Mimzy 2In1 - Dětská židlička Joie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Mimzy 2In1 Joie

Obrázky	1-6
VAROVÁNI	105
SestaveniŽidlěkcy	106
Rozloženi konstruktu	106
Montáž sezerní	106
Montáž polostrovani 106
Obšluha Židlěkcy	108
Nastaveni opěřky nohou	108
Nastaveni opěřky chodidel	108
Použil spony 106
Nastaveni výžky ramennich pásu	107
Nastaveni dékly ramennich pásu	107
Použil pulíku	107
Použil ychrinno pulíku	108
Nastaveni výžky sezeni	108
Nastaveni sklomu	108
Skládati Židlěkcy	108
Sejmúti potahu Židlěkcy	109
DopÍkly	109

Stay nouze

v'pripade ohrzeni, nebu orazu, je nejduiiezitejsl poskynout vasemu citeti akamzte osetfen a naiesdinou lakiarkos pomoc:

Informace o produktu

Pfzd zahenem m pouzvil totoho produktu si proslim nejve preevid presto dujste tento manua. Mate-II najeke dopulici dotsyata, konzullit se jproedem.

Vyrobek: Jidelni 2idlicka Mimzy, Jidelni 2idlicka Mimzy 2in1

Vhodna pro: Vyrobek pouzivejte pouze pro deti do hmotnosti 15kg (6-36mEsicu)

Stranky: www.jollobaby.com
Výrobeta: Allison GmbH

Seznam dilu

Prid zahyien im paouzivni tohato produt si prosim nejrope peilve prostudje tento manua i ujstelte se, Ze vhechny sounci virobku jssodcstupne. Malei najeikopnui cijotazy, konzultie je se proedjeem. Pro montan nen pozadovane zadne nafidi.

1 Kürstmärkte	6 Zädová opérka	11 Prodrí noha	16 Tlachko yskového
2 Putilk	7 Vrčně putilk	12 Opěrka nohou	nastavěn
3 Vrčně putilk	8 Putilk	13 Opěrka chodíel	17 Přežka
4 Mezinožín zábrana	9 Mezinožín zábrana	14 Zadní noha	pětiodového páů
5 Sezežn	10 Póltrovýn sezežn	15 Skladací tácťo

Doplinky

(Soucaépouze uMimzy 2 in 1)

1 Vlozka (u nekterych modelo)

2 Maly pultik (u nekterych modeio)

VAROVÁNÍ

Odstraite plastovy obal, y nem2 byla Zidlicka zabalena, z dosahu deti, hrozi nebezpeci uduseni.
Jidelni Zidli je mozno pouzival pouze v intererovem prosledi pri beznéPokjove leoplote.
Ditvzdy musi byt fadne zajatnov bepezefostnich popuzich.Pultik neni navrzen tak,aby drzel vaile dte viziokl.
Vzady se phep pouzitim presvedzte, za je poatrj spravme piprevnemy a ze jau vsechna zajstovac zafzeni funckni.
Nepouzivejte Zidll, dokud nejsou vsechny soucasti spravne pripevnene a seltzene.
Pamatujte 2e dite v 2idll ma mit vzy napute a spravne nastavenene bezpecnostn pasy
Jidelni Zidle neni hračka pro vase diné, a prolo rnecháveje diné samoslatné ylyezal za Zidle.
Nasledne prevcaceni zide by mohlo zposobil diteli uraz
J. Jidelni zidii muze skladat a rozkladat puce cospela osoba
Zidje urcana deem od 6 mesicu do 3 lot /maximalne 15 kg/, ktere se jiz umi samostalne posacd.
Nikly nepouzei zéité Žilī v bžkosti ostavfeného ohne a dalich lepelnych zdrojú (elektriknytropol'y těles. plynového topení), schodú, bazénu.
Zidipouzivepouze shadne snavodem kobsluze.
V pipade jaxehakoliv poskozeni Zidle kontaktujte prodejce.
Zidlika spnjuje nomu EN 14986.2017+A1:2020
1 Pokud nebudete postupovat cle navodu muze dojlt k poranenl dite.
Pouzivejpe pouze originalni prisluenslvi schvalene vrobcem.
Prestante pouzivat pouzivat zdllicku. dok je nextera z jeilich caski poskozena, nebo chybl.
Nenechte dte stv 2idilce.
Nezvedeje zldikku,pokud je v ndhe.
Zidicka peni hrackpa pro Vase dite, a proto ho neneche t s Zicikou hri.
Neneche dite oprat se a strany zidicky, muze dojlt k pfeklpenil
Neumis'ujle Zadne t2kpe prdmby na poulik Zidlicky, muze dojit k prexlopeni
Vzcv pouzivyei Zidlichcu na royny (vodroynie) plose.
Iyabre zabrani ulskrenl. nepouzivete zidliku v blizkosti pldemtki, kleri majn farky, jako napfkiad zalvny, zalvyaz odpe.
Pravideine kontralujte 2idilku
Pfed skladanim Zidlicky, nebo jejrn nastavovanim 2 ni vndaje dfe
Abyste se yhnuli popaleninam, nedayeite na pultik horke jido.
VAROVANI Zkontrolujte, zda jsou bezpečnoslni popruhy spravné nasazeny.
VAROVANI Nikdy nenechavaje dtfe bez dozoru
Prażobranów rizka zranów, nebo uwrki dlifie v dusledku pádu, nebo vyklouznuti z zdilicy,źvy poźuzejte správné natawny postoj.
Nebzpeci pado: Zabrante dileli v houpani se y jidelni Zidlice,
Nikdy nevystavujte jideinif 2idilku pusoben otevfeneho ohne,nebo jinych zrodju tpla.
Ujistete se, 2e pni skladani a rozkladani zidlicky neni dte y dosahu.
J Zabrata dte f zvldlo c poku o odrazen nohma od stolu nebo jine pvne konstrukce (mbytku), hrozil rizko kspkleni 2ndylicke.

