Nuuk+ - Aire acondicionado UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Nuuk+ UFESA

GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO UFESA. ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO. ATENCIÓN POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. DESCRIPCIÓN

8. Bloques de hielo (x2)

PANTALLA a. Botón modo b. Botón de velocidad c. Botón de rotación d. Botón de encendido/espera e. Botón de refrigeración f. Botón de temporizador g. Botón de la luz

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Los niños a partir de 8 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu- cidas o con falta de experiencia y conocimientos, pueden utilizar este aparato sólo si se encuen- tran bajo supervisión o si han recibido instruccio- nes acerca del uso del aparato de forma segura y han comprendido los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no podrán realizar la limpieza y el manteni- ESPAÑOL4 miento del aparato sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser reemplazado por el fabricante, un agente del servicio técnico o personal con una cualicación equivalente para evitar riesgos.

• Es necesario desconectar el aparato antes de montarlo, desmontarlo y limpiarlo.

• Este aparato está diseñado para utilizarse a una altitud máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico para la ventilación de ha- bitaciones. No lo use para otros nes Cualquier otro uso debe ser considerado como inadecuado y peligroso. El fabricante no se hace responsable de ningún daño resultante del uso inadecuado, incorrecto e irresponsable y/o de las reparaciones realizadas por técnicos no cualicados. No introduzca los dedos u otros objetos a través de la rejilla protectora del ventilador. El aparato debe mantenerse fuera del alcance de los niños. No utilice el aparato si no funciona correctamente o si parece estar dañado. En caso de duda, llévelo a un técnico profesional calicado. No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. Cuando no se utilice el aparato, saque el enchufe de la toma de corriente. No toque el aparato con las manos o los pies mojados. No tire del cable para mover el aparato. No tire del cable ni del propio aparato para desenchufarlo de la toma de corriente. Para limpiar el aparato, siga las instrucciones que aparecen en la sección del manual dedicada a la limpieza y el mantenimiento. B&B TRENDS, S.L. no se hace responsable de ningún daño o perjuicio que se pueda ocasionar a personas, animales u objetos como resultado del incumplimiento de las ad- vertencias anteriormente mencionadas. INSTALACIÓN

1. El aparato puede manejarse con el panel de control o con el mando a distancia. El

mando a distancia tiene los mismos botones que el panel de control.

2. Inserte el enchufe en la toma de corriente. Se oirá un pitido y el icono de encendido

“ENCENDIDO/ESPERA” (d) se iluminará en la pantalla.

3. Pulse el botón “ENCENDIDO/ESPERA” (d) del aparato. El aparato se ajusta por defecto

a la velocidad baja del ventilador y al modo Aire Normal. Púlselo de nuevo para apagar el aparato (antes de pulsar el botón de encendido/apagado, asegúrese de que la salida de aire de la parte frontal está abierta).5

4. Pulse el “botón de Velocidad” (b) en el modo de aire normal para seleccionar la ve-

locidad del ventilador. Hay tres velocidades, lenta-media-rápida, para elegir. Se indican mediante los indicadores correspondientes en el panel de visualización:

5. Pulse el “botón Modo” (a) para seleccionar el modo de aire (Modo normal/Modo

natural/Modo nocturno). Se indican mediante los indicadores correspondientes en el panel de visualización: A. Modo normal: el ventilador funciona a velocidad constante en función del aire ajus- tado: aire fuerte, medio y débil. B. Modo natural: el motor del ventilador funciona de forma irregular según el progra- ma informático preprogramado, y puede dividirse en aire natural fuerte, medio y débil según el ajuste de la velocidad del aire, haciendo que el volumen de aire sea más suave y confortable. C. Modo nocturno: cuando se selecciona el modo nocturno, el motor del ventilador entra en el control del programa informático programado nocturno, y el volumen de aire del ventilador disminuye gradualmente. Cuando se ajusta a aire fuerte nocturno, el ventilador funcionará durante media hora según el aire natural fuerte, luego pasará a aire natural medio, y luego pasará a aire natural débil después de media hora, hasta que se acabe el tiempo preestablecido o se apague el aparato. Cuando se congure el aire medio nocturno, el ventilador funcionará a aire natural medio durante media hora, y luego se pasará al aire natural débil hasta que el tiempo preestablecido termine o hasta que se apague el aparato. Cuando el ajuste inicial es viento débil para dormir, el ventilador funciona según el vien- to natural débil hasta que se acaba el tiempo preestablecido o se apaga el dispositivo.

