Jewel H3210 - IPL ışık epilatörü SILKN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Jewel H3210 SILKN

1. Uyarilar 204

2. Kontrendikasyonlar 206

3. Güvenlik Özellikleri 208

3.1 Cildin korunmasi 209
3.2 Goz koruması 209
3.3 Guneşemaruz kalma 209

4.Cihazinizi taniyin 210

4.1 Cihazin tanimi 210
4.2 Kullanim amaci 210
4.3 Paket icerikleri 210
4.4 Cihazin parçalari 211
4.5 Cihazkontrolleri 211
4.6 Enerji seviyeleri 212
4.7 Cihaz sensörleri 212
4.8 Atis ve kaydirma 213

1. Uygulamalar 214

5.1 Uygulama plani 214
5.2 Cihazdan neler beklenmelidir 215
5.3 Olasiyan etkiler 216

1. Bāşlayin! 218

6.1 Cihazi baglama 218
6.2 Uygulama oncesi hazirlik 219
6.3 Bir nokta testi yapin 219
6.4 Uygulama adimi I 220
6.5 Uygulamadan sonra 222

1. Temizlik, bakim ve saklama 222
2. Sorun giderme 223

3. Muesteri hizmetleri 224

4. Garanti 224

5. Bertaraf etme 225
6. Teknik özellikler 225
7. isaretler ve semboller 227
8. Etiketleme 228
9. Teknik sonuclar 228
10. Yasal uyari 229

1. Uyarilar

TR

Kullanim kilavuzunda Avrupa Birligi icinde yururlukteolan standartve kurallaresasalinmistir. Avrupa Birligi disindayken, ilgili ulkedeki ozel kilavuzlara ve yasalara da uymaniz gerekir.

ilk kullanimdan once, bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve gelecekte kullanmak icin saklayin. Her uygulamadan once talimatlari yeniden incelemeniz tavsiye edilir.

Cihazi veya:tüm parçalarını her zaman kuru tutun. Adaptörü elektrik kaynagua bağlamadan.Once mutlaka ellerinizin kuru olduguunda emin olun.
Cihazi banyoda kullanmayin.
Xablosu ya da fişi zarar gormus, duzgün calismayan ya da suya batirilmis adaptorkullanmayin. Boyle bir durumda, dokunmadan once hemen adaptorkun fişini prizden cekin. Adaptür prizdencekmezseniz elektrik akimina kapilabilirsiniz!

Cihazi patlama riski olan yerlerde kullanmayin. Bu cihaz, hava, oksijen veya azot oksit ile tutusabilir anestezi maddelerinin karismi durumunda kullanıma uygun degildir. Cihazi ve:tüm parçalarını açık alevlerden vesicak yüzylerden uzak tutun.
Adaptoru, acil durumlarda elektrik kaynagindan kolayca seksilde, her zaman erisilebilir olarak saklayin.
Cihazi kullanmadigiinizda, temizlemek istedigiinizde veya bir ariza durumunda mutlaka cihazi kapatin ve elektrik kaynagiyla baglantisini kesin.
Adaptörü prizden yüzir zaman kablosundan Çekerek Çikarmayın. Mutlaka adapçörü tutarak Çikarin.
Adaptör kablosunu;bukmeyin ve keskin kenarlar üzerine koymayın. Kabloyu takilma tehlikesi olusturmayacak sekilde yerleşirin.
Bucihazdan olası tehlikeli optikradyasyonun yayilma olasligi vardır. Calisma lambasina dokrudan bakmayin. Gözler zarar gorebilir.
Cihazi, kullanıldmiş sirada dizgün calisma-yabilecek izleme cihazlarınin (örneğin, kalp atı Ölçerler, EKG alarmlari) bulundugu ortamlarda kullanmayın.

Bu kilavuzda tanimlandigi üzere uretici tarafindan temin edilmeyen parca veya ak sesuarlanı kullanmayın veya cihaz herhangi bir sekilde hasarliya, duşgün calismadigi güruluyorsa veya duman güruyor veya kokusunu aliyorsaniz cihazi kullanmayın.

Cihazin ilcini acmaya, degistirmeye vya tamir etmeye calismayin. Elektrik carmasina maruz kalabilirsiniz. Bu durumda garantiniz de geersiz kalir.

ocuklar cihaz veya herhangi bir parcasi ile oynamamalidir. Kendilerine zarar verebilir veya kucuk parcalari yutup boğulabilirler.

2. Kontrendikasyonlar

Cihaz 16 yaş ve üzerindeki yetişkinler ilein uygundur.
Bu cihaz Çocuklar, fiziksel, duyusal veya psikolojik beceri ve kapasiterleri sinirli olan yetişkinler ve cihazın kullanımlıyla ilgili yeterli bilgi ve deneyim sahibi olmayan kişiler tarafindan kullanilmamalDIR.
Cihaz herkes icin tasarlanmamistr. Yoogun atimli isik kaynaklarilya tuylerin alinmasi bazikisilerde tuylerin daha fazla buyumesine neden olabilse de, bu durum son derece nadir g Rural (nufusun % 1 inden daha az). Kadinar icin potansiyel alanlar yuz ve boyundur ve erkekler icin ise sirt, omuzlar ve ust kollardir; ancak baska alanlari da etkileyebilir. En yuksek risk gruplar Akdeniz, Orta Dogu ve Guney Asyalı insanlardir.
Cihaz*cocuklar veya hayvanlar üzerinde kullanı uygundegildir.

