Mimzy 2In1 - Krzesełko do karmienia Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mimzy 2In1 Joie

Gratuljemy zakupi dinolczeni do szczzliwych posidaczy produktow Joel Bardzo sie claszymy, magoc zaoferowac Parnwiu i Parnsta najmiodszym nas wyrbr. Krzeselko Joie MIMZ* to wyskokie jakosci produkt, posidaczy cetylfik jakosci spelniagny wymiogi europeskiemnormy beziepienczestwa EN 14988.2017+A)2020. Krzeselko jest przyznaczone dla czeci w kiwu 6 da 38 mieszey.Aby zapewic swojemu dlzieku wygody korzystania z krzeselka oraz pebine beziepienczestwo, prozgo klokadnie zoapznoz sci z niniejsza instrukcj i wykwyac opisanye czymiosci.

WAZNE! ZACHOWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSŁUGI NA WYPADEK KONIECZNOSCI UZYCIA JEJ W PRZYSZŁOSCI.

Aby pobrastrucje montaizu krzeselek i zobaczycigne slecakowe wyroby Jole, prosze wejsca na strone joisebaby.com.

W calu uzyskania informaci o gwaranci odwiedz nasz strone internetowa jojebaby.com

Zawartosci

Bysunki

1-6

OSTRZEZENIA

Montaž krz

50

50

Rozkadaanse stelazu

50

Montowanie siedzisko

Monlaz krzeselka

50

Regula podparla hydx 50

Reguiacja podno2ka 50

Uzywanie klamry 50

Reguiacjwysokocipasowarnamiennych51

Regulacion dlucosipasow 51

Uzywane tacy 51

Liywania ppkrwv. 52

Reguiacwysokci siedziska 52

Reguiacla pozycil oparcia 52

Skladanie krzeselka 52

53

Czyszczenei konserwaca

53

Sytuacja nadzwyczajna

W raze wypadki lub sylacziu zagrozania zrodwa pierszwaj pomocy nealezy udzielci przeź dewszystk墀cu, zenapwianzu mu natuychmial ziebiegnā opiek godczmyca.

Informacja oprodukcie

Przecu yuciymiku przechyztaj wyszystkke wskazowski zawarte w niewijszej instrukci. Jeśl masz dawkotwu ptyania, szkontakut ysi są z kolańym dysbutyrolorem.

Produkt

Mimzy Hiccbair, Mimzy 2In1.Hgbchair

Odpowiedni dia

Dzeci wazacych ponjej 15 kg (6-36 miesicy)

Materially

Plastik, metal, tekstylla

Nr patent

Patent

Wyprodukowano

Chinach

ZnZBProdukt

www.jalobab.com

Przodnatmiazepamrawd,czyaswyszliktckzeci. Jesilbrakuji jakiejkolwiek czeciak,skontakujisz klokarnym dystybutorem.Do montazuSzne z potrzebrze zadne naradyza.

1. Stela2

2. Oparcle

2 Taca

1. Nakladka na lace

3 Nakliac

8 Tacs

4.Trzpie

1. Trzoleh

Zafezpleczalny

Zabezpieczalcy

1. Siedzisko

10 Siedzsko

1. Przednia noca

12 Podparc

1. Podrozek

14 Tylna noga

15 Przyclsk skladanja

16 Przycisk regulaci

wysokosci

17.5-punktow

klamra

Akcesoria

(Dotaczone wylacznie do Mimzy 2 in 1)

