Mi Robot VacuumMop 2 Ultra - Robot aspirador Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mi Robot VacuumMop 2 Ultra Xiaomi

Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop 2 Ultra - 21

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y conservelo para futuras consultas.

Este产品经理 está destinado únicamente a la limpieza de suelos en un ambiente domestico. No lo utilise al aire libre, en superficies que no Sean suelos, ni en un entorno commercial o industrial.

Restricciones de uso

Este produit可以选择 ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con deficiencias fisicas, sensoriales, inelectuales o con experiencia o conocimientos limitados, bajo la supervisión de un padre o tutor para garantizar un funcionaamento seguro y evaporar cualquier riesgo de peligro. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.

El aparato solo debe utilizes con la fuente de alimentacion suministrada con el.

Este produit contiene baterias que solo peuvent ser reemplazadas por技术和@cualificados o por el serviceo posventa.

Los niños no deben hacer con este producto. Asegúrese de que los niños y las mascotas se mantengan a una distancia segura del aspirador con mopa cuando está en funcióncimiento.

Si se ha dñaado el cable de alimentación, deben reemplazarlo por un cable o recambio especial del fabricante o su agente de servicios.

No utilise el aspirador con mopa en zonas suspendidas sobre el nivel del sueo sin barreras protectoras.

No coloque el aspirador con mopa boca abajo. No use la cubierta del sensor láser LDS, la cubierta superior ni los protectores del aspirador con mopa como asa de transporte.

No use el aspirador con mopa en ambientes con temperatas por encima de los 40^ o por debajo de 0^ , ni en sueños con liquidos o sustancias pegajesas.

No instale, cargue ni utilise este aspirador con mopa al aire libre, en cuartos de bazo nioca de una piscina.

Recojarialquier cable que haya en el suelo antes de usar el aspirador con mopa para evaporar que los arrastre@m间隙as limpia.

Retire los objetivos fragiles opegues del suejo para evitar que el aspirador con mopa choque con ellos y los dae.

Mantenga la herramienta de limpieza fuera del alcance de los niños.

No coloque a niños, mascotas ni ningún除外.
No coloque a niños, mascotas ni ningún除外.
No coloque a niños, mascotas ni ningún除外.
No coloque a niños, mascotas ni ningún除外.
No coloque a niños, mascotas ni ningún除外.

Mantenga el cabello, los dedos y otheras partes del cuerpo lejos de la abertura de succion del aspirador con mopa.

No utilise el aspirador con mopa para limpiar sustancias candentes.

No aspire objetosuros o afilados.

Asegürese de que el aspirador con mopa está apagado y que la base dearga está desenchufada antes de limparlo o de realizar tareas de mantenimiento.

No limpie el aspirador con mopa ni la base dearga con un paño mojado ni los enjuague con liquidos. Tras limpiar las piezas que se pueda lavar, sequelas Completely antes de volver a instalarlas y utiliseras.

Asegürese de que el aspirador con mopa está apagado cuando lo transporte y guardelo en su embalaje original si es possible.

Utilice este produit segun las instrucciones del Manual del usuario. Los,Tharios son responsables de qualquier perdida o daño que surja por el uso incorrecto de este producto.

Baterías y carga

ADVERTENCIA:

No utilise baterías ni bases de cargo de terceros. El aspirador con mopa solo se pueda usar con la base de cargo CDZ2103 o con la base de vaciado automatico STYTJ05ZHMHWJC.

No intente desarmar, reparar ni modificar la bateria o la base de energia por su cuenta.

No coloque la base de energia sobre una fuente de calor.

No utilise un paño humedo ni las manos mojadas para limpiar los contactos de energia de la base.

No deseche las pilas usadas de forma inadecuada. Las baterias que ya no se necesiten deben desecharse en una instalacion de reciclaje adecuada.

Si no va a utiliser el aspirador con mopa durante unlarge periodo de tiempo, carguelo completeness, apaguelo y guardelo en un lugar fresco y seco. Recargue el aspirador con mopa al menos una vez cada 3 meses para registrar la sobredescarga de la bateria.

Información de seguridad del láser

El sensor láser de este aspirador con mopa cumple con la norma IEC 60825-1: 2014 para productos láser de classe 1 y no produce radiación láser perjudicial.

El pack de bateria de ion de litio contiene sustancias perjudiciales para el medio ambiente. Antes de desecar la aspiradora con mopa, quite el pack de bateria y desechelo o reciclelo siguiendo las leyes y reglamentos locales del pais o region en el que se use.

Es mej agotar las baterias y asegurarse que el producto este desconectado al retirar las mismas. Desatornille el tornillo de la parte inferior y retire la cubierta a continuacion.

Desenchufe el conector de la bateria y retire las baterias a continuacion. No dane el estuche de la bateria para evaporar qualquier riesgo de lesiones.

Envíe las baterías a una organización profesional de reciclaje.

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, Dreame(Tianjin)Information Technology Co., Ltd. declar que el tipo de equipo radioeléctrico STYTJ05ZHMHW cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el textoplete do ladeclaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Para un manual electrónico detallado, vaya a www.mi.com/global/service/userguide

Descripción General del Producto

Aspirador con mopa

Note: Las ilustraciones del producto, los accesos y la interfaz de usuario del manual de usuario son solo para fines de referencia. El producto y las/DDociones actualesSEO:SEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOSE

Accesorios

Accesorios preinstalados

Cepillo

Compartmento depolvo

Otros accesorios

Herramiento de limpieza

DepoSito de agua

Cable de alimentacion

Almohadilla de la mopa

CargadorCepillo lateral

Aspirador con mopa

Mantener pulsado 3 segundos

Pulsar para起初ar la limpieza antes de encender el aspirador con mopa

Pulsar para enviar el aspirador con mopa de vuelta a la base de energia.

Mantener pulsado 3segundo para起初imando Limpieza de manchas

Indicator

Blanco: Limpiano/Limpieza completeness/Cargado completeness Blanco intermitente: Volviendo a la base de energia/repuestos actualizar como actualizar como actualizar.

Blanco variando de intensidad: Cargando

Naranja intermitente: Bateria bajo/erro/el Wi-Fi está desconectado cuando el aspirador con mopa está cargado del todo

Naranja: El Wi-Fi no está connectado

Note: Pulse该如何启动 botón para detener el aspirador con mopa cuando está

limpiando, volviendo a la base o en el modo Limpieza de manchas.

• Conectar los orificio de vaciado automatico en una base compatible haq que el contentido del compartmento de polvo sea succionado de forma automatica en la Bolsa desechable de la base de vaciado automatico.
  -La base de vaciado automatico y la bolsa desechable se venden por separado.

Compartmento de polvo Conjunto de la mopa

Pinza del compartmento de polvo

Cargador

DepoSito de agua
Almohadilla de la mopa

Instalación

Quitar las cubiertas protectoras

Antes de utiliser el aspirador con mopa,quite las tiras protectoras de ambos lados.

Instalar el cepillo lateral

Inserte el cepillo lateral en la ranura de la parte inferior del aspirador con mopa.

Coloque la base de energia contra una pared y cárguela.

• Coloque la base de energia para la realizacion de un programacion en una zona con buena calidad Wi-Fi.

Recoja el cable sobre como se meuda en la ilustracion para evacitar que el aspirador con mopa se enrede con el, lo que podra mover o desenchufar accidentamente la base de carga.

• Coloque el aspirador con mopa en la base dearga. El aspirador con mopa se encendera automatically y empezar a cargarse.
• El indicator se apaga afterwards of 10 minutes de laarga completa de la bateria.

Notas:

• Cargue completeness el aspirador con mopa antes de uso por primera vez.

• El aspirador con mopa se Maintainra encendido cuando este率达到 a base de carga.

• Si sedea el aspirador con mopa en la base dearga, consumiruna petitea cantidad de electricidad para que la bateria mantenga un rendimiento opimno en el mode suspENSION.

Modo de uso

Conectando con la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home

Este produit trabaja con la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home*. Utilice la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home para controlar su dispositivo y para interactuar conOthersdispositivosintelligentes.

Escanee el número QR para descargar e instalar la aplicacion. Se le dirigira a la頁ina de configuracion de connexion si la aplicacion ya está instalada. O busque "Mi Home/Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.

7714C808

Abra la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home, pulse " en la parte superior derecha y, a continuacion, siga las instrucciones para和睦ir el dispositivo.

• La aplicación se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia).
  El nombre de la aplicación que aparece en su dispositivo debe ser tornado como el predeterminado.

Notas:

• Solo se admiten redes Wi-Fi de 2,4 GHz.
• La version de la aplicacionuedeberdoactualizada, siga las instruetionesbasadas en la version actual del aplicacion.

Restablecer Wi-Fi

Cuando se pierde la connexion entre su téléphone y el aspirador con mopa debleido a la reconfiguracion del router o a una contraseña Incorrecta:

1. Abra la tapa del aspirador con mopa para que pueda ver el indicator de Wi-Fi.

2. Al mismo tiempo, mantenga pulsado los botones y para que escuche una voz cuando «Esperando configuración de red».

3. Cuando el indicator de Wi-Fi parpadee, la connexion Wi-Fi se habra restablecido correctamente.

Comenzar limpieza

Pulse el botón para que el aspirador con mopa limpie todas las zonas, empezando por los bordes y paredes y bajo siguiendo un patron en forma de S. Tras completar la limpieza, el aspirador con mopa volverá automatistically a la base dearga.

• Antes de realizar una limpieza, asegürese de que el aspirador con mopa está Completelyamente cargado y que empiece desde la base de cargo. No mueva la base de cargo cuando el aspirador con mopa está limpiando.
• Este diagrama de limpieza solo tiene fines illustrativos. Los resultados peuvent variar en el caso de las conditiones reales.

Reanudar limpieza

Si el aspirador con mopa empieza a quédarse sin bateria durante unaarea de limpieza,olvera automaticallya la base de energia para recargarse.Cuong se haya cargado lo suficiente,reanudaralimpieza poronde la dejo.

Pausar

Cuando el aspirador con mopa está en función, pulse cualquier botón para poderlo en pausa y bajo pulse el botón para reanudar la limpieza. Pulsar el botón finalizará la limpieza actual y enviaré el aspirador con mopa a la base de carga.

Notea: No coja ni眼看 al aspirador con mopa,mildas este en pausa para que no se produzcan erros de navegacion que puean hacer que el aspirador con mopa no vuela a la base de carga o que pierda el mapa.

Modo Suspension

El aspirador con mopaactivara automatistically el modo suspENSIONdespues de haber estado en pausa durante 10关键时刻. Elindicados seapagará.Para volver a activarlo, pulse cualquier botón del aspirador conmopa.

Nota: Si el tiempo de suspENSION supera las 12 horas, el aspirador con mopa se apagará automatistically.

Modo de Limpieza punctual

Cuando el aspirador con mopa está en modo de espera o en pausa, mantenga pulsado el botón. Durante 3seguidos para activar el modo Limpieza de manchas. En este modo, limpiaruna zona cuadrada de 1,5× 1,5 metros alrededor del aspirador con mopa. Cuando termina la limpieza de las manchas, el aspirador con mopa regresa automatistically a suubicacion original y se apaga.

Más sistemas de la aplicación

En la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home hay mas functions disponibles, incluidas la de seleccion de zona a limpiar, limpieza por zonas, limpieza punctual y configuracion de areas restringidas y paredes virtuales.

Notas:

• Antes de usar estas functions, el aspirador con mopa decidelera completar la prima limpieza para create un mapa.

• La version de la aplicación puede haber sidoactualizada, sigas las instruetiones basadas en la version actual de la aplicación.

Actualizar el firmware

Puedeactualizarelfirmwarea travésde la aplicación.Antes deactualizar, asegúrese de que el aspirador con mopa esté en la base de carga yonga al menos un 15% de batería.

Reiniciar el aspirador con mopa

Si el aspirador con mopa deja de responder o no se pueda apagar, mantenga pulsado el botón/ durante 15seguidos para forzar el apagado. A continuación, mantenga pulsado el botón/ durante 3 seguidos para encender el aspirador con mopa.

Restaurant los ajustes de fabrica

Si el aspirador con mopa no funciona correctamente antes de reiniciarlo,utilice un alfiler para pulsar el boton de reinicio hasta que escuche el mensaje "Restaurando ajustes de fabrica".Esto restaurarlos ajustes del aspirador con mopa.

