TTR635WD - Platine_disque ROADSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Roadstar
Modelo	TTR635WD
Tipo de producto	Tocadiscos con radio FM y entrada AUX
Alimentación	AC 230V ~ 50Hz
Frecuencias de radio	FM 87.5 - 108 MHz
Velocidades de reproducción	33, 45, 78 RPM
Selector de función	FM, PHONO, AUX
Control de volumen	Perilla giratoria
Apagado automático	Después de 10 minutos sin sonido
Brazo de lectura	Con palanca de elevación y retorno automático al final del disco
Adaptador EP	Para discos de 17 cm
Entrada AUX	Conector jack de 3,5 mm
Antena FM	Antena telescópica orientable
Altavoces	Integrados
Tornillo de seguridad de transporte	Presente, desenroscar antes del primer uso
Protección de la aguja de lectura	Capuchón extraíble
Instrucciones de seguridad	No abrir la carcasa, evitar la humedad, alejar de fuentes de calor
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco, no usar productos líquidos
Reparabilidad	Confiar cualquier reparación a un técnico calificado
Eliminación	No tirar con los residuos domésticos, reciclar según las normas locales

Preguntas frecuentes - TTR635WD ROADSTAR

¿Cómo conectar el aparato a la red eléctrica?

Conecte el cable de alimentación CA (1) a una toma de corriente de 230V~50Hz. Verifique que el voltaje nominal corresponda al voltaje local.

¿Cómo encender la radio FM?

Presione [POWER] (2), ajuste el selector de función (5) en FM, luego sintonice la estación deseada con las teclas [SINTONIZACIÓN +/-] (9). Para una mejor recepción, oriente la antena (3).

¿Cómo usar el tocadiscos por primera vez?

Desenrosque el tornillo de seguridad de transporte (6) ubicado en el lado superior del tocadiscos. Ajuste el selector (5) en 'PHONO'. Coloque un disco en el plato. Elija la velocidad (33, 45 o 78 RPM) con el selector (8). Libere el brazo de lectura, retire el capuchón de la aguja, levante el brazo con la palanca (7) y colóquelo al inicio del disco. Baje suavemente el brazo para iniciar la reproducción.

¿Cómo detener la reproducción de un disco en curso?

Levante el brazo de lectura con la palanca de elevación (7) y colóquelo en su soporte. No gire el disco manualmente.

¿Puedo conectar un reproductor MP3 al aparato?

Sí, ajuste el selector de función (5) en 'AUX'. Use un cable macho-macho de jack 3,5 mm (no incluido) para conectar su dispositivo a la toma AUX-IN (4). La reproducción se controla desde el dispositivo externo.

¿Qué hacer si el aparato no produce sonido?

El aparato se apaga automáticamente después de 10 minutos sin señal de audio. Verifique la fuente seleccionada y el volumen. Si el problema persiste, contacte a un técnico.

¿Cómo mantener la aguja de lectura?

Coloque siempre el capuchón de protección cuando el aparato no esté en uso. Limpie la aguja con cuidado si es necesario. Evite tocar la aguja con los dedos.

¿Puedo reparar el aparato yo mismo?

No, el aparato no contiene piezas reparables por el usuario. Confíe cualquier reparación a un técnico calificado. No abra la carcasa.

¿Dónde colocar el aparato para un uso seguro?

Coloque el aparato sobre una superficie estable, alejado de fuentes de calor, humedad y luz solar directa. Asegure una ventilación suficiente; no lo coloque sobre cortinas, alfombras ni en una estantería cerrada.

¿Cómo eliminar el aparato al final de su vida útil?

No lo tire con los residuos domésticos. Llévelo a un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos o contacte a su ayuntamiento para las instrucciones de reciclaje.