1. Pulse el “botón de refrigeración” (e) y se encenderá el indicador de modo de refri-

geración , y la bomba de agua estará en funcionamiento. Antes de pulsar el botón, asegúrese de que el depósito de agua esté lleno de agua. En el modo de refrigeración, el aparato bombea agua desde el depósito de agua para generar niebla que humidica el aire y mejora el efecto de refrigeración. Para salir del modo frío, pulse de nuevo el “Botón de refrigeración” (e). El indicador de modo de refrigeración se apaga.

2. Pulse el “Botón de rotación” (c). La función de rotación mueve los deectores a iz-

quierda y derecha para ajustar la dirección del ujo de aire. El indicador correspondien- te se encenderá en la pantalla.

3. Se puede programar el aparato para girar automáticamente entre 1 y 12 horas. Para

utilizar el temporizador, pulse el “botón del temporizador” (f) para recorrer los números de horas (de 1 a 12). Los indicadores de las horas correspondientes se encenderán. Cuando aparezca el número de horas deseado, deje de pulsar el “Botón del temporiza- dor” (f). El temporizador se pondrá en marcha inmediatamente.

4. Pulse el “Botón de la luz” (g). Todas las luces indicadoras, incluida la pantalla digital

de temperatura ambiente, se apagarán. Pulsa cualquier botón y se encenderán todos los indicadores luminosos.

5. Si el aparato se apaga cuando la función “enfriar” esté en marcha, la máquina fun-

cionará a alta velocidad del viento durante 5 minutos y se apagará automáticamente después de que se seque la cortina húmeda.6

Antes de utilizar el modo de refrigeración, debe añadir agua al depósito de agua del aparato. También puede añadir bloques de hielo al depósito de agua para mejorar el efecto refrigerante. Asegúrese de que el aparato no está conectado a una toma de corriente. Hay dos formas de añadir agua: (1) Gire el botón de bloqueo del depósito de agua hacia la izquierda (véase la ilus- tración 1), extraiga el depósito de agua extraíble y, a continuación, vierta lentamente agua limpia del grifo en el depósito de agua (ilustración 2). Nota: Cuando añada agua, observe el nivel de agua a través de la marca de nivel de agua del depósito de agua si- tuado en la parte posterior. No sobrepase el nivel máximo del depósito de agua cuando añada agua. Ilustración 1 Ilustración 2 (2) Añadir agua del depósito superior. Abra la tapa del depósito de agua y vierta lenta- mente agua limpia del grifo en el depósito (Il. 3). Nota: Cuando añada agua, observe el nivel de agua a través de la marca de nivel de agua del depósito de agua situado en la parte posterior. No sobrepase el nivel máximo del depósito de agua cuando añada agua. Ilustración 3 Nota: Con el dispositivo se incluyen dos hieleras. Llene de agua las hieleras y métalas en el frigoríco para que se congelen. Luego introdúzcalas en el depósito de agua. Asegúrese de que no se supera el nivel máximo de agua del depósito de agua después de añadir las hieleras. Después de llenar el depósito de agua y colocar las hieleras, cierre el depósito de agua o cierre la tapa superior del depósito de agua.7

USO DEL MANDO A DISTANCIA

El aparato se suministra con un mando a distancia que permite manejarlo fácilmente desde una distancia corta. El mando a distancia tiene los mismos iconos de función que el panel de control. Puede empezar a utilizar el mando a distancia después de encender el aparato. Cuan- do utilice el mando a distancia, asegúrese de que:

1. se encuentra a menos de 3 metros del aparato.