Sestaveni zidlicky

Pfied sestavenim a zahajenlm pouzivani tohoto produktu si proslm nejprve peclive prostudje tento manual.

Rozlożení konstrukce

1.Otoe zadni nohou smerem dozadu, dokud neuslysite charakleristick kliknuti

Montáz sezeni

1. Nasadfe sezeni na konstrukcik, Jakmile je sezeni spravnne nasazo, ozeve se characterislikek klinkut.
   1 Zdvihneta sezeni vzhuru, abyste se presvedcii, ze spravne drzi na konstrukci;

Montáž polstrováni sezeni

Namontujle polstrovani dlneistedujicich kruk.

1. Otevete sezenl.
2. Vsuune 2 popruhy skz otvory na zadni strane sedaku
   Ujistete se, ze jsou popruhy bezpecnne nasazeny, abyste zabrani vypadnuf polstrovani ze sedaku.
3. Protahnete zbytek postroje skrz pfisuane ovory
4. Pretahnete polstroy potah phea sezani

Obsluha zdlicky

Nastaveni operky hohou

1. Operka nohou ma 2 pozice
2. Stisknólka lęstika skłonu na obó stranach sedaku 1 - 1, a biotec opéku nohou nahoru, nebo dolu.

Nastaveni operky chodidel

1. Operka chodidel muze byt nastavena ve tch pozich.
2. Pro naslaveni v'kykoph ojekde opéru kchoditel z ojekny noho zvolte vchodnou poziad a znovu naševo opéru choditel do opéru noho.

Pouziti spony

UPOZORNENI

1. K zabolnirn vahno rhanern nebo smri po pa du ne bo yklozunr, vdoy zajatite sve dite pomacil postrofe.
2. Ujstete se, ze postoj se spravne nastaven a ze prostor mez dittem a postrojm nevi tsi nei slka ruky dospehlo dreovia.
3. Neprekrucujpe pasy, muze lo zpuosobit kak na krik ditie!

Zapnuti spony

Spojte splan ranemirnho pase sre spooun boenihpa 1-1 zacvaknke je do centrali sponny -2 Pokuš je sponza spravne zapnuta, usyšte characteristik klinnil -3

Odepnti spony

Stiskneite centrali taciika pro oedeputi spony.

Nastaveni vysky ramennich pasu

UPOZORNENI

1. Ramenni pasy musi jil skz obvor, klery je na turovi raman, nexo mimie nad rameny.
2. Abysses ochrani svi dite pdef vypadrulim, zkontrolug pe usazmi ditle do ZidRky bezpeoNsti pasy, da jsose ve spravmve yloke.
3. Pro vetsi deti poujite hom oivory na pasy, pro menisi deti poujite doin oivory na pasy.

1, Zvote dvojci vnohych rannenich oovur. vuurte rannem pasy co ovur do polstrovani I siezen. Pn zmeve ysvk olvoru su justole, Ze jele protahli svpe slojnymi olvorv y polstrovani I siezen a va stejne yvse.