!su durumlardan herhangi biri sizin icin geleerliyse cihazi kullanmayin:

Oogal olarak koyu ten renginiz varsa (bu kullanim kilavuzunun on kismindaki semada yer alan cilt rengi tablosuna basvurun). Koyu renkli cilde uygulama yapmak yanik, su toplaması ve ten rengindedehyisiklik (hiperpigmentasyon veya hipopigmentasyon) gibi yan etkilere neden olabilir.
ogal olarak beyaz, gri, aik sari veya kizil vucut tuyleriniz varsa.
©amileyseniz veya emziriyorsaniz.
Celoid yara izi geisminiz varsa.
eçmiste veya halihazirda epilepsi rahatsizliginiz varsa.
Orfiriia, polymorfik isik eripsiyonu, solar urtiker, lupus vb. fotosensitiviteyle iliskili bir hastaliginiz varsa.
Oilt kanseri gezmişiniz, mevcut bir kanser rahatsizligınüz veya cildinizde malignite gelşme olasligi olan bölgeler varsa.
Ceçen 6 ay iarinde bir cilt rahatsizligi icin hekiminizden ilaçlar aldiysaniz.
- netale alerjiniz varsa veya kroma temasa hassaiyetiniz varsa.
loktorunuzun bu cihazi kullanmani gvenli bulmamasina neden olacak baska herhangi bir durumunuz varsa.
ir hastalik veya sekslikla ilgili diger bir sorun nedeniyle isiyi gerektigi gibi algilayamiyorsaniz.

!Vucudun 山 bolumleri uzerinde kullanmayin:

ronz cilt üzerinde.
Özlerin cevresinde veya yakıninda. Elmacık kemiklerinin.altında kullanın.
Övme, kalı makyaj, koyu kahverendi veya siyah benekler (buyuk Çiller, ben veya.siğil gibi), meme uzleri, genital bölgce, anus cevresi veya dudaklar üzerinde.
olgu maddesi veya toksin enjeksiyonu uygulanmis olan bölger.
ecmiste uçuk Çikmis olan vucut bölgeleri.
- aktif egzama, sedef hastaligi, lezyon, açık yaralar veya enfeksiyon (uçuk), sistemik ya da metabolik hastaliklarin (örneğin diyabet) neden oldugu anormal cilt.
ül hastalignayatkin bölgeler.
Oarisli damarlar uzerinde.
grilibolgeler.
Laha sonra tuy cikmasini isteyebileceginiz bollgeler. Sonuclar kalicidir.

3. Güvenlik Özellikleri

Silk'n icin güvenlik once gelir

Home Pulsed Light™ (HPL) teknolojisi, daha duşuk ereri seviyeleriyle üstün guvenlik saglar. HPL™ teknolojisi ile diger isik bazlı废弃 giderme cihazları tarafindan kullanılanınçok-altinda bir enerji duşeyiyle uzun sureli废弃 giderme sonuçları elde edilir. Düşuk ereri kullanı yaralanma veya komplikasyonlara neden olma olasiliğinı azaltır ve guvenliginize katkı bulunur.

3.1 Cildin korunmasi

Işık bazlı废弃 giderme, bronzlasmı cilt icin uygün degildir. Cihaz, uygulama yapilan yüzeyin ten rengini ölçmek icin tasarlanmı entegre bir ten rengi sensorü (#7) ile birlikte temin edilir ve enerji seviyelerini ten rengine güre uygular.

Ayrìca, ἔς Ḍatīmlarínìn iletild)i gi uygulama yüzeyi (#6), cihazınione gömüludür. Bu Özellik uygulama yüzeyi (#6) ile ciltarasinda dogrudan temasi onleyerek cildinizi korumanizı saglar.

3.2 Göz koruması

Cihaz gozlerin korunması,—çın entegre bir güvenlik Özelligine sahiptir. Uygulama:yüzeyi (#6))—çık havaya"—donukken—isik—atimi—that yayilmasin)—önleyecek)—şekilde"—tasarlan)—mistr. Güvenlik)—ozelligi—sadece uygulama:yüzeyi (#6)”—cilt ile)—temas halindeyken”—uygulamaya”—izin verir.

3.3 Güneşemaruz kalma

üneşemaruz kalma ile kastedilen;koruma olmadan araliksiz 15 dakikan daha uzun sureyleDOGrudan gunes iigina maruz kalmak veya koruma olmadan araliksiz 1 saat sureyle yayilan gunes iigina maruz kalmaktir.
ronzlasmi cilt uzerinde veya guneş maruz kaldiktan hemen sonra,bronzlasma makineleri de dahil kullanmayin. Cihazın kisa sure once gunes isigina maruz kalmis cilt uzerinde kullanilmasi yanik, su toplaması ve ten rengindedehyisiklik (hiperpigmentasyon veya hipopigmentasyon) gibi yan etkilere neden olabilir.
Oygulama oncesinde 4 hafta ve sonrasinda 2 hafta boyunca guneş maruz kalmaktan kaçınin. Bunun nedeni, buyuk miktarlarda melaninin herhangi bir isik bazı tuy giderme yontemi kullanilirken cildin daha yuksek riske maruz kalmasina neden olm a sdir. Bu kural,ça bronzlasmiyor gibiGORunenler de dahil olmak üzere:tüm cilt tipleri icin geleerlidir.