2. se apunta con el mando a distancia al aparato.

3. Hay una línea de visión clara entre el aparato y el mando a distancia.

El mando a distancia funciona con una pila CR2025. Siga los pasos que se indican a continuación para insertar o sustituir la pila:

1. dele la vuelta al mando a distancia para poder ver la parte trasera.

2. extraiga el compartimento de las pilas del mando a distancia.

3. Si va a sustituir la pila, extraiga la pila agotada del compartimento de la pila.

4. Introduzca la pila CR2025 suministrada o una nueva en el compartimento de la pila,

asegurándose de que el polo positivo (+) de la pila esté orientado hacia arriba.

Para garantizar un funcionamiento ecaz del refrigerador de aire, debe limpiar el ltro de polvo después de cada semana de funcionamiento. Siga los siguientes pasos:

1. Antes de limpiar el aparato, apáguelo, espere unos minutos y desenchúfelo para

desconectarlo de la red eléctrica.

2. Gire hacia arriba el botón de bloqueo situado en la parte superior del ltro y, a con-

tinuación, extraiga el ltro de aire del aparato. Utilice un aspirador para eliminar las acumulaciones de polvo del ltro. Si el ltro está muy sucio, sumérjalo en agua caliente y enjuague varias veces. El agua nunca debe estar a más de 40°C.

3. Antes de volver a colocar el ltro de polvo en la rejilla de la cubierta, deje que se

seque bien después de lavarlo.

4. Vuelva a instalar el ltro limpio y seco antes del próximo uso o almacenamiento.

5. Precaución: No utilice nunca el aparato sin ltro, ya que la suciedad y las pelusas lo

obstruirán y reducirán su rendimiento.8

VACIADO DEL DEPÓSITO DE AGUA

Se recomienda vaciar el depósito de agua cada 2-3 semanas de uso. Siga los siguientes pasos:

1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.

2. Aoje el botón que ja la bomba de agua (como se muestra en la gura inferior).

Saque el depósito de agua y vierta el agua.

3. Una vez que el depósito se haya vaciado completamente, vuelva a instalar los clips

en los dos extremos de la bomba de agua (como muestra la echa de la gura) y com- pruebe que está bien instalada.

LIMPIEZA DE LA CARCASA

Antes de limpiar el aparato, apáguelo, espere unos minutos y desenchúfelo para des- conectarlo de la red eléctrica.

• Limpie la carcasa del aparato con un paño ligeramente humedecido y séquela a continuación con un paño seco.

• No lave nunca el aparato con agua. Podría ser peligroso.

• No utilice nunca benceno, alcohol ni disolventes para limpiar el aparato, ya que podría resultar peligroso.

• No pulverice insecticidas o agentes similares sobre el enfriador de aire.9

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE, que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. No tire este producto a la basura. Llévelo al centro de tratamiento de residuos eléctricos y electrónicos más cercano El producto puede contener pilas/batería. Quítelas antes de desechar el pro- ducto y deposítelas en los contenedores especiales destinados a este n. Esperamos que esté completamente satisfecho/a con este producto. El producto puede contener pilas/batería. Quítelas antes de desechar el pro- ducto y deposítelas en los contenedores especiales destinados a este n. Descripción Símbolo Valor Unidad Velocidad máxima de ujo del ventilador F 5,03 m3/min Entrada de energía del ventilador P 61,4 W Valor del servicio SV 0,082 (m3/min)/W Consumo de energía en modo de espera PSB 0,2 W Nivel de potencia sonora del ventilador LWA 56,3 dB(A) Máxima velocidad del aire C 3,9 metros/s Consumo estacional de electricidad Q 19,9 kWh/a Norma de medición del valor de servicio IEC 60879:2019 - Ventiladores de confort y reguladores para el uso doméstico y análogo - Métodos para medir el rendimiento10 PORTUGUÊS OBRIGADO POR ESCOLHER A UFESA. ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS. AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO

B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está dispo- nible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la susti- tución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsicado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.

Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsicación del producto por parte de cualquier perso- na no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía. Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía. Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.