Hypervolt 2 - Massagegerät HyperIce - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares Percussionsmassagegerät
Marke	HyperIce
Modell	Hypervolt 2
Gewicht	0,82 kg (1,8 lbs)
Stromversorgung	18 V Gleichstrom-Ladegerät, 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 0,7 A
Percussionsfrequenzen	Stufe 1: 2000 Schläge/min (33 Hz) Stufe 2: 2350 Schläge/min (40 Hz) Stufe 3: 2700 Schläge/min (45 Hz)
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3
Enthaltene Massageköpfe	5 austauschbare Köpfe (darunter ein gabelförmiger Kopf)
Akkulaufzeit	Etwa 2 Stunden oder mehr (abhängig von Geschwindigkeit und angewandtem Druck)
Ladezeit (vollständig)	Bis zu 4 Stunden
Ladeanzeige	LED-Lichtband (rot bis grün)
Bluetooth-Verbindung	Ja, für die Hyperice-App
Drucksensor	Ja, mit visueller Anzeige
Empfohlene Verwendung	Auf weichem Gewebe, maximal 60 Sekunden pro Bereich, Knochen, Kopf und empfindliche Bereiche vermeiden
Reinigung	Sauberes, feuchtes Tuch, Gerät ausgesteckt und ausgeschaltet
Lagerung	Sauberer, kühler, trockener Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung
Garantie	2 Jahre auf Herstellungsfehler
Herstellung	Entwickelt in den USA, montiert in China
Gegenanzeigen	Schwangerschaft, komplizierter Diabetes, Herzschrittmacher, kürzliche Operation, Epilepsie, Bandscheibenvorfall usw. Ärztlichen Rat einholen

Häufig gestellte Fragen - Hypervolt 2 HyperIce

Wie schalte ich den Hypervolt 2 ein und stelle die Geschwindigkeit ein?

Drücken Sie drei Sekunden lang auf den Ein-/Geschwindigkeitseinstellungsknopf, um das Gerät einzuschalten. Nach dem Einschalten drücken Sie kurz, um zwischen Stufe 1 und 3 zu wechseln. Die LED-Anzeigen zeigen die aktuelle Geschwindigkeit an.

Wie lange hält der Akku und wie wird er geladen?

Die Akkulaufzeit beträgt etwa 2 Stunden oder mehr, je nach Nutzung. Zum Laden verwenden Sie das mitgelieferte 18-V-Ladegerät: Schließen Sie es an den Ladeanschluss am unteren Ende des Griffs und an eine Steckdose an. Das vollständige Aufladen dauert bis zu 4 Stunden. Die LED blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet grün, wenn der Akku voll ist.

Wie wechsle ich die Massageköpfe?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Kopf stillsteht. Ziehen Sie den aktuellen Kopf nach außen, um ihn zu entfernen. Setzen Sie den neuen Kopf ein und drücken Sie fest. Richten Sie bei dem gabelförmigen Kopf die Lasche mit der Nut der Öffnung aus, bevor Sie ihn hineindrücken.

Was sind die Gegenanzeigen für die Verwendung?

Der Hypervolt 2 sollte ohne ärztlichen Rat nicht verwendet werden bei Schwangerschaft, Diabetes mit Komplikationen, Herzschrittmacher, kürzlicher Operation oder Verletzung, Epilepsie, Migräne, Bandscheibenvorfall, Spondylolisthesis, kürzlichem Gelenkersatz oder Vorhandensein eines Intrauterinpessars. Konsultieren Sie bei Zweifeln immer Ihren Arzt.

Wie reinige und pflege ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um den Hypervolt 2 vorsichtig abzuwischen. Tauchen Sie es nicht ein und lassen Sie keine Flüssigkeit in die Öffnungen eindringen. Lagern Sie es an einem sauberen, kühlen und trockenen Ort, geschützt vor Sonneneinstrahlung.

Wie lautet die Garantie für den Hypervolt 2?

Das Gerät hat eine 2-jährige Garantie gegen Herstellungs- oder Verarbeitungsfehler. Die Garantie deckt keine Unfallschäden, Missbrauch, unbefugte Reparaturen oder Missachtung der Pflegeanweisungen ab. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie verbinde ich das Gerät mit der Hyperice-App?

Schalten Sie den Hypervolt 2 ein, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und öffnen Sie die Hyperice-App. Wählen Sie ein Programm und tippen Sie auf 'Geräte suchen'. Wählen Sie Ihr Gerät, wenn es angezeigt wird. Die HyperSmart-Funktion passt Geschwindigkeit und Intensität automatisch an das Programm an.

Welche Risiken und Sicherheitsvorkehrungen gibt es?

