Mini Camping Lantern - Flash ANSMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Linterna / Linterna de camping
Marca	ANSMANN
Modelo	Mini Camping Lantern
Fuente de luz	LED SMD 3W
Flujo luminoso	220 lúmenes (100%), 95 lúmenes (50%)
Alcance	8 m (100%), 5 m (50%)
Autonomía	6 h (100%), 11 h 30 min (50%)
Número de modos	3 funciones: 100%, 50%, Estroboscopio
Alimentación	3 pilas micro AAA alcalinas LR03 (no incluidas)
Clase de protección	III (Muy baja tensión)
Grado de protección	IPX2 (protegido contra agua que gotea)
Material de la carcasa	Plástico PS y ABS
Dimensiones	115 x 66 x 66 mm
Peso	120 g (sin pilas)
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a 25 °C
Temperatura de almacenamiento	-10 °C a 50 °C
Fijación	Soporte metálico y gancho S
Mantenimiento y limpieza	Utilice un paño suave seco o ligeramente húmedo. No use productos abrasivos.
Seguridad	No mirar directamente el haz de luz. Mantener fuera del alcance de los niños.
Pilas	No recargables. Respetar la polaridad. Retirar en caso de inactividad prolongada.
Eliminación	No tirar con los residuos domésticos. Depositar en un punto de recogida.
Contenido del paquete	1 linterna, 3 pilas micro AAA, 1 manual de instrucciones
Garantía	Conformidad con las directivas europeas (CE)

Preguntas frecuentes - Mini Camping Lantern ANSMANN

¿Cómo encender la Mini Camping Lantern ANSMANN?

Presione el interruptor para encender la linterna. Cada presión cambia el modo: 100%, 50%, estroboscopio, luego se apaga.

¿Qué tipos de pilas usar?

Use tres pilas alcalinas de tipo Micro AAA (LR03). No use pilas recargables.

¿Se puede usar la linterna bajo la lluvia?

La linterna tiene clasificación IPX2, lo que la protege contra agua que gotea, pero no la sumerja.

¿Cómo fijar la linterna?

Use el soporte metálico o el gancho S para colgarla o fijarla fácilmente.

¿Qué hacer si la linterna no se enciende?

Verifique las pilas: insértelas respetando la polaridad, o reemplácelas por unas nuevas.

¿Puedo dejar las pilas en la linterna si no la uso?

Se recomienda retirar las pilas si la linterna no se usa durante mucho tiempo para evitar fugas.

¿Cómo limpiar la linterna?

Use un paño suave, seco o ligeramente húmedo, con eventualmente un poco de detergente suave. No use solventes.

¿Es peligrosa la linterna para los ojos?

Sí, no mire directamente el haz de luz. La luz azul puede dañar la retina en caso de exposición prolongada.

¿Cómo eliminar la linterna al final de su vida útil?

No la tire con los residuos domésticos. Deposite en un punto de recogida para aparatos eléctricos y pilas usadas.

¿Cuál es la autonomía de la linterna?

La autonomía es de aproximadamente 6 horas al 100% y 11h30 al 50%.

MANUAL DE USUARIO Mini Camping Lantern ANSMANN

INSTRUCCIONES DE SERVICIO ORIGINALES:

ÍNDICE DE CONTENIDOS:		PÁGINA:
Explicación de señales		11
Uso prescrito		11
Indicaciones relativas a la seguridad 12
Colocación de las pilas		12
Mantenimiento y cuidados		12
Eliminación		12
Exclusión de responsabilidad		13
Volumen de suministro		13
Descripción del producto		13
Puesta en servicio | servicio 13
Datos técnicos		13

Desembale primeramente todas las piezas, compruebe su integridad y que no estén dañadas. No ponga en servicio ningún producto dañado. En caso de constatar daños en el producto, póngase en contacto con su comerciante.

EXPLICACIÓN DE LAS SEÑALES

Por favor, observe las siguientes señales y palabras que se emplearán en las instrucciones de servicio, en el producto y en su embalaje.

= información: útiles informaciones adicionales sobre el producto

= Indicación: esta indicación advierte de posibles daños de todo tipo

= Aviso: ¡Atención, peligro! Puede tener como consecuencia heridas graves muerte

USO PRESCRITO

El producto sirve de fuente de luz móvil por pila. El producto se ha concebido exclusivamente para el uso privado en el hogar, no para el uso comercial.

Antes de la puesta en servicio del producto lea íntegramente y a fondo las instrucciones de servicio. Contienen informaciones importantes para el manejo del producto. Si entrega el producto a otras personas, adjunte estas instrucciones de servicio.

