Hypervolt 2 - Dispositivo de masaje HyperIce - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato de masaje percusivo portátil
Marca	HyperIce
Modelo	Hypervolt 2
Peso	0,82 kg (1,8 lb)
Alimentación	Cargador de 18 V CC, 100-240 V CA, 50/60 Hz, 0,7 A
Frecuencias de percusión	Nivel 1: 2000 perc/min (33 Hz) Nivel 2: 2350 perc/min (40 Hz) Nivel 3: 2700 perc/min (45 Hz)
Número de velocidades	3
Cabezales de masaje incluidos	5 cabezales intercambiables (incluye un cabezal en forma de tenedor)
Autonomía de la batería	Aproximadamente 2 horas o más (según velocidad y presión aplicada)
Tiempo de carga completa	Hasta 4 horas
Indicador de carga	Banda luminosa LED (rojo a verde)
Conexión Bluetooth	Sí, para la aplicación Hyperice
Sensor de presión	Sí, con indicador visual
Uso recomendado	Sobre tejidos blandos, máximo 60 segundos por zona, evitar huesos, cabeza y zonas sensibles
Limpieza	Paño limpio y húmedo, aparato desenchufado y apagado
Almacenamiento	Lugar limpio, fresco, seco y protegido de la luz solar directa
Garantía	2 años contra defectos de fabricación
Fabricación	Diseñado en Estados Unidos, ensamblado en China
Contraindicaciones	Embarazo, diabetes complicada, marcapasos, cirugía reciente, epilepsia, hernia discal, etc. Consulte a un médico

Preguntas frecuentes - Hypervolt 2 HyperIce

¿Cómo encender y ajustar la velocidad del Hypervolt 2?

Presione el botón de encendido/ajuste de velocidad durante tres segundos para encender el aparato. Una vez encendido, presione brevemente para pasar de la velocidad 1 a 3. Los indicadores LED muestran la velocidad actual.

¿Cuánto dura la batería y cómo cargarla?

La autonomía es de aproximadamente 2 horas o más según el uso. Para cargarla, use el cargador de 18 V incluido: enchúfelo en el puerto de carga ubicado en la parte inferior del mango y en un tomacorriente. La carga completa tarda hasta 4 horas. El LED parpadea durante la carga y se vuelve verde fijo cuando la batería está llena.

¿Cómo cambiar los cabezales de masaje?

Asegúrese de que el aparato esté apagado y el cabezal detenido. Tire del cabezal actual hacia afuera para retirarlo. Inserte el nuevo cabezal presionando firmemente. Para el cabezal en forma de tenedor, alinee la lengüeta con la ranura de la abertura antes de empujar.

¿Cuáles son las contraindicaciones de uso?

El Hypervolt 2 no debe usarse sin consejo médico en caso de embarazo, diabetes con complicaciones, uso de marcapasos, cirugía o lesión reciente, epilepsia, migrañas, hernia discal, espondilolistesis, artroplastia reciente o presencia de dispositivo intrauterino. Siempre consulte a su médico si tiene dudas.

¿Cómo limpiar y mantener el aparato?

Desenchufe el aparato y asegúrese de que esté apagado. Use un paño limpio y húmedo para limpiar suavemente el Hypervolt 2. No lo sumerja ni permita que entre líquido en las aberturas. Almacénelo en un lugar limpio, fresco y seco, protegido del sol.

¿Cuál es la garantía del Hypervolt 2?

El aparato tiene una garantía de 2 años contra defectos de fabricación o mano de obra. La garantía no cubre daños accidentales, uso indebido, reparaciones no autorizadas o incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento. Conserve el comprobante de compra.

¿Cómo conectar el aparato a la aplicación Hyperice?

Encienda el Hypervolt 2, active el Bluetooth en su teléfono y abra la aplicación Hyperice. Seleccione un programa, luego presione "Escanear dispositivos". Elija su dispositivo cuando aparezca. La función HyperSmart ajusta automáticamente la velocidad e intensidad según el programa.

¿Cuáles son los riesgos y precauciones de seguridad?

