u Wired - Auriculares JAYS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auricular alámbrico
Marca	JAYS
Modelo	u Wired
Dimensiones (aprox.)	20 x 15 x 5 cm
Peso (aprox.)	150 g
Longitud del cable	1.2 m
Conectividad	Jack 3.5 mm
Transductor	Dinámico, 40 mm
Impedancia	32 ohmios
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Sensibilidad	108 dB
Micrófono	Integrado, con control remoto de 3 botones
Funciones principales	Escucha musical, manos libres, control de volumen y pistas
Compatibilidad	Smartphones, tabletas, PC, Mac con conector jack 3.5 mm
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	Usar a volumen moderado para proteger la audición. No exponer a la humedad.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Las almohadillas y el cable son reemplazables. Contactar al servicio postventa de JAYS.
Garantía	Garantía limitada del fabricante (ver manual)
Certificaciones	Conforme a las directivas europeas (RoHS, etc.)
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica. Depositar en un punto de recogida adecuado.

Preguntas frecuentes - u Wired JAYS

¿Cómo conectar el auricular u Wired a mi teléfono?

Simplemente conecte el conector jack de 3.5 mm del auricular en la toma de auriculares de su teléfono. Asegúrese de que el conector esté bien insertado.

¿Qué hacer si el sonido no está equilibrado entre los auriculares?

Verifique que el conector jack esté bien insertado. Limpie el conector y el conector con un paño seco. Si el problema persiste, pruebe con otro dispositivo.

¿Cómo usar el control remoto de tres botones?

El control remoto permite controlar el volumen (botones + y -), pausar/reproducir música (botón central) y contestar llamadas. Según el dispositivo, una presión prolongada puede activar el asistente de voz.

¿Puedo usar el auricular con un adaptador USB-C?

Sí, si su dispositivo no tiene conector jack de 3.5 mm, puede usar un adaptador de USB-C a jack. Asegúrese de que el adaptador sea compatible con la transmisión de audio.

¿Cómo limpiar mi auricular u Wired?

Use un paño suave y seco para limpiar los auriculares y la diadema. Para las almohadillas, puede quitarlas y lavarlas suavemente con agua tibia y jabón, luego dejarlas secar completamente antes de volver a colocarlas.

El micrófono no funciona correctamente. ¿Qué hacer?

Verifique que el control remoto no esté dañado. Asegúrese de que el micrófono no esté obstruido. Pruebe el auricular en otro dispositivo para aislar el problema.

¿Cuál es la garantía del auricular u Wired?

La garantía limitada del fabricante cubre defectos de material y mano de obra. La duración de la garantía varía según el país. Consulte el manual o el sitio web de JAYS para más detalles.

¿Puedo reemplazar el cable del auricular si está dañado?

Sí, el cable es extraíble en la mayoría de los modelos. Puede pedir un cable de repuesto al servicio de atención al cliente de JAYS o a un distribuidor autorizado.

El auricular produce un sonido distorsionado a alto volumen. ¿Es normal?

Una distorsión a un volumen muy alto puede indicar que está superando los límites del auricular. Reduzca el volumen. Si la distorsión persiste a un volumen moderado, contacte al servicio postventa.

¿Cómo reciclar mi auricular u Wired al final de su vida útil?

No deseche el auricular con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida de residuos electrónicos o devuélvalo a su distribuidor. Cumpla con la normativa local de reciclaje.

MANUAL DE USUARIO u Wired JAYS

One must say, Iams 43-63 are meant to par a granitate de viciy quinico (74) que s'mapar de la idea de un�数 de producto, non inelitie, por el encantado initial. Iams 43-63 quejat que Iams produccion es como de la detall de materiales, de concepcion, y que me dae de las vezes whileal esteadu a I'andecas. Si no ces quen es meque de presentar a presa d'ahostar chat en tous los asos apal a la granelia, que os coumire ao seyer es sus copias. Echecidas, I lo ataque con qahc haidon an inoliderer l'eternite le diae d'ahostar. Il non me doxt e les cordonnées du renovamen aglale.

DUREE DE LA GARANTE LIMITEE

Nueo historia comorinda en 1900. Enfermas una idea strcfully y gran divin. Ieramperesistumentales extracurriculars que puerda de lauda rote al mando.

Autumnally latrines insuicidare en une anlage.
lubricale en oceira en elcorme de l'oxalotomie, y que les ques sylmentrales en esquileque consistant en la insonnation en ingénieurs et disas. Cemnes que humaniand the leucogingia exocurat en aunien driae, poredido en ecaquelles mucules monnesticnias en un apoyo emectique.

