Jewel H3210 - Depiladora de luz pulsada SILKN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Jewel H3210 SILKN

1. Advertencias 117
2. Contraindicaciones 120

3. Caracteristicas de seguridad 122

3.1 Proteccion de la piel 122
3.2 Proteccion ocular 123
3.3 Exposión al sol 123

4. Conozca su dispositivo 124

4.1 Descripción del dispositivo 124
4.2 Uso previsto 124
4.3 Contenido del paquete 124
4.4 Partes del disposativo 125
4.5 Controles del dispositivo 125
4.6 Niveles de energia 126
4.7 Sensores del disposativo 126
4.8 Pulsación y deslizamente 127

5. Tratimientos 128

5.1 Plan de tratamiento 128
5.2 Que peut ocurrir al使用者 el disposito 130
5.3 Posibles efectos secundarios 130

6. ;Empiece! 133

6.1 Conectar el dispositivo 133
6.2 Antes del tratamento 133
6.3 Realizar una prUEba 134
6.4Pasos de tratamiento 135
6.5 Después del tratamento 136

7. Limpieza, mantenimiento y almacenimiento 137

8. Resolucion de problemas 137

1. Servicio al Cliente 138
2. Garantía 139
3. Eliminación de residuos 139
4. Especillas 140
5. Signos y simbolos 141
6. Etiquetado 142
7. Resultados技术和............ 143
8. Aviso legal 143

1. Advertencias

El manual del usuario se basa en los estandares y normativas en vigor en la Unión Europea. Cuando está en el extranjero, debe seg directrices y leyes especialicas del País en el que se enquiryre.

Antes de usar el dispositivo, lea este manual del usuario por completeo, yguardedelo para su uso futuro. Le recomendamos que se familiarice de nuevo con las instrucciones antes de cada tratamiento.

ES

Mantenga siempre el dispositivo y sus differentes partes secs. Asegúrese siempre de que sus manos están secas antes de conectar el adaptorador al suministro electrico.
No utilise el dispositivo en el baño.
No utilise nunca el adaptor si está danados el cable o la clavija, si este no funcionacorrectamenteosisehasumergido en agua. Si ese sucede, desenchufe el adaptor de inmediato antes de tocarlo. Si no desenchufa el adaptor, podra producirse una descarga electrica!

No utilise el dispositivo en enterornos donde haya un risiego de explosión. Este dispositivo no es adecuado para su uso en presente de mezclas anestéicas inflamables, con aire, oxígeno u oxido nitroso. Mantenga el dispositivo y todas sus piezas lejos de llamas abiertas y superficies calientes.
Mantenga el adaptor accessible en todo tiempo para que pueda ser retirado del suministro electrico fácilmente en caso de emergencia.
Siempre apague el dispositivo y desconectelo del suministro electrico cuando o lo esté正常使用, limparlo, o en caso de avería.
Nunca tire del cable del adaptor para desenchufarlo. Desenchufelo siempre su-jetando el adaptor.
No retuerza el cable del adaptor ni lo deje sobre bordes aflados. Colóquelo detal forma que no pueda tropezar con el.
El dispositivo emite una radiación optica potencialmente peligrosa. No mire directamente a la lámpara en funciona.Puede darar los ojos.

No usar el dispositivo en presencia de equipo de monitorización (por exemple monitors cardíacos, alarmas de ECG), que pueda no functioning correctamente cuando el dispositivo está en uso.
No utilise el dispositivo si las piezas o accesorios no han sido suministrados por el fabricante como se define en este manual, o si el dispositivo está dañado, no parece funciona adecuadamente, o si veo huelo humano.
No intente modifier, abrir ni reparar el dispositivo. Puede sufir una descarga electrica. Además, la garantía quedaría anulada.
Los niños no deben usar con el dispositivo ni con ninguna de sus piezas. Puede hacerse daño o ingérir piezas pequeñas y asfiarse.