Nunca use el aparato debajo de una manta, en el agua o al aire libre. Evite bloquear las aberturas de aire. No lo use continuamente más de una hora; déjelo enfriar 30 minutos. No lo use sobre piel irritada o moretones. Mantenga el cabello, dedos y ropa alejados de las piezas móviles. Desenchúfelo después de usarlo.

¿Puedo usar el Hypervolt 2 en cualquier parte del cuerpo?

No, el aparato está diseñado solo para tejidos blandos. No lo use sobre huesos, cabeza, cara, cuello, columna vertebral ni ninguna zona dura. Aplique presión ligera y no exceda los 60 segundos por zona. Deténgase inmediatamente si siente dolor.

¿El aparato es adecuado para niños o personas mayores?

El Hypervolt 2 puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con capacidades reducidas, bajo supervisión y después de haber comprendido las instrucciones de seguridad. Las personas frágiles deben estar acompañadas por un adulto. Consulte a un médico para personas mayores o con problemas de salud.

MANUAL DE USUARIO Hypervolt 2 HyperIce

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, ESTE DISPOSITIVO DEBE USARSE DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: INSTRUCCIONES ORIGINALES

Lea todas las instrucciones antes de utilizar Hypervolt 2.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

• Desenchufe siempre el dispositivo de la toma eléctrica inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.
• No toque un dispositivo que haya entrado en contacto con el agua. Desenchúfelo inmediatamente.
• No lo use en la ducha ni en la bañera.
• No coloque ni guarde el dispositivo en un lugar desde donde pueda caerse a la bañera o al fregadero. No lo sumerja ni deje que entre en contacto con agua u otro líquido.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de quemadura, incendio, descarga eléctrica o lesiones personales:

• Un dispositivo nunca debe dejarse sin supervisión cuando esté enchufado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de añadir o quitar piezas.
• No utilice el dispositivo debajo de una manta o una almohada. Podría calentarse en exceso y provocar un incendio, descargas eléctricas o lesiones personales.
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidad física, psíquica o sensorial reducida, así como por personas sin la experiencia ni los conocimientos necesarios siempre que hayan sido supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y comprendan los riesgos que conlleva su uso.
• Utilice este dispositivo únicamente para el uso al que está destinado como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
• Nunca utilice el dispositivo si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído, presenta daños o está mojado. Devuelva el dispositivo a un centro de servicio autorizado para su inspección y reparación.
• No utilice el cable de alimentación para transportarlo ni utilice el cable como un asa.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• Nunca útilice el dispositivo si las aberturas de ventilación están bloqueadas. Mantenga las aberturas de ventilación sin pelusas, pelo o sustancias que puedan afectar al flujo de aire.
• Nunca deje caer ni introduzca objetos por las aberturas.
• No utilice el dispositivo al aire libre.

• No ponga el dispositivo en funcionamiento en lugares donde se utilicen aerosoles (pulverizadores) ni donde se administre oxígeno.

• Nunca ponga el dispositivo en funcionamiento sobre superficies blandas, como una cama o un sofá, donde las aberturas de ventilación podrían bloquearse.

• No utilice el dispositivo cerca de ropa holgada o joyas.
• Mantenga el cabello largo alejado del dispositivo mientras está en uso.
• La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben realizarlo niños sin supervisión.
• No retire los tornillos ni intente desarmarlo.
• No utilice el dispositivo de forma continua durante más de una hora. Después de una hora de uso, deje el dispositivo reposar durante 30 minutos antes de volver a utilizarlo.
• Desenchufe el dispositivo después de cargarlo y antes de usarlo.
• Utilice el dispositivo únicamente según las instrucciones de uso.
• Cuando utilice Hypervolt 2, hágalo solo sobre superficies secas y limpias del cuerpo presionando ligeramente y desplazándose por el cuerpo durante, aproximadamente, sesenta (60) segundos por zona. Hypervolt 2 solo debe utilizarse en partes del cuerpo de tejidos blandos y no se debe usar en áreas duras ni huesudas, incluida la cabeza. Interrumpa inmediatamente el uso de Hypervolt 2 si experimenta dolor o molestias diferentes de un ligero dolor muscular. Pueden aparecer hematomas como consecuencia del uso de Hypervolt 2, con independencia del ajuste de presión; si esto ocurre, no debe utilizar Hypervolt 2 en la zona del hematoma hasta que este haya desaparecido por completo. También se debe evitar el uso de Hypervolt 2 en todas las áreas con hematomas, contusiones, erupciones y en las zonas con lesiones o irritaciones de la piel hasta que se hayan curado completamente. Cuando utilice Hypervolt 2, asegúrese de mantener los dedos de las manos y los pies, el cabello y otras partes del cuerpo lejos de la parte posterior del cabezal de acoplamiento para evitar pellizcos o que se enrede el cabello.

