Liteway 3 - Paseante CHICCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Carrito de paseo
Marca	Chicco
Modelo	Liteway 3
Peso máximo del niño	15 kg (conforme EN 1888:2012), probado hasta 22 kg
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta aproximadamente 3 años (0–15 kg)
Número de posiciones del respaldo	5 posiciones reclinables
Reposapiés	2 posiciones ajustables
Ruedas delanteras	Giratorias o fijas (bloqueo)
Freno	Freno doble trasero accionado por pedal
Sistema de retención	Arnés de 5 puntos (hombreras, cinturón abdominal, pernera)
Capota	Transformable, 3 configuraciones (estándar, extendida, parasol)
Cesta portaequipajes	Capacidad máxima 3 kg
Accesorios incluidos	Según versión: cubierta para lluvia, saco de pies/cubrepiernas, arco de seguridad, kit confort
Plegado	Plegado compacto con asa de transporte, gancho de bloqueo automático
Funda	Desmontable y lavable (consultar etiquetas de lavado)
Mantenimiento	Limpieza con paño húmedo, lubricación con silicona de las piezas móviles
Conformidad	EN 1888:2012
Uso no recomendado	Trotar, patines, escaleras, escalera mecánica
Garantía	Contra defectos de conformidad, según condiciones del país de compra

Preguntas frecuentes - Liteway 3 CHICCO

¿Cómo abrir el carrito Chicco Liteway 3?

Para abrir el carrito, desenganche el gancho de cierre, empuje la parte delantera hacia adelante (fig. 2), luego empuje el cruceta trasera hacia abajo con el pie (fig. 3). Verifique que el mecanismo esté bien bloqueado antes de usar el carrito.

¿Cómo ajustar la inclinación del respaldo?

El respaldo se ajusta en 5 posiciones. Presione el botón situado en el respaldo (fig. 6) para inclinar el respaldo; suelte para bloquearlo. Para subir el respaldo, simplemente empújelo hacia arriba (fig. 7). Atención, el peso del niño puede dificultar estas operaciones.

¿Cómo utilizar el freno del carrito?

Las ruedas traseras tienen frenos dobles. Para frenar, empuje hacia abajo una de las palancas situadas en el centro de los grupos de ruedas traseras (fig. 10). Para desbloquear, empuje la palanca hacia arriba (fig. 11). Verifique siempre que los frenos estén bien accionados en ambos lados.

¿Cómo montar las ruedas delanteras?

Introduzca cada rueda delantera en el eje previsto hasta el clic de bloqueo (fig. 1). Antes de usar, asegúrese de que las ruedas estén correctamente fijadas.

¿Cómo plegar el carrito?

Antes de plegar, vacíe la cesta. Tire del cruceta trasera hacia arriba (fig. 17A) y desbloquee el pedal del lado derecho con el pie (fig. 17B). Luego, empuje los mangos hacia adelante (fig. 18). El gancho de bloqueo se bloquea automáticamente en posición plegada.

¿Cómo limpiar la funda del carrito?

La funda es desmontable. Retírela siguiendo las instrucciones del manual (desenganchar hebillas, botones a presión, velcros). Lávela según las etiquetas de lavado. Las partes de plástico se limpian con un paño húmedo.

¿El carrito Chicco Liteway 3 es adecuado para hacer jogging?

No, este producto no es adecuado para hacer jogging o paseos en patines. Está diseñado para uso normal en ciudad o terreno accidentado moderado con las ruedas fijas.

¿Cuál es el peso máximo que soporta el carrito?

El peso máximo del niño es de 15 kg de acuerdo con la norma EN 1888:2012. El carrito ha sido probado hasta 22 kg según un protocolo de prueba interno.

¿Cómo instalar el arnés de seguridad para un recién nacido?

Para bebés de 0 a 6 meses, es imprescindible utilizar las hombreras pasándolas a través de los dos ojales de ajuste (fig. 4). Ajuste la altura de las correas, coloque al niño, luego ensamble las horquillas en la hebilla de la entrepierna (fig. 4A-4C). Apriete los cinturones para que se adhieran al cuerpo.

¿Cómo transformar la capota en parasol?

