Sweet Dreams ASW401V - Piastra per waffle BESTRON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Sweet Dreams ASW401V BESTRON

• Questo apparecchio non è destinato all’uso professionale, ma è destinato all’uso domestico e simile, come ad esempio nelle cucine del personale, nei negozi, negli u󰀩ci e in altri ambienti di lavoro, da parte degli ospiti in alberghi, motel e altri ambienti residenziali, in ambienti di tipo Bed & Breakfast e aziende agricole.

• Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta.

• Installare sempre l’apparecchio su una supercie stabile e piana dove non possa cadere.

• Parti di questo apparecchio potrebbero diventare calde o surriscaldate. Evita di bruciarti. Non toccare.

• Le tue mani devono essere asciutte quando tocchi questo apparecchio, il cavo e la spina.

• Questo apparecchio deve perdere calore, quindi lasciargli spazio su󰀩ciente attorno. Inoltre non coprirlo.

• Questo apparecchio, il cavo e la spina non devono entrare in contatto con acqua, fonti di calore o amme libere.

• Non toccare questo dispositivo se è entrato in contatto con l’acqua. Togliere immediatamente la spina dalla presa.

• Non lasciare mai che il cavo penda dal bordo del lavandino, del piano di lavoro o del tavolo.

• Rimuovere sempre la spina dalla presa quando non si utilizza l’apparecchio elettrico.

• Togliere la spina dalla presa tirando la spina stessa e non il cavo.

• Non utilizzare l’apparecchio elettrico se il cavo è danneggiato.

• Non utilizzare questo apparecchio con un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.

• Se l’apparecchio o il cavo sono difettosi, non tentare di ripararli da soli. Fare sempre eseguire le riparazioni da un tecnico qualicato. Deve essere sostituito dal produttore, da un fornitore di servizi tecnici o da una persona con qualica equivalente, per evitare qualsiasi pericolo.

• Non spostare questo dispositivo quando è acceso o ancora caldo.

• Non posizionare oggetti pesanti sul coperchio per mantenere chiuso il dispositivo.

• Non utilizzare mai questo dispositivo vicino agli uccelli. I fumi rilasciati dal rivestimento antiaderente possono causare stress o peggio negli uccelli.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni sull’uso dell’apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli.

• I bambini non sono autorizzati a pulire o a e󰀨ettuare la manutenzione dell’apparecchio a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.

• Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Smaltire il materiale di imballaggio come scatole di plastica e cartone negli appositi contenitori.

• Non smaltire questo prodotto come normali riuti domestici a ne vita, ma consegnarlo ad un punto di raccolta per il riutilizzo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Cercare sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione il simbolo che indica la tipologia di riuto.

• I materiali possono essere utilizzati come indicato. Aiutandoci a riutilizzare e lavorare i materiali o a riciclare in altro modo le vecchie apparecchiature, darete un contributo importante alla protezione dell’ambiente.

• Il tuo comune può dirti dove trovare il punto di raccolta dei riuti designato nel tuo quartiere. SERVIZIO Nell’improbabile eventualità di un malfunzionamento, contattare il ser- vizio clienti Bestron: www.bestron.com/service Speciche tecniche Modello ASW401 Alimentazione 220-240V~ Frequenza (Hz) 50/60 Classe di sicurezza 1 Energia (Watt) 700 Rumore (dB(A)) - Max. Capacità - Tempo massimo di funzionamento continuo (KB) - Dimensioni (Lar x Lun x H) (cm) 24x23x9,4 Lunghezza del cavo (cm) 70

FUNZIONAMENTO La seguente descrizione si riferisce all’immagine presente a pagina 2.

4. Spia luminosa “In funzione”

6. Clip di sicurezza

1. Togli il dispositivo dalla confezione e rimuovi le parti dell’imballaggio.

2. Pulisci la teglia prima di utilizzarla per la prima volta (vedi “Pulizia e manutenzione”).

3. Collegare il cavo di alimentazione e lasciare riscaldare la macchina per wa󰀪e per 10 minuti. Ciò

rimuoverà qualsiasi odore di imballaggio dal dispositivo. ATTENZIONE:

• La prima volta che si utilizza l’apparecchio, può produrre un po’ di fumo e un odore particolare. È perfettamente normale, scompariranno da soli. Devi garantire una su󰀩ciente ventilazione nell’ambiente.

• Tenere gli uccelli lontani dall’apparecchio quando è in funzione. Quando si riscalda il rivestimento antiaderente sulla piastra, potrebbe sprigionarsi una sostanza che è nociva per gli uccelli. Preriscaldamento

1. Posiziona l’apparecchio su una supercie liscia e in piano.

2. L’apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra.

3. Inserisci il cavo di alimentazione nella presa di corrente a muro. Si accenderanno le spie e

l’apparecchio inizierà a scaldarsi.

