Sweet Dreams ASW401V - Plancha para gofres BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Gofrera
Marca	Bestron
Modelo	Sweet Dreams ASW401V
Dimensiones (L x A x P)	24 x 23 x 9,4 cm
Peso (estimación)	Aproximadamente 1,8 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	700 W
Clase de protección	I (puesta a tierra)
Longitud del cable	70 cm
Material de las placas	Revestimiento antiadherente
Indicadores luminosos	Indicador "calentando" e indicador "encendido"
Seguridad	Clips de seguridad, asa aislada, apagado automático no especificado
Uso	Doméstico y similar (cocinas, oficinas, hoteles, etc.)
Preparación de gofres	Precalentamiento, cocción 3-5 minutos, recetas incluidas
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir, evitar productos abrasivos
Reparabilidad	Reparaciones solo por técnico cualificado, servicio al cliente Bestron
Garantía	No especificada, contactar al servicio al cliente

Preguntas frecuentes - Sweet Dreams ASW401V BESTRON

¿Cómo precalentar la gofrera?

Enchufe el aparato. Los indicadores se encienden. Espere a que el indicador verde se apague, lo que indica que las placas están a la temperatura adecuada.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La gofrera tiene una potencia de 700 vatios.

¿Las placas son extraíbles?

Las placas de cocción son fijas y no son extraíbles. Límpielas con un paño húmedo.

¿Se pueden usar utensilios metálicos sobre las placas?

No, para no dañar el revestimiento antiadherente, use una espátula de madera o de plástico resistente al calor.

¿Cuánto dura la cocción de un gofre?

El tiempo de cocción normal es de aproximadamente 3 a 5 minutos, según la masa y sus preferencias.

¿Qué hacer si el aparato desprende humo u olor al primer uso?

Es normal. Caliente el aparato vacío durante 10 minutos para eliminar los olores del embalaje. Asegure una buena ventilación.

¿Cómo limpiar la gofrera?

Desenchufe y deje enfriar. Limpie las placas con un paño húmedo. Puede usar un poco de agua jabonosa. Nunca sumerja el aparato.

¿El aparato es adecuado para personas con movilidad reducida?

Sí, el aparato puede ser usado por personas con capacidades reducidas si están supervisadas o han recibido instrucciones de seguridad.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Contacte al servicio al cliente de Bestron a través de www.bestron.com/service. No repare el aparato usted mismo.

¿Qué recetas se incluyen?

El manual incluye tres recetas: gofres rápidos, gofres de Bruselas y gofres con crema fresca.

MANUAL DE USUARIO Sweet Dreams ASW401V BESTRON

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato no está destinado a un uso professionnel, pero está destinado a un uso dométrico y similar, como en cocinas para el personal, en tiendas, ofecinas y otros enterornos de trabajo, por parte de huéspedes en hoteles, moteles yOthers entornos residenciales, en entornos tipo Bed & Breakfast. y granjas.
• Asegúrese de que la tension de red coincida con la tension que se muestra en la placá de caractéristicas.
• Instale siempre el aparato sobre una superficie estable y nivelada donde no pueda caerse.
• Algunas partes de este aparato peuvent calentarse o calentarse. Evite quemarse. No tocar.
• Sus manos deben estar secas cuando toque este aparato, su cable y enchufe.
• Este aparato debeperder calor, asi quedejelesuficiente espacioa su alrededor.Tampoco lo cubras.
• Este aparato, el cable y el enchufe no deben entrada en contacto con agua, fuentes de calor o llamas abiertas.
• No toque este dispositivo si haentrado en contacto con agua. Retire inmediamente el enchufe de la toma.
• Nunca deie que el cableswithel borde del fregadero,encimera o mesa.
• Retire siempre el enchufe de la toma cuando no está utilizing el aparato electrico.
• Retire el enchufe de la toma tirando del propio enchufe y no del cable.
• No utilise el aparato electrico si el cable está dañado.
• No opere este aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.
• Si el aparato o el cable está defectuosos, no intente repararloasted mismo. Haga tiempo que las reparaciones las realize un先进技术ual. Debe ser sustituido por el fabricante, un proveedor de servicios专业技术o o una persona con calidad equivalente, para evitar sualtern peligro.
• Noreshaeste dispositivowhenestencendidoouncaliente.
• No Coloque objetos pesados sobre la tapa paramantener el dispositivo cerrado.
• Nunca utilise este dispositivo cerca de pájaros. Los vapeores que desende el revestimiento antiadherente peuvent provocar estrés o algo peor en las ayes.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros.
• No se permite que los niños limpien o mantengan el aparato a menos que Sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
• Los niños no deben hacer con el aparato.

AMBIENTE

Deseche el material de embalaje, como cajas de plástico y cartón, en los contenedores designados.

• No deseche este producto como residuo domestico normal al final de su vida, sino entrada en un punto de recogida para la reutilizacion de aparatos electricos y electronicos. Busca el-symbolo en el producto, las instrucciones de uso o el embalaje que indique el tipo de residuo.
• Los materiales se;puen utilizing como se indica. Al ayudarnos a reutilizar y procesar los materiales o reciclar los equipos viejos, estará hacer una importante contribución a la proteccion del medio ambiente.
• Su municipiouede indicarledondeencrimar el punto de recogida deresiduosdesignado en subarrio.

