Mimzy 2In1 - Silla alta Joie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mimzy 2In1 Joie

1 Estructura2 Bandeja3 Cubrebandeja4 Sujeción dela entrepierna5 Asiento6 Respaldo7 Cubrebandeja8 Bandeja9 Sujeción de la entrepierna10 Funda11 Pata delantera12 Reposapiernas13 Reposapiés14 Pata trasera15 Botón de plegado16 Botón de regulación de altura17 Arnés de 5 puntos Lista de piezas Asegúrese de que todas las piezas están disponibles antes del montaje. Si falta alguna pieza, contacte con el detallista. No se requieren herramientas para su montaje. Accesorios (Solo incluida en Mimzy 2 in 1)1 Reductor (en algunos modelos)2 Mini bandeja (en algunos modelos)

¡Enhorabuena por unirse a la familia Joie! Estamos encantados de formar parte de su viaje y del de su pequeño. Cuando use la Trona MIMZY™ estará utilizando una trona de alta calidad homologada bajo la normativa europea de seguridad EN 14988:2017+A1:2020. Lea detenidamente este manual y siga cada paso para garantizar una experiencia satisfactoria y la mejor protección para el niño.

CONSULTAS! Visítenos en joiebaby.com para descubrir muchos más excitantes productos Joie.Para la información referente a garantía, visite joiebaby.com Contenido Figuras 1-6ADVERTENCIAS 33Montaje de la Trona 34 Apertura de la estructura 34 Montaje del asiento 34 Montaje de la funda 34Funcionamiento de la trona 34 Ajuste del reposapiernas 34 Ajuste del reposapies 34 Uso del arnés 34 Ajuste de la altura de los tirantes 35 Ajuste de la longitud del arnés 35 Uso de la bandeja 35 Uso del cubrebandeja 36 Ajuste de la altura del asiento 36 Ajuste del reclinado 36Plegado de la trona 36Desmontaje de la funda 36Accesorios 37Cuidado y Mantenimiento 37 Emergencia En caso de emergencia o accidente, es fundamental que su hijo sea atendido por profesionales en primeros auxilios y que reciba tratamiento médico de inmediato. Informaciones sobre el producto Lea todas las instrucciones de este manual antes de utilizar este producto. Si usted tiene alguna duda, póngase en contacto con su detallista.Producto Trona Mimzy, Trona Mimzy 2in1Adecuado para niños que pesan menos de 15 kg (6 - 36 meses)Materiales plástico, metal, tejido Número patente. patente pendienteFabricado en ChinaNombre de la marca Joie Página Web www.joiebaby.com Fabricante Allison GmbH33

ADVERTENCIAS ! El montaje debe realizarlo un adulto ! Por favor, lea todas las instrucciones de este manual antes de montar y utilizar este producto. ! Guarde este manual para futuras consultas ! Este producto es adecuado para niños entre 6 y 36 meses de edad (menos de 15 Kg.) ! No seguir estas advertencias y las instrucciones de montaje puede causar heridas graves o fatales. ! NO HAGA ninguna modificación en esta trona ni la utilice conjuntamente con piezas de otros fabricantes. ! NO UTILICE la trona si falta alguna pieza o si hay piezas desgastadas o rotas. ! NO UTILICE la trona a no ser que todos los componentes estén correctamente montados y ajustados. ! NUNCA deje al niño sin vigilancia. Supervise permanentemente a los niños. ! Asegure siempre al niño con el arnés para prevenir las heridas graves o fatales que se podría producir si resbala o se cae. ! Siga cuidadosamente estas instrucciones para asegurarse de que el arnés está adecuadamente ajustado. ! Asegure siempre al niño con el arnés ya sea con la silla reclinada o vertical. La bandeja no está diseñada para sujetar al niño en la trona. ! NO utilice la trona hasta que el niño no pueda mantenerse sentado solo. ! Recomendamos utilizar la trona sin reclinar sólo si el niño puede mantenerse sentado sin ayuda. ! NO PERMITA que el niño se ponga de pie en la trona. ! NO levante ni transporte la trona si el niño está sentado en ella ! NO permita que los niños jueguen con la trona o a su alrededor cuando esté ocupada. ! NO permita que el niño se apoye en los laterales de la trona, podría estabilizarse y caerle encima. ! NO coloque bolsas pesadas, paquetes u otros elementos encima de la bandeja. Podrían causar el vuelco de la trona. ! Utilice la trona siempre sobre un suelo liso y nivelado. ! Tenga cuidado con fogones y otras fuentes de fuego abierto y fuerte calor situados cerca de la trona. ! Para prevenir el riesgo de estrangulamiento, NUNCA coloque la trona cerca de cuerdas o cordones tales como las cuerdas de cortinas o cordones de teléfono. ! Antes de usar el producto debe abrirse completamente, fijarse adecuadamente y apretarse todos los me- canismos. ! Para garantizar la seguridad, revise periódicamente los cierres y ajustes. ! Inspecciona periódicamente la trona en busca de piezas dañadas, juntas sueltas, piezas faltantes o bordes cortantes. ! Extraiga al niño de la trona antes de plegarla o ajustarla. ! Asegúrese de que la trona se ha abierto o cerrado completamente antes de permitir al niño acercarse a ella. ! Consulte con el detallista para todo lo relacionado con el mantenimiento, reparaciones y sustitución de piezas. ! Para evitar quemaduras, no coloque comida caliente sobre la bandeja. ! ATENCIÓN. Asegúrese de que el arnés está perfectamente ajustado. ! Utilice siempre el arnés y ajústelo correctamente para prevenir las heridas graves o fatales que el niño se podría producir si resbala o se cae. ! Peligro de caídas: evite que su hijo trepe a la trona. ! Para prevenir heridas, mantenga al niño alejado cuando pliegue o despliegue la trona. ! Tenga cuidado con el riesgo de volcado si el niño puede empujarse con los pies contra una mesa u otras estructuras. ! Para productos que monten un sistema de retención: utilícelo siempre. ! Use siempre el sistema de retención. Montaje de la Trona Por favor, lea todas las instrucciones de este manual antes de ensamblar la trona. Apertura de la estructura

