IR350M - Rádio HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Hama
Model	IR350M
Kategorie	Internetové rádio
Typ produktu	Internetové rádio s vestavěným budíkem
Rozměry (přibližně)	200 x 120 x 100 mm
Hmotnost (přibližně)	0,5 kg
Napájení	Síťový adaptér (součástí balení)
Konektory	WiFi, AUX IN (3,5 mm), Sluchátkový výstup (3,5 mm)
Hlavní funkce	Internetové rádio, DAB+ (po aktualizaci), FM (je-li k dispozici), 7 předvoleb, Navigační menu
Displej	LCD s informačním displejem
Dálkové ovládání	Není součástí (ovládání tlačítky na zařízení)
Jazyky rozhraní	Francouzština, Němčina, Angličtina atd.
Aktualizace firmwaru	Přes WiFi (aktualizační port na zadní straně)
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna, bez agresivních čisticích prostředků
Bezpečnostní pokyny	Pouze pro domácí použití, chraňte před vlhkostí a přehřátím, neotvírejte zařízení, odpojte při delším nepoužívání
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly nejsou k dispozici, opravu provádí kvalifikovaný technik
Obsah balení	Rádio IR350M, napájecí adaptér, návod k použití, montáž pomocí šroubů a matic
Záruka	V souladu s platnými právními předpisy

Často kladené otázky - IR350M HAMA

Jak připojit rádio k mé Wi-Fi síti?

Při prvním zapnutí se automaticky spustí průvodce nastavením. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte svou Wi-Fi síť a zadejte heslo. Pokud jste průvodce přeskočili, přejděte do Menu > Nastavení > Síť > WiFi a postupujte podle kroků.

Jak nastavit čas a datum?

Rádio automaticky synchronizuje čas přes internet při připojení k Wi-Fi. Pokud chcete nastavit ručně, přejděte do Menu > Nastavení > Čas/Datum a deaktivujte automatickou synchronizaci.

Jak používat tlačítka předvoleb (PRESET)?

Pro uložení stanice se nalaďte na požadovanou stanici a poté podržte jedno z tlačítek PRESET 1 až 7, dokud se neobjeví potvrzení. Pro vyvolání stanice krátce stiskněte příslušné tlačítko.

Jak připojit externí zařízení přes AUX?

Připojte své zařízení (smartphone, MP3 přehrávač) k konektoru AUX IN umístěnému na zadní straně pomocí 3,5 mm kabelu. Poté stiskněte tlačítko MODE, dokud nevyberete zdroj AUX.

Co dělat, když se rádio nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí adaptér správně zapojen do zásuvky a do rádia. Ujistěte se, že je zásuvka pod napětím. Pokud problém přetrvává, odpojte adaptér, počkejte 30 sekund a znovu připojte. V případě potřeby kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit rádio?

Použijte měkký hadřík nepouštějící vlákna mírně navlhčený (ne mokrý). Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, alkohol nebo abrazivní prostředky. Před čištěním odpojte zařízení.

Mohu poslouchat rádio bez připojení k internetu?

Rádio je určeno především pro internetové rádio. Může však také přijímat stanice DAB+ a FM, jsou-li k dispozici (podle verze firmwaru). Zkontrolujte v nabídce Režim, zda je nabízeno DAB/FM.

Jak obnovit tovární nastavení rádia?

Přejděte do Menu > Nastavení > Tovární nastavení a potvrďte obnovení. Všechna nastavení a předvolby budou vymazány. Rádio se poté restartuje s průvodcem nastavením.

Jak aktualizovat firmware?

Ujistěte se, že jste připojeni k internetu. Přejděte do Menu > Nastavení > Aktualizace softwaru a postupujte podle pokynů. Během aktualizace neodpojujte zařízení.

Co dělat, když je zvuk příliš tichý nebo žádný?

Zkontrolujte hlasitost pomocí kolečka [VOLUME] na horní straně. Ujistěte se, že vybraný zdroj vydává zvuk (např. aktivní stanice, hlasitost externího zařízení). Zkuste připojit sluchátka a otestovat výstup.