TR

4.1 Cihazin tanimi

Cihaz, evde kullanim icin tasarlanmis isik bazl bir kalici tuy azaltma cihazidir. Güçlü bir elektrikli cihazdir. Bu nedenle güvenlige Özel dikkat gosterilerek kullanilmalidir.

4.2 Kullanim amaci

IPL cihazi istenmeyen tüylerin giderilmesi icin tasarlanmıs reçetasiz satilan bir cihazdirve tüylerin uzun sureliverya kaliciolarak azaltilmasini etkiler. Kalici tüy azaltma, bir uygulama yüzeyinde uygulamadan sonra Çikan tüylerinayoinda uzun vadeli sabit bir azalma olarak tanimlanmaktadir. Cihazi vucudunuzdaki istenmeyen tüyleri gidermek icin kullanabilirsiniz. Cihazın kullanimi icin ideal vucut böumleri koltuk altı, bikini bölgesi, kollar, bacaklar, yüz (elmacik kemiklerinin altı), sirt, omuzlar ve goğustür.

Cihaz tibbi bir alettir veözel olarak kozmetik uygulamalar icin tasarlanmistir. Cihaz sadece sahsi kullanim icin tasarlanmistir veticari veya tedavi amacli kullanima uygun degildir. Bu kilavuzda aciklanan amaclar disinda baska bir amacla kullanmayin.

4.3 Paketicerikleri

Paket icerikleri satin alinan secenege gore degisir.

• Epilasyon cihazi
  Kablolu adaptörü
  Temizlik bezi

Saklama kutusu
Kullanim kilavuzu
Garanti kitapçi

4.4 Cihazın parçaları

Cihazdaki Özelliklerin yerleri icin bu kullanim kilavuzunun basinda sayfa (i)'deki Çizime bakınüz.

Adaptör soket (#1)

• Enerji duzeyi gõsterge iisiklan (1-5) (#2)

• Kontrol Düğmesi (#3)
  'Hazir' gõsterge iisigi (#4)
  Ten rengi sensoru 15

• Uygulama yüzeyi (#6)

Düğme Fonksiyon / Mod
Kontrol Düğmesi (#3)	Uzun&süreli basma: cihazı açar veya\ kapatır. Kısa&süreli basma: her basildığnda ereri\ seviyesiART. Enerji seviyesi 5'teyken, bir\ sonraki basma ereri seviyesini 1'e geri\ çevirir.
Enerji)düzeyi\ gösterge,isiklarıx5 (#2)	SabitYeşil: ereri seviyesi aktiftir. Cihazçalı,stirildığnda, ereri seviyesi 1\ gösterreichı,sabit yesildir. Yanmakta olan ereri)düzeyi gõsterge,isı** sayıseçilenenerjisceviyesine karsilık gelir.
'Hazir'gösterge,isı(#4)	SabitYeşil: cihazçalı,stirildığnda. Işkıkkapı: cihazbir sonraki atim icin\ hazırlanıyor. Yeşilyanıp,sönüyor: ten rengi\ algilanamıyor veya cilt üzerinde hareket\ yok.
Ten rengi sensörü ile:iği (#5)	• Yeşil yanıp&sönüyor: ten rengi güvenli kullanım ilein çok koyu.

4.6 Enerji seviyeleri

Onerji seviyesi cilde gonderilen isik atiminin yogunluugunu belirler. Enerji seviyesi yukteldikce daha iyi sonuc alinir, ancak olasi yan etkilerin ve komplikasyonlarin gorulme olasiliigi da artar (bkz. bolum 5.3 Olasi yan etkiler).
Cihazda 5 enerji duzeyi gõsterge işi ile gõsterilen 1'den (en dusuk) 5'e (en yüksek) kadar 5 ayrì enerji seviyesi bulunur (#2). Seviyeleri degiştirmek în kontrol Düğmesi (#3) ne kisa basin.
Olygulama bölgesi icin uygün ereri seviyesini belirlemek icin 6.3 Bir nokta testi yapın besteht ülümecbakın.

4.7 Cihaz sensörleri

Cihazin dokunma, hareket ve renk icin sensorleri vardu.

Dokunma ve Hareket: Cihazin art arda atimlar gonderebilmesi icin, cildinize saglam biçimde temas etmesi ve cildiniz üzerinde hareket etmeye devam etmesi gerekir.
Renk: Koyu renkli cilde isik bazl iuy giderme uygulanmasi yanik, su toplamasi ve ten renginde degisiklik (hiperpigmentasyon veya hipopigmentasyon) gibi yan etkilere neden olabilir. Cihaz, ten renginizi otomatik olarak algilayan bir ten rengi sensorune (#7) sahiptir. Ten rengi sensorü (#7) her uygulama basinda ve bazen uygulama sirasinda ten renginizi kontrol eder.

iCihaz güvenli kullanım icin ten renginizin cok koyu olduguñunu algilarsa, ten rengi sensörü isigi (#5) yanip sönecekir.