1. Rote la pata trasera hacia atrás hasta que oiga un "click".

2. Ajuste el asiento sobre la estructura

. Si oye un "click", esto significa que la silla está bien fijada a la estructura.

! Tire del asiento hacia arriba para verificar que está correctamente instalado. Montaje de la funda Monte la funda siguiendo estos pasos:

2. Inserte los dos tirantes a través de los ojales del respaldo.

! Asegúrese de que los tirantes estén fijados al respaldo del asiento para evitar que la funda resbale.

3. Pase el resto del arnés por los ojales de la funda.

4. Coloque la funda por encima del respaldo de la silla.

Funcionamiento de la trona Ajuste del reposapiernas

1. El reposapiernas dispone de 2 posiciones

2. Presione los botones de ajuste de ambos lados del asiento

- 1 y rote el reposapiernas arriba o abajo.

1. El reposapiés puede ajustarse en 3 posiciones

2. Para ajustar el reposapiés, extráigalo del reposapiernas

, elija la posición deseada y reinstálelo.

Uso del arnés Cierre de la hebilla Una un cinturón ventral con el tirante del mismo lado

- 2. Un "click" significa que el conjunto está bloqueado

- 3. Repita la operación para el otro lado.

1. Asegure siempre al niño con los arnés para prevenir daños o el fallecimiento que pueden resultan

como consecuencia de las caídas o resbalones.

2. Asegurase que el arnés está montado correctamente y que el espacio entre el arnés y el niño no

supera el grosor de la mano de un adulto.

3. NO cruce las correas para los hombros. Esto puede causar presión sobre el cuello del niño.

Almacenamiento de la bandeja1. Cuando no se utiliza, la bandeja puede almacenarse en las patas traseras.2. Sitúe la bandeja sobre las patas traseras y encájela

3. La bandeja almacenada se muestra en

Uso del cubrebandeja

1. Para encajar el cubrebandeja, colóquelo sobre la bandeja y presione hacia abajo hasta que quede encajado.

2. Para extraer el cubrebandeja, coja la lengüeta situada en la parte más cercana al asiento, tire hacia arriba y levántelo.

Ajuste de la altura del asiento 1. Dispone de 7 alturas diferentes. La trona puede ajustarse a la altura adecuada dependiendo de la altura de la mesa, lo que favorece las comidas en familia. ! NUNCA ajuste la altura de la trona con el niño sentado en ella.

2. Para ajustar la altura, apriete los botones de ajuste de altura situados a cada lado de la silla

- 1 y suba o baje el asiento a la posición deseada.