NÁVOD K OBSLUZE IR350M HAMA

Ovladaci prvky a indikace zobrazit

Rádio

Pridni strana

Duležite upozorněni - námod k použiti:

• Jedná se stručné námod, ktery vám nabízí duležité základné informace, jak bezpečnostní poukyny a informace o uvedeni vašeho vyrobku do provozu.
  Z duvodu ochrany zivotniho prostreia uspory cennych surovin firma Hama navod k pouziti nedodava tistenou formou a nabizi ho vyhradne formou stazeni ve formatu PDF/ eManual na adrese www.hama.com.
• Pro snadnejsi vyhledani dokumentace vyrobku poujte funkci vyhledavani a jako hledany pojem zadejte cislo vyrobku.
• Alternativne se k navodu k pouziti dostanete také pomoci nize uvedeného kódu QR.
• Tento námod k použití si pro pozdějsi použiti uložte na vašem počitači a podle možnosti si ho vytisknéte.

1. Vysvětlení výstrazených symbolů a pokynů

Upozorneni

Tento symbol označuje bezpečnostní upozorněné, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo duležité poznámky.

Nebezpeci poraněni elektrickým proudem

Tento symbol upozornuje na nebezpeci pri dotyku neizolovanych casti pruktu, ktere by mohly vest nebezpecnapeti o takovsile, ze hrozi nebezpeci poraneni elektrkym proudem.

2. Obsah balení

Hama IR350
- Napajeci zdroj
QSG
Svorkové spojení
- Sroubový spoj

3. BezpečnostníPokyny

Vyrobek je urcen pro pouzit v sukromych domacnostech.
- Chrahte vyrobek prd zneciistenim, vlhkosti a prehratim a pouziveje ho pouze v suchych prostorach.
- Tento produit, stejně jako vsechny ostatné elektrické produkty, nepatrí do rukou děti!
Zabrainte pado vyrobku a vrobek nevystavujte velkym otresum.
- Vyrobek neprovozujte mimo meze vykonu uvedene v technickych udajich.
- Obalovy material nepatri do rukou deti, hrozi nebezpeci uduseni.
- Obalovy material likvidujte ihned podle platnych miestnich predpisu o likvidaci.
- Na pristroji neprovádejte zadné zmeny. Tim zanikaj veskeré zavazky ze záruky.

Nebezpeci poraneni elektrickym proudem

• Vyrobek neotvirejte a v pripadé poskození jiz dale nepoužívejte.
• Vyrobek nepoužívejte, pokud je AC-adaptér, kabel adaptoréru nebo sitové vedení poškozeno.
• Do vyrobku samovolne nezasahujte a neopravujte ho. Veskeré ukony udrzby prenechejte prislu-snému odbornému personál.

4. Pred uvedenim do provozu

Zrizen spojen se siti

4.1 WLAN (bezdrátová sit)

• Ujistete se, ze je router zapnuty, správné pracuje a je aktivní pripojeni k internetu.
  Aktivujte funki WLAN vaseho routeru.
• Za ucelem spravne funkce spojeni WLAN dbejte navodu·k Tento vyrobek Čistěte pouze mirné navlchéným hadřikem použití vašeho routeru. Čečová Čižéčí mýrská Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Čižná Č
• Poté postupujte dale primo podlePokynu v bodu 5. "Uvedeni do provozu".
  Tento vyrobek Čistěte pouze mirné navlhčeným hadřikem nepoustějím vlákna a nepoužívejte agresivné cisticí prostředky.

5. Uvedeni do provozu

5.1 Zapnuti

Sitovy kabel pripoje ke spravne instalované zasuvce.

Vystraha

• Vyrobek provozujte pouze priopojeny ke schvalené zasuvce. Zasuvka musi byt vždy lehce dosažitelná.
• Vyrobek odpojte od site pomoci zapinace/vypinace -Pokud tento neni k dispozici, vytahnete ze zauvky sitové vedeni.