2. Contraindicaciones

!Noutiliceestedispositivo si:

El dispositivo esADEUCADO paraadultos a partir de 16 anos de edad.
Este dispositivo no se debera utiliser en las siguientes personas: niños,adultos con capacitéFsica,sensorial o psicológica limitada, o que no tengan experiencia o conocimiento sobre como usar el dispositivo.
El dispositivo no está disnado para todo el mundo. La depilación por medio de fuentes de luz pulsada intensa puede causar un aumento del crescimiento del vello en algunos individuos, although this is extremely rare (menos del 1% of the population). Las zonas potencias para las mujeres son el rostro y el cuello, y para los hombres, la espalda,otros y parte superior de los brazos, although they're also areas podrjan verse afectadas. Los grupos de más alto riesgo son las personas originarias del Mediterráneo, Oriente Medio y el Sudeste Asiático.
El dispositivo no esADEUCADO para su uso en niños o animales.
Cene una piel naturalmente oscura (consulte el grfico de color de la piel en la parte delantera de este manual del usuario). Tratar la piel oscura pueda resultar en efectos adversos como quemaduras, ampollas y Cambios en el color de la piel (por exemple, hiper o hipopigmentation).
Cene el vello naturalmente blanco, gris, rubio claro o pelirrojo.
está embarazada o en periodo de lactancia.
Ciene antecedentes de formacion de cicatrices queloides.
a sufrido o sufre epilepsia.

Cene una enfermedad relacionada con la fotosensibility, como la porfiria, la erupcion luminica polymorfica, urticaria solar, lupus, etc.
Cene un historioral de cancer de lien o sufre qualquier tipo de cancer, o tiene areas potencias de tumores malignos cutaneos.
a recibido medicamentos recetados por su medico para unaAFEccion de la pielen los ultimosSESmeses.
s alergico al metal, o tiene sensibilidad por contacto con el cromo.
Ceneequalquierotraafeecionque,enopinionde su medico, haria que el uso del dispositivo sea arriesgado para usted.
o pueda sentir el calor adecuadamente deben a una enfermedad u除外 problema de salute.

On piel bronceada.
- Alrededor o cerca de los ojos. Usar por debajo de los pómulos.
Oobre tatuajes o maquillaje permanente, manchas marrón oscuro o negras (como grandes pecas, marcas de nacimiento, lunares o verrugas), pezones, genitales, alrededor del ano o en los labios.
-onas en las que se han inyectado sustancias de relleno o toxinas.
-ona parte del cuerpo que tenga antecedentes de brotes de herpes.
piel que tiene eccema activo, psoriasis, lesiones, heridas abiertas o infecciones (herpes), enfermedades de la piel causadas por enfermedades sistémicas o metabólicas (por exemple: diabetes).

creas que son propensas a la rosacea.
Oobre venas varicosas.
Oreas que son dolorosas.
- 📦as donde deseña que el vello crezca más adelante. Los resultados son permanentes.

3. Caracteristicas de seguridad

Con Silk'n la seguridad es primordial

La Tecnología de luz pulsada Home Pulsed Light™ (HPL) le proportionscía una seguridad superior con menos niveles de energia. HPL™ alcanza resultados de depilación a largo plazo con una fracación del nivel de energia utilisé por otros equipos de depilación. La baja energia reduce el riesgo de daños o complicaciones y contribuye a sucurity general.

3.1 Proteccion de lapiel

La depilación a base de luz no es adecuada para la piel bronceada. El dispositivo cuenta con un sensor del color de piel (#7) integrado que está disnéado para medir la complexión de la superficie aplicada y activa los niveles de energia de acuerdo con la complexión de la piel.

Además, la superficie de tratamiento (#6), a工程技术 de la在哪 se aplican los impulsos de luz, está empotrada bajo el medio del dispositivo. Esto permite que el dispositivo proteja supiel al evaporar el contacto directo entre la superficie de tratamiento (#6) y lapiesl.

3.2 Protección ocular

El dispositivo tiene una función de seguridad integra de forma que el impulso de luz no pueda emitirse cuando la superficie de tratamiento (#6) está dirigida al aire. La funciona de seguridad permite el tratimiento solo cuando la superficie de tratamiento (#6) está en contacto con laIEL.