Verwenden Sie das Gerät niemals unter einer Decke, im Wasser oder im Freien. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Verwenden Sie es nicht länger als eine Stunde ununterbrochen; lassen Sie es 30 Minuten abkühlen. Verwenden Sie es nicht auf gereizter Haut oder Blutergüssen. Halten Sie Haare, Finger und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch.

Kann ich den Hypervolt 2 an jedem Körperteil verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für weiches Gewebe bestimmt. Verwenden Sie es nicht auf Knochen, Kopf, Gesicht, Hals, Wirbelsäule oder harten Bereichen. Üben Sie leichten Druck aus und überschreiten Sie nicht 60 Sekunden pro Bereich. Brechen Sie die Anwendung sofort ab, wenn Schmerzen auftreten.

Ist das Gerät für Kinder oder ältere Menschen geeignet?

Der Hypervolt 2 kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten unter Aufsicht und nach Verständnis der Sicherheitshinweise verwendet werden. Gebrechliche Personen sollten von einem Erwachsenen begleitet werden. Konsultieren Sie einen Arzt für ältere Menschen oder Personen mit gesundheitlichen Problemen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Hypervolt 2 HyperIce

NETTOYAGE ET STOCKAGE

ZUR VERRINGERUNG DES RISIKOS VON STROMSCHLAG, FEUER, PERSONENVERLETZUNG ODER EIGENTUMSSCHÄDEN MUSS DIESES GERÄT UNTER BEACHTUNG DER FOLGENDEN WARN-, VORSICHTS- UND SICHERHEITSHINWEISE BENUTZT WERDEN.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - ORIGINALANWEISUNGEN

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Hypervolt 2 verwenden.

GEFAHR

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern:

• Trennen Sie das Gerät immer unmittelbar nach der Verwendung und vor der Reinigung vom Stromnetz.
• Greifen Sie nicht nach einem Gerät, das in Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker.
• Nicht beim Baden oder unter der Dusche verwenden.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einen Ort, an dem es in eine Wanne oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann. Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen oder fallen lassen.

WARNUNG

Um die Gefahr von Verbrennungen, Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen von Personen zu verringern:

• Ein Gerät sollte nie unbeaufsichtigt bleiben, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen.
• Nicht unter einer Decke oder einem Kissen betreiben. Übermäßiges Erhitzen kann zu Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen führen.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die möglichen Gefahren verstehen.

- Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen bestimmungsgemäßen Gebrauch. Verwenden Sie keine Anbauteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

- Nehmen Sie dieses Gerät keinesfalls in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde oder wenn es nass geworden ist. Senden Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur an ein Service Center.

- Tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel, und verwenden Sie das Kabel nicht als Griff.

- Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.

• Betreiben Sie das Gerät niemals mit blockierten Luftöffnungen. Achten Sie darauf, dass die Luftöffnungen stets frei von Flusen, Haaren oder anderen Substanzen sind, die den Luftstrom beeinträchtigen könnten.
• Lassen Sie keinesfalls Gegenstände in eine Öffnung fallen und stecken Sie keine hinein.
• Nicht im Freien verwenden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Aerosolgeräte (Sprays) verwendet werden oder an denen Sauerstoff verabreicht wird.
• Betreiben Sie das Gerät niemals auf einer weichen Unterlage wie einem Bett oder einer Couch, wo die Luftöffnungen blockiert werden könnten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von loser Kleidung oder Schmuck.
• Halten Sie lange Haare während des Gebrauchs vom Gerät fern.
• Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Entfernen Sie keine Schrauben und versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzubauen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht länger als eine Stunde im Dauerbetrieb. Lassen Sie das Gerät nach einer Stunde Gebrauch 30 Minuten lang ruhen, bevor Sie es wieder verwenden.
• Trennen Sie das Gerät nach dem Laden oder vor der Verwendung vom Stromnetz.
• Verwenden Sie das Gerät nur gemäß der Bedienungsanleitung.
• Verwenden Sie das Hypervolt 2 nur auf trockenen, sauberen Körperoberflächen. Drücken Sie es leicht an und bewegen Sie es über den Körper, etwa sechzig (60) Sekunden pro Bereich. Das Hypervolt 2 sollte nur in weichen Gewebebereichen und nicht in harten oder knöchernen Bereichen des Körpers, einschließlich des Kopfes, verwendet werden. Bitte beenden Sie die Verwendung des Hypervolt 2 sofort, wenn Sie Schmerzen oder Unbehagen verspüren, abgesehen von leichten Muskelschmerzen. Bei der Verwendung des Hypervolt 2 kann es zu Blutergüssen kommen, unabhängig von der Druckeinstellung. Wenn es zu einem Bluterguss kommt, sollten Sie das Hypervolt 2 nicht an der geprellten Stelle verwenden, bis der Bluterguss vollständig abgeheilt ist. Die Verwendung des Hypervolt 2 sollte auch bei allen Prellungen, Quetschungen, Hautausschlägen oder in gereizten oder verletzten Hautbereichen vermieden werden, bis diese vollständig abgeheilt sind. Achten Sie bei der Verwendung des Hypervolt 2 darauf, Finger, Zehen, Haare und andere Körperteile von der Rückseite des Aufsatzes fernzuhalten, um ein Einklemmen oder Verwickeln der Haare zu vermeiden.