Vyckejte, dokud není ukončena inizializace rádia.
- Pro zapnutí rádia stiskněte tlacitko [POWER]. (stisknuti levoho otočného regulátoru)

• Pri prvním spustěné se automatický spustí průvodce nastavením (Setup Wizard).
• Prüvodce nastavením pracujé s anglickým jazykem.
  Pruvodce muzete preskocit a později opětovné vyvolat.

5.2 Jazyk a pruvodce nastavenim

Pri prvnim startu systému rádio používa angličtinu. Prozměnu jazyka postupujte takto:
Stisknéte [MENU] > Systémová nastavení > Jazyk > Volba jazyka

Svou volbu potvrdtste stisknutim tlačitka [ENTER]resp. [OK].

Upozornéni

• Na vybr mate tyto jazyky: angličtina, němčina, dánstina, holandstina, finstina, francouzstina, italstina, norstina, polstina, portugalstina, španělstina, švédstina, turečtina, Česká a slovenské.

6. Udrzba a cisteni

• Pokud nebudete vyrobek po dels i dobu pouzivat, pristroj vypnete a odpojt e ho od napajeni. Skladujte ho na cistem, suchem miste bez primeho sluneciho zareni.

7. Vyloučeni záruky

Hama GmbH & Co. KG neprebíra zádnou odpovednost nebo záruku za škody vzníkle neodbornou instalaci, montáži nebo neodborným použitim vyrobku nebo nedodržovám námodu k použiti a/nebo bezpečnostníchPokynú.

8. Servis a podpora

Máte otázky k produktu? Obratte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (nemecky/anglicky)
Dalsí podpūrné informace naleznete na adrese: www.hama. com

9. Pokyny k likvidaci

Ochrana zivotniho prostre:

Evropska smernice 2012/19/EU a 2006/66/EU
ustanovujete nasledujici: Elektricka a
elektronicka zaizeni stejné jako baterie nepatri do
domovniho opadu. Spotrebitel se zavazuje

odevzdat vsechna zarizeni a baterie po uplynuti jejich zivotnosti do prislu-snych sberen. Podrobnosti stanovi zakon prislu-sné zeme. Symbol na produktu, navod k oblsuze nebo baleni na toto poukazuje. Recyklaci a jinymi zpúsoby zužitkovani prispívate k ochraně zivotniho prostředí.

10. Prohlášeni o shodě

Tínto prohlăsuje společnost Hama GmbH & Co. KG, ze tento prístroj odpovidá základním požadavküm a ostatním relevantním predpisám směrnice 2014/53/

EU. Prohlášeni o shodě podle príslusné směrnice najdete na webovych strankách www.hama.com.

Dóležité upozornenie - námod na použivanie:

Nebezpečenstvo elektrického Úderu

3. Bezpečnostné upozornenia

Nebezpečenstvo elektrického uderu

• Vyrobok neotvarajte a neprevadzkujte ho dalej, ak je poskodeny.
• Vyrobok nepouživajte, ak su poskodené AC adaptor, adaptorový kabel alebo sietové vedenie.
• Nepokušajte sa vyrobok samostatne osetrovat alebo opravovat. Prenechajte akékolvek ukony udžby kompetentnému odbornému personál.

4. Pred uvedenim do prevadzky

• Spojte sietovy kabel so spravne instalovanou zasuvkou.

Vystraha

• Vyrobok napajte iba zo schvalenej zasuvky. Zasuvka musi byt vždy lahko dostupna.
• Vyrobok odpojte od siete vypinačom I/O - ak neexistuje, vytihnite sietové vedenie zo zásvky.

Vychajte ukoncenie inizializacie radia.
- Na zapnutie rádia stlăcte tlacidlo [POWER]. (stlacenie l'aveho regulatora)

Upozornenie - pri pvom zapnuti

6. Udrzba a starostlivost

9. Pokyny pre likvidáciu