1 Mala wkladka [w wybranych modelach]

2 Podkladka na tace (w wybranych modelach)

OSTRZEÇENIA

Przed uzycim i montaem produktu przyczyaj wzystkie wskazowki zawarte w niniejszej instrukcj.
! Wymaga montazu przyez osobe dorosla
! Zachowaj niniejszajinslukcjna przyszloso.
! Produkt ten jest odpowiedni dla daneci pomiedzy 6 a 36 misiapem zycia (ponizej 15 kg).
Niezastosowanie sie do niñoszych ostrzeżi i instruktcjmi montazu要去 powodowej powazne obrazzenia. Iup smilec.
NIE wolno dokonywac zadnych modyfikacioni tego krzeselka lub uzywaac go wraz czyszciami pochodzacymi od innny nosdetowot.
! NIE uzywaj krzeselka, jejli brakuje jakichkolwiek czeci lub czeci sa uzzkodzone albo podarle.
! NIE uzywaj krzeselka do momentu aż wyszyskie czȩci zoslaną prawidlowo zmontowane i wyregulowane.
OSTRZEZENIEI Nigdy nie zostawlaj danecka bez opiekl. Zawszemiej danecko w zasięgu wzroku.
1 Aby unliknac powaznych obrazen lub smeriwl w przypadku upadku lub posilzgnlecia sie, zawsze asekurjie dziecko w ktszelsko.
! Postepuj zgodnie z instrukcjami, aby upewnici sle, ze uprzuz urzadzenia zostaia prawidiow zaumontowana.
! Asaekuruj zowo dwieckzo przoz caly czas uzywaj uprzzy pasow bozpieczonstwa w obu pozjcach: lezcoe slezdacej. Taca nil je przyznacona do pryzrzymwnia dwiecka w zkrsekiu.
NIE uzywaj krzeselka a2 do momentu, kledy dzlecko potraf samodzelnie slez
Zaleca sleu yuzwane produktu w pozycj pionewi tlyko przy dzieci, ktoe sa w stanie smodzielnie siedziec. NIE pozawla dzieku staw lub na zkrseiuq.
! NIE podnos i ne przeno krzeselka, kiedy siedzi w nim danecko.
! Nie pozwalaj dzieciom bawić sie krzeselkiem lub kola krzeselka, gdy siedź w nim;dziecko.
! Nie pozwala dzleiom przechylac sie na boki krzeselka. Krzeselko moze stracić rownowage i przywrocić sie.
Nied aleuzy mieszeczao zadnych ciejkich toreb, paczek anin innych przyzmielow na tacy krzeselka. Moze lo spowodowcie, ze krzeselko sie puplerowo.
! Zawsze slawiaj na plaskiej i rownej podlodze.
Badjc swadlomnyka, jakie stanowit owarty oglen'i orang oe linse zro'dia cpea. täke ja krompienniki elektryzne lub gazowipe tbo, umiscezconw w pobiliz uzeksela.
By uniknacnebiepoczienstwa uduszenia, nie naezy uimieszczackrzewska w miejscu, w ktrymznajdujialepwzedyak,takie jszurkni zaskon okniychny, szaskony,pwzysyde telefoniczne ttp.
Przudzycki kruszolska wszyskie elementy montażowe nałowicy cladowie Rozloźyc, skrćci prawidlowo zamocławski.
! Dla bezpieczeristwa regularnie sprawdzaj zarnki zmonlowanie.
Regulamie sprawzaj, czy krzeselko nie ma uzskodzonych czeci, obluzowanych elementów, brakujiych czeci lub ostych krawzej.
! Wyjmij dziecko z krzeselka przyd zozeniem lub regulacja krzeselka.
Upewnij sie, ze produit zostal calkowiecie zlozony lub rozlozony przed tym jak pozwolisz dlaeku uzyc krzeselka.
! W kwestiach dotyczacych konserwacji, napraw i wymiany czpsci skontaktuj sie sie z lokalmyn dystrybutorem.
W celu uniknlecia oparzen, nie nalezy stawlac goracych posilkow na tacy.
OSTRZEZENIE Nalezy upewnilsie, zse szelki sa prawidlowo dopasowane.
OSTRZEZENIE Nigdy nie pozostawlaj danecka bez apiekl.
Aby unikano' powaznych obrazen lub smieroi wDyniku upadku ub szuniecia. zawase uzywaj systemu zabeleczjaclarego Upewimj se,Ze jest on pravdikow dopasowsany.
Rzyko upadku: Nie pozwol na wchodzenie danecka na wysokie krzeselko.
Pamjatai o rzyku zwiazanym z otwartym ognlem i innymi zradyami silnego cloja w pobiitu wyoskiego krzeselka.
! Aby uniknac obrazen, trzymaj przycie z dala od produktu podczas joys rozkladania i skladania.
! Pamietaj o ryzykuro przechylenia w momencie, gdzy dziecko moze opechnac sie stopami o stol lub innak konstruktje.
! Zawsze nalezy slosowac system zabezmieczajcy danecko.

Montaž krzeselka

Przed uzyclem I montazem produktu przechyiaj wszystide wskazowki zawarte w niniejszej Instrukcl.

Otwieranie stelaza

1. Obroć tylnag noge do tyfni, a2 uslyszysz wyrażne "kiklioniecle".

Montowanie siedziska

1. Otworz siedzisko
2. Dopasuj sledzisko do stelazu Kliedy usysszyz kilknejcle oznacza tl, ze siedzisko jest przymozdno do stelazu.

Podnles sledzisko, aby upewnilc sie, ze jest zablokowane w oppowiednim mlejscu.