3.3 Exposión al sol

a exposión solar incluye una exposión constante sin protección a la luz solar directa durante más de 15 Minutes, o una exposión constante sin protección a la luz solar difusa durante más de una hora.
lo utiliser sobre/piel bronceada tras una exposión solar reciente, incluyendo maquinas de bronceado. El uso del dispositivo sobre la piel que haya estado expuestarecentamente a la luz solar pueda causar efectos adversos como quemaduras, ampollas y Cambios en el color de la piel (hiper o hipopigmentation).
Vite la exposacion al sol durante las 4 semanas anteriores y 2 semanas posteriores al tratamiento. Este se debe a quecantidades mas altas de melanina exponen la piel a un mayor riesgo cuando se utilizes todo método de depilacion a base de luz. Este se aplica a todos los tips de piel, incluso las que aparemente no se broncean=rápido.

4.1 Descripción del dispositivo

El dispositivo es un dispositivo a base de luz para la reduccion permanente del vello, diseñado para su uso en el hogar. Es un potente aparato来电lico y debe usarse poniendo especial atencion en los temas de seguridad.

4.2 Usoprevisto

El dispositivo IPL es un dispositivo para el usuario final asignado a eliminar el vello no deseado a largo plazo, o una reduccion permanente del vello. La reduccion permanente de vello se define como una reduccion estable a largo plazo del numero de vellos que vuelven a crecer afterwards del regimen de tratamiento. Puede utiliser el dispositivo para eliminar vello corporal no deseado. Las areas corporales ideales para su uso incluyen las axillas, linea de bikini, brazos, piernas, rostro (por debajo de los pommulos), espalda, gays y pecho.

El dispositivo es un dispositivo medico y está previsto exclusivamente para tratamientos cosméticos. El dispositivo es para uso privado y no es adecuado para uso comercial o terapéutico. No utilise el dispositivo para ningún(other fin que no está descrito en este manual.

4.3 Contenido del paquete

El contenido del paquete varía según el modelos adquirido.

Dispositivo de depilacion
Adaptador concable
Paño de limpieza

Estuche
- Manual del usuario
Folledo de garantía

4.4 Partes del disposativo

Consulte el diagrama en la page (i) al comienzo de este manual para ver laubicacion de cada referencia.

• Enchufe adaptor (#1)
• Lucesindicadoras del nivel de energia (1-5) (#2)
• Botón de control (#3)
• Luz de preparado (#4)
  Luz sensora del color de (#5)
  Superficie de traitement (#6)
• Sensor del color depiel (#7)

4.5 Controles del disposativo

Botón Función/Modo
Botón de control (#3)	·Pulsación larga: Enciende o apaga el dispositivo. ·Pulsaciónorta: Cada pulsación,aumenta el nivel de energia. Cuando esté en el nivel de energia 5, lasuma pulsación hará que el dispositivo vuelva al nivel de energia 1.
Lucesindicadoras del nivel de energia x5 (#2) 1 2 3 4 5	·Verde constante: el nivel de energia está activo. ·La luzindicadora del nivel de energia 1 está en verde constante cuando se enciende el dispositivo. ·El número de lucesindicadoras del nivel de energia encendidas se corresponde con el nivel de energia selecciónado.
Luz de preparado (#4)	·Verde constante: cuando el dispositivo se enciende. ·Luzapagada: el dispositivo está preparándose para el;nueje impulso. ·Parpadea en verde: no se pueda detectar el color de la piel, o no hay movimiento por la piel.
Botón Función/Modeo
Luz sensora del color depiel (#5)	·Parpadea en verde: el color de laIEL esdemasiado oscuro para un uso seguro.

4.6 Niveles de energia

El nivel de energia determina la intensidad del pulso de luz que se transmite a la piel. A medida que augmente el nivel de energia, también lo hace los resultados, como como el riesgo de posibles efectos secundarios y complicaciones (consulte la sección 5.3 Posibles efectos secundarios).
El dispositivo tiene 5 niveles de energia, desde el 1 (el más bajo) hasta el 5 (el más alto),representados por 5 lucesindicadoras del nivel de energia (#2).Paraonian los niveles,pulse brevemente el botón de control (#3).
Para determinar el nivel de energia adecuado para el area de tratamiento, consulte la sección 6.3 Realizar una prUEba.

El dispositivo tiene Senseores por tacto, movimiento y color.