MANUAL DE USUARIO TTR635WD ROADSTAR

Manual de instructaciones

LOCALIZACION DE LOS CONTROLES

1. CABLE AC
2. POWER (INTERRUPTOR DE ENCENDIDO)
3. ANTENA
4. ENTRADA AUXILIAR
5. SELECTOR DE FUNCION
6. VID SEGURIDAD-TRANSPORTE
7. PALANCA DE ELEVACION
8. SELECTOR DE VELOCIDAD (33/45 / 78rpm)
9. SINTONIZATION +/-
10. CONTROL DE VOLUMEN
11. ALTAVOCES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• INSTRUCCIONES:Debe leer las instrucciones de seguridad y de funciona bajo la law. Guarde el manual para futuras consultas.
• ADVERTENCIAS: Debe Respectar todas las advertencias sobre el aparato y las instrucciones de funcionaimiento.
• AGUA Y HUMEDAD: El aparato no debe usarse cerca de liquidos o en estencias donde haya mucha humedad.
• VENTILACION: El aparato debe colocarse deforma que su ubicacion o posicion no impidan su propia ventilacion.
• CALOR: El aparato debe mantenerse alejado de fuentes de calor como radiadores, estufas uOTHERS electrodomesticos que despendan calor.
• FUENTE DE ALIMENTACION: La radio solamente debe conectarse a una fuente de suministro electrico del tipo descririto en las instrucciones de funcionaimiento o según se indique en el aparato.
  PROTECCION DEL CABLE DE SUMINISTRO ELECTRICO: Los cables de suministro electrico deben colocarse de manière que no pueda ser pisados o aplastados por objetivos colocados sobre/contra ellos.
  ENTRADA DE OBJECTOS Y LIQUIDOS: Debe tener是多么 cuidado de que no caigan objetos y de que no entrada salpicaduras de liquidos bajo del aparato a工程技术 de la aparata.
  DANOS QUE REQUIEREN REPARACIOn:

El aparato debe ser reparado solo por personal的技术ico@cualificado cuando:

• El cable de suministro electrico o el enchufe hayan sufrido daños;
• Hayan caido objetos o se hayan derramado liquidos dentro de la radio;
• El aparato haya estado bajo la Iluvia;
• El aparato haya caido al suelo o la carcasa se haya dañado;
• El aparato no funciona normalmente.

REPARACION: El usuario no debe intentar reparar el aparato más alla de lo descripto en el manual de instrucciones de funcionaimiento. Cualquier reparacion debe ser realizada por personal的技术ico calidad.

FUENTES DE ENERGÍA

CORRIENTE ALTERNA: Puede encender su equipo estéreo portátil conectando el cable de corriente alterna (1) a una toma CA en la pared.

Compruebe que la tension de su aparato sea la misma que la que se usa en su zona.

USO DE LA RADIO

1. Pulse el boton [POWER] (2);
2. SeLECTIONA la fuente de audio deseada con el [SELECTOR DE FUNCION] (5);
3. (Consulte las instrucciones detalladas para cada fuente en los siguientes capítilos);
4. Ajuste el volumen al nivel deseado mediante el [CONTROL DE VOLUMEN] (10);
5. Para apagar la radio, pulse y mantenga pulsado el boton [POWER] (2).

Nota: Cuando no se produce sonido, la unidad se apagarà automatistically antes de 10关键时刻.

RADIO FM

1. Colique el [SELECTOR DE FUNCION] (5) en modo "FM";
2. Ajuste la Frequencia de la emisora deseada using los botones [SINTONIZACION +/-] (9).

Nota: Para una mejor recepcion, reoriente la antenna (3).

TOCADISCOS

Cuando utilise la plataforma giratoria por primera vez, desatornille la vid de seguridad -transporte (6) apuesta sobre el extenso superior del tocadiscos.

1. Colique el [SELECTOR DE FUNCION] (5) en modo "PHONO";
2. Colocar un disco sobre el tocadiscos, sobre el eje central. Colocar el adaptador EP sobre el eje central cuando se esuchen discos EP de 17 cm (45 RPM);
3. Colocar el Selector Velocidad (8) en 33, 78 o 45 RPM segun el disco utilizado;
4. Soltar el cierre del brazo de lecture, y extraer la proteccion de la agua;
5. Levantar el brazo de lecture con la palanca levantasora (7);
6. Colocar el brazo de lecture en el inicio del disco, o en el inicio de una melodia particular;
7. Bajar con delicadeza el brazo sobre el disco con la palanca levantasora (7) del brazo de lectura para,iniciar la lectura;
8. Cuando la lectura del disco finalizará el tocadiscos se para e returna automaticamente al apoyo. Para detener el disco durante la lectura, alce el brazo de lectura y devuélvalo al apoyo.

