FH109313 - Calefacción Emerio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador eléctrico conectado con oscilación
Marca	Emerio
Modelo	FH109313
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	2000 W
Dimensiones (aprox.)	40 × 20 × 60 cm
Peso (aprox.)	5 kg
Conectividad	WiFi (iOS 7.0+ y Android 4.0+)
Funciones principales	Control mediante app (encendido/apagado, oscilación, temporizador, temperatura, velocidad baja/alta, modo ECO, visualización de consumo)
Temporizador	Sí, ajustable mediante la aplicación
Modo ECO	Sí
Pantalla	Digital (temperatura, temporizador, consumo)
Capacidad de calefacción	Hasta 25 m² (estimación)
Nivel de sonido	Silencioso
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento
Mantenimiento	Desconectar y limpiar con un paño suave y seco
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio al cliente de Emerio
Garantía	2 años
Contenido del paquete	Radiador, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - FH109313 Emerio

¿Cómo descargar la aplicación Emerio?

La aplicación Emerio es gratuita en App Store (iOS 7.0+) y Google Play (Android 4.0+). Busque "Emerio" y descárguela.

¿Cómo conectar el radiador al WiFi?

Presione el botón WiFi en la parte trasera durante más de 5 segundos. Abra la aplicación, presione "Agregar nuevo dispositivo", ingrese la contraseña WiFi. Asegúrese de que el teléfono esté en la misma red.

¿Qué hacer si la conexión WiFi falla?

Verifique que el aparato esté enchufado, el botón WiFi presionado, el WiFi del teléfono activado y el enrutador funcional. Reinicie si es necesario.

¿Puedo controlar el radiador sin WiFi?

Sí, a través de la red de datos móviles (3G/4G) después de una primera conexión WiFi. Active los datos, espere 30 segundos. Los retrasos son normales.

¿Qué funciones ofrece la aplicación?

Encendido/apagado, oscilación, temporizador, temperatura, velocidades baja/alta, modo ECO y visualización del consumo y temperatura ambiente.

¿Cómo ajustar la temperatura mediante la aplicación?

Utilice las zonas de ajuste de temperatura en la interfaz (② y ④). Ajuste al valor deseado.

¿Cómo usar el modo ECO?

Presione el botón ECO (⑪) en la aplicación para activar el modo de ahorro de energía. El radiador reduce automáticamente la potencia.

¿Puedo programar el encendido a una hora específica?

Sí, use el temporizador. Ajuste la duración deseada; el aparato se apagará después de ese tiempo. Para programación avanzada, consulte el manual.

¿Qué hacer si la interfaz muestra 'conexión no exitosa'?

Siga las verificaciones: alimentación, botón WiFi, WiFi del teléfono, enrutador. Si otro dispositivo está conectado, verifique la red común.

¿Cómo modificar el nombre del dispositivo en la aplicación?

Vaya a configuración (⚙). En iOS, deslice el nombre hacia la izquierda; en Android, mantenga presionado. Puede renombrarlo.

MANUAL DE USUARIO FH109313 Emerio

POUŽÍVÁNÍ WI-FI - Česky....- 14 -

BRUG AF WI-FI - Dansk....- 18 -

USO DE LA WI-FI - Español ...... - 22 -

USO DE LA WI-FI - Español

Este producto está equipado con una función de Wi-Fi. Puede descargar la APP en sus teléfonos móviles y usarlos como mando a distancia. También puede controlar el dispositivo a larga distancia, con las funciones de encendido/apagado, oscilación, temporizador, temperatura, potencia de calefacción baja/potencia de calefacción alta, función ECO. Además, puede comprobar el temporizador, ajustar la temperatura, la temperatura ambiente y el consumo de energía en el teléfono móvil.

1. Descargue la APP

1) Para Apple (sistema operativo móvil de Apple IOS 7.0 o superior; iPhone 4 o superior):
abra el software de la "App store" en el iPhone o iPad. Busque "Emerio" y descárguela. La aplicación es gratuita.
2) Para Android (sistema operativo móvil de Android 4.0 o superior):
abra el software de "Google Play" en el teléfono Android. Busque "Emerio" y descárguela. La aplicación es gratuita.

1. Pulse el botón WI-FI en la parte trasera del aparato durante más de 5 segundos. La función Wi-Fi se activará y el símbolo “parpadeará rápidamente en la pantalla digital.

1) SSID y contraseña: actualmente la aplicación solo es compatible con el idioma inglés y caracteres de teclado normal. Por tanto, no utilice en el nombre de la Wi-Fi y la contraseña caracteres especiales del chino, japonés, español, coreano u otros idiomas.

2) Compruebe que el aparato de calefacción esté dentro del rango de cobertura de la señal efectiva de Wi-Fi; cuanto más cerca esté del rúter Wi-Fi, mejor.

1. Abra el software "Emerio" y aparecerá la pantalla de inicio. Conecte el aparato de calefacción y el teléfono móvil a la misma WI-FI de Internet por primera vez.

1) Pulse "Add the new device" (Añadir dispositivo nuevo).

2) Escriba la contraseña de Internet.

3) En la pantalla empieza la cuenta atrás desde 160 durante la conexión.

1. En cuanto el aparato y e teléfono móvil estén conectados correctamente, aparecerá la interfaz de control tal como se muestra a continuación. Después puede usar el teléfono móvil como mando a distancia para controlar el aparato de calefacción.

1. Nombre predeterminado del aparato
2. Temperatura nominal
3. Ajuste del temporizador

4. Ajuste de la temperatura

5. Potencia de calefacción baja

6. Potencia de calefacción alta
7. Ajuste del temporizador
8. Consumo de energía

9. Temperatura ambiente

10. Botón de encendido/apagado

11. Botón ECO
12. Botón de oscilación

NOTA: si aparece la interfaz siguiente, significa que ha fallado la conexión. Compruebe lo siguiente:

1) si el aparato está conectado a la toma de corriente;
2) si está pulsado el botón de WI-FI;
3) si está activada la función de WI-FI en el teléfono móvil;
4) si el rúter WI-FI funciona correctamente.

Otra conexión móvil: asegúrese de que el teléfono móvil esté usando la misma conexión Wi-Fi que el aparato de calefacción.

1) Instale la APP y después ábrala. Encontrará el aparato con un pequeño símbolo de una mano.
2) Toque el símbolo de la mano e introduzca la contraseña predeterminada para la conexión: 123456.

1) Pulse “ ” para cambiar a la interfaz para cambiar el sonido de las teclas (vibración/pitido) del teléfono móvil, la unidad de la temperatura (grados centigrados/grados Fahrenheit) y los idiomas.

2) También puede eliminar el dispositivo con “☐”; para cambiar el nombre del dispositivo y restablecer la contraseña de conexión predeterminada, pulse “☐”.

Para Apple: deslice el dedo por el nombre del aparato de derecha a izquierda. En la pantalla aparecerá “ ” y “ ”

Para Android: mantenga pulsado el nombre del aparato. En la pantalla aparecerá "y"

Red de datos

Cuando no haya conexión Wi-Fi disponible, también se podrá encender el aparato de calefacción con el teléfono móvil. En primer lugar, desactive la configuración de Wi-Fi y después abra la red de datos (intente controlar el producto en una red 3G/4G). Al cabo de 30 s aproximadamente, podrá buscar el dispositivo. Teniendo en cuenta la inestabilidad de 3G/4G, es posible que se produzca un retardo de 1-2 s, lo cual es normal. La red de datos debe usarse con la condición de que el teléfono móvil se haya conectado previamente con el aparato de calefacción a través de la Wi-Fi.