Moto Buds 135 - Tampão de ouvido MOTOROLA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido intra-auriculares True Wireless
Marca	Motorola
Modelo	Moto Buds 135
Dimensões dos fones de ouvido	24 x 17 x 15 mm
Dimensões do estojo	60 x 40 x 25 mm
Peso dos fones de ouvido	4,5 g cada
Peso do estojo	32 g
Alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável via USB-C
Indicador de carga	Luz LED azul: pisca durante o carregamento, fixa quando carregado
Funções principais	Chamadas em viva-voz, controle de música, assistente de voz, emparelhamento rápido do Google
Botão multifuncional	Toque simples, duplo, triplo, pressionar por 2 segundos
Compatibilidade	Smartphones Android 6.0+ e iOS
Conectividade	Bluetooth
Pontas auriculares	Substituíveis, tamanhos S, M, L
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; evitar umidade
Segurança	Não exponha a temperaturas extremas; use apenas o carregador fornecido
Peças de reposição e reparabilidade	Pontas auriculares disponíveis separadamente; nenhuma peça reparável pelo usuário
Informações gerais	Ligação automática ao abrir o estojo; emparelhamento rápido com o Google

Perguntas frequentes - Moto Buds 135 MOTOROLA

Como ligar os fones de ouvido Moto Buds 135?

Abra a tampa do estojo de carregamento e retire os fones. Eles ligam automaticamente.

Como emparelhar os fones com meu smartphone?

Abra a tampa do estojo. Para um smartphone Motorola ou Android 6.0+, confirme a notificação. Caso contrário, selecione MOTO BUDS 065 nas configurações Bluetooth.

Como carregar o estojo de carregamento?

Conecte o cabo USB-C na porta de carregamento do estojo. A luz LED azul pisca durante o carregamento e fica fixa quando terminar.

Como atender uma chamada?

Pressione uma vez o botão multifuncional (BMF) do fone esquerdo ou direito.

Como recusar uma chamada?

Mantenha o botão multifuncional pressionado por 2 segundos no fone esquerdo ou direito.

Como pausar ou retomar a música?

Pressione uma vez o botão multifuncional do fone esquerdo ou direito para reproduzir/pausar.

Como passar para a próxima música?

Pressione duas vezes o botão multifuncional do fone esquerdo ou direito.

Como ativar o assistente de voz?

Mantenha o botão multifuncional pressionado por 2 segundos no fone esquerdo ou direito (Siri ou Google Assistant deve estar ativado no telefone).

O que fazer se um fone não funcionar?

Certifique-se de que os fones estão carregados e corretamente inseridos no estojo. Reinicie o emparelhamento esquecendo o dispositivo nas configurações Bluetooth e repetindo o procedimento de emparelhamento.

Como limpar os fones e o estojo?

Use um pano macio e seco. Não use líquidos. Limpe regularmente os contatos de carregamento e as pontas.

MANUAL DE UTILIZADOR Moto Buds 135 MOTOROLA

1. Botoes multifunções (MFB)
2. Protetores de ouvidos substituiveis (tamanho M)
3. Contactos de carregamento dos auriculares
4. Microfone
5. Caixa de corregamento
6. Tomada de corregamento USB-C
7. Indicador de nível de bateria e estado de carregamento
8. Contactos de corregamento da caixa de corregamento

2. Carga

1. Remova todas as fitas dos auriculares antes de carregar.
2. Ligue o cabo Tipo C à tomada de corregramento USB-C da caixa de corregramento. O indicator LED piscá a azul durante o corregramento da bateria. quando o corregramento está conclusivo, muda para azul solido.
3. Coloque os auriculares na caixa de corregamento e feche a tampa superior para iniciar o corregamento.

3. Ligar/Desligar/Emparelhar

1. Ligar os auriculares: abra a tampa superior da caixa de corregamento e retire os auriculares da caixa de corregamento; os auriculares irão ligar-se automaticamente. (Leia a secção 6)
2. Desligar os auriculares: coloque os auriculares na caixa de corregamento e feche a tampa superior; os auriculares irão desligar-se automaticamente.
3. Emparelhamento: o MOTO BUDS 065 é compatível com o emparelamento rápido do Google. Abra a tampa superior da caixa de corregamento e retire os auriculares da caixa de corregamento. Para smartphone Motorola ou telemóvel Android com Android versão 6.0 ou superior, basta confirmar MOTO BUDS 065 diretamente no érá do disposítivo. Para outros dispositivos, seleção MOTO BUDS 065 no menu Bluetooth do disposítivo. quando o emparelhamento for bem-sucedido, irá ver uma Notification no telemóvel e ouvir um tom de ligação nos auriculares.

4. Ajuste e comfortso

1. Escolha o tamanho adequado do protetor de ouvido.
2. Encaixe nos auriculares.

L
M
S

Fig. 4a

5. Operação

Chamada Botão
Atender/terminar uma chamada	MFB esquerdo/direito: toque uma vez
Rejeitar uma chamada	MFB esquerdo/direito: prima sem soltar durante 2 segundos
Chamada com 3 interlocutores
Atender chamadas/Colocar chamadas em espera/Mudar chamadas	MFB esquerdo/direito: toque uma vez
Rejeitar chamadas/Continuar a chamada atual	MFB esquerdo/direito: prima sem soltar durante 2 segundos
Terminar a chamada atuale retomar as chamadas emespera	MFB esquerdo/direito: toque das vezes
Música
Reproducir/Pausa	MFB esquerdo/direito: toque uma vez
Faixa anterior	MFB esquerdo/direito: toque 3 vezes
Faixa segunte	MFB esquerdo/direito: toque两大 vezes
Ativar assistente de voz
Siri, Google	MFB esquerdo/direito: prima sem soltar durante 2征求意见. *É necessário ativar as funcionalidades correspondentes do assistente de voz no smartphone.

Para obter uma explicação completeness de todas as发展目标es e instruções, transfira o manual do utilizador em motorolasound.com.

6. Observações importantes

O botão multifunções (MFB) dos auriculas tem sensores de toque que ativam发展目标es funções.

Nota

• Evite tocar no MFB quando tirar os auriculares.
• Quando,inserir auriculares nos ouvidos,secure-os pela parte inferior e evite tocar no MFB.