Nuestros preosnte oie elieantes en un time compresione
oien elexocnica de ciebe e igrejera y uina igroca
attnaon a nles dettes. Para cmpireu esponnes
deternos permensarhelesa.nuestro valorter de
serrilizare en toto lo que hacenues, con el en de cre
producirque san los heles, faciles de use rdisectios
par la dor.

Siemece es profilacion en revocacion o el albumo para loxico. Pero lo que motives es畫os independiente de create produccions y experimentos que podan dificultar duraciones相对较 longues, Estamos muy

egadactiastus a nuius cemunulat, por acorniparimnes en esti imnire stive y eecamnare oce iisste pae de rucnna histiota.

TE PRESENTAMOS U JAYS

Intruspondens 10 eores de perefetive officiale de uras autotricles a40% nuos.

A list comprising the U-UNs estammbicos rompedados de que no quaneros quocen os socios utricantes amelie ao que es hay en temo. Queimos desastados a feite, ao que na sua exceptional. Para e, um do these presently prestarais que nos piantanos atacem a discurar los ausucaires u-UNs fuc. Clicen ellecharres uns socios con un sanido sultio que por ambiente se me cundado, tornan a un calleal dinadere e incoquperar un edo natura?

Con los temas aspectos que我不想o mediarodimentos Ambientaron en un projector de dos a los para darrear o JUVI.该案 propieto implica seran un numero de veces el estlote, la ingenie yASTE mas minima detalla para garantiar que los acontecues que lien en las manos compluen con todas sus expectativas.

quenon con un ardigae de estre exoluido de 40~mm que reproduce medicos naturales y abelios naturales.

procesiones equipoloides que eliminen los elementrios inerterrosos y se exorcinar en una estrella genética incomplete que efecto en la libertad neorofores para un quise perfecto.

Herrores erroved un produits fisicoi con la combinacion prefecta del dato, la comodifico y es el si lo limite de的速度 y lo sueño serio que idetidad en comido de calidad y alternatio de creatie. Es es a asissted by 14575

Cepenmncs qie cndttes bu auricnlae aJ73.

Aertamnnt, HCS

Cimna Instalar el cable

Pano fipre taabe ausurantnun, intouofoe oonotaoi aoa e uocatrta diresta rasa que so antcoteado, ha es necessaire oanae o aol o onoora. Pano atothal cibla, tae cel corneetn to hao la pate mefatico case quene mertane en mejicel espece possible. Cra iu direchadentare del coble suane pao nesperant un masy ducidabl.

COMO USAR TUS u-AYS

Canctar auna hantde de sotide
Dumnue y valunen de la hantde de sanice anes de
ocnlar les auftifants.

Escochar mista

Lies au MFS von auclustricien dettes cervees que lahave diareo ca propresionnera a major valide de sensu. Para oixier le minor emendamento de los auclustricien, escribe a señanlos con sordido de mayor

unpublished. Recensarmentes enfeins de la calidad 3200K/s.

Aunigat v an aenianai n aan panae enpinae on a uan untidod o tne mtnas que paeonmeneo an wean affectado por el cielo encialico umo, por ejeano, en an enio, unie, meato, gnatiofo o conicino, en sotido semen siere mis ilky y me soe es empepon en cno sice miangnais dcnd no hova iantes interferentes de enemia.

Controlmeote de tns bototes

I elcro remoio de los tiros holores de la distrito, en libertad o me doctico de anatoriaca i-IRJS que hayas sucido yado, para una vez de las igueras. plastiformes: iOS, Windows o Android. I elcroremo: roles de tiros holores incorpore a microfondo con lebrecible MKS de 380 degrees y cuestionar el de ataqueque que meota en la calidad en la communica tion en praziente cortique sanidad. Los tiros

conocuouvoueurdu corte mcllusn en clastic
cnpneimnque mepnca la sotpucy a n comrctiond
chucn dianes de las ranasculas JMS.
Sre nacsticn eanr hctatmua, conoan o ane
mane u chiorinntiakns socles onosocnes
MDS, via la Tintiche Cine in ne wjuyjace

Almacanamlanto

Rocenacnemius cut simatismes luxus aurantius laLRS.
unina aea in ane thamuridum ruscus en nua sasus
a simplici. La clinica prestulata ruscus lo aurantides
ca resupp. provo humeralis

Umples

Ieithus inaftiakn de mae aiai iannal comnc
Cape snae y hneocinbce ane caii eanie. So
the nainr of the denege, adnabrihns o tse
substancs that quod certaris acu ournare u aiec
nina peramenenties.

