Smoke Less Indoor Grill - Piastra per griglia TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Smoke Less Indoor Grill TEFAL

CONSIGLI DI SICUREZZA

PRECAUZIONI IMPORTANTI

• Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, leggere attentamente le istruzioni per l’uso. In caso di uso commerciale od improprio o di mancato rispetto delle istruzioni, il produttore non si assume nessuna responsabilità e la garanzia decade.

• Questo apparecchio è stato concepito per uso unicamente domestico.

• Non è stato ideato per essere utilizzato nei seguenti casi, che restano esclusi dalla garanzia: – in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali, – nelle fabbriche, – dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali, – in ambienti tipo camere per vacanze.

• Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una supervisione o di istruzioni preliminari relative all’utilizzo dell’apparecchio.55

• È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza, purché possano beneficiare di sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all’uso dell’apparecchio e comprendano i pericoli implicati. Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere svolte unicamente da bambini dagli 8 anni in su.

• Tenere l’apparecchio e il relativo cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

• Il simbolo significa: attenzione, superficie calda.

• La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l’apparecchio è in funzione. Non toccare mai le superfici calde dell’elettrodomestico.

• Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato.56

• Se il cavo di alimentazione e’ danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

• Pulire le piastre con una spugna umida. Per il corpo dell’apparecchio, utilizzare un panno morbido umido.

• Questo apparecchio può essere usato per altezze non superiori a 4000 metri.

• Collegare l’apparecchio solamente ad una presa con messa a terra incorporata.

• Verificare che l’impianto elettrico sia compatibile con la potenza e la tensione indicate sotto l’apparecchio.

• Se viene utilizzata una prolunga, quest’ultima deve presentare almeno una sezione equivalente ed essere dotata di messa a terra integrata.

• Se parti dell’apparecchio prendono fuoco, non tentare di estinguere le fiamme con acqua. Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica e soffocare le fiamme con un panno umido.

• Srotolare completamente il cavo prima di collegare l’apparecchio.57

• Togliere tutti gli imballi, adesivi o vari accessori sia all’interno che all’esterno dell’apparecchio.

• Leggere attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo; esse fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio.

• Qualsiasi intervento diverso dalle operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria deve essere effettuato da un centro di assistenza autorizzato.

• Fare attenzione a non intralciare le persone che camminano con il cavo o con la prolunga.

• I fumi di cottura possono essere pericolosi per gli animali con un sistema di respirazione particolarmente sensibile, come gli uccelli. Consigliamo di allontanare gli uccelli dal luogo di cottura.

• Usare l’apparecchio esclusivamente su una superficie di lavoro piana, stabile, resistente al calore, lontano da schizzi d’acqua e altre fonti di calore.

• Se l’apparecchio è usato al centro del tavolo, metterlo fuori dalla portata dei bambini.

• Nel caso di incidente, sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chiamare un medico se necessario.

• Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica prima di pulirlo o sottoporlo a manutenzione.

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio, gli adesivi e gli accessori dalle superfici esterne e interne dell’apparecchio (fig. 1).58

• Non staccare mai la spina, tirando il cavo.

• Non collegare mai l’apparecchio quando non viene utilizzato.

• Non riscaldare mai l’apparecchio in posizione verticale.

• Non utilizzare mai l’apparecchio senza sorvegliarlo.

• Per evitare il surriscaldamento dell’apparecchio, non metterlo in un angolo o contro il muro.

• Non mettere mai direttamente l’apparecchio su un supporto fragile (tavolo di vetro, mobile verniciato...) o su un supporto morbido, come per esempio una tovaglia di gomma.

• Non appoggiare l’apparecchio su di una superficie scivolosa o calda, o vicino ad essa. Non lasciare mai il cavo pendente sopra una fonte di calore (piastre di cottura, fornelli a gas ecc.).

• Non posare utensili di cottura sulle superfici di cottura dell’apparecchio.

• Per preservare il rivestimento della piastra di cottura, non utilizzare strumenti in metallo.

• Non toccare il vassoio di raccolta dei grassi quando l’apparecchio è caldo. Se il vassoio di raccolta dei grassi si riempie durante la cottura, lasciare raffreddare l’apparecchio prima di svuotarlo. (a seconda del modello)

• Non tagliare gli alimenti direttamente sulle piastre.

• Piastre removibili: Non usare mai spugnette metalliche, né polveri abrasive per non danneggiare la superficie di cottura (es.: rivestimento antiaderente, ...).

• Non immergere in nessun caso l’apparecchio e il cavo elettrico in acqua. Non possono essere lavati in lavastoviglie.

• Non mettere la griglia sotto l’acqua corrente.

• Non pulire custodia e coperchio della griglia con panno o spugna bagnati. Strizzare molto bene il panno o la spugna prima di usarli.

• Per evitare l’usura del vostro apparecchio non utilizzarlo per realizzare ricette flambé.

• Non interporre mai un foglio di alluminio né qualsiasi altro oggetto tra la piastra e gli alimenti da cuocere. Non cuocete al cartoccio.59

CONSIGLI/INFORMAZIONI

• Grazie per aver acquistato questo apparecchio, destinato al solo uso domestico.

• Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).

• Al primo utilizzo, si può produrre un leggero odore o fumo per i primi minuti.

• La nostra società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell’interesse del consumatore, caratteristiche o componenti di questo prodotto.