4. Attendi lo spegnimento della spia verde. Le teglie sono ora alla giusta temperatura e la macchina per

wa󰀪e è pronta per l’uso. Cottura dei wa󰀪e

1. Prepara l’impasto per i wa󰀪e in base alla ricetta indicata sulla confezione dell’impasto.

2. Preriscalda l’apparecchio come descritto nella sezione “Preriscaldamento”.

3. Ungi entrambe le griglie. Usa un pennello per spalmare l’olio o il burro.

4. Riempi la teglia inferiore con dell’impasto o della pastella. Evita che l’impasto tracimi dal bordo della

teglia. Poi chiudi il coperchio.

5. Cuoci i wa󰀪e no a ottenere il colore desiderato.

6. Apri l’apparecchio quando i wa󰀪e sono pronti.

7. Rimuovi con cautela i wa󰀪e utilizzando una spatola di legno o di plastica resistente al calore per non

danneggiare il rivestimento antiaderente dell’apparecchio.

8. Al termine della cottura dei wa󰀪e, scollega l’apparecchio dalla presa di corrente, e apri l’apparecchio

per consentire il ra󰀨reddamento delle teglie. ATTENZIONE:

• Il normale tempo di cottura è di circa 3-5 minuti. Dipende dall’impasto utilizzato e dai tuoi gusti personali. Lascia che l’apparecchio rimanga chiuso durante la fase di cottura perché aprirlo mentre è in funzione potrebbe incidere negativamente sull’aspetto nale dei wa󰀪e.

• Non utilizzare forchette, né coltelli a󰀩lati!

PULIZIA E MANUTENZIONE

Pulisci la macchina per cialde dopo ogni utilizzo.

1. Scollega l’apparecchio dalla presa di corrente e lascia che si ra󰀨reddi.

2. Pulisci la piastra per wa󰀪e con un panno umido. Se necessario, puoi pulirla con dell’acqua saponata.

Non devi far entrare però il liquido nel dispositivo.

3. Asciugalo con cura dopo le operazioni di pulizia.

4. Riponi la macchina per wa󰀪e.

• Non utilizzare detergenti aggressivi, abrasivi né oggetti appuntiti (per esempio, coltelli o spazzole dure) durante le operazioni di pulizia.

Cialde (ricetta rapida) Ingredienti per 10-12 porzioni

• 1 busta di lievito in polvere

• 1 busta di zucchero vanigliato

• 1 presa di sale Preparazione Aggiungere il lievito in polvere alla farina. Sciogliere il burro. Sbattere le uova a spuma. Aggiungere mesco- lando costantemente lo zucchero, il latte, lo zucchero vanigliato e il sale. Aggiungere al composto il burro sciolto e mescolare bene il tutto. Aggiungere inne la farina mescolando costantemente. Riscaldare la cialdiera e cuocere le cialde per 2-3 minuti. Cialde (impasto con acqua e latte) Ingredienti per 7-9 porzioni

• 1 cucchiaino di buccia di limone (non trattato) grattugiata

• ½ confezione piccola di zucchero vanigliato

• 150 ml di latte (intero)

• ½ bustina di lievito in polvere

• Acqua tiepida Preparazione Frullare il burro, lo zucchero, la buccia di limone e lo zucchero vanigliato no a ottenere un composto spumoso. Aggiungere lentamente le uova alla mis- cela. Aggiungere la farina al lievito in polvere. Aggi- ungere all’impasto la farina e il latte alternandoli fra loro e versarvi una quantità di acqua tale da otte- nere una pastella liquida (della consistenza simile a quella delle crespelle). Fare riposare l’impasto per ca. 20 minuti e mescolarlo quindi bene. Riscaldare la cialdiera e ungere le piastre di cottura. Cuocere le cialde singolarmente e spolverizzarle con zucchero e cannella. Cialde (impasto con crème fraîche) Ingredienti per 5-7 porzioni

• 250 g di farina abburattata (Tipo 00)

• 1 stecca di vaniglia

• 100 g di zucchero velato Preparazione Riscaldare leggermente la crème fraîche. Sbattere il burro a spuma e aggiungervi i tuorli di uovo me- scolando costantemente. Aggiungere al composto di burro,alternandole fra di loro, la miscela di sale e di farina e la crème fraîche no a ottenere un im- pasto liquido e denso. Montare a neve il bianco di uovo e aggiungerlo con una spatola all’impasto per cialde. Lasciare riposare l’impasto ottenuto per una mezz’ora. Cuocere singolarmente le cialde nella ci- aldiera precedentemente oliata o imburrata. Unire l’anima della stecca di vaniglia allo zucchero velato e cospargere la polvere sulle cialde appena cotte. Servire le cialde accompagnandole eventualmente con panna montata e ciliegie o marmellata di ciliege.