||
| Neumático | Tipo | Inosurálico de cárbara autorizantes de IC.5 pulgadora |
| Prestar de los reunidicos | 30-45 ps | |
| Material | Cuatro | |
| Ofros | Modular de velocidad | Modulo HA520, modo ASSIST, modo ECO modo DMP2 y modo de DBROH ES |
| Substruc de la appearance S separación de barra de tensión de anteroy trascita | ||
| Substruc de tensión de barra de corsoy y trace oportón | ||
- Rénos cajo, obtado mientras se conduce con la batoria totalmente causada 75 kg (6.55 lb) de carga: 25 °C (/°F) a una velocidad de 6 km/n (9.8 mph) de promedio sobre pavimento. * Algunos de los factores que afectan al rango incluyen velocidad. Úmero de arranques y poradas, temperatura ambiente, etc.
3 Fallos comunes
| Código de error Polities causas | |
| 10 | Error de comunicación Bluetooth BLL |
| 11 | Fallo de muestrec de corriente del motor 1A |
| 12 | Fallo de muestrec de corriente del motor 1D |
| 13 | Fallo de muestrec de corriente del motor 1C |
| 14 | Anomalía del sensor Hall cc acolorador |
| 15 | Anomalía del sensor Hall cc treno |
| 16 | Anomalía del sensor Hall |
| 17 | Anomalía del sensor Hall |
| 18 | Anomalía del sensor Hall |
| 19 | Error de comunicación de BMS |
| 20 | Error de contrasena de BMS |
| 21 | Número de serie predeterminado de BMS |
| 22 | Anomalía en la detectón de yo taje de sistema |
| 23 | Error de almacenamiento flash |
| 24 | Error de contrasura de la placado control |
| 25 | Cartocircuito del cuente superior del controlador MOS del motor |
| 26 | Error del puente inferior del controlador MOS del motor |
| 27 | Error de saldo do programa |
| 28 | Número de serie predeterminado del vehículo |
| 29 | Error del sensor de temperatura de la balería |
| 30 | Anomalía de los indicadores de dirección |
| 31 | Anomalía de láo |
| 32 | Circuito del amplificador operativo de corriente de bus anomaly |
ES
ES
Homologaciones
Este producto complo con las normativas ANSI/CAN/UL-22/2 de la UV Rno-bianc.
El batería puple con la normativa UN/DOT 38.3
El batería dimple con la normativa ANSI/CAN/U -227
Declaración de cumplimiento de la Unión Europea
Información sobre la eliminación para usuarios de equipos eléctricos y electrónicos de desecho

Este símbolo en el producto o en suirembalaje, indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezolarse con residuos municipales sin clasiliar. Para un tratamiento adecuado, de su responsabilidad deshancerse de su equipo de desecto devolvíndole a los puntos de recepción dos prados.
La eliminación correcta de este producto ayudará a ahonar recursos veliosos y ev la a cualquier posible efecto negativo en la salud humana y el medio ambiente, que de otro modo podría derivarse de un manejo inadecuado de los desechos.
Pueden aplicarse sanciones por la eliminación incorrecta de estos residuos de acuerdo con su legislación racional. Comunque con su autor cac local para otener más detalles sobre el punto de recolación designado más cercane
Información de reciclaje de baterías para usuarios

Este símbolo significa que las pías y acumuladores, al fin de su vida 301, no deben mezazoarse con residuos municipales en clasificar. Su comparación es una parte importante del valor por a minimizar el impacto de las pías y acumuladores en el medio ambiente y en la salud humana. Para un reciclaje acacusado puede converver este producto o las pías o acumuladores que contiene a su proveedor a un punto de recogica designado.
La eliminación correcta de este producto ayudará a abomar recursos valicosos y evt será cualquier posible efecto negativo en la salud humana y el medio ambiente, que de otro modo podría derivarse de un manojo inadecuaso de los desechos.
Puedon aplicar se sanciones por la eliminación incorrecta de estos residuos de acuerdo con su legislación nacional existar sistemas de recoglas selectiva de pilas y acumuladores usados.
Por favor, deshágase de las baterías y acumuladores correctamente en el centro de recolección/reciclaje de residuos de su comunidad local pentrar.
ES
Directiva de equipos de radio
Ninobol (Changzhou) Tech Co., Ltd. declare por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los requisitos, asenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de equipos de radio 2014/53/UF.
Restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas (RoHS) Directiva
Nimbo! (Changzhou) Tech Co., Ltd. descara por la presente que todo o producto incluidas las piezas (sobos, se donos más), cumple con los requisitos de la Directiva RoHS 2011/65/UF y la enmienda de la Directiva Delegro (UF) 2015/803 de la Comisión sobre la restricón de uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos ("RoHS refundida" o "Tel. 5.2.0").
Directiva de maquinaria
Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declarar por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los requisitos essenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Maquinaria 2005/42/EC.
CE
Representar le autorizado:
Soeyay-Ninche, Europe, Dynarnostraat 7.1024 EN
| Bluetooth | Bandas de Insecución | 2.4000-2.4835GHz |
| Potencia de RF máxima | 20mW |
ES
5 Marca comercial
Sogway y Ridor Design son marcas comercios de Sogway Inc., Android es una marca comercial de Gouple Inc., App Sturo es una marca de servicio de Apple Inc. Los respectivos projetarios se reservan los derechos de sus marcas comerciales y derechos de autor, etc., a los que se hace referencia en este manual.
¡ En los intentados recud descripciones a restructo de todas las funciones del Super Scooter en el momento de la impresión. Sin embargo, cibido a la mejora constante ce las funciones de producto y los cambios en el diseño, es posible que su Kick Scooter presenta ligeras o refinancias respecto al que se muestra en este documento. Visita Appe App Store (OS) o GoCity Play Store (Android) para descargar a instilar a aplicación Segway Nineactor. Teiga en cuenta que ci sponeremos de varios modelos de Segway y Nineactor con diferentes funciones, y algunas de las funciones mencionadas en este documento, p Ace no tenerlas su unidad. El fabricante se reserve el derecho a modificar el diseño y las funciones del producto. Super Scooter y la documentación sin previo aviso.
© 2022 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Todos los derechos reservados. (× La aplicación Segway-Xinebot es com-particle con SuperScooter con Bluetooth integrado)
PL PL