Assemble Seat Pad

Regulacja podparcia lydek

1. Podparcie lydek można ušlawic w dwóch poźycjach.
2. Nacijsni przyciak regulaci no obu stonach siedziska -1 Iobro podparcie yck w doj lub w gne

Regulacja podnożka

1. Podnożek można uławic w 3 poźycjach.
2. Ayre wygroulwic podnozek, usun podnozek z podparacia hydek 1, wybierz pozadjania pozyme i powrolem ussr podnozek w podparacia hydek 1

Uzywanie klamry

Uwaga

1. Any unikny powaznych obrozen lub smierci w przypadku upadku lub posiliznajcie sie, zawzesze asekurū日常工作 w krzeselku.
2. Upewrirji sie, zasy pablceczneistwa krzesekia sa prawdowra zamontowane i prastrozni miedzy pasami piebaczneistiwo i dziekiem ne izpakraca brugości rpki doralość.
3. NIE krzyzuj pasów naramiennych. Powoduje to nacisk na szyje danecka.

Zatrzaskiwanie klamry

Dopasuj klamre pasa biodrowe do klamre pasa naramiennego i polacz je razem - 1. Wefkni klamre to srokcowej klamr - 2. Kilkniecie oznaca, za klamre zostala calkowicie zamknigtia - 3. Powlrz tg czynsnozl driaugirej strozy.

Zwalnianie klamre

Naciñij srodkwy przyisk, aby zwolnić klamry.

Regulacja wysokość dla ramiennego

Uwaga

1. Pasy naramienne powinny przechodzic przy owry w oparci polozone mozivily najbilej nad ramonlami danecka
2. Aby ochrioni dziecko przy wypadnijciepi o tym jest jakziecko zostalo posadzone na siedzisku, sprawdź, czy pasy narnlemenie są na odpwiedlnejdl wysokośkol.

3. W przypakid u����szpieczdy dlzciu zuwajl goremdo otworu na paskarniene. W przypakid mnijsijskii korzybstj a nzyszyd otworny na paskarniene.

4. Wyblorz papi wiachwych owotow na pasy naramienno. WIOZ paxy naramienno do owotow wiedziski o paciaru siezienia.

1 Przy zmieiane owotaw powar narniernych. upoewil sie, ze pasy narmionne przechodzja przy te same owot w siedziski I oparciu siedzenia.

Regulacja dlugosc pasów

1. Uzyj przyzesuwnego regulatora, aby zmielen diugocst pasow. 1
2. Wyclagnili pas biodroya g do naclagniele co odpwiedniel diugosci 2-2. Nacini przycklak, aby poluznil pas biodroy. 3-3

Uzywanie tacy

Montaz tacki

1. Zaloż uprzej na kroczna i mocawanie tacki na tacke wolskaję je w odwr na spodzie tacki do usyśszyny kilićzenia 15
   Zarowno upzna krocze jaki mocowanie tacki moznawc ztkw Jedrnn kkrunku Szczny na upzna krocze oraz element mocowanie tacki powinny zostac wyrownane z zebram w obworez spoDu tacki.
2. Worowadz prowacnace tao do owrotwer siedzisku, przesun do prizodu, az ustyszysz kilkniec. Abu usanac tacu, naciinj przyckic pod (aca i j ywas).
   Przod uzyczem trzeci zabepciezacjagy musi zostac wotkniy w lace. Po welknigicu trzpieiania zabepciezacjacego, nie probj ow uswarew.
   Zachowaj ostrozność podczaś regulacj lacy. poniewa2 istnieje mozwość zdjięca tacy 2 siedziska.

Regulacja tacy

1. Taca ma 3 pozycle, Mozna dowolnie regulowac odlegiosc dziecka od tacy.
2. Nacischin przyzickim pod tacq i rusz tacq. az assiogne poazdno pozyma. a nastepnie zwojnily przyzicki. Josil tacna izablokowa使其 automatyczne w otworach, przysein tace az uslyszysz kilkiekne.

Upewnil sie, ze obie strony tacy sa we walschwych pozycjach.
Pociagnij tace do siebie, ayupewnicie, ze povadnice sa we wlaicwych miejscach.