La capota es extensible en tres configuraciones. Para una protección completa, abra la cremallera de la capota y despliegue la parte de tela restante (fig. 16C). La solapa trasera es desmontable mediante cremallera y botones (fig. 15) para una versión de verano.

MANUAL DE USUARIO Liteway 3 CHICCO

- ADVERTENCIA: Antes del montaje verifique que el producto y todos sus componentes no presenten daños o desperfectos debidos al transporte; en ese caso no utilice el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.

- ADVERTENCIA: Nunca deje al niño sin vigilancia.

- ADVERTÉNCIA: Antes del uso, compruebe que todos los mecanismos de bloqueo estén activados correctamente.

- ADVERTENCIA: Para evitar lesiones durante las operaciones de apertura y cierre del producto, asegúrese de que el niño esté a la debida distancia.

- ADVERTENCIA: No deje que el niño juegue con este producto.

- ADVERTENCIA: Utilice siempre los sistemas de retención.

- ADVERTENCIA: Este producto no es apto para correr o patinar.

- Este producto es apto para niños de hasta 15 kg de acuerdo con la norma

EN 1888:2012 y ha sido probado con hasta 22 kg conforme al protocolo de prueba LSU 001 2014-11.

- Para los niños de 0 a 6 meses, el respaldo debe utilizarse en posición totalmente reclinada.

- El dispositivo de frenado debe estar siempre activado cuando se aco-mode y se sague al niño.

- No sobrecargue el cestillo. con pesos superiores a 3 kg.

- Cualquier peso colgante de las asas y/o el respaldo y/o los lados de la silla de paseo puede comprometer la estabilidad de la silla de paseo.

- No transporte a más de un niño a la vez.

- No aplique a la silla de paseo accesorios, partes de repuesto o componentes no suministrados o aprobados por el fabricante.

- El uso del separapiernas y de los cinturones de seguridad es fundamental para garantizar la seguridad del niño. Utilice siempre los cinturones de seguridad simultáneamente con el separapiernas.

- Durante las operaciones de regulación, compruebe que las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño.

- No deje nunca la silla de paseo sobre una superficie inclinada con el niño dentro aunque los frenos estén accionados.

- No utilice la silla de paseo en escaleras, ya sea fijas o mecánicas: Se podría perder el control inesperadamente.

- Cuando no se utilice, la silla de paseo debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

- El uso de este producto debe es-

tar a cargo exclusivamente de un adulto.

- El producto debe ser montado exclusivamente por un adulto.

- No deje que otros niños jueguen sin vigilancia cerca de la silla o se suban en ella.

- Asegúrese de que los usuarios de la si- lla de paseo conozcan perfectamente el funcionamiento exacto de esta.

- Después de retirar los cinturones de seguridad (p. ej. para lavarlos), asegúrese de que estén ensamblados correctamente, utilizando los puntos de anclaje. Las correas deberán regularse de nuevo. Para comprobar que los cinturones estén enganchados correctamente (en la superficie trasera del asiento), después de acomodar y abrochar al niño, tire con fuerza del extremo de los cinturones.

- Utilice el dispositivo de frenado todas las veces que se pare.

- Para evitar riesgos de asfixia, no le dé al niño objetos con cordones ni los deje a su alcance.

- Preste atención al subir o bajar un escalón o la acera.

- Si se deja la silla de paseo expuesta al sol durante mucho tiempo, espere hasta que se enfríe antes de acomodar al niño. La exposición prolongada al sol puede causar cambios de color en los materiales y tejidos.

- No utilice el producto si algunas de sus partes están rotas, rasgadas o faltan.

- Para prevenir la formación de óxido, evite que la silla de paseo entre en contacto con agua salina.

- No utilice la silla de paseo en la playa.

CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO

Este producto requiere un mantenimiento periódico. Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por un adulto.

LIMPIEZA

La silla de paseo es desenfundable (tómese como referencia el capítulo "Revestimiento desenfundable"). Para la limpieza de las partes textiles, lea las etiquetas de lavado. A continuación se muestran los símbolos de lavado con los correspondientes significados:

r a mano en agua fría

No usar lejía

No secar en secadora

No planchar

No lavar en seco

Limpie periódicamente las partes de plástico con un paño húmedo. Seque las partes de metal, después de un posible contacto con agua, para evitar que se oxiden.

