FC 76 - Limpieza facial BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato FC 76 BEURER en formato PDF.
| Especificaciones técnicas | Dispositivo de limpieza facial BEURER FC 76 |
|---|---|
| Tipo de limpieza | Limpieza por vibraciones sónicas |
| Accesorios incluidos | Cepillo suave, cepillo exfoliante, cepillo para piel sensible |
| Alimentación | Funciona con batería recargable |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 2 horas |
| Autonomía | Hasta 60 minutos de uso |
| Uso recomendado | Para una limpieza profunda del rostro |
| Frecuencia de uso | 1 a 2 veces por semana |
| Mantenimiento | Limpiar los cepillos después de cada uso, reemplazar los cepillos cada 3 meses |
| Seguridad | No usar sobre piel irritada o lesionada |
| Garantía | 2 años |
| Peso | Aproximadamente 150 g |
| Dimensiones | 15 x 5 x 5 cm |
Preguntas frecuentes - FC 76 BEURER
Preguntas de los usuarios sobre FC 76 BEURER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Limpieza facial en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones FC 76 - BEURER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. FC 76 de la marca BEURER.
MANUAL DE USUARIO FC 76 BEURER
Lea atentamente estas instrucciones de uso, conservelas para su futura utilizacion, póngalias a disposicion deOthersDMIAs y respe- te lasindicaciones.
ADVERTENCIA
- Este aparato está Diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial.
- El uso de este aparato no está recomendado para personas menosores de 18 años.
- Este aparato pueda ser utilisé por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o conotta experiencia o conocimientos, siempre que está vigiladas o se les indique como usar de forma segura yentaendan los peligros que conlleva.
- Los niños no deben hacerships nunca con el aparato.
- Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
- Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, deben sustituirse. Si el cable no se pueda extraer, el aparato deben sustituirse.
- No debeAbrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garantizará su correctofuncioncimiento. El incumplimiento de esta disposicion anula la garantía.
Estimada cliente, estimado cliente:
nos alegramos de que haya elegido un producto de nuestra coleccion. Nuestro nombre es sinonimo de productos de alta y comprobada calidad en el ambito de aplicacion de calor, peso, presion arterial, temperatura corporal, pulso, tratamente suave, masaje, belleza, aire y bebés.
Atentamente,
El equipo de Beurer
Información general
FC 76 una exfoliación facial profesional sobre la base de la技术和 de microdermoabrasión. Las partículas de peel sobrantes se eliminan suavamente con un recubrimiento de zafiro de gran calidad, la textura de la peel mejora sensiblemente gratías a la más moderna Tecnología de vacio y la circulación sanguinea se activa. Además, se estimula la regeneración cellular, con lo que el cutis presente un aspecto más fino y liso.
Índice
- Articulos suministrados 36
- Explicación de los símbolos.......37
- Uso correcto 38
- Indicaciones de advertencia y de seguridad 38
- Descripción del aparato 39
- Puesta en funciona 40
-
Aplicacion 40
-
Limpieza y cuidado 42
- Accesorios y piezas de repuesto 43
- Resolución de problemas 43
- Eliminación 44
- Datos&Tecnicos.. 44
- Garantía / Asistencia 44
1. Artículos suministrados
Compruebe que el embalaje de los articulos suministrados está intacto y que su contenido está complete. Antes de utiliser el aparato deben asegurar de que ni este ni los accesorios presentan daños visibles y de que se retirea el material de embalaje correspondiente. En caso de duda, no lo use ypongase en contacto con su distribuidor o con la direccion de atencion al cliente indicada.
- 1xFC76
- 1x accesorio de precision
- 1x accesorio grueso
- 1x accesorio fino
20 filtros desechables - 1x adaptor de red
- Instrucciones de uso
2. Explicación de los@simbolos
En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placar de caracte-risticas del aparato se utilizes los siguientesvinculos:
| Advertencia Indicación de advertencia sobrepeligro de lesiones o riesgos para su salute | Fabricante | ||
| Atencion Indicación de seguridad sobreposibles daños en el aparato o los accesos | Información sobre el producto Indicación de informacion importante | ||
| Peligro El aparato no deben usarasecerca del agua o bajo de ella (p. ej., lavabo, ducha, bañera). PELigro de descarga electrica! | EAC | Está demostrado que los productsoomplen los requisitos de las normasétécnicas de la Unión Económica Euroasiática. | |
| Leer las instrucciones | 21 PAP | Eliminar el embalaje respe-tando el medio ambiente | |
| Aparato de la clase de protección II El aparato cuenta con un protección de aislamento doble y cumple también los requisitos de la clase de protección 2 | CE | Marcado CE Este productocumple los requisitos de las directivas europeas y naciones vigilentes. | |
| Eliminación según la Direc- tiva europea sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE) | Utilizarunicamente en espacios cerrados | ||
| IP20 | Protección contra cuerpos extraños solidos con un diá-metro de 12,5 mm y superior | Polaridad del conductor de potencia de corriente continua | |
| Unidad de alimentación, conmutada; fuente de alimentación conmutada; SMPS | Transformadordeaislamento de seguidad,resistente acortocircuitos |
3. Uso correcto
Utilice el aparato exclusivamente en el rostro humano (excepto la zona de los ojos y la Boca) de personas adultas. No lo utilizes con animales.
