GigaView 545 - Extensión audio/video MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GigaView 545 MARMITEK

x Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc. x No exponga los componentes del sistema a temperaturas extremamente altas o a focos de luz fuertes. x Nunca abra el producto: el equipo contiene piezas con un voltaje mortal. Deja las reparaciones o servicios a personal experto. x En caso de uso indebido o de modificaciones y reparaciones realizadas por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad por el producto. Marmitek tampoco asume ninguna responsabilidad por daño sucesivo, excepto según la responsabilidad legal por los productos. x Adaptador de alimentación: no conecte el adaptador de alimentación a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. Nunca conecte adaptadores de alimentación o cables dañados. En este caso, por favor entre en contacto con su proveedor. x Este producto no es un juguete. Asegúrese de que esté fuera del alcance de los niños. CONTENIDOS

x Imagen y sonido estereofónico sin cables a través de techos y paredes. x Apto para toda marca de lectores de dvd, receptores de satélite, descifradores, etc. x Ver todas las emisoras de televisión digital en un segundo televisor. x A causa de la banda de frecuencia de 5,8 GHz, las instalaciones como por ejemplo microhondas, redes inalámbricas (WiFi), Bluetooth etc. no causan interferencias. x Instalar el receptor (invisiblemente) detrás del TV o en el techo al lado del proyector.

¿CÓMO FUNCIONA EL GIGAVIEW

545™? Sencillísimo. El equipo consiste en un transmisor y un receptor. Hay que conectar el transmisor con su equipo A/V (por ejemplo un lector de dvd y receptor de satélite) y a continuación conecte el receptor con su TV adicional. Con la extensión infrarroja puede manejar aparatos A/V que estén colocados en otra habitación (o en un armario cerrado) con su propio telemando.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

1 Transmisor A/V (A/V transmitter) 1 Receptor A/V (A/V receiver) 2 Adaptadores de alimentación 1 Cable de Extensión Sensor IR 1 Cable de extensión IR con 3 LED 2 Cables RCA (blanco / rojo / amarillo) 1 Adaptador Scart (transmitter, vea etiqueta) 1 Adaptador Scart (receiver, vea etiqueta) 1 Manual de servicioGIGAVIEW 545

1. Conexión para alimentación de la red

2. Conexión A/V Transmisor

3. Conexión para cable de extensión IR

4. Conexión A/V Receptor

5. Conexión para cable de Extensión Sensor IR

7. Conmutador de canales. El transmisor y el receptor tienen que ser

ajustados al mismo canal.

8. Indicador de LED: alimentación (POWER)© MARMITEK

INSTALACIÓN DEL TRANSMISOR (A/V

1. Conecta el cable RCA DEL TRANSMISOR a la entrada A/V en la

parte trasera del transmisor [2].

2. Conecta el otro extremo del cable al equipo vídeo (o audio) de lo que

quiere transmitir la señal (p.e. videograbador, lector de DVD, receptor de satélite o televisor: cuando el transmisor se conecta al videograbador o al receptor de satélite, puede seleccionarse canales independientemente del televisor mayor). Cuando el aparato en cuestión dispone de un enchufe SCART, ha de emplear el adaptador SCART con la etiqueta Transmitter.

3. Pone el conmutador de canales [7] en posición CH1.

4. Pon el conmutador ON/OFF en posición OFF.

5. Enchufa la alimentación de la red en la toma de corriente y conecta

la clavija de alimentación a la entrada [1] en la parte trasera del transmisor de vídeo (transmisor A/V). ¡Siempre utiliza el adaptador de alimentación suministrado!

6. Pon el conmutador ON/OFF en posición ON.

7. El LED de alimentación [8] se enciende.

8. Coloca el transmisor A/V en un sitio bien accesible. La antena [6]

tiene que estar en posición vertical.GIGAVIEW 545

INSTALACIÓN DEL RECEPTOR (A/V

1. Conecta el cable RCA DEL RECEPTOR a la salida A/V en la parte

trasera del receptor A/V [4].

2. Conecta el otro extremo de los cables de conexión a la entrada A/V

del segundo televisor o del videograbador. Fíjese en la codificación de colores. Si el aparato no tiene codificación de colores, conecte la clavija amarilla a la entrada de vídeo (VIDEO IN), la clavilla roja a la entrada derecha de audio (AUDIO IN RIGHT) y la clavija blanca a la entrada izquierda de audio (AUDIO IN LEFT). Emplea preferentemente el adaptador SCART(Receiver).

3. Pone el conmutador de canales [7] en posición CH1.

4. Pon el conmutador ON/OFF en posición OFF.

5. Enchufa la alimentación de la red en la toma de corriente y conecta

la clavija de alimentación a la entrada [1] en la parte trasera del receptor vídeo (receptor A/V). ¡Siempre utiliza el adaptador suministrado!