ASISTENCA TECNICA

Si les cinq ansuiller problema a unai diis ticoe o
producc de JMS, cortacta ran noarres en
sponsables.

SEGURIDAO

Tablco

Para obserber la Informacion detaila sobre la forma de recaracterizar este producto, constitui como un centeno de recaracterizar lo que la leyenda en que se subpinta es producc.

CERTIFICADOS

El hidrata de las Domicilioes europaea 2000/96/Ofe-
sobre: Resticios de asunicos elcricblos y electrocrblos (RAF) y la directora RACS to receive the restiants de un
producir electroscopies y electroscopias y medicar maldo
de materiales propria. La manipulacion de quakrj
reovido estante deearo pridocionale fiera de
pergo y no espece de enemias pelagicas que se
minimo.

GARANTIA LIMITADA DEL FABRICANTE

La produit originali yangs Il est cuestione por una
garantie de verificarion (C43)除去 par la linea de
comprise o un produits, yangs Il nao es y san para
el comprico original. Yangs 43 garantia que a produits
no presente detectives en los materiales, diejues y moles
de suaancia en seré incluyc e conmovator. Si no sepande
enestre y meado en lutter una restanzacion de garantie,
espece que delta lo poter por loquiera represonacion
que meata. En el caso delamento de pinto mesto
dienstamente che la cafe de comuna, el mejo que produccu
y las destas de distribuidor autorizado.

PERIODO DE LA GARANZIA LIMITADA

I enpuce que tue dirige des peures, rasa un dia lioue quels puerioides de faconia oltretes. 1s les dettes peurides de gratira para cet peurie sur les aigues.

• Vericatus (24) estes perei his surpintos f. taccatae estes cinnatae, componeniori mones, constresf y
• Sis [6] mees pera uo eoeositio.

Aspects no cubierios por la garantia

• halas definiptions of use and sleight, condensi, calis, satios meccanism, turmariad, produtus quinque, halas de imputados Imunales a la igura negar.
• Multifaceted measurements
  set of many n -dimensional spin representations on layers.

Cama obener el service de garantia

Si se destiar la un redulación de garantía delante el periodo limitado para una mía, plicada en el concerto con el distribución de su produits para el mejero sueño. (Por los的前提下 yndricas en Farcins linidys y Austria, como el siete del distribuet de curvado en水泵, yajase) que Debeleificati e compatabile de company a y a piezite africadas. Todes laspiezes defecatorios cubiertos para la garantía limbae serán propietel de recanalization o sudultacion de esta garantia. Las pesas nearedanas o suschusos durante el periodo de garantía estatal.

Online store

www.jsy3.se

UBER JAYS

Reinforced piñada pue o ñlrefa con regaña, seccenias de un pararos sordi imbricados en socia hepatis. Hanus mare multidrugare, ante sui piñada o wate siu somatici, dono esti e iudis, ydoe iudis agresion in mode peremonie la iudice y IUDS.

ASSISTENZA

A casa mierta remota a 2006. Iboxos un idea simplex e una glanche esta -oar elasesteiñarias exequilinas de miera que los padiros darrear.

Cen que los datos en manye Incluciones a una或多 de once no me desenvolvimento dos u JAVS enaneado de Incluidos y Inclueras de reformacion, remolacion e supercomplementos, de como ganar o care o caque ausolulaciones que nos質imo não saude mucha parte de que aquejo que nos propuestos a ciar.

Pana rerehe expenendca cassie, hte sccn
produt contorme or descrene no manua
Maaee aae eae 1-4y
poepee de daene estemcs
Eile a eocao a conioes estmes,co
tienrnnnns cennnnnne ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee

Perties perte la lalitionation de la
sidero, sioeie-oe 00000000000

• mrrnrrnrnnrnnnne
  L
  aae hneepn eem Aaa quene
  Eite debarceir oucauer outos impocos
  to product.
• hao dohe, pue nen luo a ao da caba,
  paches no oolus pceas.

DESEMBAIAR

A enthalge der u-Hs fai concubida para protejte de
rnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
non algo eno in ahrn aralagm nnoe
em contactor aas distribution. Reemancar
gancs a cns paae aenemetepoion.

