WL507AC - Iluminación Vonroc - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector doble móvil
Marca	Vonroc
Modelo	WL507AC
Alimentación	220-240V~ 50Hz
Potencia total	40 W (2 x 20 W)
Flujo luminoso total	3200 lm (2 x 1600 lm)
Inclinación del haz	100°
Altura ajustable	80 a 126 cm
Peso	2 kg
Índice de protección	IP65
Uso previsto	Iluminación móvil temporal
Fuente de luz	LED no reemplazable
Distancia de seguridad	0,5 m mínimo de objetos
Orientación de los proyectores	Ajustable multidireccional
Trípode incluido	Sí, con tornillo de bloqueo
Barra de soporte incluida	Sí
Materiales	Metal y plástico
Mantenimiento	Limpieza ocasional con paño seco o húmedo
Seguridad	No usar con regulador externo
Repuestos	Ninguna reparable, reemplazar si el vidrio está dañado
Garantía	Conforme a la legislación, contacte a VONROC
Reciclaje	RAEE - no tirar con la basura doméstica

Preguntas frecuentes - WL507AC Vonroc

¿Cómo ensamblar el proyector doble WL507AC?

Afloje el tornillo de bloqueo (6), estire completamente las patas del trípode (7), luego vuelva a apretar. Instale la barra de soporte (4) en la parte superior del trípode y fíjela con el tornillo (3). Coloque cada proyector (1) en un extremo de la barra y fíjelo con los tornillos de bloqueo (3). Fije el separador de cable (8) con el tornillo (9).

¿Puedo usar un regulador externo con este proyector?

No, el proyector no está destinado a ser usado con reguladores externos. El uso de un regulador puede dañar irreversiblemente el proyector o el circuito del regulador. Conecte solo a un enchufe de 220-240V~ 50Hz.

¿Cuál es la potencia total y el flujo luminoso?

La potencia total es de 40 W (2 x 20 W) y el flujo luminoso total es de 3200 lúmenes (2 x 1600 lm).

¿El proyector es adecuado para uso en exteriores?

Sí, el índice de protección IP65 lo hace protegido contra el polvo y los chorros de agua, adecuado para uso exterior temporal.

¿Cómo ajustar la orientación de los proyectores?

Afloje ligeramente los tornillos de bloqueo (2)/(3), oriente los proyectores (1) como desee, luego vuelva a apretar los tornillos. Atención: la carcasa puede calentarse, deje enfriar antes de cualquier ajuste.

¿La fuente de luz LED es reemplazable?

No, la fuente de luz LED no es reemplazable. Al final de su vida útil, el proyector debe desecharse conforme a la normativa RAEE.

¿Cómo limpiar el proyector?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Use un paño seco o húmedo. No use solventes, productos cáusticos ni químicos.

¿Qué hacer si el vidrio del proyector está dañado?

Reemplace inmediatamente el proyector si la cubierta de vidrio está dañada. Los proyectores dañados no se pueden reparar y deben desecharse.

¿Cuál es la altura máxima del trípode?

La altura ajustable del trípode es de 80 a 126 cm. Para ajustar, afloje el tornillo (5), ajuste el tubo, luego vuelva a apretar.

¿Cuál es la cobertura de la garantía?

La garantía cubre defectos de piezas y mano de obra durante el período legal a partir de la fecha de compra. Quedan excluidas: reparaciones no autorizadas, desgaste normal, uso abusivo o incorrecto, y piezas no originales. Contacte a VONROC directamente.

MANUAL DE USUARIO WL507AC Vonroc

ES Instrucciones traducidas 16

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las advertencias de seguridad, las advertencias de seguridad adicionales y las instrucciones adjuntas. Si no respeta las advertencias de seguridad y las instrucciones, pueden ocasionarse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde las advertencias de seguridad y las instrucciones para su futura consulta.

En el manual de usuario y en el producto se emplean los siguientes símbolos:

Lea el manual de usuario.

Denota riesgo de lesiones personales, muerte o daños a la herramienta en caso de incumplimiento de las instrucciones del presente manual.

Riesgo de descarga eléctrica.

No apta para aplicaciones con reguladores de intensidad externos.

Distancia mínima entre la fuente de luz y los objetos iluminados.

IP65 Protección de clase IP65.

Sustituya las tapas de cristal dañadas.

No tire el producto en contenedores inadecuados.

El producto es conforme a las normas de seguridad aplicables establecidas en las directivas europeas.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LUCES DE TRABAJO

a) Lea y respete todas las advertencias e instrucciones de seguridad adjuntas a la luz de inundación.
b) No trabaje con la luz de inundación en zonas peligrosas.
c) No dirija el haz de luz hacia personas o animales ni fije la vista en el haz de luz (tampoco desde lejos).

d) No cubra la lente cuando utilice la luz de inundación. La luz de inundación se calienta durante el funcionamiento y el calor acumulado puede causar quemaduras.
e) No permita que los niños utilicen la luz de inundación. Este aparato está previsto para uso profesional. Los niños pueden cegarse a sí mismos o enceguecer a otras personas de forma no intencional.

2. MONTAJE

Colocación del soporte del trípode (Fig. B-1, B-2)

1) Afloje el tornillo de bloqueo (6).
2) Extienda totalmente las patas del trípode (7).
3) Vuelva a apretar los tornillos de bloqueo (6).
4) Coloque el soporte del trípode sobre una superficie firme y nivelada.

Las patas del trípode (7) deben estar siempre totalmente extendidas para que el trípode esté estable y la luz de inundación no se vuelque ni se caiga. Para ajustar la altura del soporte del trípode, no retraiga (parcialmente) las patas del trípode. Consulte el párrafo “Funcionamiento / Ajuste” de abajo para el procedimiento correcto de ajuste de altura.

