IR350M - Radio HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IR350M HAMA

Instrucciones breves

KpaTkoe pyKOBOdCTBO

Istruzioni brevi

Elementos de manejo eindicadores

Radio

Lado frontal

1. Tecla [POWER]
2. Tecla [MENU]
3. Tecla [PRESET]
4. Tecla [INFO]
5. Tecla [MODE]
6. Tecla [HOME]
7. Tecla [BACK]
8. Tecla [PRESET 1]
9. Tecla [PRESET 2]
10. Tecla [PRESET 3]
11. Tecla [PRESET 4]
12. Tecla [PRESET 5]
13. Tecla [PRESET 6]
14. Tecla [PRESET 7]
15. Pantalla
16. [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]

Parte posterior

1. Update port
2. Conector hembra AUX-In
3. Entrada para auriculares
4. Cable de corriente

Nota importante - Instrucciones de manejo:

• Estas son una instruetiones breves que le Facilitan las informacionesasicas importantes, como lasindicacionesdeseguidadylapuesta enfuncionamento de su producto.
• Por motivos de protección medioambient y para ahorrar valiosas materiaias primas, la Empresa Hama prescinde de instrucciones de manejo impresas y ofrece estas únicamente como descarga de PDF / eManual en www.hama.com.
• Para encontrarlas con más fácilidad,utilice la función de busqueda e introduzca como terme de busqueda el número de articulo para pagar a la documento del producto.
• De forma alternatively, pode acceder a las instrucciones de manejo con el siguientes número QR.
• Guarde estas instrucciones de manejo en su ordinador para fines de consulta e imprimalias de ser possible.

1. Explicación de los símbolos de征求意见 y de lasindicaciones

Aviso

Se utilizes para caracterizar lasindicaciones de seguidad o para llamar la atencion sobrepeligos y riesgospeciales.

Nota

Se utilizes para caracterizar informaciones adiconiales oindicaciones importantes.

Peligro de sufrir una descarga electrica

Este活动现场 reference al peligro de contacto con partes no aisladas del opfucto que pueda conducir una tension delicrosa de una intensidad tal que pueda provocar una descarga electrica.

2. Contenido del paquete

Hama IR350
- Fuente de alimentación
- Guía de inicios rápidos
- Unión de apriete
- Unión roscada

3. Instrucciones de seguidad

• El producto es para el uso domestico privado, no comercial.
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad, el calor excessivo y'utilico solo en recintos secos.
• Este produit, como todos los produits electricos, no debe estar en manos de los niños.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No opere el producto fuera de los limites de potencia indicados en los datos技术和s.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, existe peligro de asfixia.
• Deseche el material de embalaje en conformidad con las dispositions locales sobre el desecho vigentes.
• No realicecretios enelaparato. Estocnllevaria la perdida de todos los derechos de la garantia.

Peligro de sufrir una descarga electrica

• No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
• No utilise el producto si el adaptor de AC, el adaptor del cable o el cable来电lico está danados.
• No intente Maintener o reparar el producto por conta propia. - Encomiendarialquier trabajo de mantenimiento al personal especializzato competente.

4. Antes de la puesta en funciona

Configurar la connexion de red

4.1 WLAN (red inalambrica)

• Asegürese de que el router está encendido, que funciona correctamente y de que hay establecida una connexion a Internet.
  Active la direccion NFC de su router.
• En lo referente al correcto funciona de la conexión WLAN, observar las instrucciones de manejo de su router.
• Continuéonthonce directamente segúnse indica en el punto 5.«Puesta enfunciagnosticto»

5. Puesta en funciona

5.1 Encender

• Conecte el cable de corriente con una toma de corriente correctamente instalada. H

Aviso

• Utilice el producto solo conectado a una toma de corriente autorizada. La toma de corrienteDebe estar fácilmente accesible en todo momento.
• Desconnecte el producto de la red electrica mediante interruptor on/off - de no existir este, desenchufe el cable electrico de la toma de corriente.

