RL30J3015SA - Refrigerador SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RL30J3015SA SAMSUNG

Manual de mantenimiento del usuario

1. Compruebe donde peutecomprar las piezas de repuesto en http://samsung.com/support

2. Visite el situ de compra de piezas e introduzca el número del modelo de su producto para consultar las piezas disponibles para compra. El número del modelo está en una etiqueta en la parte exterior de su producto.

3. Puede probar el número y la version del modelo en la etiqueta del número de barras en la parte inferior izquierda del producto.

4. Para las piezas de repuesto, asegúrese de que el nombre de la pieza coincida con el de la ilustración de este manual.

5. Las piezas que el usuario pueda reparar se limitan a los tiradores (solo en algunos modelos), las juntas, los cajones y las bisagras.

NOTA

Tras una reparación por parte de un proveedor de servicios no autorizado, una autoreparación o una reparación del producto por parte de una persona no profesional, Samsung no se hace responsable de ningún dano al producto, ninguna lesión o cualquier(other problema de seguridad del producto causado por每一位 intento de reparación del producto que no siga metriculosamente estas instrucciones de reparación y mantenimiento. Cualquier dano al producto causado por un intento de reparación por parte de每一位 mujer persona que no sea un proveedor de servicios certificado de Samsung no está cubierto por la garantía.

PRECAUCION

• El nombre de la pieza que aparece en el situo peut ser diferente del que aparece en este manual. Asegürese de elegir el nombre de la pieza correcto.
• La sustitución de las bisagras requires extrema precaución para que implica desmontar la puerta.
• Asegürese de usar guantes de seguridad al hacer las reparaciones.

Espanol

LaImagen real y las piezas proportionadas con el frigorífico puede variar en función del Modelo y del País.

01 Bisagra de la cubierta 02 Cajón

03 Bisagra central 04 Etiqueta de documento de barras

05 Bisagra inferior

06 Tiradores (solo modelos aplicables)

Espanol

Sustitución del tirador

PRECAUCION

• Al sustituir el tirador de la puerta,onga cuidado de no rayar la parte frontal de la puerta.
• Presionefirmamente los tiradores en los soportes. Asegúrese de que no hay holguras entre los soportes y la puerta.
• Apriete bien los tornillos al fjar el tirador.
• Compruebe que el tirador estáfirmamente sujeto antes de usar el producto.

Herramentas necessities (no suministradas)

Destornillador Phillips

Destornillador de punta plana

Desmontaje de los tiradores

Retire la tapa del tirador y los tornillos con un destornillador de punta plana (-).

NOTA

Retire la tapsa con un destornillador de punta plana (-) y monte el tirador y la tapa de este.

Espanol

Sustitución de la junta

PRECAUCION

Asegürese de que la junta queda firmamente colocada. De lo contrario, el aire frío del frigorífico pueda filtrarse.

Retirar la junta

Abra la puerta y retire la junta de la puerta.

Sustituir la junta

Ponga una juntareshaena en la puerta del frigorifico.

Asegürese de que no haya holguras entre la junta nueva y la puerta.

Espanol

Sustitución del cajón

PRECAUCION

Compruebe que el cajon queda insertado correctamente en el riel durante el montaje.

Retirar el cajón

1. Saque el cajón hasta el final.

2. Incline el cajon hacía arriba y tire de él hasta sacarlo.

Volver a colocar los cajones

La colocacion de los cajones sigue elorden inverso al de sus respectivos pasos de extracción.

Espanol

Sustitución de la bisagra

Para sustituir las bisagras deben qutar primero las puertas.

PRECAUCION

• Al retiring las puertas,onga mucha precaución porque son pesadas.
• Antes de sustituir las bisagras, ponga un elemento blando, como un carton, en el suejo para evaporar arañazos en la puerta cuando la pose.
• Como las bisagras deben manipularse con cuidado y ser sustituidas por dos o más personas, le recomendamos que llame al serviceo专业技术e professional.
• Si retina la bisagra sin sujetar la puerta, esta能把 caer y causar lesiones.
• Asegürese de que el eje estáfirmamente sujeto a la bisagra.
• Compruebe que la bisagra estáfirmamente sujeta a la carcasa.
• Asegürese de que los conectores del cable está conectados correctamente.
• Cuando retire la cubierta superioronga cuidado de no danar los cables.

ADVERTENCIA

• Para inclinar o colocar el frigorífico son necessarias como minimo 2 personas.
• Desenchufe el cable de alimentacion antes de invertir las puertas.

Herramentas necessities (no suministradas)

Destornillador Phillips Destornillador de punta

plana

Llave de 11 mm

Llave de tubo de 8 mm

Llave Allen (5 mm)

Inversión de la puerta

Solo modelo * RB37*

1. Retire la cubierta del cable de la puerta.

Espanol

1. Desmonte la cubierta del espacio interior de la puerta.

2. Retire la tapa de la bisagra empujando el enganche como se muestra en la ilustracion.

3. Introduzca un destornillador de punta plana y vuelva a colocarla en su posicion original como se muestra en la ilustracion n.° 1.
4. Como se muestra en la ilustracion n.° 2, levante la tapa y empuje el enganche como se muestra en la ilustracion n.° 3. (Tenga cuidado de no darar el cable de la cubierta de la bisagra si empuja con demasiada fuerza)
5. Desmonte la proteccion presionando con la mano en la zona A (ilustracion n.° 4) como se muestra en la ilustracion n.° 5.
6. Desconecte el conector del cableado de la puerta del frigorífico. (Solo modelos con pantalla externa).

Espanol

1. Retire los tornillos. (Tenga cuidado de noURTAR caer la puerta al desmontarla).
2. Retire la puerta del frigorífico desde la bisagra central levantándola cuidadosamente en linea recta.

PRECAUCION

La puerta es pesada; tengacuidado de no hacerse daño al sacarla.

1. Desmonte la bisagra central retirando los tornillos con un destornillador Phillips (+).

PRECAUCION

Sujete la puerta del congelador para que no se caiga.
8. Retire la puerta del congelador desde la bisagra inferior, levantandola cuidadosamente en linea recta.

Espanol

1. Tumbe el frigorífico Boca arriba con cuidado. Retire la pata (desenroscando en el sentido contrario al de las agujas del reloj) y la bisagra inferior.

NOTA

Para no dañar el frigorífico, corte una plancha grande de cartón y colóquela bajo de este.

1. Vuelva a montar en elorden inverso al de desmontaje antes de sustituir la bisagra superior, central o inferior.

PRECAUCION

• Asegürese de que los conectores del cable están connectados correctamente.
• Cuando retire la cubierta superior tengacuidado de no danar los cables.

Espanol

Manual de service do Utilizador