6. Pon el conmutador ON/OFF en posición ON.

7. El LED de alimentación [8] se enciende.

8. Coloca el receptor A/V en un sitio bien accesible. La antena [6] tiene

que estar en posición vertical.© MARMITEK

INSTALACIÓN DEL CABLE DE

EXTENSIÓN IR (INFRARROJO)

1. Conecta el cable de Extensión Sensor IR

al conector IR IN [5] (ENTRADA IR) del Receptor GigaView 545 y colóquelo en la línea de vista del Mando a Distancia.

2. Conecta el cable de Extensión IR LED al conector IR OUT [3]

(SALIDA IR) del Emisor GigaView 545. Fije los LEDs en la cara frontal de los aparatos AV. Este envíará todos los comandos infrarrojos que se reciben vía el cable de Extensión Sensor IR.

Coloca los LEDs del Cable de Extensión IR precisamente encima de la ventanilla IR (sensor infrarrojo) del dispositivo A/V que desea manejar. x Presta atención a que los LEDs del Cable de Extensión IR se coloquen exactamente encima del sensor infrarrojo del dispositivo A/V (algunos aparatos requieren una colocación muy precisa). Encuentra la posición perfecta iluminando el panel frontal con una linterna de bolsillo para buscar la ventanilla del sensor IR. x Los LEDs IR disponen de una cinta autoadhesiva para fijarlos encima de la ventanilla IR del dispositivo A/V. x Ensaya la posición de los LEDs IR antes de pegarlos definitivamente encima del sensor IR del dispositivo A/V. x Si emplea solamente 1 o 2 de los LEDs, ¡no quite nunca los demás del Cable de Extensión IR! Información medioambiental para clientes de la Unión Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.GIGAVIEW 545

ESPAÑOL PREGUNTAS FRECUENTES No recibo señal x Controla si los conmutadores de canales [7] del receptor y del transmisor están en la misma posición. x Comprueba si las dos unidades están en posición “ON”. x Comprueba si el televisor está ajustado al canal A/V correcto. La señal recibida no es de buena calidad x Intenta cambiar el canal (ambos aparatos deben estar en el mismo canal). x Remueve el transmisor y/o el receptor de la inmediata cercanía de los aparatos A/V conectados, porque pueden influir al alcance. x Se encuentra (casi) fuera del alcance. x Desplazar el transmisor y / o el receptor algunos centímetros. Imagen y sonido son perfectos, pero la señal de vuelta iR no funciona Comprueba lo siguiente: x Dependiendo de la situación local, la señal A/V de puede tener un alcance mayor que la señal de del receptor IR. Inténtelo de nuevo con distancias más cortas. x Controle si el LED IR está correctamente conectado al transmisor. x Controle si el LED IR está correctamente colocado en la ventanilla IR del aparato A/V. Tengo imágen pero no tengo sonido x El GigaView 545™ puede enviar señales estéreo análogas, como p.ej. Dolby Surround. Sistemas digitales como Dolby 5.1 o Dolby Digital no se pueden transmitir. ¿Tiene otras preguntas? Visite nuestra página web www.marmitek.com.© MARMITEK

Especificaciones generales Alimentación: Frecuencia de funcionamiento: 5.725GHz ~ 5.865GHz canal de frecuencia (CH1-CH8) 5733, 5752, 5771, 5790, 5809, 5828, 5847, 5866MHz Alcance: Hasta 100 m en campo libre, hasta 30 m a través de muros y techos Frecuencia RF IR: 433.92 MHz Remoto IR de modulación: ASK Alcance de frecuencia IR: 32 KHz ~38 KHz Temperatura ambiental: +I10 ~ +50° C (funcionamiento) -20° C a +70° C (almacenamiento) Transmisor A/V Tensión de alimentación: DC +9 V Corriente de alimentación: 600mA Transmitir la potencia de salida: 10dBm (CE), 0dBm (FCC) Modulación: FM (video y audio) Nivel de señal de entrada vídeo: 1V p-p ᧼ 75 ohm Nivel de entrada de audio: 1V p-p ᧼ 600 ohm (estéreo) Antenna Omni-direccional IR-a distancia por infrarrojos de salida: 940 nm, con ON / OFF claves Dimensiones: 90mm*60mm*22mm Peso: 82g Receptor A/V Tensión de alimentación: DC +9 V Corriente de alimentación: 600mA Sensibilidad: -80dBm MIN. Nivel de señal de salida vídeo: 1±0.2V p-p ᧼ 75 ohm Nivel de salida de audio: 1±0.2V p-p ᧼ 600 ohm (estéreo) Antenna Omni-direccional Dimensiones: 90mm*60mm*22mm Peso: 95g Las especificaciones pueden cambiarse sin previo aviso.GIGAVIEW 545