5.2 Idioma y asistente de configuracion

Durante el primer inizio delsystema, la radio utilizes elidioma inglés.Procedal del seguiente modo para cambiarlo:

Pulse [MENU] > Ajustes del sistema > Idioma > SeLECTIONAR idioma

Confirma su seleccion pulsando la tecla [ENTER] u [OK].

Nota

• Se dispone de los siguientes idiomas: Inglés, aleman, danés, holandés, finés, francés, italiano, noruego, polaco, portugues, español, sueco, turco, checa y eslovaca

6. Mantenimiento yIELDado

• Limpie este producto solo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelugas y no utilise detergentes enagresivos.
  Si no va a utiliser el producto durante un periodo prolongado de tiempo, apague el aparato y desconectelo de la alimentación de corriente. Guárdelo en un lugar limpio y seco que no está expuesto a la radiación directa del sol.

7. Exclusion de responsabilitad

Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los días que surjan por una instalación, montaje o manejo Incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.

8. Servicio y soporte

Si Tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, dirijase al asesoramento de produits Hama. Linea directa: [phone] (Aleman/Ingles) Encontrar mas informacion de soportequiry:

• Espere a que haya conclusido la initialización de la radiww.hama.com
• Pulse la tecla [POWER] para encender la radio. (Pulsar el regulador giratorio izquierdo)

Nota - Al encender por primera vez

• Cuando se enciende por primera vez, se inicia automatistically el asistente de configuracion (Setup Wizard).
• El asistente de configuración se Ejecuta en el idioma inglés.
• Puede saltarse el asistente yAbrirlo posteriormente.

9. Instrucciones para desecho y reciclaje

Notasobre la proteccion medioambiental:

Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el Sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguientes: Los aparatos electricos y electrónicos, como las

baterías, no se deben evacuar en la basura domestica. El usuario está legalmente obligado alearvar los aparatos electricos y electrónicos, asi como pilas y pilas recargables, al final de su vidautila los+puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugarupon los adquirido.Los detailles quedaran definidos por la ley de cada pais.El significo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hacer referencia a algo.Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otheras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la proteccion de nuestro medio ambiente.

10. Declaración de conformidad

Madiante la presente, Hama GmbH & Co. KG

delcara que este aparato cumple con los requisitos

esencias y caulesquiera除外as dispositions

aplicables o exigibles de la directiva 2014/53/UE. Ladeclaración de conformidad conforms a la directiva correspondiente la encontrará en www.hama.com.

OprAhbl ynpabHeHn HnDnKaun

PapnonpneMnK

IpeednnaHeJb

1. Khonka [POWER]
2. Khonka [MENU]
3. Khonka [PRESET]
4. Khoπka [INFO]
5. Khonka [MODE]
6. Khonka [HOME]
7. Khonka [BACK]
8. Khonka [PRESET 1]
9. Khonka [PRESET 2]
10. Khonka [PRESET 3]
11. Khonka [PRESET 4]
12. Khonka [PRESET 5]
13. Khonka [PRESET 6]
14. Khonka [PRESET 7]
    15.Диспл徳
15. [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]

3aHnaHeJb

1. Update port
2. Pa3beM AUX-In
3. Pa3bemДЯнHayuHnKOB
4. Пювовпптуня

Elementos de commando eindicadores

Rádio

Parte frontal

Elemente de commande si afisaje

Radio

Fata

1. Tasta [POWER]
2. Tasta [MENU]
3. Tasta [PRESET]
4. Tasta [INFO]
5. Tasta [MODE]
6. Tasta [HOME]
7. Tasta [BACK]
8. Tasta [PRESET 1]
9. Tasta [PRESET 2]
10. Tasta [PRESET 3]
11. Tasta [PRESET 4]
12. Tasta [PRESET 5]
13. Tasta [PRESET 6]
14. Tasta [PRESET 7]
15. Display
16. [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]

Spaté

1. Update port
2. Racord AUX-IN
3. Racord casca
4. Bransament la retea

Indicatie importanta - Instrucli di sire: