TLA 4 - Limpiador de alta presion Kärcher - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TLA 4 Kärcher

• Afbeelding K a De verstelhendel indrukken en ingedrukt houden. b De onderste telescopische buis vasthouden en de bovenste telescopische buis naar de onderste telescopische buis klappen. c De verstelhendel loslaten. Garantie In elk land gelden de garantievoorwaarden die door on- ze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgege- ven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een mate- riaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge- autoriseerde klantenservice. (adres zie achterzijde) Índice de contenidos Avisos generales Antes de poner en marcha por primera vez el equipo, lea este manual de instruc- ciones y el capítulo Instrucciones de se- guridad. Actúe conforme a estos documentos. Avisos generales p. 18
• Instrucciones de seguridad p. 19
• Uso previsto p. 19
• Protección del medioambiente p. 19
• Accesorios y recambios p. 20
• Volumen de suministro p. 20
• Símbolos en el equipo p. 20
• Descripción del equipo p. 20
• Montaje p. 20
• Puesta en funcionamiento p. 20
• Manejo p. 20
• Finalización del funcionamiento p. 21
• Transporte y almacenamiento p. 21
• Garantía Español 19 Conserve estos documentos para su uso posterior o pa- ra propietarios ulteriores. Instrucciones de seguridad Niveles de peligro PELIGRO ● Aviso de un peligro inminente que produce lesiones corpora- les graves o la muerte. 몇 ADVERTENCIA ● Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir lesiones corporales graves o la muerte. 몇 PRECAUCIÓN ● Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir lesiones corporales leves. CUIDADO ● Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir daños materiales. Instrucciones de seguridad PELIGRO ● Peligro de cho- ques eléctricos. Mantenga una distancia suficiente de las líneas eléctricas o de alto voltaje du- rante la limpieza. 몇 ADVERTENCIA ● El uso del equipo no es apto para perso- nas con capacidades corpora- les, sensoriales o psíquicas limitadas o que carezcan de ex- periencia y/o conocimiento sufi- ciente. ● Los niños no pueden utilizar el equipo. ● El equipo so- lo puede ser utilizado por perso- nas instruidas en su manejo o que hayan demostrado su capa- cidad para manejarlo y que ha- yan recibido la orden explícita de usarlo. ● Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. ● Mantenga a las personas y los objetos alejados de la zona de limpieza. ● Tras finalizar el servi- cio de limpieza, desconecte la limpiadora de alta presión y se- pare la manguera de alta pre- sión de la pistola de alta presión. ● Dependiendo de la limpiadora de alta presión utilizada, pueden producirse mayores pares de re- troceso con los accesorios utili- zados. Familiarícese con el tubo pulverizador telescópico pro- bándolo primero en el suelo. Trabaje únicamente con una postura segura sobre el suelo. Nunca lo utilice en una escalera. ● Asegúrese de tener una pos- tura segura sobre el suelo antes de activar el chorro de alta pre- sión. 몇 PRECAUCIÓN ● Temperatu- ra máxima del agua 60°C (tenga en cuenta los avisos de su lim- piadora de alta presión). Nota ● Preste atención a las instrucciones de seguridad de su limpiadora de alta presión. Uso previsto El tubo pulverizador telescópico puede usarse con cual- quier limpiadora de alta presión Kärcher Home & Gar- den de clase K2 a K7. No es apto para el uso comercial. Protección del medioambiente Los materiales del embalaje son reciclables. Eli- mine los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.20 Español Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componen- tes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un riesgo potencial para la salud de las personas o el medioambiente en caso de manipularse o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son necesarios para un servicio adecua- do del equipo. Los equipos identificados con este sím- bolo no pueden eliminarse con la basura doméstica. Avisos sobre sustancias contenidas (REACH) Encontrará información actual sobre las sustancias contenidas en: www.kaercher.com/REACH Accesorios y recambios Utilice únicamente accesorios y recambios originales, estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo. Encontrará información sobre los accesorios y recam- bios en www.kaercher.com. Volumen de suministro El volumen de suministro del equipo de muestra en el embalaje. Compruebe la integridad del volumen de su- ministro durante el desembalaje. Póngase en contacto con su distribuidor si faltan accesorios o en caso de da- ños de transporte. Símbolos en el equipo Descripción del equipo Figura A 1 Tecla de desbloqueo del tubo telescópico 2 Articulación 3 Palanca de ajuste de la articulación 4 Tubo telescópico superior 5 Alojamiento para el tubo pulverizador 6 Boquilla de alta presión, marrón 7 Abrazadera para la fijación de boquillas 8 Boquilla de alta presión, blanca 9 Tubo pulverizador 10 Manguera del tubo pulverizador telescópico para la conexión a la pistola pulverizadora 11 Tubo telescópico inferior 12 Cintas de gancho y bucle 13 *Pistola pulverizadora 14 Soporte para la pistola pulverizadora p. 21

• No incluida en el alcance de suministro Montaje El tubo pulverizador, la pistola pulverizadora, la man- guera del tubo pulverizador telescópico y la manguera de la limpiadora de alta presión deben montarse antes de utilizar el equipo. Montaje de la boquilla de alta presión en el tubo pulverizador Seleccionar la boquilla de acuerdo con la limpiadora de alta presión utilizada. K 2, K 3, K 4, K5: Utilizar la boquilla de alta presión ma- rrón K 6, K 7: Utilizar la boquilla de alta presión blanca (ya está montada). Figura B

1. Aflojar y retirar la abrazadera para la fijación de bo-

quillas desde abajo con un destornillador pequeño.

2. Sacar la boquilla de alta presión no utilizada.

3. Seleccionar la boquilla de alta presión requerida de

acuerdo con la limpiadora de alta presión utilizada y presionarla.

4. Insertar la abrazadera y asegurar la boquilla de alta

presión. Montaje del tubo pulverizador Figura C

1. Insertar el tubo pulverizador firmemente en el adap-

tador y fijarlo girándolo 90°. Puesta en funcionamiento Montar la pistola pulverizadora

1. Insertar la pistola pulverizadora con la manguera de

la limpiadora de alta presión conectada en el sopor- te del tubo pulverizador telescópico. Figura D

2. Apretar una cinta de velcro sobre la parte superior

de la pistola pulverizadora.

3. Apretar la otra cinta de velcro sobre la parte poste-

rior de la pistola pulverizadora. Conexión de la manguera del tubo pulverizador telescópico a la pistola pulverizadora Figura E

1. Presionar el adaptador de la manguera en el aloja-

miento de la pistola pulverizadora.

2. Girar la manguera hasta que encaje.

Conexión de la limpiadora de alta presión Nota La manguera de la limpiadora de alta presión se debe conectar a la pistola pulverizadora según el manual de instrucciones de la pistola pulverizadora antes de que esta se monte en el soporte del tubo pulverizador tele- scópico. Manejo El tubo pulverizador telescópico consta de 2 tubos ex- tensibles individualmente que están conectados con una articulación. Con ayuda de la articulación, el tubo pulverizador telescópico se puede fijar en diferentes án- gulos hasta un máximo de 180°. Al extraer los tubos telescópicos y ajustar el ángulo, el tubo pulverizador telescópico se puede colocar en el soporte de la pistola.

1. Ajustar el tubo pulverizador telescópico a la longitud

deseada. Figura F a Mantener presionada la tecla de desbloqueo del tubo telescópico. Signos de advertencia generales Riesgo de un par de retroceso mayorPortuguês 21 b Extraer el tubo telescópico inferior hasta la longi- tud deseada. c Soltar la tecla de desbloqueo del tubo telescópi- co. El tubo telescópico está bloqueado. d En caso necesario, repetir los pasos para el tubo telescópico superior.

2. Ajustar el ángulo del tubo pulverizador telescópico.

Figura G a Presionar la palanca de ajuste hacia el tubo tele- scópico y mantenerla presionada. b Sujetar un tubo y ajustar el ángulo deseado mo- viendo el otro tubo. c Soltar la palanca de ajuste del tubo telescópico.

3. Poner en funcionamiento la limpiadora de alta pre-

sión, consultar el manual de instrucciones de la lim- piadora de alta presión.

4. Conectar la limpiadora de alta presión, consultar

también el manual de instrucciones de la limpiadora de alta presión. Figura H a Desbloquear la palanca de la pistola pulverizado- ra. b Accionar la palanca de la pistola pulverizadora para comenzar con la limpieza. Finalización del funcionamiento

1. Desconectar la limpiadora de alta presión.

2. Interrumpir la entrada de agua a la limpiadora de al-

3. Despresurizar el equipo.

Figura H a Presionar la tecla de desbloqueo de la palanca de la pistola pulverizadora. b Presionar la palanca de la pistola pulverizadora para reducir la presión aún presente en el siste- ma.

4. Presionar la manguera del tubo pulverizador tele-

scópico en el alojamiento de la pistola pulverizado- ra, girarla y retirarla. Figura I

5. Aflojar las cintas de velcro y retirar la pistola pulve-

rizadora con la manguera de la limpiadora de alta presión conectada del soporte. Transporte y almacenamiento 몇 PRECAUCIÓN Incumplimiento del peso Peligro de daños y lesiones Tenga en cuenta el peso del equipo para su transporte y almacenamiento. CUIDADO Longitud del tubo pulverizador telescópico Almacenar y transportar el tubo pulverizador telescópi- co únicamente con los tubos telescópicos introducidos y plegados.

1. Finalizar el funcionamiento, consultar el capítulo Fi-

nalización del funcionamiento

2. Introducir el tubo telescópico.

Figura J a Mantener presionado el botón de desbloqueo. b Empujar el tubo telescópico hasta el tope. c Soltar el botón de desbloqueo.

3. En caso necesario, repetir los pasos para el 2.º tubo

4. Plegar el tubo pulverizador telescópico.