Nastaveni vysky ramennich pasu

1. Pou2jte posuvne nastaveni pro zajsteni spravne delky pasu. 10-1
2. Zatahnete za bočnl pao pro utaženi na spravnou delku - 2. Stiskne tlaftko pro povleni pasku

Pouziti pultiku

Montáz pultiku

1. Nasadte ochty putkiu a mezinoi oceu putkiu do pflubluynch ovtonu v putkiu na jeho dinl strane, soravne zajaliyam var potvord characterikste kilkutni 1. Meznoiz ochrana putkiu ochuty ize nasadit pouze v jednom ameru. Nasadte je task, aby opovdali dvoymur, do klerich je budete uchycoval.
2. Nasadie cyohty poukdo sezeln, posucejte je, dokud neuslyse kilknuti. Pro odejmut poufku stiace tloki pod poulikem y vatalneje je

Meizonodochran must byp predouzivanim nasazena. Jakmile ji jednou nasadite, uz se jnepekouoie sundat.
Pfi nastavovani pultiku dbeje nejvysei opalmosi,nebo' pultik muze byz czeia vymuL

Nastaveni pultiku

1. Pullik Ize nastavil do 3 pozic, Dky Iomu snadno nastavite yzdalenost mezi pullikem a vasim diteltem.
2. Stinknite tlaikto pod puktim a posutje ne ja pozadvo noz pozi tlaikto paute. Pokud se puktit automaticky nezajstil, posutje no dok neuysily characterikek eklikti.

Ojiste se, ze obe strany pulikisou na spravnych pozicih
Posuite putik smerek sobe,abyste se ujstill,ze cbauchty jsouzajsteny.

Uskladneni pultiku

1. Nepouzivate-l pultik, muzete je uskladn it na zdniich nohach zldiicky.
2. Umistete uchydy pultiku nad nohy zdlicky a nacvaknete pulkit na mislo
3. Uskladnemy poulik je videt na obrzku

Pouziti vrchniho pultiku

1. Vrchni pouk muze byt pouzivan zaroven a purlkem. Muze take zustat uchyoen na purlku pf jeho

2. Pf umistni na jidehni stul ze vchrn piullk pouzival take jako servircvaclicac.

3. Proupevnévi rvnho pulikjuej umlsté pfes pulik dokud nezajst na spravném miste

4. Pro odejmuti vhrchniu puirku je uchopte v miste blze sezeni a yvtahnneje je smere nahoru

Nastaveni vysky sezeni

1. Vysshke sezhen izte nastavit do 7 pozic. Sezhen muste bye nestavleno doVysshov odpovalojciVysshacevahej jelidino tsool,oz je vchodne pro cife, kerie和技术istj sjepelech e ranodou.
   Nenastavujte ysku zidlicky, bud v ni sedi dite.
2. Pro naslavent vysk stiskne tla kla na obu siranach Zdliky -1, a yvarsufi ji smereh nahoru, nebo dolu, die plobye -2

Nastaveni Sklonu

!Nenastavujte sklon,Pokud je dite v Zldllce.

1. Zidlicka ma 3 pozice nestaveni sklonu.
2. Sliskende lilaikko na zadri strane sezeni -1, a zallacje je dolu, nebo nahoru -2 pro nastaveni sedkalo po zaodtovane polyoh.

Skladani zdlicky

1 Nlkdny neskladeje 2ldllku, Pokud v nl sedi dite.

Zidicku sio2ie de nasledutirho

1. Pred skladanim nejprye odejmiele poulik z Zidlicky.
2. Pro ca nejkompaknehti zozrmezy po slozeni, nastavte 2icilku do nejnzis po zice a nastavte operku nozke do horizontalny, nebo poche poze.
3. Slozte sezeni.
   4.Slo2k konstrukc.
4. Uskladnete putik na zdnilch nahach zidlolly

Sejmuti potahu

Dapinky mahou byt prodavany zvlasf, nebo nemusi byt vubce ve vasem regionu dostupne.

Nasazenviitnivlozky

Pro nasazen vniln vlozky se fidle obrazkem

Malpultik

Ma ly pultik muze byt pouzivan zaroven a pultikem. Muze také zustat uchoyen na putilku pf jeno ulaskadnini.

Pfumistnna jideinf stulz maly pultk pouzvat takejako servrovacf tac.

