PCD435NCD - Sistema hi-fi ROADSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema hifi portátil con reproductor de CD
Marca	Roadstar
Modelo	PCD435NCD
Alimentación	Adaptador de corriente CA/CC 230V/5V (no incluido) o 2 pilas alcalinas 1,5 V tipo UM-3/AA
Salida para auriculares	Conector jack de 3,5 mm
Funciones de CD	Reproducción, pausa, parada, pista anterior/siguiente, avance/retroceso rápido, programación de hasta 20 pistas
Modos de reproducción	Repetición de una pista (Repeat One), repetición de todas las pistas (Repeat All), reproducción aleatoria (Random), introducción (Intro – 10 segundos por pista)
Apagado automático	Después de aproximadamente 30 segundos en modo de espera, el aparato se apaga automáticamente
Indicador de batería baja	Símbolo "LOW BATTERY" en la pantalla
Limpieza del aparato	Paño suave humedecido con agua y detergente suave
Limpieza de los CD	Paño suave, sin pelusa, del centro hacia el exterior; no usar productos químicos
Precauciones con el láser	No abrir la carcasa; radiación láser invisible en caso de apertura; confiar las reparaciones a un técnico calificado
Uso y colocación	No exponer a la humedad, lluvia, luz solar directa o fuentes de calor; asegurar una ventilación suficiente
Garantía	Conforme a la directiva 99/44/CE; no cubre el desgaste, daños estéticos o debidos a un mal uso
Declaración de conformidad	Conforme a la directiva 2014/53/UE; texto completo disponible en http://roadstar.com/images/ce/PCD-435NCD.pdf
Dimensiones (aprox.)	No especificadas en el manual, dimensiones compactas típicas de un reproductor de CD portátil
Peso (aprox.)	No especificado, ligero para uso portátil

Preguntas frecuentes - PCD435NCD ROADSTAR

¿Cómo puedo alimentar mi sistema hifi Roadstar PCD435NCD?

Puede usar un adaptador de corriente CA/CC 230V/5V (no incluido) conectando el enchufe CC a la toma externa en la parte posterior del aparato, o bien insertar 2 pilas alcalinas 1,5 V tipo UM-3/AA en el compartimento debajo del aparato.

¿Qué significa el símbolo 'LOW BATTERY' en la pantalla?

El símbolo 'LOW BATTERY' indica que las pilas están agotadas y deben ser reemplazadas.

¿Cómo programar la reproducción de mis pistas en un orden personalizado?

Detenga la reproducción con [STOP], presione [PROGRAM], seleccione la pista con [SKIP -/+], presione [PROGRAM] para confirmar. Repita para hasta 20 pistas, luego presione [PLAY] para iniciar la reproducción programada.

¿Cómo activar la repetición de una sola pista?

Durante la reproducción, presione varias veces [MODE] hasta que aparezca 'Repeat-One'. La pista actual se reproducirá en bucle.

¿Puedo escuchar las pistas en orden aleatorio?

Sí, presione [MODE] hasta seleccionar 'Random'. Las pistas se reproducirán en orden aleatorio.

¿Cómo limpiar un disco compacto que salta o no se reproduce correctamente?

Use un paño suave y sin pelusa. Limpie suavemente la superficie del disco desde el centro hacia el exterior. Nunca use productos químicos, aerosoles o alcohol.

¿Es peligroso abrir la carcasa del reproductor de CD?

Sí, nunca abra la carcasa. El aparato contiene un haz láser invisible que puede ser peligroso. En caso de avería, confíe la reparación a un técnico calificado.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas y no agotadas, o que el adaptador de corriente esté bien conectado y funcione. Asegúrese de que el tomacorriente tenga corriente.

¿Puedo usar auriculares distintos a los suministrados?

Sí, la salida para auriculares es un conector jack de 3,5 mm estándar. Puede usar cualquier casco compatible.

El aparato se apaga automáticamente, ¿es normal?

Sí, el aparato dispone de una función de apagado automático. Después de aproximadamente 30 segundos en modo de espera (standby), se apaga automáticamente para ahorrar energía.

MANUAL DE USUARIO PCD435NCD ROADSTAR

- Vuestro nuevo sistema ha sido construido según las normas estrictas de control de calidad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las gracias por su elección de este aparado. Por favor leer el manual antes de poner en funcionamiento el equipo y guardar esta documentación en case de que se necesite nuevamente.

