Zonder Base - Aspiradora Zeegma - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Zeegma
Modelo	Zonder Base
Tipo de dispositivo	Aspiradora sin bolsa
Alimentación	Eléctrica de red (cable de alimentación)
Uso	Doméstico, aspiración en seco
Superficies compatibles	Suelos duros, alfombras, moquetas, sofás, sillones, rendijas, rejillas, teclados
Boquillas incluidas	5 boquillas: suelos duros/alfombras, superficies blandas, rendija, cepillo redondo de crin, rendijas estrechas
Tipo de filtro	Filtro lavable con agua (secado al aire libre)
Capacidad del depósito	Aprox. 1,5 L (marca de nivel)
Ajuste de potencia	Sí, mediante regulador en el soporte de la manguera flexible
Longitud del cable	Aprox. 5 m (marcas amarilla y roja)
Enrollado del cable	Automático (botón de enrollado)
Dimensiones (aprox.)	30 x 30 x 45 cm
Peso (aprox.)	4 kg
Nivel de sonido	Aprox. 75 dB
Seguridad	Desconectar después de cada uso; no aspirar líquidos, cenizas, objetos punzantes; no obstruir la salida de aire
Mantenimiento	Vaciado regular del depósito, limpieza del filtro con agua
Reparabilidad	Reparaciones solo por servicio autorizado
Atención al cliente	[e-mail]
Conformidad	Directivas UE (RAEE 2012/19/UE)
Garantía	2 años piezas y mano de obra

Preguntas frecuentes - Zonder Base Zeegma

¿Cómo ensamblar la aspiradora Zonder Base?

Para instalar la manguera flexible, presione los dos botones e insértela hasta que encaje. Conecte el tubo enroscando el extremo más grande en el soporte de la manguera. Para las boquillas, enrosque el extremo pequeño del tubo en la boquilla elegida.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración?

La potencia de aspiración se ajusta modificando la posición del regulador situado en el soporte de la manguera flexible.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Presione el botón en el mango para retirar el depósito, luego presione el botón de bloqueo para abrir el depósito y vierta el contenido.

¿Cómo limpiar el filtro?

Abra la parte superior del depósito, retire los filtros, enjuáguelos con agua corriente, séquelos con una toalla de papel y séquelos al aire libre (evite el secador de pelo).

¿Qué no se debe aspirar con esta aspiradora?

No aspire líquidos, cenizas, barro, objetos punzantes, cabellos ni papeles grandes para evitar dañar el depósito, el filtro y el motor.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use la aspiradora si el cable está dañado. Contacte inmediatamente al servicio autorizado del fabricante para que lo reemplace.

¿Puedo usar la aspiradora en superficies húmedas?

No, la aspiradora no es adecuada para la aspiración de superficies húmedas. Esto puede dañar el aparato.

¿Cómo enrollar el cable después de su uso?

Desconecte primero el cable del enchufe, luego presione el botón de enrollado situado en la aspiradora para guardar el cable automáticamente.

¿Puede la aspiradora ser utilizada por niños?

Sí, por niños mayores de 8 años bajo supervisión. Las personas con capacidades reducidas pueden usarla si han recibido instrucciones de seguridad y comprenden los riesgos.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio de atención al cliente en [e-mail] para obtener piezas de repuesto como la manguera flexible, las boquillas o los filtros.

MANUAL DE USUARIO Zonder Base Zeegma

Gracias por confiar en nosotros y elegir lamarca Zeegma. Te-ofrecemos un producto ideal para el uso diario gratias al uso de materiales de alta calidad y solutiones technologicas modernas. Estamos seguros de que Cumplirá tus expectativas gratias al gran cuidado=puesto en su fabricacion. Antes deutilizar el producto,lee atentamente lassiguientes instrucciones de uso.

Siienesalguncomentario o pregunta sobrealgun producto quehayas comprado,
contacta con nosotros:

[e-mail]

INFORMACION IMPORTANTE

Por favor, lee este manual antes de utiliser el dispositivo para familiarizarte con sus/DDes yutilizarlo de acuerdo con su uso previsto.El hecho de no seguir las instruccionedes de seguidad y de utiliser el producto sin seguir las instruetiones可以使ar daños en eldispositivo,los bienes y las personas.

IMPORTANTE! ;GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU USO FUTURO!