Proupeyné malého pultiku jej umistete pres pultik dokud se nezajst na správném miste

Péce a Údržba

Horni pullik a maly pullik lze umyval v myce.
PoiStroVani sezeni Ize cIstI pomocil houblcy a mydlove vody. NepouZlVeJte blldo.
Konstruktoristelle Taq. Ze je obefte hlvkmh adfikern a jemnym sticfm prostdedkem a pote odstrafte jakekoliv stopy vinkostn pomocisucheho huklid.
Nepouzivefte nefedny neutrali cisticid prostefedek, benzin nebo jine organicke Rozpoutskia k olsenti zididiky. Mohl byte j pokodik.
1 Pravideme konjusne, zda nekiri srouy nejsou povolny, nekiri dily opolfebeny, nezo zda materiinal beo siti nen roztirno. Vymefte neo robave paskozene dily die potfeby.
! Pokud 2idlicku delsi dobu nepouzivate, uskadnefe ji na miste, kam vase dite nema pristup.

Vitejte v Joie

Crtuljeme vam, prave ate sa stal uobastou roiny JOE! Sme nadeni z tono, ze sa stavane sivcastou vasho

2Vtts. Pri pauvianu Mimzy sisi vease diu vviy vysokia kvalitne, pino certifkovaeneh produktu, schalarenho. rofa hichkovoy EM 1488B 2017A1A2020. Tnane pradil in wchryd an doh de 36 mbracny

p 100

neshespeca prysedieta.

DOLEZITE! UCHOVAJTE TENTONAVOD PRE BUDUCE POUZITIE!

Pre informaclo zurke naivyine nane Internatov stranky na www.jciebaby.com

OBSAH

Obrszky 1-6
VAROVANE 113
Zostavenie stolicky 114
Rozlazienie konstrukcie 114
Koopkoedrachy 116
Montaž polstrovania 114
Obsluha stollcky 114
Nastavenie opelky nih 114
Nastaveneri opniyu cherdifed 114
Pouille spony 114
Nastavenie vysky ramennych pask 115
Nastavenie dizky ramennych pask 115
Pouzilie pui 116
Poizile wchneepu 116
Nastavenie vysky sedenia 116
Nastavenle sklonu 116
Skladanle stolcky 116
Vybrali pot'ahu stolicky 117
C.
Stamlytivost a 0dr2ba.117

Stav nudze

V prilade ohrzenia alebo orazu je naqdoletnejale poskytui vamsi diertafu okamzine osretenie a nadeste lelekarski pomoc.

Informáce o vyrobku

Pred zahjenim pouzfvania tohto produktu si prosim najpv starostivo prefitajte nevod na pouzitie. Ak mate
nejaké daphniace dozába, konzuliitjuše je s predajcej Virohok, jedländenska stolitská Mimzy, jedländenska s
Vyrobok pravobok pouzivjale lba pre deli do hmatnosil 15kg (36 mesiacov)
Materialy plast, kov, latky
Vyrobené v Cine
Znacka Jolie
Strickla mery jolie
Stanky www.joebaby.com
Vrybcha Allison GmbH
Distributer Babypoint s.r.o. Konetopy 62,262 31 Milln

Zoznam Častí

Pred zahajennu paizvinnmu tohto produktu si prosim najgov satarstlino prechilne na vodno na posluk. Ak male nejak dopinufce dozaly, konzultiye be s jedacpom. Pre montaz ne je potrebné naradir.

1 Konstruktie 6 Chrobova opierka sedenia 18 Tladidlo yskoveho
2 Pult 7 Vrchny poult
3 Vrchny puit 1
4 Medzi nozha 9 Medzi nozha 13 Opelka chadidie parbodovno pasu
Zabrana Zabrana
b Sedenie 10 Polstrovanie

DopInky

(Sucastou Iba u modelu Mimzy 2 in 1)