• Gli alimenti solidi o liquidi venuti a contatto con le parti contrassegnate dal logo non possono essere consumati.

• Utilizzare esclusivamente gli accessori forniti da o acquistati presso un centro di assistenza approvato. AMBIENTE

• Prima dello smaltimento dell’apparecchio, estrarre la pila del timer e consegnarla presso un centro di raccolta specializzato o presso un centro di assistenza autorizzato (a seconda del modello). Partecipiamo alla protezione dell’ambiente ! Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.60 DESCRIZIONE A Piastre removibili B Spia Pronto C Spia Acceso D Manopola del termostato E Vaschetta raccogli-grasso OPERAZIONI PRELIMINARI

• Prima del primo utilizzo, lavare accuratamente le piastre con acqua calda e detersivo per piatti, risciacquare e asciugare con cura (fig. 2).

• La griglia è formata da due piastre removibili indipendenti (A) che possono essere utilizzate insieme o separatamente. Durante l'installazione delle piastre, assicurarsi che siano posizionate correttamente. È necessario che entrambe le piastre siano installate sull'apparecchio, anche se si prevede di utilizzarne solo una (fig. 3).

• Assicurarsi che la vaschetta raccogli-grassi (E) sia installata (fig 4). PRERISCALDAMENTO

• Svolgere completamente il cavo (fig. 5).

• Non toccare le parti metalliche dell'apparecchio quando è in funzione o durante il preriscaldamento perché sono molto calde.

• Assicurarsi che le manopole del termostato (D) siano posizionate al minimo, quindi collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente.

• La spia Acceso (C) si illuminerà, a indicare che il cavo di alimentazione è collegato alla presa di corrente (fig. 6).

• Preriscaldare la griglia o le griglie regolando le rispettive manopole del termostato finché le spie PRONTO (B) non si accendono (fig. 7 e 8). Nota: è possibile impostare i due termostati a diverse temperature a seconda dell'alimento da cuocere.

• Ora è possibile iniziare la cottura; disporre gli alimenti sulle piastre di cottura (fig. 9 e 10).

• La spia PRONTO si accenderà e si spegnerà a intermittenza, a indicare che l'apparecchio mantiene la temperatura impostata.61

PULIZIA E MANUTENZIONE

Al termine della cottura, procedere come descritto di seguito.

• Portare le manopole del termostato (D) in posizione minima (fig. 11).

• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e attendere che l'apparecchio si raffreddi completamente prima di toccarlo (fig. 12- 13).

• Le piastre possono essere lavate a mano o in lavastoviglie. Non usare detergenti aggressivi o spugnette abrasive sul rivestimento antiaderente (fig. 14-15). Alimento Posizione del termostato Durata Bistecca Max 12-15 minuti (6-8 minuti per lato) Cotoletta (manzo, pollo, tacchino) Max 12-15 minuti (6-8 minuti per lato) Salsicce 4/Max 10-15 minuti Pancetta Max 4 minuti (2 minuti per lato) Funghi 3 7-10 minuti Verdure a fette 2 8-15 minuti Filetto di pesce 3 10 minuti (5 minuti per lato) 1 2 3 4 Max Temperatura 100° (mantenimento al caldo) 150° 180° 200° 230° (rosolatura) Suggerimenti per la cottura

• Aumentare o diminuire la temperatura di cottura in funzione dei propri gusti e del tipo di alimento (quantità, spessore, ecc.).

• Attendere che la spia PRONTO si accenda: indica che la griglia ha raggiunto la temperatura di cottura impostata.

• Per i migliori risultati e per evitare che gli alimenti si attacchino, assicurarsi di cucinare su una superficie pulita.62

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problemi Possibili soluzioni Le spie non si accendono. Verificare che il cavo sia collegato correttamente alla presa di corrente. Se il problema persiste, provare a collegare l'apparecchio a un'altra presa di corrente. La spia Pronto è spenta. La spia Pronto si accende quando l'apparecchio raggiunge la temperatura impostata; possono volerci dai 6 ai 10 minuti. Gli alimenti non si cuociono correttamente. Assicurarsi che la spia Pronto sia accesa prima di disporre gli alimenti. Portare il termostato al massimo (rosolatura). La griglia TEFAL Smoke-less produce più fumo del solito. La quantità di fumo dipende dal contenuto di grassi o di olio degli alimenti in cottura. Per evitare un fumo eccessivo durante la cottura:

• rimuovere il grasso in eccesso;

• evitare di cuocere alimenti con una quantità eccessiva di salsa o marinata;

• assicurarsi che le griglie siano pulite prima di usarle; è possibile pulirle tra un ciclo di cottura e l'altro per rimuovere residui di grasso e briciole. Suggerimenti In particolare per la carne: i risultati di cottura dei programmi predefiniti possono variare a seconda dell'origine, del taglio e della qualità degli alimenti; i programmi sono stati impostati e testati con alimenti di alta qualità. Analogamente, lo spessore della carne deve essere tenuto in considerazione durante la cottura; non cuocere alimenti più spessi di 3,5 cm. L'apparecchio continua a non funzionare? Contattare un centro di assistenza autorizzato (consultare l'apposito libretto).

• Per pulire il riflettore interno (in superficie), rimuovere le piastre di cottura e sollevare l'apparecchio per accedevi dalla parte inferiore (fig. 16).

• Non immergere il corpo dell’apparecchio in acqua o altri liquidi (fig 17).63