4.8 Atış ve kayırma

isteratisisterkaydirma kullanmaya karar verin:

Cihazi kullanirken boşluklardan veya çakışmalardan kaçınin. Çakışmalar olumsuz etki olasiliğinery artırı.
ir uygulama seansinda ayni cilt böllumune bir defadan fazla uygulama yapmayin.

Atis belirli noktalara veya kucuk alanlara uygulama yapmak icin en iyi yontemdir.

@Uygulama yüzeyini (#6) cildinize bastirn. Atımları belli siralar takip ederek uygulayın (çizimde gosterildigi gibi soldanSaga veya yukari dan asağiya). Her bir siranın bir ucundan baslayip diger ucuna.Doğru ilerleyin.
Uygulama yüzeyi (#6) uygulama yapilan bölgedeGPCi basi isaretleri olustur. Böylece, hangi bölgeye uygulama yapmiş olduğunuzu gorebilirsiniz.
Cleratimdan sonra,uygulama yuzeyini (#6) siradaki noktaya gotturun.Tarif edilen atis iyleminibolgenin tamamicin tekrarlayin.

Kaydirma vucudun daha buyuk bolumlere uygulama yapmak icin en iyi yontemdir.

Uygulama yüzeyini (#6) seksbir sekilde cildinize bastirin ve cildiniz uzerinde yavaşca kaydirin (çizimde gosterildigi gibi soldan saga veya aşağiya.Doğru).Uygulama yüzeyinin (#6) her zaman cildinize degdağinden emin olun.
üşuk enerji seviyelerinde cihazın atımlararasinda yeniden sarj olması sadece 1-1,5 saniye sürer. Böylece, kesintisiz sinalgonderimi saglanir.

5. Uygulamalar

5.1 Uygulama plani

Tüy giderme ileminin verimliliği kişiden kişiye, uygulama yapilan vucut bolgesine,TÜy rengine ve cihazın kullanilis biçime goredehyişir. TipikTÜy buyümede dongusü 18-24 ay surebilir. KalıciTurkey a zaltmanı saglanabilmesi icin bu su ruygulama seansı gereklidir.

Tam bir tuy buyume dongusu sirasinda tipik tuy giderme plani:

-4. uygulama seansları: iki hafta arayla planlayin.
5 -7. uygulama seanslari: Dört hafta arayla planlayin.
+ uygulama seanslar: istenen sonuclar elde edilinceye kadar gerektigiinde uygulayin.

Cihazın kullanımı ilenal vucut böümleri koltuk altı, seks bilgesi, kollar, bacaklar, sirt, omuzlar ve goğustür (meme uzlanlıhariç). Yüz ilenin, elmacık demiklerinin olinda kullanin ve gozlerin veya dudaklarin cevresinde veya yakınanda kullanmayın.

Cilt Tipi1	Vücut Türü2	Işik Akılcı [J/cm2]	Vücut Bölgesi	Ortalama Uygulama Süresi	TÜy Azaltma Verimliliği
1-5	Koyu sarı ile kahverenci arası	2,5-4	Alt veya üst bacaklar	10-12 seans, yakkık 4 hafta arayla	%60
			Kollar %50
			Bikini bölgesi
			Koltuk altlanı %55
1-5	Kahve- rengiden siyahа	2,5-4	Alt veya üst bacaklar	8-10 seans, yakkık 4 hafta arayla	%70
			Kollar %60
			Bikini bölgesi
			Koltuk altlanı %65

1 Bireysel yanit, tuy tipine ve tuy uzama seklini etkileyebilecek biyolojik faktorlere baglidir. Bazı kullanılar ortalama uygulamaayoindan daha hizli veya daha yavaş yanit verebilirler.
2 Tek bir uygulama seansinda veya hatta Çift seansta kalıçlıTurkey akaltma beklenemez. Kil kokişi ilenin dinlenme suresinin uzunluğudadav%cukut bölgeseine baglɪdir.

5.2 Cihazdan neler beklenmelidir

Bir uygulama seansi sirasinda asagidakiler normaldir:

Bir fan sesi: Sogutucu fan, saç kurutma makinesine benzer bir ses Çikartı.
Heratimda bir pat sesi: HPL isiginin her atimi uygulan-diginda, isigin yanip sonmesiyle aynianda hafif bir pat sesinin isitilmesi normaldir.

Sive karincalanna hissi: Her bir isik atimi sirasinda.

Bir miktar hafif kirmizi veya pembe renk: Uygulama seansiniz sirasinda ve hemen sonrasinda, cildinizin cok haffi pembemsi bir renk almasi olagan disi bir durum degildir. Genellikle bu durumun en fazla fark edildigi yer killarin etrafidir.

Cilte aşirı kizarıklik, su toplaması veya yaniklarGORurseniz cihazi kullanmayi hemen birakin.