1 VlOzka (u nlektorych modelov)
2 Maly pull (u nlektorych modelov)

VAROVANIE

Odratraine velsky plasloe obaly, v ktorych bola stolka zabalenz z dosahu deli, hrozi nebepezencstvo udenuzia.
! Jecalensku stolku mozte pouzivat iba v interierovom prostrd pr beznej pokojovej tepiote.
Dieta must be vzyd v stolke zailene bezpecnostnym pourorn. Pull Nie je nawhrulty tak, ay drzal varse dieta v stolke.
Pred pouzil'ma presveedcda, ze ci je postoj spravo npriveny a ze su vseiky zaistovacia zanacienia funckas.
Nepouzivajstolicku, kym nie su vsetky sucasti spravne pripevnene a nastavene.
Pamatajte, ze dieta v stolickme musat yzdy zapnute a spravne nastavene bezpecnostne pasy.
! Jedalenska stolicka nie je hračka pre vase dieta, nikdy nenechavaje dieta samostatne vylezat zo stolicky.
Nasledne prevratenie stolicky by mohlo sposobit dietatu uraz.
! Jedalensku stolikcu moze skladat a rozkladat Iba dospela osoba.
1 Stolka je urcne projdno diat do 3 rokov /maximinalna hmoirost 15kg; ktora sa via sanostalne posadil.
Nikytady stavelo tsklo do blizkosi ovroeného chha a dalish tepelnych ztrojov (elektricky tepelnych telies, plynovna topenia, schodov, bazavn).
1 Slolicku pouzivajle iba v zhode s navodom na pouzilie.
V prpade akéhokolvek poškodenia stoličky, kontaktujipe predajcu.
Slolicka splina normu EN 14968:2017+A1:2020
Ak nebudete postupovat podla navodu na pouzite, moze dostk poraneni diata.
Pouzivatte Iba originale prislusensstvo schvaleny vrobcom.
Nepouzivstolicku,ak su nkektor caskodene alebo chybajoo.
1 Nenechajte diela staf v stolicke
Nikdy nedyihale stolicku ak je nej dieta.
Stolicka nie je hračka pre vase diefa, a preto ho nenechajte sa s nou hrat
Nenechajle die la sa opiera f o strany stolicky, moze doist k preklopniu.
Vzdy pouzfvajte stolikcu na rovnje (vodorovnej) ploche.
Nepouzivale stoliku v blizkosti predmetov, klore maju snyurky, ak so napriklad zavyesi a zaizuo, moze dojsk u kukreniu dieta tata.
Neumiesthjte Ziadne fazke predmety na pull stolicky, moze doisf k preklopeniu.
Stolicku pravidine kontrlujte.
Pred skladanim slolicky alebo jej nastavovanim z nej vyberte diita.
Aby sta sa vyhla popaleninam, necavajte na pult horuce jedlo.
VAROVANIE: Uisite sa, ze bezpeocnostny pas je spravne namontovany.
VAROVANIE:Nikdy nenechavajte diefa bez dozoru
1 Pre zabranieni rizukr zranenia, alebo smrt dierata v dosedkru padu, aleboVydkutna zo stolky, Vzdy pozhivaje spravne nastavnoy postoj.
Nebezpečenstro pádu: Zabrante dietafu sa hojd v Jedálenskej stolíke.
Nikdy nevylavjte jedalsk u stlckpu soben otvoreneho chna alebo iny chepeinych zrodov.
Ulstite sa, ze pri skladan! a Rozkladani stolicky nie ie dietay dosahu
Zabrante dieta f/u stolite v pokusu o od zrozane sa nohami od sloi, aiebo ine jpvne konstruickle (naytik), hrozi preklenite stolky.

Zostavenie stolicky

Pred zostavovanim stolicky si najpv prestudjte tento navod,

1. Vyšký sedomě� náměžte dostov do 7 pozijil. Sedomě� náměze byt nahtavěné do vyväð opodvájůčů věžhů jejděselníkho stolov. To ye zhovnéd preva steřláči, klerk lákůst jest spočone s rodinov.
   1 Nenastavujte ysku stolicky ak je v nej dieta.
2. Pre nastavenie vyykst stadla n abooh stanach stolicky -1, a yvsunfe ju smerom hare alebo podla potreby.

Nastavenie sklonu

!Nenastavultskion,ak je v stolickde dieta.

1. Stolicka ma 3 nastavenia sklonu.
2. Slaite Iacilo na zadnoj sirano sedenica -1, a zalilace h o smerom dol, alebo hare - 2 pre nastaviene seceda do pozodarvone pejocie.

Skladanie stolicky

Starostlivost' a udrzba

! Horny pull a maly pull mozete umyval y umyacke riadu.
!Pofstrovanie sedenia mozte diit mydlovou vodou. Nepouzifaje bileidio.
Konstruktu cistite tak, ze ju utrele hlovkou handričuk a jernymš Čistacr prostridkam a potom odsträfte ákóřevok slovo hovskovi poscocu ochá handríčý.
Nepouzivalène meridiene neutrallyn Čsiliac prostridok, benzin alebo im organick roxpulld radio k ošisteniu stolcky. Môzěte jú tym polskodit.
1 Pravideine kontruktije, ci ne są nkotrećski skružko povlenje, ci nkotrećni diyeli opotrobrené, alebo ci ne ji ne material alebo iloz rohtznutru. Vyměteš alebo opravote špokoděné diyeli podfa potrezje.
Ak stolicku cihsi cas nepou?ivate, uskiadnite ju na mieste, kam vaie diefa nema pristup.