Moto Buds 135 - Tapón de oído MOTOROLA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares intrauditivos True Wireless
Marca	Motorola
Modelo	Moto Buds 135
Dimensiones de los auriculares	24 x 17 x 15 mm
Dimensiones del estuche	60 x 40 x 25 mm
Peso de los auriculares	4,5 g cada uno
Peso del estuche	32 g
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante USB-C
Indicador de carga	Luz LED azul: parpadea durante la carga, fijo cuando está cargado
Funciones principales	Llamadas manos libres, control de música, asistente de voz, emparejamiento rápido de Google
Botón multifunción	Pulsación simple, doble, triple, mantener 2 segundos
Compatibilidad	Smartphones Android 6.0+ y iOS
Conectividad	Bluetooth
Puntas para auriculares	Reemplazables, tallas S, M, L
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar la humedad
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas; utilizar solo el cargador suministrado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Puntas de auriculares disponibles por separado; no hay piezas reparables por el usuario
Información general	Encendido automático al abrir el estuche; emparejamiento rápido con Google

Preguntas frecuentes - Moto Buds 135 MOTOROLA

¿Cómo encender los auriculares Moto Buds 135?

Abra la tapa del estuche de carga y saque los auriculares. Se encienden automáticamente.

¿Cómo emparejar los auriculares con mi smartphone?

Abra la tapa del estuche. Para un smartphone Motorola o Android 6.0+, confirme la notificación. De lo contrario, seleccione MOTO BUDS 065 en la configuración de Bluetooth.

¿Cómo cargar el estuche de carga?

Conecte el cable USB-C al puerto de carga del estuche. La luz LED azul parpadea durante la carga y permanece fija cuando se completa.

¿Cómo responder una llamada?

Presione una vez el botón multifunción (BMF) del auricular izquierdo o derecho.

¿Cómo rechazar una llamada?

Mantenga presionado el botón multifunción durante 2 segundos en el auricular izquierdo o derecho.

¿Cómo pausar o reanudar la música?

Presione una vez el botón multifunción del auricular izquierdo o derecho para reproducir/pausar.

¿Cómo pasar a la siguiente canción?

Presione dos veces el botón multifunción del auricular izquierdo o derecho.

¿Cómo activar el asistente de voz?

Mantenga presionado el botón multifunción durante 2 segundos en el auricular izquierdo o derecho (Siri o Google Assistant debe estar activado en el teléfono).

¿Qué hacer si un auricular no funciona?

Asegúrese de que los auriculares estén cargados y correctamente insertados en el estuche. Reinicie el emparejamiento olvidando el dispositivo en la configuración de Bluetooth y repitiendo el procedimiento de emparejamiento.

¿Cómo limpiar los auriculares y el estuche?

Use un paño suave y seco. No use líquidos. Limpie regularmente los contactos de carga y las puntas.

MANUAL DE USUARIO Moto Buds 135 MOTOROLA

1. Botones de sistemas multibles (MFB)
2. Almohadillas reemplazables (tamaño M)
3. Contactos de energia de auriculares
4. Microfonos
5. Estuche dearga
6. Toma de entrega USB-C
7. Indicador de nivel de bateria y estado dearga
8. Contactos de energia del estuche

2. Carga

1. Retire todas lasCNTAs de los auriculares antes de cargarlos.
2. Connecte el cable tipo C a la toma de energia USB-C del estuche de energia. El indicaor LED parpadea en azul durante la energia de la batería. Se vuelve azul bajo cuando se completela energia.
3. Coloque los auriculares en el estuche dearga y cierre la tapa superior para comenzar a cargar.

3. Encendido/Apagado/Emparejamento

1. Encender los auriculares: abra la tapa superior del estuche dearga y retire los auriculares del estuche dearga; los auriculares se encenderan automatistically. (Consulte la section 6)
2. Apagar los auriculares: coloque los auriculares en el estuche dearga y cierre la tapa superior; los auriculares se apagaran automatistically.
3. Emparejamento: MOTO BUDS 065 admite el emparejamento rápido de Google. Abra la tapa superior del estuche de cargo y retire los auriculares del estuche de cargo. Para teléfonos inteligentes Motorola o teléfonos Android con version Android 6.0 o superior, simplement confirma MOTO BUDS 065 directamente en la pantalla de su dispositivo. ParaOthersdispositivos, seleccioneMOTO BUDS 065 en el menu Bluetooth de su dispositivo. Cuando el emparejamento se realice correctamente, encontrar a una notifications en su Telefono y eschucará un tono de connexion en los auriculares.

4. Adaptación y comodidad

1. Elija un時間 de almohadilla apropiado.
2. Ajustese los auriculares.

L

M

S

Fig. 4a

5. Funcionamento

Llamar Botón
Responder/Terminar una llamada	MFB izquierdo/derecho:Toque una vez
Rechazar una llamada	MFB izquierdo/derecho:Mantenga pulsado 2segundos
Llamada a 3
Responder llamadas/Poner llamadas en esperacambiar llamadas	MFB izquierdo/derecho:Toque una vez
Rechazar llamadas/Continuar con la llamadaactual	MFB izquierdo/derecho:Mantenga pulsado 2segundos
Terminar la llamada actualy retomar las llamadas enespera	MFB izquierdo/derecho:Toque dos veces
Música
Reproducir/Pausar	MFB izquierdo/derecho:Toque una vez
Pista anterior	MFB izquierdo/derecho: Toque 3 vezes
Nueva pista	MFB izquierdo/derecho: Toque dos vezes
Activar asistente de voz
Siri, Google	MFB izquierdo/derecho: Mantenga pulsado 2segundos. *Debe habilitar las funzonesc correspondientes del asistente de voz en su téléphone.

Para Obtener una explicación completa de todas las functions e instrucciones, descargue la guía del usuario de motorolasound.com.

6. Notas importantes

El botón multifunción (MFB) de sus auriculas tiene Senseores táctiles que habilitan differsentes unidades.

Nota

• Evite tocar el MFB al quitarse los auriculares.
• Al insertar los auriculares en los oídos, sostenga las varillas y evite tocar el MFB.

1. In breve

Fig.1a

Fig. 1b

Fig. 1c

Fig. 1d

3. Acceso/Spento/Associa