Przechowywanie tacy

1. Kiedy nie uzywasz tacy, mozes2 ja schowac w tyinych nogach krzeselka.
2. Umiesc tace w tyinych nogach i zatrzasnj prowadnic tacy w odpowledim miejscu.
3. Przechowywanie tacy jestPokazane na

Uzywanie nakladki na tace

Uwaga

1. Năkladka na tace moze bye uzywana rzem z taca. Moze rònnię z pozostad podlączona, gdy taca jest przyechownywana.

2. P omüieszczenciu ni stole obiadowym nakladź tacy przyznę wykorzystość są zaop do serwowania.

3. Aby przymocowac naskdki do tacy, umiioj na ja tacy i docinij, aiz zaitrask zaskoczy na swoje mijscko.

4. Aby zadjc nakladki na tace, chwyz ao zaacep w pohlizu miejsca siedzungcego i pociagnjw gore, a nastepnie pokleni podkrywe tacy w gore

Regulacja wysokość siedziska

1. Jesl 7 pozycj ustawenia wyoskosci. Siedzisko重点领域byc dosostowane do odpowiednij wyoskosci w zaleznoski od wyoskosci posidanego stolu, co czyni go bardziej wygodnym dla Twojego danecka poczas jegzenia posikłowrazem 2 rozdinja.
   ! NIE reguluj wysokosci siedziska z daneckiem siedzacym w srodku.
2. Aby wyruguwaow yaskosok, wocnilj przycki regulaciy wysokosci pc obu stonach krzeselka 1, i zniz lub podnils siezialko do pozajcanej yaskosok.

Regulacja oparcia

NIE reguluj oparcia sledziska z dzleckiem sledzycm w srodku.

1. Sa 3 pozycje ustawienia oparcia
2. Wojcniż przyścz niazjȩdźysz są z lymi siedzicka -1 1 połagrnów w dol lub w gores -2 azy wyrogulowność tych siedzicka do pożagdanso polozenda.

Sktadanie krzesetka

NIE skladaj krzeselka z dzieckiom siedzacym w srodku.

Zlo2 krzesolko, wykonujapnastepujace krok:

1. Usun tace przed zozeniem krzeselka.
   2 Aby krzuskaew zajmawoia jak njaimnjiemja,zniz siedzisko do njajnzajopozyci i ustaw podparcie lydek w pozycki plonowj ulb plaskielj.
2. Zoz siedziskn
3. Zhe etolat
4. Schowaj tace w ylnnych nogach.

Zdejmowanie siedziska

1. Zwolnj 5-punktow klamre.
2. Przeciagnji pasy przyze twi siedziska.
3. Usun dwa paski z tyfu sledziska, aby usunanc sledzisko.

Notes

Akcesoria

Akcesoria moga byc sprzedawane osbo nub moga nie byc clostpne w zaleznosci od regionu sprzedazy.

Montaţă部分地区

Jezei chcesz uzyc malej wkladi, zamontuj ja jak na rys

Podkladka na tace

Podkadka na lacc moze bye uywana razem z lacq. Moze rrownio pozostac podlaczony, gdy lacc jest prachowychywna.
Po umieszczeni nu stole obiadowym podkliadka moze sluzyc jaka do serwowania.
Aby przymoowad podlackie do tacy, umiećć na tacy i pchnij, az zatrzask zaskoczcy na swoje.),

Czyszczenie i konserwacja

! Pokrywe i wkladke tacy mozna myc w zmywarce.
Plamy foletliku mozna oczysciog gajkai woda z dodalkiem myda.NIE stosuj wybielacza.
Powles umyte siedziako do wyschniecia w zacienionym mięscu. NIE wsadzaj do suszarki.
I Aby wycyci scie stalz, przctzy go wilgotna szmalka i lagodnym detogenorm, a naspiegnie wyzwj zwelskio slady wilgoc na stalozu sucha szmalka.
I NIE slosuj mierdoiierzoonego neutralino spergeluno, benzyn lyu innych organiznych Rozpusczacilow do mycia krzeselka do karmiania. Moze to spowodawac szukdzenie krzeselka.
日 Od czus do czus prawoz krzeselko pod wzgldekem zuzycja czeci, rozdartego materiaku lub szwow. W razine potrzby wymien czeci.
I Jęska Krzeszenia jest uzywane zȩduźyszczas, naieżje uzmieść tam, gozie Twoje danecka no są czȩcie miarlo do niedo dostepu.

1. Rozapnele prezku.
2. Vyvlkne postoj z plostrovani. 20
3. Odejmete 2 popruhy ze zadni strany sezeni pro adejmuti potahu.

Poznámky

Doplky

Rozlozenie konstrukcie

1. Otoéz zadnou rohou smerom dozadu, kym neuslyseite charakteristicke kliknulie

Montáz sedenia

1. Nasadte sedenie na konstruktu. Ak je sedenie spravyne nasadenie, usylsige charaklrstedcki krukutte.

Zdvihnile sedenie hore,aby ste sa presvedcJI,ze spravne drzI na konstrukci.