5.3 Olasiyan etkiler

TalimatlarDOGrultusunda kullanildiginda, cihaz kullanimina bagl iyan etkiler ve komplikasyonlar sik gorulmez. Ancak evde kullanilmak uzere tasarlananlar dahil olmak uzere,tum kozmetik uygulamalarda belirli bir risk duzeyi soz konusudur.Dolayisiyla, evde kulanilmak uzere tasarlanan isik atimli tuy giderme systemlerinin kulaniminda ortaya cikmasi muhtemel riskleri ve komplikasyonlar anlamaniz ve kabul etmeniz onem arz etmektedir.

Aynı cilt noktası üzerinde birden fazla atımin üst üste gelmesi veya çakışmasın dinduşuk de olsa bazı olumsuz etkilere neden olma risik,vardir.

Önemsiz Cilt Rahatsizligi

Işık atimi ve tipi:tuy giderme,islemi (Home Pulsed Light) genellikle iyi tolere edilir. Ancak, bazı kullanılar kullanım sirasindo haffif rahatsizlik hissedebilir. Bunun en iyi tarifi, uygulama yapilan cilt bölgelerinde hafif bir batma hissidir. Batma hissi uygulama sirasindo veya sonrasindo devam edebilir.

Uygulama sirasinda agni ve cilitte belirgin tahris hissederseniz, enerji seviyesini azaltin. Bu yararl olmazsa, uygulamayi durdurun.

Cilt Kizarıkkıng Cihazı kullandıktan hemen sonra veya 24-SAat,isinde cildiniz kizarabilir. Kizarkılgencellile 24-SAat,isindeGPCER. Kizarkılgk 2-3gün,isindegeçmezse doktorunuza,görünün.

Kendinizi rahat hissettıgüniz ve ten renginize uygunolan erji seviyesini kulland,isnizdan emin olun.

Aşırı Kizarkılgk ve Şişme Nadir durumlarda uygulama yapilan,ciltte fazla kizarkılgk ve,isme olabilir. Bu durum,vücudun hassas,bölgelerinde,daha,yaygin olarak,görulebilir. Kizarkılgk ve,islik 2-7gün,arasında azalmalıve etkilenen,bölge,sik,buzuygulamasıile,tedavi edilmelidir.Bölge nazikçtemizlenebilir,ancak,güneşmaruz kalınmamalıd#.

Yüksek Cilt Hassasiyeti Uygulama,yapilan,bolgedeki,cilt,daha,hassas olur,bu nedenle cilte kuruluk,veya,pul,pul,dokülme,görulebilir.

Su Toplaması,yea,yanıklar,cilt,yaraları Çok olagan,isla da uygulamadan,sonra,ciltte su toplaması, yanıklar,veya,yaralar,meydana,gelebilir,Bunlarin,iyileşmesi,birkaç hafta,sürebilir,ve,cok,nadir durumlarda,fark,editirbir,yara izi birakabilir. Etkilenen,bolgeyi,sogutun,ve,yanık,kremi,sürün.Birsonraki yugulama,yapilmadan,once,bölgentin,tamamen,iyileşmesini bekleyin,ve,daha,dusukbir,enerji seviyesi,kullanin.Cildiniz 3,gün icinde normal,haline,dönmezse,doktorunuza,basvurun.

Enfeksiyon,veya morarma Cilt,enfeksiyonu,son,derece,nadirdir,ancak,yine de cihazınsebep oldugu,cilt,yanı,geyi,veya,yaran,in ardashan olasi bir risktir.

Çok,nadiren,cihaz5-10,gün,sürebilecek,mavi-mor,renkte morarmaya,neden olabilir.Morarma,goc,tik#,cilte,kahverengi renk,degisimi olabilir(hiperpigmentasyon).

Yara izi olusumu

Çok nadir olsa da, yara izi olusabilir. Genelde, yara izi cilt üzerinde diz ve beyaz bir lezyon bucimindedir (hipotrofik). Ancak, buyuk ve kirmizi olabilir (hipertrofik) veya buyuk olabilir ve yaralanmanin kendi sinirlarinin ötesine uzanabilir (keloid). Yara iziGORunumunun iyileştrilmesi icin daha sonra estetak uygulamalar yapilması gerekebilir.

Renk Değisiklikleri

Cihaz kılı gövdesini, Özellikle kılı kökündeki renkli hücreleri ve kılı kökünün kendisini hedef alir. Yine de etrafindaki ciltte geleçici hyperpigmentasyon (pigment artısi ya da kahverengiye)dönme) veya hipopigmentasyon (beyazlasm)a gürülme riski bulunmaktadir. Deri pigmentasyonundadehyşigkeitlik riski koyu renkcilde veya asiri bronzlasmıcilde sahip olan kişiler icin daha yüksekhir. Renkdehyşigkeitlikleri veya deri pigmentasyonundakidehyşigkeitlikler genellikle geleçici olup, kalıci hyperpigmentasyon veya hipopigmentasyon nadir gürülur.

Bu etkilerden herhangi biri daha siddetliyse cihazi kullanmayi hemen kesin.

Etkiler 2-3 gun icinde gezmse doktorunuza görünün.

6. Barangayin!

6.1 Cihazi baglama

1. Cihazi ve diger parçaları kutudan*cikartin.
2. Adaptörü cihazın soketine (#1) takın ve adaptörü elektrik przyine takın. Üm ererji duzeyi göstergeışıkları (#2) yanacad ve ardindan sönecektaşı.