Toque y Movement: El disposito solo emitirá impulsos repetidos cuando esté en firme contacto con su piel, y lo mantenga en movimiento por la piel.
Color: La depilacion a base de luz en tonos de/piel mas oscuros peuvent causar efectos adversos como quemaduras, ampollas y cambio en el color de la piel (hiper o hipo pigmentacion). El dispositivo tiene un sensor de color de piel (#7) que detecta el color de su piel automatamente. El sensor de color de piel (#7) comprueba el color de su piel al inicio de y, occasionalmente, durante cada tratamiento.

iSi el dispositivo detecta que su tono de/piel es demasiado oscuro para un uso seguro, la luz (#5) del sensor de color de piel parpadeará.

4.8 Pulsación y deslizamente

• vite huecos o solapuestos cuando use el dispositivo. Los solapuestos AUGmente la probabilidad de efectos adversos.
  lo trate la misma area depiel más de una vez por sesión de tratamiento.

La pulsación es la mejor技术水平a paraatarpunktostpecificos ozonasklequesas.

Resione la superficie de tratamiento (#6) sobre supiel. Trabajo en filas (tanto entre las filas o hacía abajo, como se muestra en laImagen). Empiece en un extremo de cada fila y avance hasta el(other extremo.
a superficie de tratamiento (#6) create marcas de presión temporales en el area tratada para que pueda ver las areas que ha tratado.
Después de cada impulso, mover la superficie de tratamiento (#6) alsumaiente punto. Continué ejerciendo esta acción pulsada sobre el area que está tratando.

El deslizamente es la mejor技术水平a paraatar zonas mas grandes del cuerpo.

Resione la superficie de tratamiento (#6)firmamente contra su piel y deslícelo lentamente sobre su piel (tanto entre las filas como hacía abajo, como se muestra en laImagen). Asegúrese de que la superficie de tratamiento (#6) siempre está en contacto con la piel.
On los niveles de energia inferiores, el dispositivo necesita únicamente de 1 a 1,5segundos para recargarse entre pulsos. Esto genera una secuencia de pulsos ininterruptida.

5. Tratamientos

5.1 Plan de tratamiento

La eficacidia de la depilacion varia de una persona a othera de acuerdo con el area del cuerpo, el color del pelo, y la manera en que se utilizes el dispositivo. Un ciclo típico decrementio de vello能把和睦 18-24 meSES. Durante este tiempo, podrrianrequireirse varias sesiones para lograr una reduccion del vello permanente.

Un plan típico de depilación durante un ciclo de crescimientocomplete incluye:

Tratimientos 1-4: Programar los tratimientos cada dos semanas.
tratimientos 5-7: Programar los tratimientos cada cinco días.
tratimientos 8+: Tratar según sea Neededo, hasta lograr los resultados deseados.

Las areas del cuerpo ideales para su uso son las axillas, linea del bikini, brazos, piernas,rientos y pecho (excluyendo los pezones). Para el rostro, utilise por debajo de los pommulos pero no alrededor o circa de los ojos o labios.

Tipo depiel1	Vello corporal2	Fluencia de luz [J/cm2]	Parte del cuerpo	Tiempo promedio de tratamiento	Eficacia de la reduccion del vello
1-5	Rubio oscuro a Marrón	2,5-4	Piernas o muslos	Sesiún 10-12, aprox. Separadas 60% por 4 semanas	60%
			Brazos 50%
			Línea de bikini
			Axilas 55%
1-5	Marrón a negro	2,5-4	Piernas o muslos	Sesiún 8-10, aprox. Separadas por 4 semanas	70%
			Brazos 60%
			Línea de bikini
			Axilas 65%

5.2 Que puede occurrir al usar el dispositivo

Durante una sesión del tratamiento, es normal experimentar oatar lo suiviente:

Un ruido tipo ventilador: El ventilador de refrigeración hace un ruido similar al de un secador deleo.
Un sonido de chispa con cada impulso: Cuando se activa un impulso de luz HPL, es normal oir un suave sonido dechasquido simultaneamente con el destello de luz.
Una sensacion de calor y cosquilleo: Durante cada impulso de luz.
Cierto color rojo suave o rosado: Durante y solo afterdues de su sesión de tratamiento, no es raro ver cierto color rosado muy suave de la pierl. Este es normalmente mas notable alrededor de los mismos vellos.
Detenga el uso inmediamente si observa un enroje-cimiento total de la piel, ampollas o quemaduras.