Hypervolt 2 solo se debe cargar con el cargador Hyperice de 18 V CC con doble aislamiento (número de modelo MX24Z2-1801000) que se suministra con el dispositivo. No cargue Hypervolt 2 por la noche ni lo deje sin supervisión cuando se esté cargando o esté en uso.

No utilice Hypervolt 2 ni ningún dispositivo de percusión sin haber recibido antes la aprobación del médico si se encuentra en alguna de las siguientes circunstancias:

- Embarazo, diabetes con complicaciones como neuropatía o daño en la retina, uso de marcapasos, cirugía o lesión reciente, epilepsia o migrañas, hernia de disco, espondilolistesis, espondilolisis o espondilosis, artroplastia reciente, DIU, tornillos o placas de metal, o cualquier otra situación que afecte a su estado físico. Los adultos con un estado de salud delicado y los niños deben estar acompañados por un adulto cuando utilicen un dispositivo de percusión o vibración. Estas contraindicaciones no quieren decir que no pueda utilizar un dispositivo de percusión o vibración, pero recomendamos que consulte a un médico antes de hacerlo. Se están llevando a cabo investigaciones sobre los efectos del masaje por percusión en afecciones médicas específicas y los resultados podrían reducir la lista de contraindicaciones mostrada anteriormente.

Hypervolt 2 incluye una batería que debe desecharse de forma segura en unas instalaciones adecuadas para el reciclaje o la eliminación de los residuos electrónicos.

PRECAUCIONES

La batería de este dispositivo puede presentar riesgo de incendio o quemadura química si no se manipula correctamente. No la desmonte, caliente a más de 100°C ni la incinere. Deseche la batería usada de inmediato. Manténgala fuera del alcance de los niños. No la desarme ni la arroje al fuego.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Hypervolt 2 es un dispositivo portátil de masaje por percusión que aplica pulsos de presión dirigidos para tratar los músculos, aliviar la tensión, proporcionar un masaje relajante, acelerar el calentamiento y la recuperación, y ayudar a mantener la flexibilidad y el rango de movimiento.

FUNCIONAMIENTO

Para encender el dispositivo Hypervolt 2, mantenga pulsado el botón de encendido/ajuste de velocidad durante tres segundos. Una vez que el dispositivo esté encendido, se iluminará el indicador del nivel de la batería (banda LED) situado en la base del mango. Vuelva a pulsar el botón de encendido/ajuste de velocidad para seleccionar la primera velocidad. Hypervolt 2 ya está listo para su uso. Para cambiar la velocidad (1-3), pulse el botón de encendido/ajuste de velocidad una vez por velocidad. Las luces indican la velocidad seleccionada.

CAMBIO DE LOS ACCESORIOS DEL CABEZAL

Cambie los accesorios únicamente después de apagar el ajuste de velocidad y una vez que el accesorio del cabezal haya dejado de moverse. Para cambiar los accesorios del cabezal, tire hacia fuera del accesorio del cabezal instalado para extraerlo e inserte el cabezal deseado directamente en la abertura presionando firmemente. Para el accesorio del cabezal de horquilla, alinee la pestaña de la horquilla con la ranura de la abertura y presione firmemente.