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

1. LCD DISPLAY (PANTALLA LCD)
2. PLAY-PAUSE
3. STOP
4. SKIP -
5. SKIP +
6. PROGRAM
7. MODE
8. OPEN (ABRIR EL COMPARTIMENTO CD)
9. CD DOOR (COMPARTIMENTO CD)
10. VOLUME KNOB (CONTROL DE VOLUMEN)
11. HEADPHONES OUT (SALIDA AURICULARÉS)
12. DC INPUT JACK (ENCHUFE CC)
13. BATTERY COMPARTMENT (COMPARTIMENTO DE LAS PILAS)

FUENTES ALIMENTACIÓN

Uso con Baterías Normales

1. Abrir el compartimento batería, colocado en la parte inferior del aparato, haciendo deslizar la tapa e luego levantarla. (No extraer la tapa del compartimento batería);
2. Instalar 2 baterías alcalinas de 1.5V del tipo UM-3/AA, siguiendo las polaridades correctas, como está indicado en el compartimento batería;
3. Volver a cerrar la tapa del compartimento batería.

Nota: Si el símbolo "LOW BATTERY" aparece en el display, las baterías son débiles y han de ser reemplazado.

Uso con adaptador CA/CD (non incluido)

1. Introducir la clavija CD, del terminal del cable del adaptador CA/CC 5V, en la toma ENTRADA CD (12) colocada en la parte posterior del aparato;
2. Conectar el adaptador CA/CD a la toma de corriente CA de 100-240V \~ 50-60 Hz.

Notas:

• Si el adaptador CA se conecta cuando se encuentran instaladas las baterías nomales, la alimentación será automáticamente suministrada por la corriente CA.
• Usar sólo el adaptador CA/CD suministrado. El uso de otros tipos de adaptadores podrían dañar el aparato.
• Asegurarse de que el voltaje del adaptador corresponda al voltaje de su toma de corriente doméstica antes de conectarlo a la toma de corriente de pared.
• No tocar el adaptador con la manos mojadas.

DESACTIVACIÓN AUTOMATICA

Cuando el aparato se detiene por aproximadamente 30 segundos, la función de desactivación automática se activará y el aparato se apagará automáticamente.

REPRODUCCIÓN DE UN CD

1. Conectar los auriculares (incluidos) o los audífonos opcionales a la toma Auriculares;
2. Pulse el botón [OPEN] (8) para abrir la [PUERTA CD] (9) y coloque un disco CD;
3. Cierre la [PUERTA CD] (9);
4. Pulse el botón [PLAY] (2). Una vez que el disco esté dentro, se realizará la exploración y la reproducción iniciará automáticamente desde la primera pista;
5. Ajuste el volumen al nivel deseado mediante los botones [VOLUME KNOB] (10);
6. Para desactivar el aparato, pulsar el botón [STOP] (3) dos veces.

Nota:

• Pulse el botón [PLAY-PAUSE] (2) para reproducir. Mientras está reproduciendo, pulse para detener la reproducción temporalmente y pulse de nuevo para reanudar la reproducción.
• Pulse el botón [STOP] (3) cuando quiera detener la reproducción. Presione dos veces para apagar la unidad.
• Pulse el botón [SKIP -] (4) para saltar a la pista anterior, pulse y mantenga pulsado para rebobinar la pista.
• Pulse el botón [SKIP +] (5) para saltar a la siguiente pista, pulse y mantenga pulsado para avanzar rápido.

PROGRAMACIÓN DEL DISCO DE CD

Es posible programar un orden de reproducción para un máximo de 20 pistas de un CD.

1. Pulse [STOP] (3) para detener la reproducción;
2. Pulse [PROGRAM] (6); la pantalla (1) mostrará "P01";
3. Seleccione la pista deseada mediante los botones [SKIP -/ +] (4/5);
4. Pulse [PROGRAM] (6) de nuevo para confirmar la pista deseada en el programa;
5. Repita los pasos 3 y 4 para añadir más pistas al programa de reproducción;
6. Cuando haya añadido todas las pistas al programa de reproducción pulse [PLAY] (2) para reproducir el disco en el orden que haya programado.

Nota: Pulse [STOP] (3) para cancelar el programa de reproducción.

MODO REPETICIÓN

Durante la reproducción, presione repetidamente [MODE] (7) para seleccionar:

• Repeat-One: La pista actual se reproducirá repetidamente.
• Repeat-All: Todas las pistas se reproducirán continuamente.
  • Random: Las pistas se reproducen aleatoriamente.
• Intro: Todas las pistas se reproducirán durante 10 segundos.