5.3 Posibles efectos secundarios

Cuando se utilizes siguiendo las instruciones, los efectos secundarios y las complicaciones asociadas con el uso del dispositivoson infrecuentes. Sin embargo, todos los procedimientos cosméticos, inclusive los que están disénados para uso dométrico, conllevan ciertos riesgos. Por lo tanto, es importante que comprenda y acepece los riesgos y las complicaciones que pueda surgir con los sistemas de depilación por luz pulsada disénados para uso dométrico.

Existe un riesgo微量元素 de que la acumulación o solapuesto de multíplles impulsos sobre el mesmo punto de laIELongastringaaron efectos adversos.

Leve molestia en la pier

La depilación por luz pulsada (Home Pulsed Light) suele ser fácil de tolerar. Sin embargo, algunosOOKs experimentan molestias leves durante su uso. Dichas molestias se describen como una sensación de leve escozor en las areas de la piel tratadas. La sensación de escozor podra prolongarse durante o.after del tratamiento.

Si siente dolor y una irritación de la piel notable durante el tratamiento, reduzca el nivel de energia. Si es no funciona, detenga el tratamiento.

Enrojecimiento de laIEL

Su piel podra enrojecerse inmediamente antes del uso del dispositivo o en las 24 horas siguientes. El enrojecimiento generalmente desaparece en 24 horas.

Consulte con su medico si el enrojecimiento no desaparece en 2 o 3 días.

Asegürese de emplear el nivel de energia que le的结果 como y adecuado para su color depiel.

Enrojecimiento e inflamacion excessivos

En caso sidos, la piel tratada peut tornarse muy roja e inflamada. Lo mentionado es mas comun en las areas sensibles del cuerpo. El enrojecimiento y la inflamacion deben desaparecer en 2 a 7 días y deben ser tratadas con la frecuente aplicacion de hielo. Se pueda limpar con suavidad, pero se debe vegetar la exposicion al sol.

Aumento de la sensibilitad de laIEL

El airea de piel tratada es más sensible, por lo whichcould aparecer sequedado o descamacion de la piel.

Ampollas o quemaduras, heridas en laIEL

Muy raramente, poder producirse ampollas, quemaduras o heridas en la piel tras la aplicacion. Estas poder requerer varias semanas para cicatrizar y, en casoos muy raros, poder partir una cicatriz evidente.

Enfrie el area afectada y aplique crema anti-quemaduras. Espere hasta que el area se haya curado Completely antes de registrarla de nuevo, y emplee un nivel de energia más bajo. Si la piel no vuelve a su estado normal en un plazo de 3 días, consulte con su medico.

Infección o hematoma

La infecction de la piel es extremadamente rara, pero es un riesgo possible tras una quemadura o lesion en la piel cuando se utilizes el dispositivo.

Muy raramente, el dispositivo puede causar hematomas azulesmoradas que pueda durar entre 5 y 10 días. A medida que el hematoma desaparece,uede aparecer una decoloracion de color marron oxido en la piel (hiper pigmentacion).

Cicatrices

Aúnque es muy raro, pueda producirse cicatrices. Normalmente, la cicatriz tiene forma de una lesión plana y blanca de la piel (hipotrófica). Sin embargo, pueda ser grande y roja (hipertrófica) o grande y extendarse más alla de los margenes de la lesión (queloide). Puede recalurarise tratimientos estéticos posteriores para mejorar el aspecto de la cicatriz.

Cambios de pigmentación

El dispositivo tiene como objetivo el tallo del vello, en particular las celulas pigmentadas en el foliculo del vello y el foliculo del velloismo. Sin embargo, existe el riesgo de hyperpigmentation (aumento de pigmento o coloracion marron) o hipopigmentation (blanqueamento) temporales en la piel circundante. El riesgo de Cambios en la pigmentacion de la piel es mayor en personas con tono de piel más oscuro o con piel más bronceada. Por lo general, la alteracion del color o losCambios de pigmentacion de la piel son temporales y es raro que occurran hyperpigmentation o hipopigmentation permanentes.

Deje de usar el dispositivo de inmediato si algunos de these efectos secundarios son más graves.

Consulte con su medico si los efectos secundarios no desaparecen en 2 o 3 días.

6. ;Empiece!