CARGA

Cargue la batería completamente durante cuatro horas antes del primer uso. Para cargarla, conecte el extremo de CC del cargador de 18 V suministrado al puerto de carga situado en la parte inferior del mango y enchufe el cargador a una toma de corriente. La banda de luz LED parpadea para mostrar el nivel de la batería e indicar que la carga está activa. Los colores de la banda de luz LED corresponden al nivel de carga y van del rojo (carga baja) al verde (carga completa). Cuando la banda LED se ilumina por completo en verde fijo indica que la batería está completamente cargada. La batería se puede recargar en cualquier momento y con cualquier nivel de batería. No se recomienda agotar completamente la batería hasta el nivel de LED rojo. El tiempo de funcionamiento medio es de un mínimo de 2 horas, según la velocidad y la presión aplicada durante el uso.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Asegúrese de que la alimentación esté apagada y de que el cargador de la batería no esté conectado. Utilice un paño húmedo y limpio y limpie con cuidado el dispositivo Hypervolt 2. Cuando no esté en uso, almacénelo en un lugar limpio, fresco, seco y protegido de la luz solar directa.

CONEXIÓN A LA APLICACIÓN HYPERICE

Para conectar el dispositivo a la aplicación Hyperice mediante Bluetooth®, asegúrese de que esté encendido, el Bluetooth® del teléfono esté activado y el dispositivo se encuentre cerca. Seleccione una rutina en la aplicación Hyperice y, si se le solicita, presione "Scan for Devices" (Buscar dispositivos). Seleccione el dispositivo cuando aparezca en la pantalla. HyperSmart™ iniciará automaticamente el dispositivo y ajustará la velocidad y la intensidad a medida que avanza en la rutina.

5 1 2 3 4 6 7 idad (3) /ajuste de velocidad tor de presión xión Bluetooth® zal intercambiables (5) e batería (banda LED)

ESPECIFICACIONES

1. Indicadores de velocidad (3)
2. Botón de encendido/ajuste de velocidad
3. Indicadores del sensor de presión
4. Indicador de la conexión Bluetooth®
5. Accesorios del cabezal intercambiables (5)
6. Indicador del nivel de batería (banda LED)
7. Puerto de carga

Adaptador de CA-CC: 100-240 V - 50/60 Hz 0,7 A - 18,0 V 1,0 A 18,0 W Batería recargable de iones de litio de 2500 mAh Frecuencia: Nivel 1: 2000/33 Hz; nivel 2: 2350/40 Hz; nivel 3: 2700/45 Hz Peso: 0,82 kg (1,8 lb) Diseñado en EE. UU. Montado en China.

GARANTÍA

Si en el plazo de dos años desde la fecha de compra, el dispositivo falla debido a un defecto de materiales o mano de obra, Hyperice, Inc. reparará o reemplazará el dispositivo, o los componentes necesarios, de forma gratuita.

Esta garantía no incluye:

(a) daños causados por accidente, abuso, uso inadecuado o transporte;
(b) dispositivos sometidos a reparaciones no autorizadas;
(c) dispositivos sometidos a un uso distinto del indicado en las instrucciones de cuidados de Hyperice;
(d) daños que superen el coste del dispositivo;
(e) deterioro del dispositivo entregado debido a unas condiciones inapropiadas de almacenamiento y/o protección en las instalaciones del cliente; y
(f) casos en los que no se puede proporcionar el comprobante de compra con fecha.

Algunos estados y países no permiten la limitación de daños, por lo que la limitación antes mencionada podría no aplicarse a su caso. Esta garantía protege derechos legales específicos, pero otros derechos podrían variar según el país y el estado. Este servicio de garantía está disponible a través de las políticas y los procedimientos operativos de Hyperice, Inc. y todos los distribuidores internacionales de Hyperice. Si es cliente, póngase en contacto con la entidad comercial, el distribuidor o el minorista de Hyperice correspondiente, a quien compró directamente el dispositivo para solicitar los procedimientos de autorización de garantía y devolución. Hyperice, Inc. inicia y hace efectiva esta garantía.

DE