6.2 Uygulama öncesi hazirlik

Kullanimdan once uygulama alanindaki veya yakinindaki tum takilari cikarin.

1. Tedaviye seksamadan.Once tedavi uygulanacak bolgedeki cilt tiras edilmis, temiz ve kuru olmali ve uzerinde herhangi bir pudra, ter onleyici veya deodorant bulunmadigindan emin olunmalidir. Tuyleri a'dayla almayin, yolmayin veya cimbizla almayin.

Kullanimdan once cildi temizlemek icin kesinlikle alkol (parfumler, antiseptikler veya alkol iceren diger uygulamalar dahil) veya aseton gibi yanici sivilar kullanmayin.
Uygulama yüzeyi (#6) bozulmugs veya eksik ise cihazı kullanmayın.

1. Cildinizde uygulama yapilmaması gereken leke,.siğil veya diger izlerin üzerini orttugünuzden emin olun. Beyaz bir bez veya beyaz bir tibbi bant gibi isigi emmeyen bir malzeme kullanın.

6.3 Bir nokta testi yapin

Cildiniz ve tedavi uygulamak istediginiz bölgce icin uygun olan enerji seviyesini belirlemelisiniz. Örneğin, bir bölgeye enerji seviyesi 1'de ve digerine seviye 4'te uygulama yapabilirsiniz.

Dogru enerji seviyesini seksmek icin her bir uygulama bolgesini ayrı ayrı test edin (bu kullanma kilavuzunun巴斯inda verilen ten rengi tablosuna basvurun).

TR

Bu nokta testini uygulama yapmak istediğiniz her vucut bölgesi icin tekrarlayin.

1. Cihazi calistirmak icin Kontrol duğmesine (#3) basin. 1. seviye enerji duzeyi gõsterge işi (#2) yanacaktir.
2. Bir atis yapmak üzere (#6) uygulama yüzeyini cildinize yerleşirin. Anormal bir rahatsizlik hissetmediyseniz Kontrol Düğmesine (#3) yeniden basin. Enerji seviyesi yukselecektir. Farkl bir noktaya 2. ereri seviyesinde bir atis yapın.
3. Enerji seviyesini artirarak teste devam edin. Ten rengi tablosunda belirtilen ereri seviyelerini kullanin. Ilgili uygulama bolgesini icin konforlu en yuksek ereri seviyesini bulduğunuzda, tedaviyeDAQlayabilirsiniz.

iRahatsizlik hissederseniz daha duşuk bir enerji seviyesi kullanın.

Artik uygulama yapmaya hazirsiniz.

6.4 Uygulama adilmari

1. Kontrol Düğmesine (#3) basin. Cihaz açilacak, 1. seviye enerji gosterge isigi (#2) yanacad ve fan calisma sesi duyulmayaDAQlayacaktir.
2. Kontrol Düğmesine (#3) bastıktan sonra, hazir gösterge,isigi (#4) yanacaktir. Artik cihaz, en tatsächuk ereri seviyesinde kullanmaniz icin hazirdir. Her zaman ilk uygulamaniza ereri seviyesi 1'de baslayin.

3. Enerji seviyesini ayarlayin. Istediginiz ererji seviyesine gelinceye kadar Kontrol duğmesine (#3) arka arkaya basarak ererji seviyesini arttirn. Enerji duzeyi gösterge isiklan (#2) ererji seviyesi ayarini gosterir (bkz. bolüm 4.6 Enerji sevieleri). Yanmakta olan ererji duzeyi gösterge isiklan (#2) seçilen ererji seviyesini gosterir.

4. Bölgede yapacagini uz uygulama icin Atiş veya Kaydirma tekniklerinden hangisini kullanacagini za karar verin (lütfen 4.8 Atiş ve kaydirma böllumüne basvurun).

5. Uygulama yüzeyini (#6) cilt üzerine yerleştinir. Cildin esit ve duğgün bir sekilde gerdirilmis oludgün dan emin olun. Uygulama yüzeyi (#6)cilte tam temas sagladigianda 'hazir' gofterge isigi (#4) yavaşa yanip sonmeye baslayacaktir.
6. Cihaz öncelikle teninizin rengini otomatik olarak belirleyecek ve cildinize bir isik atimi gonderecektir. Hafif bir isi ve karçıncalanma hissi duymaniz beklenir. Hafif bir patlama sesi de duyabilirsiniz.
7. Atis tekiniigi kullanarak tedavi uyguluyorsaniz cihazi cildinizden kaldirin. Cihaz bir sonraki atm icin aninda yeniden sarj olacaktir. Birkac saniye sonra (enerji seviyesine baglil olarak) 'hazir gostaerge isigi (#4) yeniden yanacak vecilde temas ettiiginde yine yavaşa yanip sönmeye baslayacaktir.
8. Atis tekniğini kullanarak tedavi uyguluyorsaniz islemi tekrarlayin. Kaydirma tekniğini kullanarak tedavi uyguluyorsaniz bu sekilde devam edin. Bolgenin tamami tedavi edilene kadar atis veya kaydirma tekniğini uygulamaya devam edin.

iBoşluklardan veyaçakısmalardan kacınin.

iCihazin art arda atimlar gonderebilmesi icin, cildinize saglam biçimde temas etmesi ve cildiniz üzerinde hareket etmeye devam etmesi gerekir.