MANTENIMIENTO

Lubrique las partes móviles, solo en caso de necesidad, con aceite seco de silicona. Controle periódicamente el estado de desgaste de las ruedas y manténgalas limpias de polvo y arena. Asegúrese de que todas las partes plásticas que se deslizan sobre los tubos de metal estén libres de polvo, suciedad y arena, para evitar roces que puedan comprometer el funcionamiento correcto de la silla de paseo. Guarde la silla de paseo en un lugar seco.

INSTRUCCIONES GENERALES

MONTAJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS

1. Monte la rueda delantera introduciéndola en el perno correspondiente, hasta oír el click que confirma el bloqueo (fig. 1). Repita esta operación con la otra rueda.

ADVERTENCIA: Antes del uso, asegúrese de que las rue-das estén fijadas correctamente.

CÓMO ABRIR LA SILLA DE PASEO

ADVERTENCIA: Antes de abrir la silla de paseo, asegúrese de que no haya niños cerca.

Cerciórese de que, en estas fases, las partes móviles de la si- lla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del bebé.

1. Abra el gancho de cierre y empuje la parte delantera de la silla de paseo hacia adelante (Fig. 2).

2. Empuje con el pie la estructura trasera con forma de cruz hacia abajo (Fig. 3).

ADVERTENCIA: Antes del uso, asegúrese de que la silla de paseo esté en posición abierta, comprobando que la estructura trasera con forma de cruz esté perfectamente bloqueada.

UTILIZACIÓN DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD

La silla de paseo cuenta con un sistema de retención de cinco puntos de anclaje, formado por dos hombreras, dos ojales de regulación, un cinturón abdominal y un separapiernas con hebilla.

Después de retirar los cinturones de seguridad (p. ej. para lavarlos), asegúrese de que estén ensamblados correctamente, utilizando los puntos de anclaje. Las correas deberán regularse de nuevo.

ADVERTENCIA: Para el uso con niños de 0 a 6 meses es necesario usar las hombreras haciéndolas pasar primero por los ojales de regulación.

1. Regule la altura de las cintas de las hombreras, haciéndolas pasar si es necesario por la presilla de regulación, como se muestra en la figura 4. Acomode al niño en la si-lla de paseo y abroche los cinturones, haciendo pasar en primer lugar las dos horquillas por la ranura de las cintas de las hombreras (Fig. 4A y 4B) e introduciéndolas seguidamente en la hebilla del separapiernas (Fig. 4C). Regule la longitud de los cinturones hasta que se adhieran a los hombros y al cuerpo del niño. Para desenganchar el cinturón abdominal, apriete y tire de las horquillas laterales.

ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad del niño es indispensable utilizar siempre los cinturones de seguridad.

REGULACIÓN DEL RESPALDO

El respaldo se puede regular en 5 posiciones.

1. Fije las dos solapas de tela a los tubos traseros con los dos botones automáticos, como se muestra en la figura 5.

2. Apretando el botón situado en el respaldo de la silla de paseo, se puede regular la inclinación del mismo. Al soltar el botón, el respaldo se bloquea en la posición más cercana (Fig. 6).

3. Para subir el respaldo hasta la posición deseada, es suficiente con empujarlo hacia arriba (Fig. 7).

ADVERTENCIA: Con el peso del bebé las operaciones pueden resultar más difíciles.

REGULACIÓN DEL APOYAPIERNAS

Para que el niño esté más cómodo, el apoyapiernas de la silla de paseo puede regularse en 2 posiciones.

1. Para regular la posición del apoyapiernas, gire hacia arriba las 2 palancas laterales hasta alcanzar la posición de bloqueo horizontal (Fig. 8).

2. Para volver a poner el apoyapiernas en la posición inicial, presione los botones laterales (Fig. 9).

ADVERTENCIA: El apoyapiernas no tiene función de retención del niño.

FRENOS POSTERIORES

Las ruedas traseras está provistas de frenos dobles que permiten operar al mismo tiempo en los dos pares de ruedas traseras accionando un único pedal.

1. Para frenar la silla de paseo, presione hacia abajo una de las dos palancas situadas entre las ruedas traseras, como se muestra en la figura 10.