Montáz pol'strovania na sedenie

Namontujle pofsirovanie podla nasledujucich krokov.

1. Qtvorte sedenie.
2. Vsuhte 2 popuhy cez otvory na zadnej strane sedacxy
   Uistite sa, ze su bepeznostrone opruhy spravne zaistené, aby ste zabranni vypadnute po'trovania so sedkady.
3. Preliahnite zvysok postroja caz prisluene olvory
4. Pretlannite po/strovany pofain cez sedenie

Obsluha stolicky

Nastavenie opierky noh

1.Opierka pre nohy ma 2 pozicle.
2. Stiţă ilăcția sklonu na oboch stranach sedăckey 1 - 1, a otățe opierku smerom dole alebo hare.

Nastavenie opierky chodidiel

1. Opierka chodidiel moze byt nastavená do troch pozíci.
2. Pre nastavenie vysky opieroxy vybrte opieroku chodidji z opieroxy pro nohy, Zvite vohtno pozicu a opat nasace opieroku chodidji do opiero xy nohy.

Pouztilie spony

UPOZORNENIE

1. K zalrareniu Vazneho zraneria alebo smri po padu siebo vykiznuti, vzdy dieta priptujte popruhom.
   U. Ustaš Ža je postro spravne nastavěný a Že pristor medzi diatofam postrojom nie je váčí naž Žinka ruky dospéřilno Čoškva.
2. Nepreionicpe pasy, mze to sposobif kna kirk diefbal

Zapnutle spony

Spodge sponar ramemhepo paaso sponou bochmepo paaso -1-a zacvalnite je dc centrairej spony. 4-2.Ak je spona spravne zaputna, usyile characterite kikkuneta. 4-3

Odopnutie spony

Sila ce tcnalne laidio pre odopnuit spony.

Nastavenie vysky ramennych pasov

UPOZORNENIE

1. Ramenne pésy musi Ist'oz olvor. ktcry je na urovi ramien, alebo mieme nad ramenami.
   2.6 Bya stchrani svoce dieta's predypeudin, skontruljte po usadieni dieta'co stolicky bepezcnoshne paski, d'u v sorvemj ysrke.
   3.Pre vaccie det potzite home otvory, pre mense det potzite doine otvory na pasy.

2. Zvote dvojni vchodnych ramennych obrovov, Vsuhte ramenné pasy do obrovor i do povstrovania i sedenia.

Pnzmene vsky sa uistle, ze sta prelihli pasy cez rovnake vskovoe olvry pofstrovaniu i sedeniu.

Nastavenie vysky ramennych pasov

1. Pou2jte posuvne nastavenie pre zaistenle spravme di2ky pasov. 1
   2:Zabitahnite za bochny pasyre ulahtnuita ne spravnu dizku 2-2.Stlaite tiaidio pre povolenie psov.

Pouzitie pultu

Montaiz pultu

1. Nasadfe üchty puliu a medi nozno opieku puliu do prilusnych otvorov v pulta na jeho dolne jstrane, spravne zaistvenie vam potvi'd characteristikke klinutne Medzi noznu ochranu puliu i üchvy mazto nasadif'ba v jednou smere. Nasadfe je taK, ayb odpovalder olvorom, do klorich y be budale uchycovat.
2. Nasadlachony pulto do sedenza, posulvate je az do zaistenia (usylsite kilkunte) Pre vybrati pultu silacito palidto pod palutro a vialyhtne ho

Medzi nozna ochrana musi byt pred pouzivanir nasadene, Ak ju jodnu nasadite, nepokusajie sa lyu yorbre.

Pri nastavovani pu pult dbajte najvysej apatmosti, lebo pult mze byt cely vbyraty.

Nastavenle pultu

1. Puil mazete nastavit do 3 pozici, Vdaxa tomu lahio nastavite vzdialenost medzi puftom a diefataom.
2. Sitaţe tăcidovi pod putorem a posute ho na pozadovan poziou i a tăcidovi putitre. Ak sa putre automarky nezaslili, posuteho xyn eusyile characterikdle kilkulthe!
   Uistile sa, ze su obidve strany pultu v spravnych poziciach.
   Posunle pull smerom k sebe,aby sle sa uistili,ze su obidva ichyty spravne zaistene.

Uskladnenie pultu

1. Ak pull nepou2ivate, uskadnite ho ra zadnych nohach stolicky.
2. Umiestite uchyty pultu nad nohy stolicky a zacvaknite pult na miesto
3. Uskladneny pou je na obrazku