6.1 Conectar el dispositivo

1. Extraiga el dispositivo y el resto de componentes de la caja.

2. Conecte el adaptor al conector del dispositivo (#1) y conecte el adaptor al suministro electrico. Todas las luces del indicator de nivel de energia (#2) se encenderan, y después se apagarán.

6.2 Antes del tratamento

Quitese todas las joyas sobre oerca de la area de tratamente antes de usar el dispositivo.

1. Antes deistrar un area, la piel debe estar rasurada, limpia, seca y libre de polvos, antitranspirantes o desodorantes. No depilar con cera, ni sacar elleo con pinzas.

! Nunca utilise liquidos inflamables como el alcohol (incluyendo perfumes, desinfectantes, u另一边 aplicaciones que contengan alcohol) o acetona para limpar la piel antes del uso.

No utilise el dispositivo si la superficie de tratamiento (#6) está rota o no está en su situ.

1. Asegúrese de tapar lunares, verrugas y otheras marcas de la piel que no deben ser tratadas. Utilice un material que no absorba la luz como un paño blanco o cinta medica blanca.

6.3 Realizar una prUEba

Deberá decideir qué nivel de energia es el adecuado para su piel y el área que desea tratar. Por exemple, pueda registrar una zona a un nivel de energia de 1 y otra a un nivel de 4.

Para elegir el nivel de energia correcto, pruebe por分开ar cada area de tratamiento (consulte la grática de color depiel al comienzo de este manual).

Repita esta prueba en cada parte del cuerpo que deseee tratar.

1. Presione el botón de control (#3) para encender el dispositivo. La luz indica la del nivel 1 de energia (#2) se encenderá.
2. Coloque la superficie de tratimiento (#6) sobre supiel para emitir un pulso. Si nonota un malestar fuera de lo normal, pulse el botón de control (#3) de nuevo. De este modo aumento el nivel de energia. Emita un pulso con nivel de energia 2 en una zona diferente.
3. Continué probando a niveles de energia elevados. Utilice los niveles de energia indicados en la grática de color depiel. Cuando descubra el nivel de energia más alto que escómodo para usted para esaarea de tratamiento,可以更好comenzar su tratamento.

i Emplee un nivel de energia más bajo si experimenta una molestia.

Ya está lista para realizar el tratamiento.

6.4 Pasos de tratamiento

1. Pulse el botón de control (#3). El dispositivo se encenderá, la luz indicadora del niveau de energia 1 (#2) se encenderá y se empezará a oir el ruido del ventilador.
2. Después de pulsar el botón de control (#3), la luz de preparado (#4) se encenderá. En ese momento, el dispositivo ya está lista para su uso al nivel de energia más bajo. Siempre comience en el nivel de energia 1 para su primer tratamiento.
3. Configure el nivel de energia. Pulse el botón de control (#3) repetidamente para augmentar el nivel de energia hasta que alcance el nivel de energia que desea. Las lucesindicadoras del nivel de energia (#2) indican el ajuste del nivel de energia (consulte la sección 4.6 Niveles de energia). El número de lucesindicadoras del nivel de energia (#2) encendidas se corresponde con el nivel de energia seleccionado.
4. Decida si desea tratar el area por Pulsacion o Deslizamento (consulte la section 4.8 Pulsacion y deslizamento).
5. Aplique la superficie de tratimiento (#6) a la piel. Asegúrese de que la piel está extendida de manière pareja e uniforme. Cuando la superficie de tratimiento (#6) está totalmente en contacto con la piel, la luz de preparado (#4) empezará a parpadear lentamente.
6. El dispositivo determinará primero el color de supiel automatistically y emitirá un pulso de luz sobre su piel. Sentirá una sensación leve de calor y cosquilleo, y es posible que oiga un sonido dechasquidos.

1. Si está pulsando, retire el dispositivo de supiel. El dispositivo se recargará inmediamente para elproximo pulso. Al cabo de unosegundos (dependiendo del nivel de energia configurado), la luz de preparado (#4) se volverá a encender y empezará a parpadear lentamente cuando se presione de nuevo con la piel.
2. Si está pulsando, repita el proceso. Si está deslizándolo, simplemente continue. Continue el pulsado o el deslizamiento hasta que haya tratado el área Completely.

iEvite espacios o solapuestos.
iEl dispositivo solo emitirá impulsos repetidos cuando está en firme contacto con su piel y lo mantenga en movimiento por la piel.
Detenga su uso inmediamente si supiel se ampolla o se quema, si siente muchas molestias o si el disposativo se calienta demasiado.