Das Hypervolt 2 sollte nur mit dem doppelt isolierten 18VDC Hyperice-Ladegerät (Modellnummer MX24Z2-1801000) aufgeladen werden, das mit dem Gerät geliefert wurde. Laden Sie das Hypervolt 2 nicht über Nacht auf und lassen Sie es während des Ladevorgangs oder des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

Wenn einer der folgenden Punkte zutrifft, verwenden Sie das Hypervolt 2 oder ein anderes Perkussionsgerät bitte nicht, ohne vorher die Genehmigung Ihres Arztes einzuholen:

• Schwangerschaft, Diabetes mit Komplikationen wie Neuropathie oder Netzhautschäden, Tragen von Herzschrittmachern, kürzliche Operationen oder Verletzungen, Epilepsie oder Migräne, Bandscheibenvorfälle, Spondylolisthesis, Spondylolyse oder Spondylose, kürzliche Gelenkersatzoperationen oder Spirale, Metallstifte oder -platten oder jegliche Bedenken hinsichtlich Ihrer körperlichen Gesundheit. Gebrechliche Personen und Kinder sollten Perkussions- oder Vibrationsgeräte nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Diese Gegenanzeigen bedeuten nicht, dass Sie kein Perkussions- oder Vibrationsgerät verwenden können. Es ist jedoch ratsam, vorher Ihren Arzt zu konsultieren. Laufende Forschungen über die Wirkung der Perkussionsmassage bei bestimmten medizinischen Erkrankungen können dazu führen, dass die Liste der oben genannten Gegenanzeigen verkürzt wird.

Das Hypervolt 2 enthält einen Akku, der sicher bei einer entsprechenden Einrichtung für die Entsorgung elektronischer Abfälle oder einer Recyclinganlage entsorgt werden muss.

ACHTUNG

Der in diesem Gerät verwendete Akku kann bei unsachgemäßer Behandlung eine Brand- oder Verätzungsgefahr darstellen. Nicht auseinanderbauen, über 100 °C erhitzen oder verbrennen. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus umgehend. Von Kindern fernhalten. Nicht auseinanderbauen und nicht in Feuer entsorgen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.

Das Hypervolt 2 ist ein tragbares Perkussionsmassagegerät, das gezielte Druckimpulse abgibt, um die Muskeln zu entkrampfen, Verspannungen zu lösen, eine entspannende Massage zu bieten, das Aufwärmen und die Erholung zu beschleunigen und die Flexibilität und den Bewegungsumfang zu erhalten.

BETRIEB

Schalten Sie Ihr Hypervolt 2 EIN, indem Sie die Power-Taste/die Taste zur Einstellung der Geschwindigkeit drei Sekunden lang drücken. Sobald Ihr Gerät EINGESCHALTET ist, leuchtet die Akkustandsanzeige (LED-Band) am unteren Ende des Griffs auf. Drücken Sie die Power-Taste/die Taste zur Einstellung der Geschwindigkeit erneut, um die erste Geschwindigkeit zu wählen. Ihr Hypervolt 2 ist nun einsatzbereit. Andern Sie die Geschwindigkeiten (1 – 3), indem Sie die Power-Taste/die Taste zur Einstellung der Geschwindigkeit einmal pro Geschwindigkeit drücken. Die Leuchten zeigen die aktuelle Geschwindigkeit an.

WECHSELN DER AUFSÄTZE

Wechseln Sie die Aufsätze erst, wenn die Geschwindigkeitseinstellung auf „Off“ (Aus) gestellt ist und sich der Aufsatz nicht mehr bewegt. Um den Aufsatz zu wechseln, ziehen Sie den vorhandenen Aufsatz gerade heraus. Setzen Sie dann den gewünschten Aufsatz unter festem Druck direkt in die Öffnung ein. Richten Sie für den Gabelkopfaufsatz die Lasche an der Gabel mit der Nut an der Öffnung aus und drücken Sie ihn fest.