1. No se debe reparar ni realizaronga modificacion en el dispositivo.Esta actividad peut ser realizada exclusivamente por un proveedor de servicios autorizzato.
2. No connectes el dispositivo si has percibido algo defecto.
3. Noulisces el dispositivo si comienza a functionar de manera inapropiada, si se ha caido o se ha mojado, si se calienta excessivamente, está descolorido o deformado, emite sonidos extraños, o se producenthers fenomenos inusuales.En tal caso,ponte encontacto inmediatamente con el serviceo autorizzato del fabricante.
4. Desenchufa la el dispositivo de la toma de corriente afterwards de cada uso.
5. El dispositivo está disnado solo para uso domestico para aspirar el polvo. No lo提供优质 en exteriores. El aspirador no está disnado para la aspiracion de superficies industriales.
6. El dispositivo no está disnado para aspirar superficies humedes. Este peut provoc daños en el aspirador.
7. Este dispositivo puede ser utilisé por niños de 8 años o mayores y por personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos adequados, siempre que estén supervisados o hayan sido instruidos en el uso seguro del dispositivo y comprendan los posiblespeligos.
8. Este dispositivo no es un juguete. No dejes que los niños juguen con el.
9. Los niños no deben usar el aspirador o realizar el mantenimiento del dispositivo sin supervisión.
10. La disposito do beque funcionar a temperatura ambiente. No hagas funcionar el dispositivo a bajas temperatas. La el dispositivo debe permanecer a temperatura ambiente durante un minimo de 30 minutes antes de ponser en marcha.
11. El dispositivo no es resistente al agua, no lo sumerjas en agua ni lo guardes en un lugar humedo.
12. Coloca la unidad en una superficie plana y horizontal y evita inclinarla. Evita colocarlo sobre superficies muy blandas.
13. Mantén el producto alejado de fuentes de calor, altas temperatas, superficies calientes, luz del sol directa, fuentes de chispas, fuego abierto, aceite y bordes aflados. (fig. 1)
14. No utilities el dispositivo en un entorno que contenga sustancias inflamables, explosivas o toxicas.
15. No utilities productos químicos para limpar el dispositivo.
16. No utilities el dispositivo para fines distinctos de aquellos para los que ha sido diseñado.
17. No doibles, estires o tires de la manguera flexible. Noulis cles el aspirador si la manguera esta da nada (fig. 2).
18. Desconecta el dispositivo de la red electrica desdes de cada uso. Desconectalo de la toma de corriente sujetando el enchufe, nunca el cable (fig. 3).

ES

1. No aspiresarro,materialdeconsistencia pastosa,ceniza,yeso uobjectos punzantes.Esto suea daar el contenor para el polvo,el filtro y el motor (fig.4).
2. No aspiresPelos, papeles grandes o bolas de plastico que pueda causar la obstruccion de la ruta de succion. (fig. 5)
3. No bloquees la calidad de aire en la parte trasera del aspirador. Esto peute provocar sobrecalentamento
4. y daños en el aspirador (fig. 6). No realizes el aspirador si el cable de alimentación está dañado.
5. No tires del cable del dispositivo ni lo transporte susjetandolo por el cable. No colque sobre el ningún的对象。No arrastres el cable por los bordes de paredes y muebles, y no lo enrollesdemasiado fuerte afterwards de su uso.
6. No utilities el dispositivo ni toques el enchufe con las manos humedas o mojadas.

DIAGRAMA DEL ASPIRADOR

INSTALACION

1. Para instalar la manguera del aspirador, presiona los dos botones e introduce la manguera hasta que quede bloqueada.
2. Para retirar la manguera, pulsa los dos botones y tira de ella.
3. Al conectar el tubo a la manguera, inserta el extremo más grande del tubo en el mango de la manguera y gira para que la connexión sea fuerte.

1. Para conectar el tubo a la boquilla, introduce el extremo más(PC) del tubo a la boquilla y gira para que la connexion sea fuerte.

FORMA DE USO

1. Desenrolla el cable de alimentacion hasta lamarca amarilla.No se possible desenrollar el cable mas alla de lamarca roja.

1. Con el enchufe conectado a la fuente de alimentacion, pulsa el interruptor

1. Puedes controlar la fuerza de aspiracion Cambiando la posicion del regulator en el mango de la manguera.

BOQUILLAS DEL ASPIRADOR

1 Boquilla de aspiracion para suelos duros y blandos (alfombras, moquetas).
2 Boquilla de aspiracion para la limpieza de superficies blandas como sofas, sillones y sillas con tapiceria.
3 Boquilla para hendiduras en lugares de dificil acceso.
4 Boquilla redonda con cerdas para superficies irregulares.
5 Boquilla para hendiduras estrechas y recogida de polvo en zonas de dificil acceso (como rejillas, orificios de venti lacion, teclados, Marcos, cajones, persianas, persianas enrollables).

VACIADO DEL DEPOSITO DE POLVO Y DEL FILTRO

Cuando la canti dad de polvo recogido alcance el marcador del deposito, vacialo y limpia el fi Itro.

Para vinciar el deposito y limpiar el fi Itro:

1. Pulsa el botón del mango y extrae el deposito del aspirador.
2. Presiona el botón de bloqueo para Abrir el deposito, luego vacía el contenido.

1. Abre la parte superior del deposito y saca los filtros.
2. Limpia el filtro en agua y secalo Completely al aire libre.
3. Para limpar el filtro de salute de aire, retiralo del aspirador y enjuagalo con agua corriente. Limpia el filtro con una toallita de papel y déjalo secar al aire.
   ATENCLON: Evita secar el bajo con aire caliente o tibio (p. ej. con un secador de belo).

REBOBINADO DEL CABLE Y ALMACENAMIENTO

1. Para rebobinar el cable, desenchufalo y pulsa el boton de rebobinado.
2. Para almacenar el aspirador, colocá la almohadilla para sueños y alfombras en el soporte del aspirador.

INLEIDING

Beste klant!

ES: El producto cumple los requisitos de las directivas de la Unión Europea.

De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE, este producto está sujeto a recogida selectiva. El producto no debe eliminarse con los residuos municipales, ya que pueda suponer una amenaza para el medio ambiente y la salute humana. Por favor, entrega el producto que ya no vayas a utiliser a un centro de reciclaje de dispositivos electricos y electrónicos.