Restaurant Consumibles

Abra la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home, seleccione Mi Robot VacuumMop 2 Ultra y pulse en 已 _ 一 ^ 一 para和睦 los ajustes en la esquina superior derecha. SeLECTION Consumibles y seleccione el accesorio que quiere reiniciar, siga las instrucciones de la aplicacion para completar el reinicio.

Usar la funciona de freadado

1. Primero humedezca la almohadilla de la mopa y escurra el exceso de agua. A continuacion, deslice el borde de la parte central de la almohadilla de la mopa por la ranura del deposito de agua y deslice los bordes de los dos extremos de la almohadilla de la mopa por las ranuras de ambos lados del deposito de agua. Por ultimo, presione la almohadilla sobre el velcro para fjarla al deposito de agua.

1. Abra la tapa del deposito de agua, rellene el deposito con agua y ciderre la tapa de forma segura.

PRECAUCION:

• No atrada agua caliente en el deposito de agua ya que this podra provocar que se deformante.

• Para evaporar las obstrucciones, no añda produits de limpieza ni desinfectantes en el deposto de agua.

• Para instalar el Conjunto de la mopa, deslicelo desde la parte trasera del aspirador con mopa hasta que encaje en su lugar. Pulse el botonputilice la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home para iniciaar la limpieza. El aspirador con mopa reconocera automatically el conjunto de la mopa y empezará a fregar y dispensar agua segúnsea necessitieso.

PRECAUCION:

• Para evaporar que el aspirador con mopa entre enzonas alfombradas, colque barreras fisicas o configure paredes virtuales o areas restringidas en la aplicacion antes de la limpieza.

• La almohadilla de la mopa deberfa limpiarse cada 30 horas de uso para garantizar un buena flujo de agua y efectividad en la limpieza.

• Extraer el conjunto de la mopa.

Después de que el aspirador con mopa termine la limpieza y vuelva a la base de carga, pulse las pinzas laterales del conjunte la mopa y tire para extraer elconjunto.

Note: Cuando el aspirador con mopa está cargándose o no está en uso, extraiga el conunto de la mopa, saque el agua que quede en el deposito y limpie la almohadilla de la mopa para evitar el moho y los olores persistentes.

Mantenimiento rutinario

Cepillo* Se recomienda hacer una limpieza a la semana.

1. Dele la vuelta al aspirador con mopa y pulse las pinzas para quitar la cubierta del cepillo.
2. Saque el cepillo del aspirador con mopa y limpie los rodamenteos.
3. Use la herramienta de limpieza incluida paraURTar los pelos enredados en el cepillo y quite los pelos y demas residuos del mismo.
4. Vuelva a instalar el cepillo y su cubierta y asegürese de que estén bien instalados en su situ.

Nota: Recomendamos limpiar el cepillo todas las semanas y reemplazarlo cada 6 o 12
meses.

PRECAUCION: Si se acumulan manyos pelos en el cepillo, o si el pelo esta muy enredado, no tire de el con fuerza ya que podra dañar el cepillo.

Cepillo lateral^a Se recomienda hacer una limpieza al mes.

1. Dele la vuelta al aspirador con mopa y retire el cepillo lateral hacía arriba para limpiarlo.
2. Vuelva a instalar el cepillo lateral en el aspirador con mopa.

Note: Recomendamos limpiar el cepillo lateral todos los días y reemplazarlo cada 3 o 6 días.

Rueda omnidireccionla Limpielo cuando sea necessario.

1. Dele la vuelta al aspirador con mopa y retire la rueda omnidireccional.
2. Quite los pelos, la suciedad y otros desechos de la rueda y el eje.
3. Vuelva a insertar la rueda y presionela firmamente en su situ.

Notas:

• Puede utiliser un peuño destornillas u另一边 herrimienta para SACAR SUAVENTME la rueda.
  Puede limpiar la rueda con agua y volver a ponerla cuando este seca.

