Moto Buds 135 - Zatyczka do uszu MOTOROLA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki dokanałowe True Wireless
Marka	Motorola
Model	Moto Buds 135
Wymiary słuchawek	24 x 17 x 15 mm
Wymiary etui	60 x 40 x 25 mm
Waga słuchawek	4,5 g każda
Waga etui	32 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy ładowany przez USB-C
Wskaźnik ładowania	Niebieska dioda LED: miga podczas ładowania, świeci stale po naładowaniu
Główne funkcje	Rozmowy głośnomówiące, sterowanie muzyką, asystent głosowy, szybkie parowanie Google
Przycisk wielofunkcyjny	Pojedyncze, podwójne, potrójne naciśnięcie, przytrzymanie przez 2 sekundy
Kompatybilność	Smartfony z Androidem 6.0+ i iOS
Łączność	Bluetooth
Nauszniki (tipsy)	Wymienne, rozmiary S, M, L
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; unikać wilgoci
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na ekstremalne temperatury; używać wyłącznie dołączonej ładowarki
Części zamienne i naprawialność	Nauszniki dostępne osobno; brak części naprawialnych przez użytkownika
Informacje ogólne	Automatyczne włączanie po otwarciu etui; szybkie parowanie z Google

Często zadawane pytania - Moto Buds 135 MOTOROLA

Jak włączyć słuchawki Moto Buds 135?

Otwórz pokrywę etui ładującego i wyjmij słuchawki. Włączą się automatycznie.

Jak sparować słuchawki z moim smartfonem?

Otwórz pokrywę etui. W przypadku smartfona Motorola lub z Androidem 6.0+ potwierdź powiadomienie. W przeciwnym razie wybierz MOTO BUDS 065 w ustawieniach Bluetooth.

Jak naładować etui ładujące?

Podłącz kabel USB-C do portu ładowania etui. Niebieska dioda LED miga podczas ładowania i świeci stale po zakończeniu.

Jak odebrać połączenie?

Naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny (BMF) na lewej lub prawej słuchawce.

Jak odrzucić połączenie?

Przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 2 sekundy na lewej lub prawej słuchawce.

Jak wstrzymać lub wznowić muzykę?

Naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny na lewej lub prawej słuchawce, aby odtwarzać/wstrzymać.

Jak przejść do następnego utworu?

Naciśnij dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny na lewej lub prawej słuchawce.

Jak włączyć asystenta głosowego?

Przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 2 sekundy na lewej lub prawej słuchawce (Siri lub Asystent Google musi być włączony na telefonie).

Co zrobić, jeśli jedna słuchawka nie działa?

Upewnij się, że słuchawki są naładowane i prawidłowo umieszczone w etui. Zresetuj parowanie, zapominając urządzenie w ustawieniach Bluetooth i powtarzając procedurę parowania.

Jak wyczyścić słuchawki i etui?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj płynów. Regularnie czyść styki ładujące i nauszniki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Moto Buds 135 MOTOROLA

1. Na pierwszy rzut oka

Rys.1a

Rys. 1b

Rys. 1c

Rys.1d

1. Przyciski wielofunkcyjne (MFB)
2. Wymienne wkadjki (rozmiar M)
3. Styki Ładowania słuchawek
4. Mikrofony
5. Etui Jadujace
6. Gniazdo Ładowania USB typu C
7. Wskaźnik poziomu baterii i stanuładowania
8. Styki Ładowania etui Ładujacego

2. Ładowanie

1. Przed Ładowaniem Usun wszyme za stuchawek.
2. Podłucz kabel typu C do gniazda Ładowania USB-C etui Ładujacego. Podczas Ładowania wskaznik LED miga na niebiesko. Po zakończeniu Ładowania zmieenia kolor na niebieski.
3. Włódź słuchawski douszne do etui Ładujacjago i zamknij górną pokrzywo, aby Rozpocznośćadowanie.

3. Wączanie/Wyȩczanie/Parowanie

1. Włączanie stuchawek: Otwórz górna pokrzywo etu i Adamacjaego i wyjmij stuchawki z etu Adamacjaego, wączā sie automatycznie. (Przechytaj rozdziaf 6)
2. Wyłuczanie stuchawek: wędź stuchawki do etui odujacego i zamknij górną pokrywo, stuchawki wyłȩcz są automatycznie.
3. Parowanie: MOTO BUDS 065 obstuguja szybkie parowanie Google. Otworz górna pokrzywo etui Ładujacego i wyjmij stuchawki. W przyypadku smartfonu Motorola lub Telefonu z systemem Android w wersji 6.0 lub nowszej wystarczy potwierdzić MOTO BUDS 065 bezposrednio na ekranie urzadzenia. W przyypadku innych urzadzen wybierz MOTO BUDS 065 z menu Bluetooth. Gdy parowanie zakończy są pomyślnie, na Telefonie pojawi są powiadomienie, a w stuchawkach ustyszysz sygnat połączenia.

4. Dopasowanie i wygoda noszenia

1. Wybierz odpowiedni Rozmiar wiktadek.
2. Nałoz na stuchawki.

L

M

s
Rys. 4a

5. Sterowanie

Połączenia Przycisk
Odbierz/Zakończ połączenia	Lewy/prawy MFB: dotknij raz
Odrzuć połączenia	Lewy/prawy MFB: naciść i przytrzymaj przyez 2 sekundy
Połączenia trójstronne
Odbieranie połączenia/Wstrzymywanie połączenia/przeȩczanie połączenia	Lewy/prawy MFB: dotknij raz
Odrzuć połączenia/Kontynuuj bieść połączenia	Lewy/prawy MFB: naciść i przytrzymaj przyez 2 sekundy
Zakończ bieść połączenia i wznów zawieszzone połączenia	Lewy/prawy MFB: dotknij dwukrotnie
Muzyka
Odtworz/Pauza	Lewy/prawy MFB: dotknij raz
Poprzejni utwör	Lewy/prawy MFB: dotknij 3 razy
Następtyń utwör	Lewy/prawy MFB: dotknij dwukrotnie
Aktywuj asystenta glosowego
Siri, Google	Lewy/prawy MFB: naciśćj i przytrzymaj przyez 2 sekundy *Musisz wączyć odgowiednie funkcję asystenta glosowego na smartfonie.

Aby uzyskać pełne objasi{nienie wszystkich funkcj i instrukcje, kobierz instrukcje obstugi ze strony motorolasound.com.

6. Waźne uwagi

Przycisk wielofunkcyjny (MFB) sąchawek jest wyposzaźony w czujniki dotykowe uzozliwiajace rożne funkcjce.

Uwaga

Unikaj dotykania MFB podczas wyjmowania słuchawek.
- Włodajęc słuchawki douszne do uszu, trzymaj za patyczki iunikaj dotykania MFB.

1. Rychly prrehled

CZ

Obr.1a

Obr. 1b

Obr.1c

Obr.1d

1. Multifunkčné tlacítka (MFB)
2. Vyměnitelné spunjty (velikost M)
3. Nabijeci kontakty sluchatek
4. Mikrofon
5. Nabijeci pouzdro
6. Nabijeci zasuvka USB C
7. Kontrola stavu baterie a nabijeni
8. Nabijeci kontakty pouzdra

2. Nabijeni