Cildinizde su toplaması veya yaniklar olusursa, kendinizi cok rahatsiz hissederseniz veya cihaz cok isinirsa derhal cihazi kullanmayi birakin.

6.5 Uygulamadan sonra

Uygulama seansini tamamladiğınizda:

1. Cihazi kapatmak icin (#3) kontrol duğmesine uzun sureli basin. Kullananan son enerji seviyesi ayarini hatılamaya calisin,*cunjü cihaz tekrar açildirqnda bu ayar geri yüklenmeyecektir.
2. Adaptörü elektrik kaynagindan Çikarın ve ardashan cihazi temizleyin güvenli sekilde muhafaza edin (bkz. böüm 7. Temizlik, bakim ve saklama).
3. Uygulama seansindan sonra, cildinizin daha hizl iyileşmesine yardimc olmak uzere uygulama bolgesine bir vucut losyonu surmenizi oneririz.

7. Temizlik, bakim ve saklama

Her uygulamadan sonra cihazin temizlenmesi onemlidir.

Cihazi elektrik kaynagindan ayirin.
Olygulama yüzeyi (#6) dahil cihazi temizlemek icin, temiz, kuru bir bez ve % 70 alkolle silin. Cihaziniza zarar verecek olmalarindan dolayi asla aseton veya diger aşindirici sivila kullanmayın.
Cihazi kurulamak icin bir bez kullanin.
Cihazinizi temizledikten sonra orijinal kutusunda saklamaniz onerilir.

Silk'n cihazinizin icini acmaya veya cihazi tamir etmeye calismayin. Tehlikeli elektrikl parcalara veya atimli isik enerjisine maruz kalabilir ve kendinize ciddi zararlar verebilirsiniz. Bu durumda garantiniz de geçersiz kalir. Cozümlenmeyen soru ve sorunlariniz icin, lüften,müsteri hizmetleri ile iletisim kurun.

Sorun Kontroller
Cihazim çalısmıyor. Adaptörn cihaza güzgün bir seksilde besteht oluduğundan ve duvardaki elektrik przyine takılı oluduğundan emin olun.
Cihaz cildime temas ettiğinde,isık atimi,gonderilm;yor.	Cihazın besteht ve 'hazır' güsterge,ismişın(#4)yaniyor oluduğunu kontrol edin.Uygulama:yüzeyinyin(#6)cildinize güzgün bir seksilde ve sikiçatestemas ettiğinden emin olun.Ten renginizin;cok koyu olması da muhtemeldir.
Ten rengi sensörü,iskı(#5)ve 'hazır' güsterge,iskı(#4)yanıp)sön;r.	Ten rengi;cok koyudur.
Bir veya birden fazla,iskı,sürekliyanıp)sönüyor.	Cihaz anızalar.
Cihaz çalısmayı)durdurdu ve beklememoduna girdi.	CihaziBootstrapmak ilencontrolduğmesine(#3)tekrar basın.

9. Mûşteri hizmetleri

Daha fazla bilgi icin web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.silkn.eu. Bu kılıvuzu www.silkn.eu adresinden PDF olarak da indirebilirsiniz. Beklenmeyen calisma durumlari veya olaylari bildirmek ya da cihazınizla ilgili:tum diger sorunlar icin Mûsteri Hizmetleri ile iletisime geleçın. Iletisim bilgilerimiz sunlardır:

Ülke Servis numarası E-posta
Belçika 0800-29316 [e-mail]
Fransa 0891-655557 [e-mail]
Almanya 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italya [phone] [e-mail]
Hollanda	0900-2502217	[e-mail]
İspanya	900 823 302	[e-mail]
Ingiltere	0906-2130009	[e-mail]
Düger ülkeer +31	(0)180-330 550 [e-mail]

10. Garanti

Tüm bilgiler icin lüften ayrı Ürün Garanti kitapçına basvurun.

i Üretici, uygunsuz veya hatalı kullanımdan kaynaklanan hasar veya yaralanmalardan dolayı sorumluluk kabul etmez.

Cihazıniz Kullanım Ömrúnün sonuna geldiginde, elektrkli alelerin bertarafa konusunda ülkenizde geleçeri olan kanumlara uygün hareket ettiğinizden emin olun.

Ambalaj: Ambalaji tek tip malzemeler olarak ayrilmigi sekilde bertaraf edin. Karton ve kutuyu atik kagit olarak ve filmi geri donusturulebilir malzeme toplama hizmeti araciligiyla bertaraf edin.

Cihaz: Cihazi evsel atiklarla birlikte atmayin! WEEE direktifi uyarinca, bu elektrikli cihazi (tüm aksesuar ve parçalarıyla birlikte) elektrikli cihazlar,—çın belirlenmis bir geri DONUŞUM toplama noktasina gondermeniz gerekmektedir. Bu Şekilde cihazın profesyonel Şekilde geri DONUŞTÜRÜLmesi saglanır ve zararlı maddelerin* cevreye salınması onlenir. Bertaraf oncesinde cihazın Şarjsiz durumda olduğundan emin olun.

• Cd = kadmiyum, Hg = civa, Pb = kurşun Şeklinde etiketli ürünler.

