Mini Camping Lantern - Lommelygte ANSMANN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Mini Camping Lantern ANSMANN

Produktet anvendes som batteridrevet mobil lyskilde. Produktet er udelukkende egnet til brug i private husholdninger og ikke til erhvervsbrug. Læs hele betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem inden produktet tages i brug. Den indeholder vigtige oplysninger om produktets brug. Hvis du videregiver produktet til andre, skal denne betjeningsvejledning følge med. § Produktet må aldrig udsættes for ekstreme belastninger (ekstrem varme/kulde) § Produktet må ikke dykkes ned i vand § Hold børn væk fra produktet og emballagen. Produktet er ikke legetøj. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. § Dette produkt er ikke egnet til at blive brugt af personer (inklusive børn), som har begrænsede fysiske, sensoriske eller åndelige evner, eller som mangler erfaring og viden ift. håndteringen af dette produkt. Sådanne personer skal først modtage vejledning fra en person, der holder opsyn, og som er ansvarlig for deres sikkerhed, og under brug af produktet skal de overvåges! § Produktet må ikke ændres! Reparationer må kun gennemføres af producen- ten eller af producenten autoriseret servicetekniker eller en person med tilsvarende kvalifikation. § Projektøren må anvendes indendørs. § Produktet skal altid holdes tørt.

PAS PÅ: § Dette produkt indeholder batterier. Produktet må ikke kastes i åben ild. § Usagkyndigt isat batteri kan løbe ud og/eller forårsage en brand/eksplosion § Batterier udskiftes komplet som sæt, brug altid den samme type batterier § Batterierne opbevares utilgængeligt for børn > fare for at synke dem eller blive kvalt § Batteriet må aldrig åbnes, klemmes, opvarmes eller udsættes for ild. § Batterierne må ikke anvendes, når produktet viser tegn på at være beskadiget.27 § Batterier kan ikke genoplades! § Brugte batterier/akkumulatorer skal altid bortskaffes i overensstemmelse med lokale live eller krav. § Hvis batterier løber ud, må de ikke berøres. Hvis du kommer i kontakt med batteri- væske, skal du omgående vaske det pågældende sted med vand. § Søg læge, hvis batterivæsken forårsager en hudreaktion eller i øjnene. § Batterier må ikke kortsluttes! § Brugte eller tomme batterier skal omgående tages ud af lygten § Når lygten ikke længere skal benyttes, skal batterierne fjernes inden lygten bortskaffes SIKKERHEDSANVISNINGER

Se ikke direkte ind i lysstrålen. Lys ikke andre personer direkte i ansigtet. Hvis det sker for længe, kan der pga. andelen af blåt lys opstå en fare for nethinden.

Produktet svarer til beskyttelses- klasse III og arbejder dermed i det ufarli- ge spændingsområde.

ILÆGNING AF BATTERIER

3 batterier medfølger ved leveringen. For at aktivere produktet skal du åbne batterirummet og indsætte batterierne. Sørg altid for at batterierne indsættes korrekt i forhold til polerne.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengøring: § Afbryd produktet strømforsyning til produktet før hver rengøring. § Til rengøring anvendes kun en blød, tør eller let fugtet klud (evt. med lidt blidt § opvaskemiddel). Brug aldrig skure- eller opløsningsnidler. Vedligeholdelse: Hvis produktet ikke anvendes, fjernes batterierne og opbevares separat for at opretholde holdbarheden. BORTSKAFFELSE Bortskaf den udtjente projektør iht. lovens regler. Mærkningen ”Skraldespand” henviser til, at elektriske apparater i EU ikke må bortskaffes med dagrenovatio- nen. Benyt de genbrugs- og indsamlingssystemer i din kommune eller kontakt den forhandler, hvor du har købt produktet. Aflever dit apparat til bortskaffelse på en speciel genbrugsstation for el-apparater. Smid ikke apparatet i skralde- spanden, da det indeholder batterier/genopladelige batterier. På denne måde overholder du loven og yder et bidrag til miljøets beskyttelse. ANSVARSFRASKRIVELSE De oplysninger, som denne betjeningsvejledning indeholder, kan ændres uden forudgående varsel. Vi hæfter ikke for direkte, indirekte, tilfældige eller andre skader eller følgeskader, der er opstået pga. ukorrekt håndtering eller manglen- de overholdelse af de informationer, som denne brugsanvisning indeholder. Ved forkert anvendelse af produkt hæfter vi ikke, og yder ingen erstatnings- og garantikrav. Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk28 LEVERINGSOMFANG 1 x lampe 3x batterier micro AAA 1X betjeningsvejledning PRODUKTBESKRIVELSE: 1 Hovedlys 2 Knap 3 Metalbøjle 4 S-krog 5 Batterislids BETJENING Mini campinglygten har tre forskellige lysfunktioner. Der skifte mellem funktio- nerne ved at trykke på knappen: 100% / 50% / stroboskop / fra Ved hjælp af metalbøjlen og S-krogen kan lygten nemt fastgøres. TEKNISKE DATA Lyskilde: Hovedlys: 3W SMD-LED Risikogruppe: 1 Strømforsyning 3x micro AAA alkaline batterier LR03 (del af lever- ancen) Beskyttelsesklasse: III Lysstrøm: 100%: 220lm | 50%: 95lm Lysvarighed 100%: 6t | 50%: 11t 30min Lysets rækkevidde: 100%: 8m | 50%: 5m Husets materiale: PS- og ABS-kunststof Kapslingsklasse: IPX2 Lagertemperatur: -10 til 50 °C Driftstemperatur: -10 til 25 °C Vægt: 120g (uden batterier) Mål: 115 x 66 x 66mm Produktet overholder kravene i EU direktiverne. Der tages forbehold for tekniske ændringer. Vi hæfter ikke for trykfejl.29 Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE: SISÄLLYSLUETTELO: SIVU: Merkkien selitys 29 Määräystenmukainen käyttö 29 Turvallisuusohjeet 30 Paristojen asettaminen 30 Hoito ja huolto 30 Hävittäminen 30 Vastuuvapauslauseke 30 Toimitussisältö 31 Tuotteen kuvaus 31 Käyttöönotto | käyttö 31 Tekniset tiedot 31 Pura ensin kaikki osat pakkauksesta ja tarkista, että pakkauksessa on kaikki osat ja ettei niissä ole vaurioita. Älä ota vaurioitunutta tuotetta käyttöön. Jos havaitset tuotteessa vaurioita, ota yhteyttä jälleenmyyjään. MERKKIEN SELITYS Ota huomioon seuraavat merkit ja sanat, joita käytetään käyttöohjeessa, tuotteessa ja sen pakkauksessa. = Tiedoksi: Hyödyllinen lisätieto tuotteesta = Huomautus: Tämä huomautus varoittaa kaikentyyppisistä mahdollisista vahingoista = Varoitus: Huomio – vaara! Voi johtaa vakaviin tapaturmiin tai kuolemaan

Produktet tilfredsstiller kravene til beskyttelsesklasse III og fungerer såle- des i et ikke-farlig spenningsområde.