2. Para desbloquear el sistema de frenos, empuje hacia arriba una de las dos palancas situadas entre las ruedas traseras, como se muestra en la figura 11.

ADVERTENCIA: Utilice siempre el freno cuando se detenga. No deje nunca la silla de paseo sobre un plano inclinado con el niño acomodado dentro, aunque el freno de parada esté accionado.

ADVERTENCIA: Después de haber accionado la palanca del freno, asegúrese de que los frenos se encuentren correctamente accionados en los dos grupos de ruedas posteriores.

RUEDAS DELANTERAS GIRATORIAS

La silla de paseo está equipada con ruedas delanteras pivotantes/fijas. Se recomienda utilizar las ruedas fijas en terrenos especialmente difíciles. Las ruedas en modo pivotante, en cambio, se recomiendan para mejorar la maniobrabilidad de la silla de paseo sobre superficies normales.

1. Para que las ruedas delanteras puedan girar, empujar hacia arriba la palanca delantera, como se muestra en la figura 12. Para bloquear las ruedas delanteras en posición fija, empuje la palanca hacia abajo con el pie. Independientemente de la posición en la que se encuentren las ruedas, quedarán bloqueadas en posición recta.

ADVERTENCIA: Las dos ruedas deben estar siempre bloqueadas o desbloqueadas al mismo tiempo.

CAPOTA VERANO-INVIERNO

1. Para fijar la capota, enganche las pinzas de plástico en las posiciones correspondientes, como se muestra en la figura 13A. Para completar el montaje de la capota en el asiento, enganche la parte trasera de esta en el revés del respaldo de la silla de paseo, mediante los correspondientes botones (Fig 13B).

ADVERTENCIA: La operación de fijación de la capota debe realizarse en ambos lados de la silla de paseo. Compruebe el bloqueo correcto de la misma.

1. Abra la capota como se muestra en la figura 14A. Cierre la capota tirando de la parte delantera de esta hacia usted, tal y como se muestra en la figura 14B.

2. La capota se puede transformar en parasol veraniego. La solapa trasera se puede extraer mediante la cremallera y los botones de la parte trasera del respaldo (Fig. 15).

3. La capota es extensible en tres configuraciones diferentes. La configuración inicial asegura una protección estándar (Fig. 16A). Para mayor protección, extraer la lengüeta de tela que está en la parte delantera de la capota (Fig. 16B). Por último, para obtener una protección completa, abrir la cremallera que incorpora la capota y extender la parte de tejido restante (Fig.16C).

CÓMO CERRAR LA SILLA DE PASEO

ADVERTENCIA: Antes de abrir la silla de paseo, asegúrese de que no haya niños cerca. Cerciórese de que, en estas fases, las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño. Antes del cierre verifique también que el cestillo portaobjetos esté vacío.

1. Para cerrar la silla de paseo, tire hacia arriba de la estructura trasera con forma de cruz (Fig. 17A) y desbloquee con el pie el pedal situado en el lado derecho de la silla de paseo (véase figura 17B).

2. Para completar el cierre empuje los manillares hacia adelante (Fig. 18).

3. Una vez que la silla de paseo está cerrada, el gancho situado en el costado la bloquea automáticamente en posición cerrada (véase Fig. 19), evitando que se abra accidentalmente.

REVESTIMIENTO DESENFUNDABLE

La silla de paseo es totalmente desenfundable.

1. Para quitar la funda, levante el apoyapiernas (Fig. 20A). Sucesivamente, desenganche las hebillas (Fig. 20B), los botones automáticos del asiento (Fig. 20C) y las cintas adhesivas que están en torno a la parte baja del tubo del respaldo (Fig. 20D). Quite la funda teniendo cuidado con al pasar por los cinturones de seguridad.

2. Desabroche los botones automáticos situados en los tubos traseros de la silla de paseo como se muestra en la figura 21A. Desabroche el botón automático A y saque los dos ganchos B y C situados bajo la solapa de tejido del costado de la silla (Fig. 21B). Por último, quite la funda del respaldo tirando de ella hacia arriba. Para volver a poner la funda en la silla de paseo, lleve a cabo el procedimiento descrito anteriormente en sentido inverso.