• El producto no debe someterse nunca a esfuerzos extremos (calor y frío extremos)
  ■ No sumergir el producto en agua
• Mantenga a los niños alejados del producto y de su embalaje. El producto no es un juguete. Los niños deben estar vigilados para garantizarse que no jueguen con el producto.
• Este producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con facultades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de experiencia y conocimientos sobre el manejo de este producto. ¡Estas personas deben haber sido instruidas primero por una persona supervisora y que sea responsable de su seguridad o las supervise durante el manejo del producto!
• ¡No modificar el producto! Las reparaciones solo deben ser llevadas a cabo por el fabricante o por un técnico de servicio por él encargado o por una persona cualificada de modo semejante.
• La linterna puede emplearse en locales cerrados.
  ■ Mantenga el producto siempre seco.

- Este producto contiene pilas. No arroje el producto nunca al fuego.

• Las pilas incorrectamente colocadas pueden tener fugas y/o causar incendios/explosiones
• Substituya siempre el juego completo de pilas; emplee siempre pilas equivalentes
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños > peligro de ingestión o asfixia
• No intente nunca abrir una pila, aplastarla, calentarla o quemarla.
• No emplee las pilas si el producto presentase daños.
  ■ ¡Las pilas no son recargables!
• Elimine las pilas o acumuladores agotados siempre observando las leyes y exigencias locales.
• En caso de que las pilas tengan fugas de líquido, no las toque. En caso de que, no obstante lo dicho, entre en contacto con el líquido de las pilas, enjuague con agua inmediatamente y a fondo la zona afectada.
• En caso de que el líquido de las pilas cause una reacción dérmica o entre en los ojos, póngase inmediatamente en contacto con un médico.
  ■ ¡No cortocircuitar las pilas!
• Las pilas usadas o agotadas deben retirarse de la linterna inmediatamente
• En caso de no poder seguir usando la lámpara, deben retirarle las pilas antes de desecharla

⚠ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

No mire directamente el haz de luz.

No ilumine la cara de otras personas. Si esto sucediera durante un tiempo excesivo, podría ponerse en peligro la retina por causa de la porción de luz azul.

El producto es de la clase de protección III y, por tanto, funciona en una gama de tensión inocua.

i COLOCACIÓN DE LAS PILAS

El suministro contiene 3 pilas. Para activar el producto, abra el compartimento de pilas y coloque las pilas. Observe terminantemente que debe colocar las pilas con la polaridad correcta.

• Retire del producto el suministro de tensión antes de llevar a cabo la limpieza.
• Para la limpieza emplee exclusivamente un paño suave, seco o ligeramente humedecido (en caso oportuno con un poco de lavavajillas
• suave). Para la limpieza no se sirva en ningún caso de abrasivos o disolventes.

Atención:

Cuando el producto deje de emplearse, deben retirarse las pilas y guardarse por separado a fin de aumentar la vida útil.

i ELIMINACIÓN

Elimine la linterna ya inservible según las prescripciones legales. El icono del "cubo de basura" indica que los aparatos eléctricos no deben eliminarse en la UE con la basura doméstica normal. Sírvase del sistema de devolución y colecta de su localidad o diríjase al comerciante al que haya comprado el producto.

Entregue el aparato para su eliminación a un centro de residuos especial para los aparatos viejos. No arroje el aparato a la basura doméstica, pues contiene

pilas / acumuladores.

De este modo cumplirá sus obligaciones legales y cooperará a la preservación medioambiental.

i EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD

Las informaciones contenidas en este manual de instrucciones se pueden modificar sin aviso previo. No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños directos, indirectos, casuales o de otro tipo ni por los daños resultantes que se originen por una manipulación inapropiada o por no tener en cuenta las informaciones contenidas en estas instrucciones de uso. En el caso de usar erróneamente el producto no nos responsabilizamos de ningún modo ni aceptamos reivindicaciones en concepto de garantía.

i VOLUMEN DE SUMINISTRO

1 lámpara

3 pilas micro AAA

Unas instrucciones de uso

i DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1 Lámpara principal

2 Tecla

3 Horquilla de metal

4 Gancho en S

5 Compartimento de pilas

i MANEJO

La lámpara Mini Camping cuenta con tres funciones de iluminación diferentes. Pulsando el botón se conmuta entre las funciones: 100% / 50% / estroboscopio / desc. La lámpara puede sujetarse fácilmente gracias a la horquilla metálica y el gancho en S.

i DATOS TÉCNICOS

Lámpara: Lámpara principal: LED SMD de 3W

Grupo de riesgo: 1

Suministro de corriente: 3 pilas micro AAA alcalinas LR03 (contenidas en el volumen de suministro)

Clase de protección: III

Flujo luminoso: 100%: 220lm | 50%: 95lm

Duración de la iluminación: 100%: 6h | 50%: 11h 30min

Alcance del haz de luz: 100%: 8m | 50%: 5m

Material de la carcasa Materiales sintéticos PS y ABS

Tipo de protección: IPX2

Temperatura de almace- de -10 a 50 °C namiento:

Temperatura de servicio: de -10 a 25 °C

Dimensiones: 115 x 66 x 66mm

CE El producto observa las exigencias de las directivas de la UE.

Reservado el derecho a introducir cambios técnicos. No aceptamos ninguna responsabilidad por errores de impresión.