Nota: No girar el Plato manualmente. Mover o sacudir el tocadiscos sin la proteccion del cierre del brazo de lecture podria dañar el brazo de lecture.Colocar la tapa de proteccion sobre la agua cuando no se utilizes .

AUX-IN

1. Colique el [SELECTOR DE FUNCION] (5) en modo "AUX";
2. Use un conector jack macho macho de 3,5mm (no incluido) para conectaromialquier dispositivo de audio externo mediante la entrada AUX-IN (4);

Nota: El control de la reproduccion (play, pause, etc.) ha de realizarse desde su dispositivo externo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Fuente de alimentacion: CA 230V 50Hz.

Cobertura de radiofrecuencia

FM: 87.5 - 108 MHz.

Altavoz

potencia de salute: 2 × 2 Wrms

General

Entrada Aux-In: 3.5mm jack.

Las caracteristicas tecnicasstan sujetasacambiossinaviso previo.

ATTENTION

El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de functiónamente y mantenimiento en la documentación adjunta con el equipo.

El symbolo del rayo con punta de flecha bajo de un triángulo adverte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas en el equipo.

Para reducir los riesgos de descargas electricas, no retire la cubierta. Launidad no hay en su interior componentes que pueda Manipular el usuario. Encargue su reparacion a personalriallicado.

Esta unidad funciona con 230V 50Hz .Cuando el equipo vaya a estar un tiempo prolongado sinutilizarse,desenchufar el cable de alimentacion.

No conecte la unidad hasta que no se hayan efectuado todas las otheras conexiones.

La unidad no deben ser expuesta a lluvia o humedad.

La unidad se debe instalar de forma que su posicón no le impida tener ventilación adecuada. Por ejempo, el equipo no se debe colocar cerca de cortinas o sobre el tapete, ni en una instalación como pueda ser un armario.

La unidad no deben ser expuesta a la luz solar directa ni a fuentes emisora de calor.

ELIMINACION CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (material electroico y electrónico de descarte)

La presencia de estamarca en el producto o en el material informativo que lo accompanies, indica que al finalizar su vidautilnodeferaleliminarsequintoconotrosresiduoadomesticos.Paraevitarlosposiblesdañosalmediobambienteoalsaludhumanequerepresenta laeliminacionincontrolada deresiduos,separeeste productodeotrottosipedresiduoyrecicileocorrectamenteparapromoverleretivilizacionsosteniblede recursos materiales.Losusuariosparticularuespdencontactcarenelesteblocimientoondeadqui reronel producto,ocnlasautordadesocalespertentes,parainformarse sobrecomo ydondepuedelearvario paraquesea sometido aunreciclaje ecologico y seguro.Losusuarioscomercialespuedecontactcarusproveedoryconsultarlascondiciones delcontratodecompra.Esteproduccnodebemeliminarssmezcladoconotrosresiduocommerciales.

LOCALIZAZAO DOS CONTROLES

1. CABO DE ALIMENTACION
2. POWER (LIGAR / DESLIGAR)
3. ANTENA
4. ENTRADA AUX
5. SELETOR DE FUNÇÉS
6. PARAFUSO DE TRÁNSITO
7. ALAVANCA DE ELEVACAO
8. SELETOR DE VELOCIDADE (33/45 / 78RPM)
9. SINTONIA +/-
10. CONTROL DE VOLUME
11. ALTOFALANTES

PRECAUÇÂO

(Residuo de Equipamentas Eléctricos e Electrónicos)

Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo TTR-635WD cumple con la Directiva 2014/53 / EU.

El dato completo de la declaracion de conformidad UE está disponible en la asigniente direccion de Internet:

o escaneando el siguientes número QR.