ADVERTENCIA: Controle con frecuencia que la correa que está debajo del asiento esté correctamente tensada (Fig. 20B). Si la correa está floja, habrá que tensarla.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA: Los accesorios que se describen a continuación podrían no estar incluidos en algunas versiones del producto. Lea detenidamente las instrucciones relativas a los accesorios previstos en la configuración que usted ha adquirido.

CESTILLO PORTAOBJETOS

La silla de paseo puede tener un cestillo portaobjetos.

1. Fije el cestillo haciendo pasar los ojales delanteros por los soportes correspondientes A. Fije las cintas adhesivas en torno a los tubos B. Por último, haga pasar las cintas traseras en torno a los tubos C y enganche los botones automáticos (Fig. 22).

CUBIERTA IMPERMEABLE

La silla de paseo puede estar provista de una cubierta impermeable.

1. Para fijar la cubierta impermeable, haga pasar las cintas alrededor de los tubos de la silla de paseo por las posiciones que se indican en la fig. 23 y cierre las cintas adhesivas en la parte trasera de la cubierta.

Después del uso, deje secar la cubierta si está mojada antes de doblarla y guardarla.

ADVERTENCIA: La cubierta impermeable no se puede utilizar sobre una silla de paseo que no tenga capota o parasol; podría provocar asfixia al bebé. No deje la silla de paseo expuesta al sol con el niño sentado en ella si la cubierta impermeable está montada, para evitar el riesgo de sobrecalentamiento.

SACO POLAR

Algunas versiones pueden contar con saco polar; ideal para climas muy fríos.

1. El saco polar lleva unos ojales que sirven para hacer pasar los cinturones de seguridad cuando se utiliza (Fig. 24).

2. Coloque el saco polar como se muestra en la figura 25, y enganche los botones automáticos en las posiciones indicadas.

ADVERTENCIA: Utilice siempre el saco polar haciendo pasar los cinturones de seguridad por los ojales correspondientes.

ADVERTENCIA: Controle la temperatura de la zona en la que está acomodado el niño. No cubra demasiado al niño.

CUBREPIERNAS

1. El saco polar se puede transformar en cubrepiernas utilizando la cremallera y quitando la parte inferior de forro polar (Fig. 26).

2. Para enganchar el accesorio cubrepiernas, fije las pinzas

haciendo pasar las cintas en torno a los tubos de la silla de paseo en las posiciones indicadas (Fig. 27).

PROTECTOR DELANTERO

1. Para extraer el protector delantero, presione los dos botones que se encuentran en el lado del protector mismo (Fig. 28) y tire de este último hacia usted. Abra solo un lado de la protector para acomodar al niño más fácilmente en la silla de paseo.

2. Para volver a enganchar el protector delantero en la estructura, introduzca sus dos extremos de plástico en los respectivos soportes, como se muestra en la figura 29.

ADVERTENCIA: Abróchele siempre al niño los cinturones de seguridad. El protector NO es un dispositivo de retención del niño.

ADVERTENCIA: El protector delantero no debe utilizarse para levantar el producto.

ASA PARA EL TRANSPORTE

1. Para transportar fácilmente la silla de paseo cerrada, esta cuenta con una práctica manilla de transporte (Fig. 30).

KIT CONFORT

La silla de paseo puede equiparse con el Kit confort, que incluye 2 hombreras y un separapiernas acolchados.

1. Inserte las hombreras en los tirantes, como se muestra en la figura 31A y haga pasar el separapiernas por la abertura correspondiente (Fig. 31B).

NOTA IMPORTANTE: Las imágenes y las instrucciones incluidas en este manual se refieren a una versión específica de la silla de paseo. Algunos de los componentes y algunas de las funciones que describimos aquí pueden variar dependiendo de la versión que usted ha comprado.

GARANTÍA

El producto está garantizado contra todo defecto de conformidad en condiciones normales de uso según lo previsto en las instrucciones.

Por lo tanto, la garantía no será aplicada en caso de daños ocasionados por uso incorrecto, desgaste o hechos accidentales.

Para la duración de la garantía sobre los defectos de conformidad remítase a las disposiciones específicas de la normativa nacional aplicable en el país de compra, si las hubiera.

Apartado De Correos 212 - E

Av. Comendador Aladino Selmi