SERVICIO

En el improbable caso de que se produzca un mal funciona, póngase en contacto con el service de atencion al cliente de Bestron: www.bestron.com/service

Especillas técnicas
Modelo ASW401
Red electrica 220-240V~
Frecuencia (Hz) 50/60
Clase de seguridad 1
Energía (Watt) 700
Ruido (dB(A)) -
Max. Capacidad -
Tiempo máximo de funciona bajo la lawa (KB)
Dimensiones (largx ancho x alto) (cm) 24x23x9,4
Longitud del cable (cm) 70

FUNCIONAMENTO

La.),

1. Revestimiento
2. Placas
3. Piloto 'calentando'
4. Piloto 'encendido'
5. Manejar

6. Clip de seguridad

7. Saque el aparato del embalaje y retire todos los componentes del embalaje.

8. Limpie la plancha antes de utilizesla por primera vez (vease "Limpieza y mantenimiento").
9. Enchufe el cable de alimentacion ycede que la waflera se caliente durante 10 instantos. Este eliminar arialquier olor de embalaje del dispositivo.

ATENCLON:

La prima vez que utilise el aparato, peut producirse una liga acumulacion de homo y un olor especifico. Esto es normal y desaparecera por si mesmo. Asegürese de que haya una ventilacion adecuada.
- Mantenga los pájaros alejados del aparato cuando esté en configuracion. Cuando la capa antiadherente de la plancha se calienta, pueda(desperse una sustancia que pueda resultar molesta para los pájaros.

Precalentamento

1. Cologne el aparato en una superficie plana y resistente al calor.
2. Este aparato debe estar connectado a una toma de corriente con toma a tierra.
3. Enchufe el cable en la toma de corriente. Los pilotos se iluminaran y el aparato se calentará.
4. Espere a que se apague el piloto verde. Las placas estan ahora a la temperatura correcta y la gofdera está lista para ser realizada.

Preparar gofres

1. Prepare la masa de gofres segun la receta del envase de la mesa.
2. Precaliente el aparato como se describe en "Precalentamento".
3. Engrase las dos placas. Utilice un pincel para extender el aceite o la mantequilla.
4. Liene la placan con la masa. Evite que la masa sobrepase el borde de la placa. Cierre la tapa.
5. Deje que los gofres se hagan hasta que tengan el color deseado.
6. Abra el aparato cuando los gofres estén listos.
7. Retire con cuidado los gores con una espátula de madera o plástico resistente al calor para no daran la capa antiadherente.
8. Cuando haya terminado de hornear los gores, desenchufe el aparato y abrako para que se enfien las placas.

ATENCLON:

El tiempo de cocación normal es de los 3-5 Minutes. Este depende de la masa realizada y de su gusto personal. Deje el aparato cerrado durante la cocación, ya que abrillemos tantolishoque afectar al aspecto de los gofres.
- jNo utilise tenedores o cuchillos aflados!

LIMPieZA Y MANTENIMIENTO

Limpia la gofrera cuando de cada uso.

1. Retire el enchufe de la toma de corriente ycede que el aparato se enfrie complemente.
2. Limpie la gofrella con un paño humedo. Si esnecessary, limpie la gofrella con agua jabonosa. Asegürese de que no entree nada de liquido en el aparato.
3. Seque bien el aparato antes de limpiarlo.
4. Guarde la gofrera.

ATENCLON:

No utilise produits de limpieza agresivos o abrasivos ni objetos aflados (como cuchillos o cepillos duros).

RECETAS PARA LA PREPARACION DE GOFRES

Gofres (receta rápida)

Ingredients para 10-12 gofres

• 500 g de harina
• 1olsita de polvo de hornear
  150g de mantequilla
  4 huevos
  100 g de azúcar
  1/4litro de leche
  1olsita de azucar de vainilla
  1 pzda sal

Preparación

Mezcle el polvo de hornear con la harina. Derrita la mantequilla. Bata los huevos hasta que estén cremosos. Incorpore el azucar, la leche, el azucar de vainilla y la sal cuando revuelve. Anada la mantequilla fria y mezcle bien todos los ingredientes. Anada, porultimate, la harina cuando sigue revolviendo. Ponga a calentar la gofrera y ase los gofres durante 2 o 3关键时刻.

Gofres (receta con leche/agua)

Ingredients para 7-9 gofres

120g azúcar
- 2 huevos
350g de harina
1 cda de corteza de limon (ino fumigado!) rayada o raspada
1 / 2 bolsita de azucar de vainilla
1 pzca de sal
150 ml leche, (3,5% grasa)
- 12 bolsita de polvo de hornear
- Agua tibia

Preparación

Revuelva la mantequilla, el azucar, el rayado de limón y el azucar de vainilla hasta que estén cremosos. Añada poco a poco los huevos. Mezcle la harina con el polvo de hornear. Añada la harina y la leche alternadamente a la mezcla yañada tanta agua como sea nécessaria para Obtener una mezcla liquida (como la mezcla para hacer pancakes). Deje reposar la mezcla aprox. 20 Minutes y a continuación revuelvala. Deje calendar la gofrera y engrase las plagcas. Ase los gofres uno por uno y espolvoréellos con azúcar y canela.

Gofres (receta con nata fresca)

Ingredients para 5-7 gofres

125 g nata fresca
125g mantlequilla
- 6 yemas de huevo
- 250 g harina cernida (como 405)
1 pizca de sal
- 6 claras de huevo
1 palito de vainilla
100 g de azúcar en polvo

Preparación

Caliente un poco la nata fresca. Bata la mantequilla hasta que esté cremosa yañada las yemas de huevo sin dejar de revolver. Añada la mezcla de sal y harina alternadamente con la nata fresca a la mezcla de mantequilla hasta obtener una mezcla liquida espesa. Monte las claras de huevo a punto de nieve e incorpórelas a la mezcla. Deje reposar la mezcla durante media hora. Ase los gofres uno por uno en la gofrena engrasada. Mezcle el contenido del palito de vainilla con azúcar en polvo y espolvoree con ella los gofres recién asados. Sirva los gofres con nata montada y cerezas o mermelada de cereza.

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA