Sweet Dreams ASW401V - Våffeljärn BESTRON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Våffeljärn
Varumärke	Bestron
Modell	Sweet Dreams ASW401V
Mått (L x H x D)	24 x 23 x 9,4 cm
Vikt (uppskattning)	Cirka 1,8 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	700 W
Skyddsklass	I (jordad)
Kabellängd	70 cm
Plattmaterial	Non-stick beläggning
Indikatorlampor	Indikatorlampa för uppvärmning och indikatorlampa för påslag
Säkerhet	Säkerhetsclips, isolerat handtag, automatisk avstängning ej specificerad
Användning	Hushåll och liknande (kök, kontor, hotell, etc.)
Tillagning av våfflor	Förvärmning, tillagning 3-5 minuter, recept ingår
Underhåll och rengöring	Rengör med fuktig trasa, doppa inte ner, undvik slipande produkter
Reparerbarhet	Reparationer endast av kvalificerad tekniker, kundtjänst Bestron
Garanti	Ej specificerad, kontakta kundtjänst

Vanliga frågor - Sweet Dreams ASW401V BESTRON

Hur förvärmer man våffeljärnet?

Anslut apparaten. Indikatorlamporna tänds. Vänta tills den gröna lampan slocknar, vilket indikerar att plattorna har rätt temperatur.

Vilken effekt har apparaten?

Våffeljärnet har en effekt på 700 watt.

Är plattorna avtagbara?

Tillagningsplattorna är fasta och inte avtagbara. Rengör dem med en fuktig trasa.

Kan man använda metallredskap på plattorna?

Nej, för att inte skada den non-stick beläggningen, använd en spatel av trä eller värmetålig plast.

Hur lång tid tar det att grädda en våffla?

Normal gräddningstid är cirka 3 till 5 minuter, beroende på smet och dina preferenser.

Vad gör man om apparaten avger rök eller lukt vid första användningen?

Det är normalt. Låt apparaten värmas upp tom i 10 minuter för att eliminera förpackningslukter. Se till att ha god ventilation.

Hur rengör man våffeljärnet?

Koppla ur och låt svalna. Rengör plattorna med en fuktig trasa. Du kan använda lite såpvatten. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Är apparaten lämplig för personer med nedsatt rörlighet?

Ja, apparaten kan användas av personer med nedsatt förmåga om de övervakas eller har fått säkerhetsinstruktioner.

Vad gör man vid funktionsfel?

Kontakta Bestrons kundtjänst via www.bestron.com/service. Försök inte reparera apparaten själv.

Vilka recept ingår?

Manualen innehåller tre recept: snabba våfflor, Brysselvåfflor och våfflor med crème fraîche.

BRUKSANVISNING Sweet Dreams ASW401V BESTRON

• Denna apparat är inte avsedd För professionell användning, men är avsedd För hushållsbruk och liknande användning, sösom i personalkök, i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer, av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer, i Bed & Breakfast-typ miljöer och gårdar.
• Se till att natspanninger stammer overens med spänningen som visas på tvpskylten.
• Installera alltid apparaten på en stabil och jämn yta)där den inte kan valta.
• Delar avenna apparat kan bl varma ell er varma. Undvik att brannadig.Ror inte.
  Dina harder maste vara torra när du rör videnna apparat, det ar sladd och kontakt.
  Denna apparat maste forlora sin varme sa ge den tillrackligt med utrymme runt den. Tack den inte heller.
• Denna apparat, sladden och kontakten fär inte komma ikontakt med vatten, varmekällor eller öppen laga.
• Rör inte den hare encheten om den harkommen i kontakt med vatten. Dra omedelbart ut kontakten ur uttaget.
• Lat aldrig sladden hangs over kanten på diskbängen, bänskivan eller bordet
• Ta alltid ur kontakten ur uttaget när du inte anvander den elektriska apparaten.
• Ta ur kontakten ur uttaget genom att dra i själva kontakten och inte i sladden
• Anyänd inte den elektriska apparaten om sladden är skadad.
• Använd inteenna apparat med en extern timer aller separat fiärrkontrollsystem.
• Om apparaten eller sladden ar defekt, fösök inte reparera den själv. Låt alltid reparationer utforas av en kvalificerad tekniker. Den maste bytas ut av tillverkaren, en tekniisk tjänsteleverantör erler en person med motsvarande kvalifikationer for att undvika fara.
• Flyttainte den har enheten nar den ar pasilagen ell er fortfarande het.
• Placerainte tunga foremål på locket För att hälla enheten stängd.
• Använd aldrig denna enchet nara faglar. Angorna som frigörs fran non-stick-belaggningen kan orsaka stress eller varre hos faglar.
• Denna apparat kan användas av barn fran 8 År och uppåt och personen med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fätt overvakning eller instruktionen om hur man använder apparaten på att saker tätt och forstår faror.
  Barn fär inte rengöra eller underhälla apparaten om de inte År over 8 ar och övervakade
• Förvara apparaten och sladden utom räckhäll for barn under 8 År.
  Barn fár inte leka med encheten.

MILJÖ

Kassera forpackningsmaterial som plast- och kartonger i avsedda behallare.

• Kastainte denna produit som vanligt hushållsavfall vid slutet av dess livslängd,utan lämna in den på en insamlingsplats for Återanvändning av elektrisk och elektronisk utrustning. Leta after symbolen pa produits,bruksanvisingen eller forpackningen som visar typen av avfall.
• Materialen kan användas enligt anvisningarna. Genom att hjälpa oss att Återanvända och bearbeta materialen eller på annat satt ätervinna den gamla utrustningenkommen du att gora ett viktigt bidrag till skyddet av miljön.
• Dinkommen kan berätta var du hittar den anvisade avfallsuppsamlingsplatsen i ditt område.

SERVICE

I den osannolika handelsen av ett fel, vänligen kontakta Bestron kundtjänst: www.bestron.com/service

Tekniska spekifikationer
Modell ASW401
Elnät 220-240V~
Frekvens (Hz) 50/60
Säkerhetsklass 1
Effekt (Watt) 700
Brus (dB(A)) -
Max. Kapacitet -
Maximal kontinuierlig drifttid (KB) -
Mätt (L x B x H) (cm) 24x23x9,4
Kabellängd (cm) 70

DRIFT

Följande beskrivning ar kopplad till bilden pa sidan 2:

1. Hus
2. Bakplatar
3. Indikatorlampan "värmer upp"
4. Indikatorlampa "tänd"
5. Hantera

6. Sakerhetskämma

7. Packa upp encheten och ta bort alla forpackningsdilar.

8. Rengör bakpläten innan den används für Första gängen (se "Rengöring och unterhalb").
9. Koppla in natsladden och lat vaffelmaskinen varmas i 10 minutes. Detta tar bort all forpackningslukt fran encheten.

BEHAGA NOTERA:

• Första gängen du använder apparaten kan den producera lätt rok och en specifik lukt. Detta ar normalt ochkommen att forsvinna av sig själv. Sakerställ tillräcklig ventilation.
• Hall faglar borta fran apparaten när apparaten ar i drift. Vid uppvärming av non-stick-belaggninger pa bakplaten kan ett amne frigoras som ar till besvar for faglar.

Förvarmning

1. Placera apparaten på en plan, jännyta.
2. Denna apparat maste anslutas till ett jordat uttag.
3. Anslut natsladden till vagguttaget. Indikatorlampona tands och apparaten varms upp.
4. Vanta tills den grona indicatorlampan slacks. Bakplatarna har da ratt temperatur och vaffelmaskinen ar klar att anvandas.

Baka vafflor

1. Forbered vaffeldegen enligt receptet på degforpackningen.
2. Forvarm apparaten enligt beskrivningen i Forvarmning
3. Smörj bada bakplatarna. Använd en borste für att fördela oljan aller smöret.
4. Fyll den nedersta bakplaten med deg/smet. Forhindra att degen rinner over bakplatens kant. Stang locket.
5. Grädda väflorna tills de fätt önskad farg.
6. Oppna apparaten när väfflorna ar klara.
7. Ta forsiktigt bort väflorna med en värmebeständig tra-ller plastpatel for att inte skada non-stickbeläggningen.
8. När du har bakat klart väfflor, koppla ur apparaten och öppna apparaten for att lata bakplätarna svalna.

BEHAGA NOTERA:

• Normal tillagningstid ar cirka 3 - 5 minutes. Detta beror pa vilken deg som anvands och din personliga smak. Lat apparaten vara stangd medan du graddar eftersom oppning av den under anvandning kan paverka vafflornas utseende negativt.
• Använd inte vassa gafflar eller knivar!

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Clean the waffle maker after each use.
1. Koppla bort den fran elnätet och lát apparaten svalna.
2. Rengör vaffeljarnet med en fuktig trasa. Vid behov kan du rengöra vaffeljarnet med tvalvatten. Lat inte vatska komma in i encheten.
3. Torka encheten noggrant after rengöring.
4. Forvara vaffelmaskinen.

BEHAGA NOTERA:

• Använd inte aggressiva eller slipande rengöringsmedel eller vassa foremål (som knivar eller hårdar borstar) vid rengöring.

RECEPT PÄ VÄFFLOR

Vafflor (snabbrecept)

Ingredienser till 10-12 väfflor

• 500 gram mjÖl
  1 pasebakpulver
  150 gram smor
  4agg
  100 gram socker
  1/4 liter mjolk
  1 liten pase vaniljsocker
• 1 nypa salt

Förberedelse

Blanda ner bakpulvret i mjölet. Lät smöret smälta. Vispa äggen till att skum. Tillsatt socker, mjölk, vaniljsocker och salt, rör om hela tiden. Tillsatt det avsvalnade smöret och blanda väll. Tillsatt till sist mjölet under konstant omrörning. Lät väffeljarnet varmas upp och grädda väflorna i 2-3 minutes.

Belgiska väfflor (recept pà mjölk/vatten)

Ingredienser till 7-9 vafflor

• 120 gram socker
• 2agg
• 350 gram mjöl
• 1 tesked rivet citronskal (frān sprayade citroner!)
  1 / 2 pase vaniljsocker
• 1 nypa salt
  150 ml mjolk (3,5 % fett)
  112 pasebakulver
  Ljummet vatten

Förberedelse

Rör smör, socker, citronskal och vaniljsocker till ett skum. Tillsatt langsam täggen. Blanda mjöl och bakpulver. Tillsatt omväxlande drycker av mjöl och mjölk till blandningen och tillsatt tillräckligt med vatten for att fä en smet (liknar pannvakssmet). Lat smeten stä i cirka 20 minutes och rör sedan om ordentlich.

Lat vaffeljarnet varmas; smorj den varma bakplaten. Gradda vafflorna en after en, och stro over socker och kanel.

Ingredienser till 5-7 väfflor

Värn crème fraichen. Vispa smöret tillett skum och tillsättäggulorna under omrörning hela tiden. Tillsätt omväxlande delar av saltet och mjölet och crème fraichen tillsmörblandningen for att f an tjock smet. Vispa aggvitan tills den blir hard och vänd den genom vaffelsmeten. Låt smeten st i 30 minuter Gradda väflorna en och en i det smorda väffeljarnet. Blanda insidan av en vaniljstäng med strösocker och strö blandningen over de nygrddade väflorna. Om du vill servera väflorna med vispgradde och körsbär eller körsbärssylt.

1

1

一

一