Instalación de la barra de soporte (Fig. C)

1) Coloque la barra de soporte (4) en la parte superior del soporte del trípode. Alinee el agujero central de la barra de soporte con el soporte del trípode.
2) Fije la barra de soporte (4) en su posición pasando un tornillo de bloqueo (3) por el agujero central.

Instalación de las luces (Fig. D-1, D-2)

1) Coloque una luz (1) en ambos extremos de la barra de soporte (4). Alinee el orificio de los soportes de la luz con el orificio de cada extremo de la barra de soporte.
2) Fije las luces (1) en su posición pasando un tornillo de bloqueo (3) por el agujero de los soportes de las luces.
3) Fije el divisor de cables (8) en la barra de soporte (4) con el tornillo (9).

3. INFORMACIÓN SOBRE LA MÁQUINA

Uso previsto

La luz de inundación doble ha sido concebida para la iluminación móvil para uso temporal y no es apta para la iluminación permanente de habitaciones.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo n.o WL507AC
Entrada 220-240 V~ 50 Hz
Potencia 2x 20 W (total 40 W)
Flujo luminoso	2x 1600 lm (total 3200 lm)
Ángulo del haz 100	°
Peso 2 kg
Altura 80-126 cm

DESCRIPCIÓN

Los números del texto se refieren a los diagramas de las páginas 2-3.

1. Luz de LED
2. Tornillo de bloqueo
3. Tornillo de bloqueo
4. Barra de apoyo
5. Tornillo de bloqueo
6. Tornillo de bloqueo
7. Soporte del trípode
8. Divisor de cables
9. Tornillo

4. FUNCIONAMIENTO

Asegúrese de mantener una distancia mínima de 0,5 m entre las luces (1) y cualquier otro objeto iluminado. Los objetos que se colocan demasiado cerca pueden sobrecalentarse.

conecte la luz de inundación a regu- ladores de intensidad externos de ningún tipo. La luz de inundación no es apta para usar con reguladores de intensidad externos. El uso de un regulador de intensidad externo puede causar daños irreparables a la luz de inundación y/o al circuito del regulador. Conecte la luz de

inundación solo a una toma de corriente normal de 220-240 V\~ 50 Hz.

Ajuste (Fig. F-1, F-2)

Las luces pueden dirigirse en cualquier orientación. Para ajustar la orientación de las luces, siga los siguientes pasos:

1) Afloje un poco o los tornillos de bloqueo correspondientes (2)/(3).
2) Ajuste la o las luces (1) con la orientación deseada.
3) Vuelva a apretar el o los tornillos de bloqueo (2)/(3).

Tenga cuidado cuando toque las luces. La carcasa metálica de las luces puede calentarse durante el funcionamiento. Desconecte la luz de inundación de la red eléctrica y deje que se enfríe lo suficiente antes de realizar cualquier ajuste.

La altura del soporte del trípode se puede ajustar. Para ajustar la altura, siga los siguientes pasos:

1) Afloje un poco los tornillos de bloqueo (5).
2) Ajuste el soporte del trípode a la altura deseada extendiendo o retrayendo el tubo.
3) Vuelva a apretar los tornillos de bloqueo (5).

5. MANTENIMIENTO

La luz de inundación no requiere mantenimiento, solo la limpieza exterior ocasional.

No abra la carcasa de las luces pues existe riesgo de descarga eléctrica. La luz de inundación no contiene piezas que puedan repararse. Las luces que funcionan mal deben desecharse.

Sustituya las luces en caso de que las cubiertas de cristal se dañen. Las luces dañadas no pueden repararse, deben desecharse.

La fuente de luz LED no es sustituible. Cuando la fuente de luz LED llega al final de su vida útil, la luz debe desecharse.

Limpieza

Desconecte la luz de inundación de la red eléctrica y deje que se enfríe lo suficiente antes de limpiarla.

No utilice disolventes, productos de limpieza cáusticos o productos químicos similares. Utilice un paño seco o húmedo para la limpieza.

MEDIOAMBIENTE

aparatos eléctricos o electrónicos

defectuosos y/o desechados deben recogerse en lugares de reciclado

apropiado.

no será responsable bajo ninguna circunstancia de ningún daño incidental o consecuente. Los recursos de los distribuidores están limitados a la reparación o sustitución de las unidades o piezas no conformes.

El producto y el manual de usuario están sujetos a variaciones. Las especificaciones pueden variarse sin aviso previo.

Solo para países de la Comunidad Europea

No elimine las herramientas eléctricas como residuos domésticos. De acuerdo con la Directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, y su transposición a las legislaciones nacionales, las herramientas eléctricas que ya no se utilizan deben recogerse por separado y eliminarse en modo ecológico.

GARANTÍA

Los productos VONROC han sido fabricados con los estándares de calidad más elevados y garantizamos que están exentos de defectos relacionados con los materiales y la mano de obra durante el período legalmente establecido a partir de la fecha de compra original. Si, durante este periodo, el producto presenta algún fallo de los materiales y/o la mano de obra, póngase en contacto directamente con VONROC.

Las siguientes circunstancias están excluidas de esta garantía:

• Si se han realizado o se ha intentado realizar reparaciones o alteraciones en la máquina por parte de centros de servicio no autorizados;
• Desgaste normal.
• La herramienta ha sido usada impropiamente, mal utilizada o mantenida incorrectamente.
• Si se han utilizado piezas de repuesto no originales.

Esta constituye la única garantía, expresa e implícita, ofrecida por la empresa. No existen otras garantías expresas ni implícitas distintas a la especificada en el presente documento, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad y de adecuación a un propósito particular. VONROC

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Risco de choque eléctrico.