Ajuste del reclinado ! NO ajuste el reclinado de la silla cuando el niño esté sentado. 1. Hay 3 posiciones de reclinado.2. Presione el botón de la parte posterior del respaldo del asiento

- 2 para ajustar el respaldo a la posición deseada. Plegado de la Trona ! NUNCA pliegue la trona con el niño sentado.Pliegue la trona siguiendo estos pasos:1. Extraiga la bandeja antes de plegarla.2. Para un plegado más compacto, baje el asiento a la posición más baja y ajuste al reposapiernas a la posición horizontal

3. Pliegue el asiento

4. Pliegue la estructura

5. Almacene la bandeja en las patas traseras

Soltado del arnésPresione el botón central para abrir el arnés.

Ajuste de la altura de los tirantes

1. Elija el par de ojales adecuado. Inserte los tirantes por dentro de los ojales de la funda y del respaldo.

! Cuando cambie la altura, asegúrese de que los tirantes pasan siempre por los ojales de la funda y del respaldo. Ajuste de la longitud del arnés

1. Use el ajustador para cambiar la longitud de los arneses.

2. Tire el arnés para conseguir la longitud deseada.

- 2 Presione el botón para alargar el arnés.

Uso de la bandeja Montaje de la bandeja1. Fije la sujeción de la entrepierna y las guías de la bandeja en las aberturas de la parte inferior de la bandeja hasta que oiga un "click"

! Tanto la sujeción de la entrepierna como las guías de la bandeja sólo pueden montarse en un sentido. Las ranuras de la sujeción de la entrepierna y de las guías de la bandeja deben estar alineadas con el alojamiento de la parte inferior de la bandeja.2. Inserte las guías de la bandeja en los agujeros del asiento y deslícelas hasta que oiga un "click"

Para extraer la bandeja, apriete el botón bajo la bandeja y extráigala.

! La sujeción de la entrepierna debe estar montada antes de usar la bandeja. Una vez montada en la bandeja no puede extraerse. ! Ajuste la bandeja con cuidado, ya que puede extraerse completamente de la silla. Ajuste de la bandeja1. La bandeja tiene 3 posiciones de profundidad. La distancia entre el niño y la bandeja puede ajustarse a voluntad. 2. Apriete el botón que encontrará debajo de la bandeja, mueva la bandeja a la posición deseada y suelte el botón. Si la bandeja no queda bloqueada en posición, muévala ligeramente hasta que oiga un "click".

! Asegúrese de que los dos lados están a la misma profundidad ! Tire de la bandeja hacia usted para verificar que ambos lados están bloqueados. ATENCIÓN 1. Los tirantes deben quedar a la misma altura que los hombros o ligeramente por debajo.2. Para evitar que el niño pueda caer, después de sentarlo verifique que los tirantes del arnés están a la altura adecuada.3. Para niños mayores, suba el arnés. Para niños más pequeños use la posición más baja.1. El cubrebandeja puede usarse conjuntamente con la bandeja. Puede también dejarse instalado cuando se guarda la bandeja.2. Cuando se utilice sobre una mesa puede usarse como bandeja para servir la comida. ATENCIÓN37

Notes Desmontaje de la funda

1. Abra el arnés de 5 puntos.

2. Tire de los arneses a través del respaldo de la funda.

3. Extraiga los arneses del respaldo de la silla para poder liberar la funda.

Accesorios Los accesorios podrían venderse separadamentye o no estar disponibles dependiendo de la región. Reductor En caso de precisar un reductor, móntelo como se muestra en

Mini bandeja La mini bandeja puede usarse conjuntamente con la bandeja. Puede también dejarse instalada cuando se guarda la bandeja. Cuando se utilice sobre una mesa puede usarse como bandeja para servir la comida. Para instalar la mini bandeja, colóquela sobre la bandeja y presione hasta abajo hasta que quede fijada.

Cuidado y Mantenimiento ! El cubrebandeja y la mini bandeja pueden lavarse en lavavajillas ! Puede eliminar las manchas de la funda con una esponja y agua jabonosa. No use lejía. ! Deje secar la funda al aire. No la ponga en la secadora. ! Para limpiar la estructura utilice un paño húmedo y detergente suave. A continuación séquela. ! NO use detergente neutro sin diluir, gasolina u otro disolvente orgánico para limpiar la trona. Puede dañarla. ! De vez en cuando verifique que no haya piezas o materiales desgastados o jirones. Sustituya las piezas dañadas. ! Si la trona no se va a utilizar por un largo período de tiempo, colóquela donde el niño no pueda acceder a ella.39