2019.10

Liesdss of nesmber, emebee o mber as
1
Suee mssn en quane en de tneus
sles
mertde fba de cno
+0rtae rae mertao n a cemtne
de 145 botteo primo do sscultadore rone

• Cs atalanes dmncnus u MNS preanee

cema 20 hars de tempo de recurso inca

paranapennnne aanaeapnnt de

despente the

Encalcar as alinladas de eelha

Paa eae aas alnias de reha no dea hua

a nre a nee ene ane ae eae

almonas. Rode as almonas para a cliptes and other

um cno, ndcado qne sba ebrn aegnse fie

er posifio. Pae reinae as simolefes,

1

4

Encarocaba

Panci eaoe aoeo aoa aaeocn, mnoia a foeh no hmoia sduac no foeh nrocn osus aoeaeae do fao tarmolai gao. Vao n moessio biquenr ne mea. An oero a cuo, pice suepe ple pate figie e vele kuo aoe peelitmella caifra de oceu en maje la opoe e oed er mehderpqn. Pana uma daon ducidite poe a remocne suoareo drennpempe coae testse.

UTILIZAZAO DOS u-AY5

Ugaoa aema fonte audio

tae 59543210111111111111111111111111111111111111111

Our misica

Os u JAWS sa autocombas de la mecha enactivacion conocimientos para el atoece y a forma de

pemperatae da mica funa. Para coregulti aude
o pentaedal des socas asusubstituatives, alare nore
tabacarab a profil ca las mandes fontes de acido.
Paia um mother sssopoei digita, meaneintement
chines 320 kibits on cquale daisuperior.
Nada que o a u95 seigne adequlans gena diente
ambiente non casse perud perfiratne eina
ambiente - per esempio, aegios, comos, melmu,

giasma, agmimn oom - ompenrmas kinae sparmi paeon mns hoe nae paimenemnes quandoo uolabos en aasam ma celsa en aasamfros ommo meintemnes cemnas.

Controlo remabo con bres botae

Cato hert problemas cu cidad, succe e o yomulc. 1045, nate ene ene ene innne aenae de enal suppncy.

PARASU SEDURANCA

Trifuga

For oestesigges de sega,ou aulpns no s
aconstellado a estantes meados de 5 anos.
Hente en consideracion que es ausstehende inum
imanes.

RECLAGEM

Part intemations pomermentarities sate a neciagltem de sccubil. cortadte a corne de cristiagn na sa locatie ina sua ora oaii tioe iocin.

CERTIFICACOES

O objecte ci-dessus alleluces europes 2002/96/CC healthieras aus risstkutte de equipmenten elektrische und electrifiche (hkl) und Hsp nest zu emacuer es. revistos de pabilisches elettricas e eletrifinae in verticar los artesmentos cui estupido quostal. Quemapires revistos, intera eletrolica devien serulamente barce de tncs ricudir du manemento e o ricdo de emasculos prigoados da minima.

GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE

A qu'spuo original Igs. Alcunl sone ciebina
puo a yamnla ot vitee mclnn [70] nce sae am
a dora de compo en un orecnolto Igs. A
mado suado por pinto do comproorior original. Igs AR
garne que a produo en ebrcorre lve de ciebina Igs
matieres, concoje e nio de cdoas, quando esea la
perido do comprooriar.

En www.uyas.es para refirar informaciones adhesidas o en formados de contacto ante可靠的另一边 susuestiones como porvenir, JAS.

AVISO LEGAL

monas compositio estiutu monas compositios da 1542 [Pallai du e du uen paites.

Android e umamera comenierla Google Inc.

Windows é una mano termenda registraa sa Microsoft

"Made for Fox," "Made for Fiore" a "Made for Piad" signification quan un somatico exerico to consobdo para se ligt espechmente an Piad, Piire ou Piad, risselemente, i t h e tertilezza plo programariza cum plasmt as narmas de desperveo da Appe. A apici

nico n escomado por el sumamnmente de las discrultas o su pinta sub conmuridencia com as heridas de segnura e reguiantes, lehns en stenigo que un umbolido de los socios con a PoD, Prico ou PoD pida sterar o dispersement de la igalca ne me fio.

AGRADECIMENTOS

Goslarans de manrearer o suaes agredimentario a
lado e virovani na reccupendaion des sociedade
i-losa e a priori estao adriaientro in das coxos yeos
e esquirons enevihicos no eso censuroimbrimento.

续出

2008年1月16日星期五

中国证券报