IAN 277907 - Iluminación Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 277907 Livarno Lux

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

Tornillos (soporte de montaje)

Taco (soporte para lámpara) (14107908L y 14108108L)

Soporte para lámpara (14107908L y 14108108L)

Clip del soporte para lámpara (14107908L y 14108108L)

Tornillos de fijación (carcasa de conexión)

Cable de conexión a red (externo)

Herramienta (14108108L) Características técnicas N.º art.: 14107908L, 14108002L y 14108108L Tensión de funcionamiento: 230 V ∼, 50 Hz Bombilla: E14, máx. 5,5 W, 220–240 V

50 Hz 14108002L adicional: GU10, máx. 5 W, 220–240 V 50 Hz Potencia nominal máxima: 6 x 5,5 W (14107908L / 14108108L) 2 x 5 W GU10 + 4 x 5,5 W E14 (14108002L) Clase de protección: I Seguridad Indicaciones de seguridad ¡El derecho de garantía quedará anulado en caso de producirse daños por no tener en cuenta estas instrucciones de uso! ¡No se asumirá responsabili- dad alguna por daños indirectos! En caso de que el manejo inadecuado del producto o el incumpli- miento de las indicaciones de seguridad provoquen daños materiales o personales, ¡no se asumirá ninguna responsabilidad! Cómo evitar el peligro de muer- te por descarga eléctrica La instalación eléctrica la debe realizar un electricista formado o una persona instruida en instalaciones eléctricas. Antes de conectar el aparato a la red, comprue- be que la lámpara y el cable estén en perfecto estado. Nunca utilice la lámpara si detecta al- gún tipo de daño. Los cables de red dañados conllevan peligro de muerte por descarga eléc- trica. En caso de daños, reparaciones u otros problemas en la lámpara, diríjase al servicio48 ES Antes de la instalación / Puesta en funcionamientoSeguridad / Preparativos / Antes de la instalación de mantenimiento o a un técnico electricista. Antes del montaje, retire el fusible o desconecte el interruptor automático de la caja de fusibles (posición 0). Asegúrese antes de cada montaje de que la corriente nominal disponible coincida con la tensión de funcionamiento necesaria de la lámpara (consultar capítulo „Características técnicas“). Evite que la lámpara entre en contacto con agua u otros líquidos. Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el mismo. Esto puede suponer peligro de muerte por descarga eléctrica. ¡No instalar la lámpara sobre una superficie húmeda o conductora! Cómo prevenir incendios y lesiones ¡RIESGO DE LESIONES! Compruebe el es- tado de cada vidrio y bombilla inmediatamente después de desempaquetar. No monte la lámpara con bombillas y / o vidrios defectuosos. En este caso, póngase en contac- to con el servicio de mantenimiento para su sustitución.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE QUE-

MADURAS DEBIDO A SUPER-

FICIES CALIENTES! Asegúrese de que la lámpara esté apagada y fría antes de to- carla para evitar quemaduras. Las bombillas generan mucho calor en la zona del cabezal. Deje que la lámpara se enfríe completamente. Sustituya inmediatamente las bombillas defec- tuosas por otras nuevas. Antes de cambiar la bombilla, retire el fusible o desconecte el inte- rruptor automático de la corriente. No deje la lámpara ni el material de embalaje sin supervisión. Las láminas y bolsas de plástico, las piezas de plástico, etc., pueden convertirse en juguetes peligrosos para los niños. Cómo proceder de forma segura Utilice las bombillas sólo cómo se indica en el capítulo „Características técnicas“. Monte la lámpara de modo que esté protegida de la humedad, el viento y la suciedad. Prepare cuidadosamente el montaje y dedíquele el tiempo suficiente. Antes de comenzar, ordene todas las piezas y asegúrese de que las tiene a mano junto con el resto de herramientas o material que se necesite. ¡Proceda siempre con sumo cuidado! Preste mucha atención a lo que hace y actúe siempre con sentido común. Bajo ningún concepto monte la lámpara si está distraído o no se encuentra bien. Preparativos Herramientas y materiales necesarios Las herramientas y los materiales mencionados no se incluyen en el volumen de suministro. Los valores y datos tratados son aproximados y meramente orientativos. Los materiales necesarios dependerán de las circunstancias particulares de cada situación. - Lápiz / herramienta de marcación - Comprobador de tensión - Destornillador - Taladro - Broca (aprox. ø 6 mm) - Alicates - Escalera Antes de la instalación Importante: encargue la instalación eléctrica a un electricista o a una persona especialmente cualificada para ello. Esta persona deberá conocer las características de la lámpara y las normas de conexión.49 ES Antes de la instalación / Puesta en funcionamientoSeguridad / Preparativos / Antes de la instalación Familiarícese antes de la instalación con todas las indicaciones e imágenes de estas instruc- ciones, así como con la propia lámpara. Asegúrese antes de la instalación de que el cable al que se vaya a conectar la lámpara no tenga tensión. Para ello, retire el fusible o des- conecte el interruptor automático en la caja de fusibles (posición 0). Compruebe que no hay tensión con un com- probador de tensión. Puesta en funcionamiento Cómo montar la lámpara Modelo 14108002L Retire los tornillos