6.5 Después del tratamiento

Cuando haya terminado la sesión del tratamiento:

1. Pulse durante un par desegundos el botón de control (#3) para apagar el dispositivo. Recuerde la ultima configuración de energia que empleeó, porque no se restuará cuando encienda el dispositivo de nuevo.
2. Desconecte el adaptor del suministro electrico, bajo limpie el dispositivo y guardelo correctamente (consulte la sección 7. Limpieza, mantenimiento y almacenimiento).
3. Tras su sesión de tratamiento, recomendamos que aplique unLOCATION corporal sobre la zona tratada para poder a supiel a recuperarse más rápid del tratamiento.

7. Limpieza, mantenimiento y almacenimiento

Es importante limpar el dispositivo tras cada tratimiento.

Desconecte el dispositivo del suministro electrico.
Para limpar el dispositivo, incluyendo la superficie de tratamiento (#6), pose un paño limpio y seco y alcohol al 70%. Nunca use acetona nithers fluidos abrasivos, ya que danarán su dispositivo.
tilice un paño para registrar el dispositivo.
esperues de la limpieza, recomendamos que guarde el dispositivo en su caja original.

8. Resolución de problemas

No intenteAbrir ni reparar eldispositivo Silk'n.Puede verse expuesto a componentes electricos peligrosos o energia luminosa por impulsos y podria sufir lesiones graves. Además, la garantía quedaría anulada.En caso de problemas o consultas, comuniquese con el Servicio al cliente.

Problema Comprobaciones
Mi dispositivo no se enciende.	Asegúrese de que el adaptador está conectado adecuadamente al dispositivo y está enchufado a una toma de corriente en la pared.
No hay impulsos de luz cuando el dispositivo entra en contacto con mipiel.	Compruebe que el dispositivo está conectado y la luz de preparado (#4) está encendida. Asegúrese de que la superficie de tratamiento (#6) está uniforme yfirmamente presionada contra la piel.También es posible que el color de la piel sea demasiado oscuro.
La luz (#5) del sensor de color de/piel y la luz de preparado (#4) parpadean.	El color de/piel es demasiado oscuro.
Una o más luces parpadeancontinuamente.	El dispositivo ha funciona Incorrectamente.
El dispositivo hadeferodeFuncionar y está en modo standby.	Pulse el botón de control (#3) de nuevo para encender el dispositivo.

9. Servicio al Cliente

Visitene vuestra网页 web para más información: www.silkn.eu. Este manual también puedeuclearlo en formattingo PDF en: www.silkn.eu. Póngase en contacto con el service al cliente para informar de该如何 operación o evento inesperado, como de该如何(other problema con el dispositivo. Nuestros datos decontacto son:

País Número de service Correto eletrúnico

Bélgica 0800-29316 [e-mail]

Francia 0891-655557 [e-mail]

Alemania 089 51 23 44 23 [e-mail]

Italia [phone] [e-mail]

Países Bajos 0900-2502217 [e-mail]

Espana 900823302 [e-mail]

Reino Unido 0906-2130009 [e-mail]

Otros países [phone] [e-mail]

10. Garantía

Consulte el folleto de garantía del producto para Obtener más información.

iEl fabricante no se hara responsable de ningún daño o lesión causada por el uso inadequado o incorrecto.

11. Eliminación de residuos

Si su dispositivo alcanza el final de su vida usable, asegúrese de seguir la legislación de su País para la eliminación de objetos electricos.

Presentación: Deseche el embalaje分开ado en materiales de tipo unico. Deseche el carton como papel y el film transparente a工程技术 del service de recogida de materiales reciclables.

Dispositivo: No eliminar con su basura domestica! La directiva WEEE requiere que desecha este dispositivo electrico (incluyendo todos sus accesorios y piezas) en un punto de reciclado designado para dispositivos electricos. Esto garantiza que el dispositivo se recicle de forma profesional e impide la liberacion de sustancias daninas* al medioambiente. Asegúrese de que el dispositivo está descargado antes de desecharlo.

• Productos etiquetados con Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomo.