LADEN

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch bis zu vier Stunden lang vollständig auf. Schließen Sie zum Laden das Gleichstromende des mitgelieferten 18-V-Ladegeräts an den Ladeanschluss an der Unterseite des Griffs an und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Das LED-Lichtband blinkt, um den Akkustand und den aktiven Ladevorgang anzuzeigen. Die Farben des LED-Lichtbands entsprechen dem Ladezustand von rot (niedrig) bis grün (vollständig aufgeladen). Die vollständige Aufladung wird angezeigt, wenn das LED-Band grün bleibt und vollständig leuchtet. Der Akku kann jederzeit und bei jedem Akkustand aufgeladen werden. Es wird nicht empfohlen, den Akku vollständig bis auf die rote LED-Stufe zu entladen. Die durchschnittliche Laufzeit beträgt mindestens 2 Stunden, abhängig vom Geschwindigkeitsniveau und dem während des Gebrauchs angewendeten Druck.

REINIGUNG UND LAGERUNG

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet und das Ladegerät nicht angeschlossen ist. Wischen Sie das Hypervolt 2 mit einem feuchten, sauberen Tuch vorsichtig ab. Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.

VERBINDEN MIT DER HYPERICE-APP

Um Ihr Gerät über Bluetooth® mit der Hyperice-App zu verbinden, stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist, dass Bluetooth® auf Ihrem Telefon aktiviert ist und dass sich Ihr Gerät in unmittelbarer Nähe befindet. Wählen Sie eine Routine in der Hyperice-App aus und tippen Sie bei entsprechender Aufforderung auf „Scan for Devices“ („Nach Geräten suchen“). Wählen Sie Ihr Gerät aus, wenn es auf dem Bildschirm angezeigt wird. HyperSmart™ startet Ihr Gerät automatisch und passt die Geschwindigkeit und Intensität an, während Sie der Routine folgen.

5 1 2 3 4 zeigen (3) für die nstellung n ungsanzeige ätze (5) (LED-Band) 6 7

SPEZIFIKATIONEN

1. Geschwindigkeitsanzeigen (3)
2. Power-Taste/Taste für die Geschwindigkeitseinstellung
3. Drucksensoränzeigen
4. Bluetooth®-Verbindungsanzeige
5. Austauschbare Aufsätze (5)
6. Akkustandsanzeige (LED-Band)
7. Ladeanschluss

Wechselstrom/Gleichstrom-Ladegerät: 100 – 240 V – 50/60 Hz 0,7 A – 18,0 V 1,0 A 18,0 W Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku mit 2500 mAh

Frequenz: Stufe 1 – 2000/33 Hz, Stufe 2 – 2350/40 Hz, Stufe 3 – 2700/45 Hz Gewicht: 0,82 kg (1,8 lbs)

Entwickelt in den USA. Montiert in China.

GARANTIE

Wenn dieses Produkt innerhalb von zwei Jahres nach dem Kauf aufgrund eines Material- oder Verarbeitungsfehlers ausfällt, repariert oder ersetzt Hyperice Inc. Ihr Produkt oder alle erforderlichen Komponenten kostenlos.

Diese Garantie schließt Folgendes aus:

(a) Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Handhabung oder Transport verursacht wurden;
(b) Geräte, die einer nicht autorisierten Reparatur unterzogen wurden;
(c) Geräte, die nicht in Übereinstimmung mit der Hyperice-Pflegeanleitung verwendet wurden;
(d) Schäden, die die Kosten des Geräts übersteigen;
(e) Mängel am gelieferten Gerät aufgrund von nicht adäquaten Lagerungs- und/oder Sicherungsbedingungen auf dem Gelände des Kunden und
(f) Nichtvorlegen des datierten Kaufnachweises.

In einigen Staaten und Ländern ist eine Beschränkung von Schäden nicht zulässig, so dass die vorstehende Beschränkung möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. Diese Garantie garantiert bestimmte gesetzliche Rechte, die jedoch von Land zu Land und von Staat zu Staat unterschiedlich sein können. Dieser Garantieservice ist über die Betriebsrichtlinien und -verfahren von Hyperice, Inc. und allen internationalen Hyperice-Vertriebspartnern verfügbar. Wenn Sie ein Kunde sind, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Hyperice-Geschäftseinheit, den Händler oder den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät direkt erworben haben, um die Garantie- und Rückgabeberechtigung zu erhalten. Diese Garantie wird von Hyperice, Inc. initiiert und ausgeführt.

PT

PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO, INCÊNDIO E FERIMENTOS OU DANOS MATERIAIS, ESTE DISPOSITIVO DEVE SER UTILIZADO DE ACORDO COM OS SEGUINTES AVISOS, ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES - INSTRUÇÕES ORIGINAIS

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - ALKUPERÄISET OHJEET