Smoke Less Indoor Grill - Placa de parrilla TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Smoke Less Indoor Grill TEFAL

• Lea las instrucciones con atención antes de utilizar el aparato por primera vez. Si usa el aparato con fines comerciales, de forma inapropiada o no se cumplen las instrucciones, el fabricante declinará toda responsabilidad y la garantía quedará anulada.

• Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico. El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía: – en zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, oficinas y demás entornos profesionales, – en granjas, – por los clientes de hoteles, moteles y demás entornos de tipo residencial, – en entornos de tipo casas de turismo rural.

• Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluso niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento, excepto sin han podido beneficiarse a través de una persona responsable37

de su seguridad, de una vigilancia o instrucciones previas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

• Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o desprovistas de experiencia o de conocimiento, siempre que dispongan de supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y entiendan los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. Los niños no deben ocuparse de la limpieza y el mantenimiento de usuario del electrodoméstico, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados por un adulto.

• Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• El símbolo indica: Precaución, superficie caliente.

La temperatura de las superficies accesibles puede aumentar cuando el aparato esté en funcionamiento. No toque nunca las superficies calientes del aparato.38

• Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado.

• Si el cable de alimentación está dañado, éste tiene que ser sustituido por el fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una persona cualificada, para evitar cualquier peligro.

• Limpiar las placas de cocción con una esponja húmeda. Para el cuerpo del aparato, utilizar un trapo suave húmedo.

• Este aparato se puede usar a altitudes de hasta 4000 metros.

• Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.

• Compruebe que la instalación eléctrica es compatible con la potencia y la tensión indicadas debajo del aparato.

• Si se utiliza un prolongador eléctrico, el mismo debe ser de sección al menos equivalente y con toma de tierra incorporada.

• Si alguna parte del aparato se prendiera fuego, no trate nunca de apagar las llamas con agua. Desconecte el aparato de la toma de corriente y ahogue las llamas con un paño húmedo.

• Desenrolle completamente el cable antes de enchufar el aparato.39

• Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios tanto de dentro como de fuera del aparato.

• Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las diferentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato.

• Cualquier operación, a excepción de la limpieza y mantenimiento normales a realizar por el usuario, debe ser llevada a cabo por un Centro de Servicio Autorizado.

• Vigilar que el cable con o sin alargador, no molesta para la circulación de las personas.

• Los humos causados por la cocción pueden ser peligrosos para los animales que tengan un sistema respiratorio particularmente sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción.

• Use siempre el aparato sobre una superficie plana, estable, resistente al calor y alejada de salpicaduras de agua y de otras fuentes de calor.

• Si se utiliza el aparato en el centro de la mesa, ponerlo fuera del alcance de los niños.

• Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un médico si fuera necesario.

• Desenchufe siempre el aparato antes de realizarle operaciones de limpieza o mantenimiento. LO QUE DEBE CUIDAR PARA EVITAR RIESGOS

• No desenchufe nunca el aparato tirando del cable de alimentación.

• No conecte nunca el aparato cuando no lo esté utilizando.

• No caliente nunca el aparato en posición vertical.

• No utilice nunca el aparato sin vigilancia.

• Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo coloque en una esquina o contra la pared.

• Retire todo el material de embalaje, adhesivos y accesorios de dentro y de fuera del aparato (fig 1).40

CONSEJOS/INFORMACIÓN

• Le agradecemos que haya comprado este aparato, exclusivamente destinado a uso doméstico.

• Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).

• En la primera utilización, podrá producirse un ligero desprendimiento de olor y de humo durante los primeros minutos.

• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel, mueblo barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.

• No coloque el aparato encima o cerca de superficies resbaladizas o calientes. No deje nunca el cable encima de una fuente de calor (placas de cocción, cocina de gas...).

• No colocar utensilios de cocción sobre las superficies de cocción del aparato.

• Para preservar el revestimiento de la placa eléctrica, no utilizar utensilios metálicos.

• No manipule nunca la bandeja colectora de grasa cuando el aparato esté caliente. Si la bandeja colectora de grasa se llena durante la cocción, espere hasta que el aparato se enfríe antes de vaciarla. (dependiendo del modelo)

• No cortar directamente los alimentos sobre las placas.

• No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de cocción (revestimiento antiadherente).

• Bajo ninguna circunstancia introduzca el aparato ni el cable en agua. No pueden lavarse en el lavavajillas.

• No ponga el grill bajo el agua corriente.

• No limpie la carcasa del grill y la cubierta con un paño o esponja húmedos. Escurra el paño o la esponja hasta que no gotee agua.

• A fin de evitar cualquier deterioro de su aparato, nunca realice ninguna receta flambeada encima del mismo.

• No colocar nunca papel de aluminio o cualquier otro objeto entre la placa y los alimentos a cocer. No cocine alimentos envueltos en papel de aluminio.41

DESCRIPCIÓN A Placas de parrilla extraíbles B Indicador LED de preparado C Indicador LED de encendido D Botones de control del termostato E Bandeja de goteo

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

• Antes de usar el aparato por primera vez, limpie bien las placas con agua tibia y un poco de detergente lavavajillas, enjuáguelas y séquelas completamente. (fig 2).