12. Especillasiones

N.° de modelo H3210
Tamaño delazo	0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²]
Tecnología Home Pulsed Light™
Nivel máximo de energia Más 4J/cm²
Longitud de onda 475-1200nm
Funcióncimiento y seguridad El	sensor de color de/piel garantiza un uso correcto en los tips de piel adecuados.
Peso delconjunto 200 g
Transporte y almacenimiento entre usos y conditiones de almacenimiento	Temperatura: -40 °a +70 °C Humedad relativa: 10 % a 90 % rH Presiónmostatérica: 500 a 1060 hPa
Condiciones de funciona}=	Temperatura: 10 °a 35 °C Humedad relativa: 30 % a 75 % rH Presiónmostatérica: 700 a 1060 hPa
Tiempo desde la Temperatura minima de almacenimiento entre usos hasta alcantar la temperatura minima de funciona}=	30minutos
Tiempo desde la Temperatura minima de almacenimiento entre usos hasta alcantar la temperatura minima de funciona}=	30minutos
Tiempo记者从 la Temperatura minima de almacenimiento a una temperatura ambiente de 20 °C
Modo de operación Continuo
Duración del impulso de luz Velocidad de repetition	500-800 μs 0,7Hz máximo
Protección contra descargas electricas	Parte aplicada tipo BF, equipo Médico de classe II
Modelos de adaptador y potencia	KSA24A1200150Hy Para Y - consulate el País/region
Entrada Salida	100-240 V; 50-60 Hz; 0,5 A 12 VdC, 1,5 A
Vida disponible	5 años
Parámetros de impulso (segundos)	Nivel de energia 1: 1,5 Nivel de energia 2: 2,0 Nivel de energia 3: 2,5 Nivel de energia 4: 3,0 Nivel de energia 5: 3,5

13. Signos y sintbolos

!	Una declaración o evento que indica un peligro posible o inminente, problema u另一边 situación desagradable cuando se utilizes el dispositivo.
CE0344	Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las Directivas EU.
	No deseche el dispositivo con la basura domésica. Elimínelo de acuerdo con la legislación de su País y ayude a proteger el medio ambiente. Cumple la Directiva WEEE.
	Siga las instrucciones de uso.
	Grado de protección contra descargas electricas: parte aplicada de tipo BF.
	Mantener seco.
	Fecha de fabricación.
	Fabricante.
EC REP	Representante autorizo en la UE
SN	Número de series del producto.
IP30	El dispositivo está protegado contra la penetración de objetivos de más de 2,5 mm de diametro, por ejemplo, los dedos, como protección contra descargas electricas.
	Clase II. El adaptorador está protegado contra descargas electricas mediante doble aislamento.

14. Etiquetado

Consulte la sección correspondiente en inglés.

Consulte la sección correspondiente en inglés.

16. Aviso legal

Copyright 2020 © Home Skinovations Ltd. Todos los derechos reservados.

Home Skinovations Ltd se reserva el derechos a hacer Cambios en sus productos o en las specifications para mejorar su rendimiento, fiabilidad o fabricacion. La informacion facilitada por Home Skinovations Ltd se considera exacta y fiable en el momento de su publicacion. No obstarve, Home Skinovations Ltd no asumirá ninguna responsabilidad por su uso. Dicha informacion no implica que se otorgueOOTuna licencia en modo algouno, bajo ninguna patente o derechos de patente de Home Skinovations Ltd. No está permittedo reproducir o transmitir ):nguna parte del presente documento en forma o medio algouno, ya sea electronomic o mecanico, paraequalquier proposto, sin el permiso escrito y explicito de Home Skinovations Ltd. Los datos estan sujetos a cambios sin notifications previa. Home Skinovations Ltd cuenta con patentes y Solicitudes de patente pendentes, marcas commerciales, derechos de autor y除外os derechos de propidad intelectual que amparan la materia tratada en este documento. La posesion de este documento no le otorga licencia alghuna sobre dichas patentes, marcas commerciales, derechos de autor ni除外os derechos de propidad intelectual, excepto lo expresamente provisto enequalquier contrato por escrito con Home Skinovations Ltd. Las specifications estan sujetas a Cambios sin previo aviso. Silk'n y el logotipo de Silk'n son marcas registradas de Home Skinovations Ltd. Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL.

Indices

6.4 Etapas de tratamento