12. Teknik Özellikler

Model no. H3210
Nokta boyutu 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²]
Teknoloji Home Pulsed Light™
Maksimumenerji seviyesi Maks. 4 J/cm²
Dalga boyu 475-1200 nm
Çalıstirma ve güvenlik	Ten Renci Sensörü, cihazın sadece uygün cilt tiplerinde kullanilmasın-SAğlar
Sistem ağırkıngı	200 g
Kullanımlararasında taşima ve saklama ve saklama kosulları	Sıçakkı: -40 ila +70 °C Bağilnem:%10-%90 Atmosferik basınç: 500 ila 1060 hPa
Çalıstirma kosulları	Sıçakkı: 10 ila 35 °C Bağilnem:%30 ila %75 Atmosferik basınç: 700 ila 1060 hPa
Kullanımlararasındaki minimum saklama sıçakkıindan 20°C ortam sıçakkıile minimum calisma sıçakkına gelene kadar gerekenSure	30 dakika
Kullanımlararasındaki maksimum saklama sıçakkıindan 20°C ortam sıçakkıile maksimum calisma sıçakkına gelene kadar gerekensure	30 dakika
Çalıhma modu SUREkli
Atim,isi Güsi suresi Tekrarlama orani	500-800 μs 0,7 Hz maksimum
Elektrikçarpması kırkı coruma	Sinif II tibbi ekipman tip BF uygulamalı parçay
Adaptör Modelleri ve Elektriksel Özellikleri	KSA24A1200150Hy y-ün ülke / bölgé bilgisine bakınüz
Giris Çıkışı	100-240 VAC, 50-60 Hz, 0,5 A 12 VdC,1,5 A
Cihazın beklenen kullanım Ömrü	5ytic
Atim parametreleri (saniye)	Enerji seviyesi 1: 1,5 Enerji seviyesi 2: 2,0 Enerji seviyesi 3: 2,5 Enerji seviyesi 4: 3,0 Enerji seviyesi 5: 3,5

13. iśaretler ve semboller

Cihaz kullanırlken olası veya)yaktaşAN bir tehlike, sorun veya/DDer olumsuz durumlari bildiren bir ifade veya olay.
Bu sembolü taşİyan Ürünler CE Direktiflerinin koşulları yerine getirir.
Cihaz evsel atiklarla birlikte atilmamalDIR. Ülkenizde geçerli kanumlara uygun BHigimde bertaraf edilmesini saglayarak cevrenin korunması katkı bulunun. WEEE Direktifine uyarinca.
Kullanım kilavuzunauygun hareket edin.
Elektrik carpması karıkoruma derecesi: tip BF uygulanan parça.
Kuru tutun.
Üretim tarihi.
Üretici.
AB Yetkili Temsilcisi.
SN	Ürün seri numarası.
IP30	Cihaz, çapı 2,5 mm'den;buyükolan cismlerin(örneğin elektrik;carpmasına;karıkoruma ileçincikparmak alan) girmesiniönlemek ileçincikereklikorumaya sahiptir.
	Sinif II.Adaptör,ciftyalıtmlaelektrikşokuna;karıkorunmaktadır.

14. Etiketleme

Ilgili ingilizce bolüme Bavurun.

15. Teknik sonuçlar

Ilgili ingilizce bolüme Bavurun.

Telif Hakki 2020 © Home Skinovations Ltd. Tüm Haklär Saklidir.

Home Skinovations Ltd performsı, güvenilirligi ya da üretim kolaykınlı artımak ilen ürünlerde ve ürünlerin teknik Özelliklerinde要考虑).(lik yapma hakkınlı saklı tutar. Home Skinovations Ltd tarafindan verilen bilgilerin yayilm汗ma sirasinda.Doğru ve güvenilir olduğuna inanilmaktadir. Ancak Home Skinovations Ltd bu bilgilerin kullanilması,aç,isindanHCIbir sorumluluk kabul etmemektedir. Home Skinovation Ltd'ye aitherhangi bir patent ya da patent hakkına iliskin dolayl olarak vya seksillerde herhangi bir lisans verilmemektedir. Bu belgenin hiçbir böllumu,Home Skinovations Ltd'in açık yazili izni olmadan herhangi bir amac(.)cin, elektronik veya mekanik herhangi bir bicomde veya herhangi bir yontemleçoğaltilamaz veya Yayınlanamaz. Home Skinovations Ltd'nin bu belgenin konuları ile ilgili patentleri,inceleme sureci devam etmekteolan patent basvuruları, ticari markaları, telif hak;lere va baska fikri mülkiyet hakları bulunmaktadir. Bu belgenin tarafiniza verilmis olması, sizi soz konusu patentler, ticari markaları, telif hak;lere da diger fikri mülkiyet hakları bakimindan Home Skinovations Ltd ile yapilan Yazili bir anlaşma kapsaminda acika belirtilenler disinda herhangi bir lisans sahibi yapmaz. Teknik bilgiler onceden bildirilmeksizin要考虑hirilebilar. Silk'n and the Silk'n logosu Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.Box 533,Yokneam 2069206, ISRAI L adresindeki Home Skinovations Ltd Şirketinin tescilli ticari markasdir.

Indice