visibles en el lado de la carcasa de conexión

y quite el soporte de montaje

de la parte trasera. Fije los distanciadores

con los tornillos pre- vistos para ello

a la lámpara. Coloque las arandelas

sobre los distancia- dores

A continuación coloque la placa de cristal

sobre el soporte y móntelo utilizando las aran- delas

y los tornillos de fijación

Monte las anillas decorativas cromadas

presionando en los orificios dispuestos en la placa de cristal

(ver fig. D). Compruebe que esté correctamente colocado. Modelo 14107908L, 14108108L y 14108002L Retire los tornillos

visibles en el lado de la carcasa de conexión

y quite el soporte de montaje

de la parte trasera. Marque los agujeros para taladrar con ayuda de los orificios previstos para los tornillos en el soporte de montaje

Taladre a continuación los orificios de fijación (aprox. 6 mm, profundidad aprox. 40 mm). Asegúrese de no dañar la línea de alimentación. Introduzca los tacos

en los orificios taladra- dos. Fije el soporte de montaje

con los tornillos incluidos

Lleve el cable de alimentación (externo)

través del tubo de protección

Conecte a continuación el cable de conexión de la lámpara con la regleta

al cable de alimentación (externo)

Nota: asegúrese de que cada uno de los conductores de la conexión de alimentación (externo) están correctamente conectados: conductor de corriente, negro o marrón = sím- bolo L; conductor neutro, azul = símbolo N; conductor de protección, verde-amarillo = sím- bolo

A continuación fije la lámpara mediante los tornillos

al soporte de montaje

Coloque el brazo de la lámpara

en la posi- ción deseada (14107908L y 14108108L). Marque los orificios de sujeción para el soporte de la lámpara

. Asegúrese de que los orifi- cios taladrados se encuentren entre dos focos

. De este modo se puede garantizar una su- jeción correcta. Taladre a continuación los orificios de fijación (aprox. 6 mm, profundidad aprox. 40 mm) para los soportes

Introduzca los tacos

en los orificios taladra- dos. Fije el soporte de la lámpara

con los tornillos incluidos (cabezal pequeño). Atornille los clips del soporte

Enganche los brazos de la lámpara

Modelo 14107908L y 14108002L Introduzca una anilla de seguridad

cada orificio del cristal de la lámpara

Fije los cristales de la lámpara

con ayuda de las clavijas

en el portalámparas en el sentido de las agujas del reloj. Compruebe que está colocada correctamente. Para colocar las bombillas, utilice un paño limpio y sin pelusas. Coloque la bombilla en el portalámparas GU10 realizando un giro de ¼ de vuelta en sentido de las agujas del reloj (modelo 14108002L) o enroscándola en el portalám- paras E14 con cuidado en sentido de las agu-50 ES Desecho del producto / Garantía y servicio técnicoPuesta en funcionamiento / Mantenimiento y limpieza / Desecho del producto jas del reloj. Compruebe que está colocada correctamente. Modelo 14108108L Retire el anillo roscado

del portalámpara. Encaje la pantalla de cristal

con cuidado sobre el portalámparas y fíjela atornillando el anillo roscado

con ayuda de la herramienta incluida

. Compruebe que esté correctamente colocado. Para colocar las bombillas, utilice un paño limpio y sin pelusas. Coloque la bombilla en el portalámparas E14 con cuidado girando en sentido de las agujas del reloj. Compruebe que está colocada co- rrectamente. Su lámpara está ahora lista para usar. Vuelva a insertar el fusible o conecte el inte- rruptor automático. Ajustar el foco Cambie la orientación del foco

únicamente cuando la luz esté apagada. Deje que la lámpara se enfríe completamente. Oriente los focos

en la dirección deseada girándolos desde la base. Los focos se pueden girar unos 320°. Cambiar la bombilla

¡PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA! Para cambiar la bombilla desconecte primero la lámpara de la red eléctrica. Para ello, retire el fusible o desconecte el interruptor automá- tico en la caja de fusibles (posición 0). Utilice las bombillas sólo cómo se indica en el capítulo „Características técnicas“. Deje que la lámpara se enfríe completamente. Para cambiar la bombilla, utilice un paño lim- pio y sin pelusas. Retire la bombilla del portalámparas GU10 realizando un giro de ¼ de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj o aflojando la bombilla del portalámparas E14 con cuidado en sentido contrario a las agujas del reloj. Coloque la bombilla en el portalámparas GU10 realizando un giro de ¼ de vuelta en sentido de las agujas del reloj (modelo 14108002L) o enroscándola en el portalám- paras E14 con cuidado en sentido de las agujas del reloj. Compruebe que está colocada co- rrectamente. Vuelva a insertar el fusible o conecte el inte- rruptor automático. Mantenimiento y limpieza

¡PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA! Desenchufe la lámpara de la red eléctrica para la limpieza. Para ello, retire el fusible o desconecte el interruptor automático en la caja de fusibles (posición 0).

¡PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA! Por razones de seguridad eléctrica, nunca limpie la lámpara con agua u otros líquidos ni la sumerja en agua.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE QUEMADU-