MANUTENCIÓN

Limpieza del aparato

Limpiar la superficie externa del aparato con un paño suave humedecido con agua y jabón delicado.

Manejo de los CD

Su lector CD ha sido específicamente diseñado para la reproducción de compact discs que llevan el sello CD. Otros tipos de discos no tendrán que ser introducidos en el lector.

Colocar siempre el CD en el compartimento con la etiqueta dirigida hacia arriba.

Aunque los compact discs no pueden desgastarse durante la lectura, daños causados a la superficie del disco y debidos a un manejo inadecuado, podrían causar irregularidades durante la lectura.

Para preservar sus compact discs, recomendamos manejarlos con cuidado.

Aunque las partículas minúsculas de polvo o las huellas digitales no afectan la lectura, recomendamos mantener la superficie del lado grabado de sus discos limpia, limpiando el disco con un paño suave sin pelos, limpio y seco efectuando movimientos en línea recta desde el centro hacia los bordes.

No utilizar nunca para la limpieza de los discos, rociadores para discos, rociadores antiestáticos, ni líquidos ni productos químicos para la limpieza de la superficie del disco.

En efecto podrían dañar irreparablemente la superficie plástica del disco.

IMPORTANTE

Dado que el movimiento del mecanismo del CD y el circuito delicado pueden causar interferencias en una sintonización radio cercana; apagar este aparato mientras se está utilizando el otro dispositivo radio.

Este producto utiliza láser:

Peligro - Radiación láser invisible cuando se abre y el dispositivo de sincronización se detiene o falla. Evitar la exposición directa a los rayos.

Atención - El uso de los controles, regulaciones o procedimientos no mencionados en este manual podrían causar una exposición a radiaciones arriesgada.

Fuente de alimentacion: CA 5V (Adapter).

CC 3V = (2 x "LR6" Bateria se incluye).

General

Salida Auriculares: 3.5mm jack.

Las características tecnicas estan sujetas a cambios sin aviso previo.

ATTENTIÓN

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

230v\~

El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la documentación adjunta con el equipo.

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo adverte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas en el equipo.

Para reducir los riesgos de descargas eléctricas, no retire la cubierta. La unidad no hay en su interior componentes que pueda manipular el usuario. Encargue su reparación a personal cualificado.

Esta unidad funciona con 230V \~ 50Hz. Cuando el equipo vaya a estar un tiempo prolongado sin utilizarse, desenchufar el cable de alimentación.

No conecte la unidad hasta que no se hayan efectuado todas las otras conexiones.

La unidad no debería ser expuesta a lluvia o humedad.

La unidad se debe instalar de forma que su posición no le impida tener ventilación adecuada. Por ejemplo, el equipo no se debe colocar cerca de cortinas o sobre el tapete, ni en una instalación como puede ser un armario.

La unidad no debería ser expuesta a la luz solar directa ni a fuentes emisora de calor.

ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (material electrico y electrónico de descarte)

La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posi bl es daños al medi o ambi ente o a l a sal ud humane que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y reciclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adqui ri eron el producto, o con l as autori dades l ocal es pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este produco no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.

Condiciones generales de garantía Roadstar

Por medio de su organización con las modalidades precisadas a continuación, Roadstar garanti za el buen funcionamiento y la ausencia de defectos de fabricación en los productos con marca Roadstar durante el periodo de garantía.

En caso de malfunctionamiento o defecto de fabricación del producto, Roadstar procederá a su reparación y cuando esto no fuese posible, a su sustitución, por medio de su organización de venta o de su distribuidores.

El período de garantía es el establecido en la Ley9 9/44/CEde la Unión Europea. Para todos los miembros no pertenecientes a la Unión Europea, por favor seguir las indicaciones marca-das por cada país.

No están cubiertas porla garantía las partes sujetas a desgaste, las partes estéticas, los productos con sello de garantía dañado o número de serie ilegible, además que los daños provocados por casos fortuitos, negligencias, usos incorrectos, uso de piezas de recambio no originales, embalajes no adecuados, o cualquier otra causa no atribuible a defectos del producto Roadstar.

La presente garantía no perjudica los derechos del consumidor según la directiva 99/44/ CE.

Para mayores informaciones consulte el sitio www.roadstar.com o solicite informaciones a la dirección email [e-mail]

PORTUGUES

Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo PCD-435NCD cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://roadstar.com/images/ce/PCD-435NCD.pdf o escaneando el siguiente código QR.