• El grill posee dos placas independientes extraíbles (A) que se pueden utilizar por separado o juntas. Cuando instale las placas, compruebe que están bien colocadas. Es necesario que ambas placas estén instaladas en el aparato, aun cuando solo vaya a utilizar una de ellas (fig 3).

• Compruebe que la bandeja antigoteo (E) está en su lugar (fig 4). MEDIO AMBIENTE

• Antes de deshacerse de su aparato, la pila del minutero debe ser retirada y depositada en un centro de recogida especializada o en un Centro de Servicio Autorizado (según modelo). ¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.

• Nuestra sociedad se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del consumidor, características o componentes de los productos.

• Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo no podrá ser consumido.

• No utilice más que accesorios provistos o adquiridos junto a un Centro de Servicio Autorizado.42 PRECALENTAMIENTO

• Desenrolle el cable completamente (fig 5).

• No toque las partes metálicas del aparato mientras está precalentándose o en uso porque están muy calientes.

• Compruebe que los controles del termostato (D) están en posición mínima y luego, enchufe el cable de alimentación a la toma de corriente.

• Las luces se encienden (C) y quedan fijas para indicar que el cable de alimentación está enchufado (fig 6).

• Precaliente la(s) parrilla(s) ajustando el/los control(es) del termostato a la posición deseada hasta que el indicador LED DE PREPARADO (B) se ilumine (fig 7 y 8). Nota: Puede programar el termostato a diferentes temperaturas si fuera necesario dependiendo de qué alimentos vaya a cocinar.

• Ahora está listo para empezar a cocinar. Coloque los alimentos en las parrillas de cocción (fig 9 y 10).

• El indicador LED DE PREPARADO parpadeará mientras el aparato está en uso para indicar que la temperatura se mantiene. 1 2 3 4 Máx. Temperatura 100° (conservación de calor) 150° 180° 200° 230° (sellar) Consejos de cocinado

• Aumente o disminuya la temperatura de cocción dependiendo de sus gustos y del tipo de alimentos que esté preparando (cantidad, grosor, etc.)

• Espere a que el indicador LED DE PREPARADO se ilumine: Esto indica que el grill ha alcanzado la temperatura deseada.

• Para obtener un resultado óptimo y que los alimentos no se peguen, mantenga la superficie de cocción limpia.43

Cuando haya terminado de cocinar

• Lleve el/los control(es) del termostato (D) a la posición mínima (fig 11).

• Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y espere a que el aparato se enfríe completamente antes de manipularlo (fig 12-13).

• Las placas se pueden lavar con agua caliente jabonosa o en el lavavajillas. No use nunca limpiadores abrasivos o estropajos duros para lavar el revestimiento antiadherente (fig 14-15).

• Para limpiar el reflector interno (carcasa), retire las placas de cocción y levante el aparato para acceder a su parte inferior (fig 16).

• No sumerja la carcasa del grill en agua ni en cualquier otro líquido (fig 17). Alimentos Configuración de temperatura Tiempo Filete Máx. 12-15 minutos (6-8 min. por lado) Chuleta (carne, pollo, pavo) Máx. 12-15 minutos (6-8 min. por lado) Salchichas 4/Máx. 10-15 minutos Beicon Máx. 124 minutos (2 min. por lado) Champiñones 3 7-10 minutos Verduras troceadas 2 8-15 minutos Filete de pescado 3 10 minutos (5 min. por lado)44

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas Posibles soluciones La luz del indicador no se enciende. Compruebe la conexión del enchufe de la toma de corriente. Si el problema persiste, conecte el aparato a otra toma de corriente diferente. La luz del indicador de preparado está apagada. La luz del indicador de preparado se enciende cuando el aparato alcanza la temperatura programada. Esto puede tardar entre 6 y 10 minutos. Sus alimentos no están cocidos adecuadamente. Compruebe que la luz del indicador de preparado está encendida cuando ponga los alimentos. Ponga el control del termostato en su posición máxima (sellar), si este no fuera el caso. Su grill TEFAL sin humos produce más humo del normal. La cantidad de humo depende del contenido de grasa o aceite de los ingredientes que esté cocinando. Para evitar que se produzca demasiado humo durante la cocción, puede hacer lo siguiente:

• Recortar el exceso de grasa

• Evitar cocinar ingredientes con demasiado aderezo o salsa.

• Asegúrese de limpiar bien las parrillas antes de usarlas. También puede limpiarlas entre ciclos de cocción para retirar restos de grasa o migas. Consejos Especialmente para carnes: Los resultados de cocción pueden variar dependiendo del origen, el corte y la calidad de los alimentos que se cocinan. Los programas se han ajustado y comprobado para alimentos de buena calidad. Del mismo modo, el grosor de la carne debe tenerse en cuenta durante la cocción. La carne con un grosor superior a 3,5 cm no se puede preparar con este aparato. ¿El aparato sigue sin funcionar? Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado (consulte la correspondiente lista que se incluye en el folleto de servicio).45