Sensores y contactos de energia

Use un paño suave para limpiar todos los sensoresy contactos de energia del aspirador con mopa:

• Los quatre sensores de alta de la base.
• Los contactos de energia de la parte inferior.
  El sensor de cordes del lateral del aspirador con mopa.
• El protector y el sensor de obstáculos de la parte frontal del aspirador con mopa.
• El sensor láser LDS de la parte superior del aspirador con mopa.

Sensor de obstáculos

Compartmento de polvo* Se recomienda hacer una limpieza a la hora.

1. Abra la tapa del aspirador con mopa, apriete la pinza del compartmento de polvo para retirar el compartmento de polvo.

1. Abra la tapa del compartmento de polvo como lo indica el diagrama.

Note: Para evaporar que el filtró se obstruya, golpee suavamente el compartmento para el polvo al vaciarido de contenido.

1. Retire el filtro, como se muestra en las ilustraciones, enjuáguelo y golpee suavamente el borde del filtro para eliminar el polvo y la suciedad.

Notas:

No intente limpiar el filto con un cepillo ni con los dedos.
- Se recomienda hacer una limpieza cada dos semanas.

1. Añada agua limpia al compartmento de polvo y ciderle la tapa del mismo. Agite el compartmento varias vezes y, finalmente, extraiga el agua.

PRECAUCION: Solo debe utilizeg agua limpa para limpiar el filtr. No utilise detergente.

1. Deje secar el compartmento para el polvo y el bajo de volver a instalarios.

Nota: El bajo debe estar totalmente seco antes deutilizarlo.

Almohadilla de la mopa* Se recomienda una limpieza antes de cada uso.

1. Tire de la almohadilla de la mopa del deposito de agua para extraerla.

1. Limpiary secar la almohadilla de la mopa.

PRECAUCION:

• Retire la almonadilla del deposito de agua antes de limpiar y asegüresde que el agua suecia no fluye hacía la calidad de agua para estar que se obtruya.
• No presioneDSLasiado la alohadilla de la mopa, ya que podra dificultar sufuncimiento. La alohadilla deberla estar limpia antes de cada uso.
• Recomendamos cambiarla cada 3 o 6 meses.

Cargador* Limpielo cuando sea necessitieso.

Limpie los contactos del cargador con un paño suave.

Bateria

El aspirador con mopa contiene una bateria de iones de litio de alto rendimiento. Asegúrese de que permanzeza bien cargada durante el uso diario para que mantenga un rendimiento optimo.

Notea: Si el aspirador con mopa no se utilizes durante un长大o periodo de tiempo, apaguelo y guardelo. Para evaporardafios por descarga,deberta recargar el asiprador con mopa una vez cada tres pesos.

Resolución de posibles problemas

Problema Posible causa y solución
¿Qué debo hacer si el aspirador con mopa no se enciende?	Si la tempera ambiente está por debajo de los 0 °C o por encima de los 40 °C, pueda que la batería del aspirador con mopa se descargue. Utilice únicamente el aspirador con mopa en enternos con una temperatura comprehensa entre 0–40 °C. Cárguelo antes de usar.
¿Qué debo hacer si el aspirador con mopa no searga?	Compruebe que el cable de alimentación está bien connectado en la base de carga y en la toma de corriente y asegúrese de que los contactos de carga estén limpios. Si no, limpie los contactos de carga tanto de la base de carga como del aspirador con mopa con un paño seco.
¿Por qué no vuela a la base de carga el aspirador con mopa?	Asegúrese de que no hay demasiados obstáculos alrededor de la base de carga y pángala en un lugar sin obstáculos. Asegúrese de que no hay obstáculos a menos de 0,5 metros de ambos lados, ni a menos de 1,5 metros de la parte delantera de la base de carga. Limpie el área de signalización de la base.
¿Qué debo hacer si el aspirador con mopa no funciona correctamente?	Apane el aspirador con mopa y vuelva a encenderlo.
El aspirador con mopa hace un ruido extraño	Puede que haya un objecto extraño en el cepillo, el cepillo lateral o una de las ruedas principales. Pare el aspirador con mopa y quite toda la familia.
¿Por qué no limpia igual de bien que antes el aspirador con mopa? ¿Por qué deja polvo?	Compruebe si el compartmento de polvo está lleno y, en este caso, vacíelo. Además, compruebe el filtró y limpielo si es Necessary, y compruebe si se ha enrollado algo en uno de los cepillos.
El aspirador con mopa no se pueda conectar al Wi-Fi	Hay alcún problema con la connexion Wi-Fi. Reinicie el Wi-Fi y vuelva a connectarlo. No se han otorgado permisos deubicación. Asegúrese de que su dispositivo Tiene activados los permisos deubicación para la aplicación Mi Home/Xiaomi Home. La señal Wi-Fi es débil. Asegúrese de que el aspirador con mopa está en una zona con buena cobertura Wi-Fi. El aspirador con mopa no admite conexiones Wi-Fi de 5 GHz. Asegúrese de que el aspirador con mopa está connectado a una red Wi-Fi de 2,4 GHz. El nombre de usuario o la contraseña de la red Wi-Fi son Incorrectos. Asegúrese de que el nombre de usuario y la contraseña de la red Wi-Fi Sean correctos.
Problema Posible causa y solu- ción
¿Por qué el aspirador con mopa no realiza la limpieza programada?	Compruebe si el nivel de bateria es suficiente. El aspirador con mopa necesita un nivel de bateria del 15% o más para comenzar una limpieza programada.
¿Qué debo hacer si no sale agua, o sale muy baja, al limpiar el sueño?	Compruebe que el compartmento de agua está lleno y que la mopa está bien puesta. Limpie la mopa periodically.
Sale demasiada agua del Conjunto de la mopa.	Asegúrese de que el depósito de agua está bien cerrado.
¿Por qué no reanuda la limpieza el aspirador con mopa antes de carrgarse?	El aspirador con mopa no reanuda la limpieza en el modo no molestar (DND), o si se ha colocado manualmente en la base dearga.
El aspirador con mopa no regresa a la base de拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉开拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉	Mover el aspirador con mopa能把 provocar que vuelva a posiconarse o que tengue que escanear su entorno. Si el aspirador con mopa está demasiado lejos de la base de carga, podería colocarlo manualmente en la base de carga.

Especificaiones

Aspirador con mopa Cargador

Nombre Robotico Vacuum Cleaner
Modelo STYTJ05ZHMHW
Dimensiones 353 × 350 × 98,8	mm
Batería	14,4 V =/4800 mAh (Capacidad real) /5200 mAh (Capacidad nominal)
Tiempo dearga6,5 horas aprox.
Peso neto 4,08 kg
Conexión inalámbrica Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz
Compatible con Android 4.4 y iOS 10.0 o superior
Tensión nominal 14,4 V	- -
Potencia nominal 46 W
Frecuencia de operación 240	0–2483,5 MHz
Potencia maximal de salute < 20 dBm

Modelo	CDZ2103
Dimensiones	130 × 126 × 93 mm
Entrada	100–240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A
Salida	19,8 V = 1 A

En conditiones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antenna y el cuerpo del usuario.

Directiva RAEE de informacion de eliminacion y reciclaje

Totos los productos que pervan este sibolo son residuos de aparatos eletricos y electronicos (RAEE segun la directiva 2012/19/UE) que no
de该如何 a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos electricos y electronicos, designado por el gobern o las autoridades
lcales. La eliminacion y el reciclado correctos可以帮助ar a evacrar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana. Pongase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para Obtener mas informacion sobre la ubicacion y las conditiones de dichos
puntos de recogida.

NININININININININININININININ

1.07y 1

1. 107070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070

.0TNINDOPNINNIN

. npnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.07 1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

.

yuyiyuyu

：

y

.STYTJ05ZHMHWJC y CDZ2103

.

.

ywnnnn nn nnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn

P

Pn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n 3 nnnn nn nnnn

y

1 2014 60825-1 7

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

JIN JN JNJ

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

yynnnynnnn

n nn nnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

. 1

D

P

ywnnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

3 2

ywn nnynnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnn

Ferramenta de limpeza

Separador de colisos

Notas:

Modo de Limpeza Pontual

firmamente para encaixar na posicao.

Notas:

Resolucao de problemas

Accesorii premontate

Perie

• Para más información, visite la páginaweb www.mi.com.

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricado por: Drame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (unaEmpresa Mi Ecosystem)