Este aparato solo está previsto para el fin descririto en estas instrucciones de uso. El fabricante no se responsabiliza de los daños derivados de un uso indebido o irresponsable.
4. Indicaciones de advertencia y de seguridad
ADVERTENCIA
- Peligro de asfixia por el material de embalaje. Mantenga a los niños alejados del material de embalaje.
- Antes de utiliser el equipo, compruebe si el equipo o los accesorios presentan defectos visibles. En caso de duda no lo use ypongase en contacto con su distribuidor o con la direccion de atencion al cliente indicada.
- Mantenga el adaptor de red alejado del agua.
PELIGRO
El aparato no deben utilizarse cerca del agua o dentro de ella (p. ej. lavabo, ducha, bañera) - Peligro de descarga electrica!
ADVERTENCIA
NOutilice el aparato
- sobre la piel agrietada,
- sobre heridas abiertas,
- en la zona de los ojos o en la boca,
- en el cuerpo excepto en el rostro (excepto la zona de los ojos y la boca),
- si sufre enfermedades de la piel (p. ej. herpes, enfermedades cardiovasculares o tumores en la piel),
- si sufre cancer deIEL,
- si sufre irritaciones de laIEL,
- nada más.tomar el sol o@m润滑as toma el sol,
- si está tomando medicamentos que contienen esteroides,
- si está tomando anticoagulantes,
- si sufre una de las siguientes enfermedades: esclerosismultiple, diabetes o enfermedades autoinmunes.
ADVERTENCIA
Por este motivo, utilise el aparato utiliser unicamente con la fuente de alimentación suministrada y con la tensión de red que se specifiesca en ella.
ATENCLON
Las reparaciones de los aparatos electricos solo deben落户as a cabo personal especializzato, ya que una reparacion inadequada pueda originarpeligos considerables para el usuario. En caso de averia o dano, repare el aparato en un tallerequalificado.
ADVERTENCIA
- Use el aparato únicamente en interiores secos (nunca en la bañera o sauna, por exemple).
- No toque nunca un aparato que se haya caido al agua. Extraiga inmediamente el adaptorador de red.
No golpee el aparato ni deja que se caiga.
No pille el cable de red. - Asegürese de que el cable de red y el adaptorder de red no entrega en contacto con agua, vapor u otheros liquidos.
5. Descripción del aparato
- Accesorio de precision con un recubi miento de zafiro fino, adecuado para el tratimiento preciso depeguas superficies (p.ej. en la zona de la nariz)
- Accesorio bajo recubrimiento de zafiro bajo, adequado para la piel sensible
- Accesorio grueso con recubrimiento de zafiro grueso, adequado para el tratimiento intensivo de zonas problemáticas
- Filtrodesechable
- Interruptor ON/OFF y ajuste de los niveles de intensidad 1-2
6. Puesta en funciona
Nota
Antes de comenzar con el tratimiento, asegúrese de que la pier del rostro está limpia, seca y sin restos de polvos, crema o maquillaje.
6.1 Realizar prueba de laIEL
Realice una prUEba de la piel con el aparato 24 horas antes de la aplicacion. Paraarlo, pruebe el aparato con el nivel de intensidad mas bajo enpeguas zonas del cuello poco visibles. No utilise el aparato si el lugar en el que ha realizado la prueba está enrojecido o duele tras 24 horas.
ADVERTENCIA
- No utilise el aparato más de una vez a la hora.
- Inmediamente después de realizar el tratamiento la piel del rostro tratada pueda presentar un ligero enrojecimiento, en casos muy infrecuentes poder aparecer了一些 cardenales.
- Evite realizar activités en las que se sude (como sauna, solarium o.tomar el sol) un día antes y un día después del tratamiento.
Nota
En caso de pieles con problemas de insensibilidad el aparato se pueda usar también 2 vezes a la hora (dejando como minimumo 48 horas de pausa entre ambas aplicaciones).
7. Aplicación
- Connecte el adaptor de red al aparato y enchufe el adaptor de red en la toma de corriente.
- Coloque un filtro deseachable en el cabezal del aparato.
- Coloque el accesorio que desee en la punta del aparato de manos.
- Para encender el aparato, deslice el interruptor ON/OFF hasta el nivel de intensidad deseado.
- Coloque el aparato de manos en la piel del rostro y desplácelo por ella. Tenga cuidado de noatar el aparato de manos más de una vez por cada zona del rostro. En el capitulo "6.3 Campos de aplicación" encontrará más detailles sobre el tratamiento.
Nota
El tratamiento debe hacerse ejerciendo una presión suave y sin que Duela. Tras el tratamiento se verá un ligero enrojecimiento.
-
Una vez conclusido el tratamiento, apague el aparato deslizando el interruptor ON/OFF y desenchufe el adaptorador de red de la toma de corriente.
-
Bombie el filtro desechable cuando de ca da tratamiento. Retire paraarlo el accesorio tirando de él hacer arriba. Retire el filtro desechable conunas pinzas.
Campos de aplicación
Nota
Asegúrese de que la zona de la cara tratada está tensa@m间隙as.pasa el aparato de mano sobre la piel. Lo consiguió estirando la piel hacía abajo o hacía unlado con la mano que le quede libre.
Frente:
Pase el aparato de mano lenta y uniformamente desde el centro de larente hacía fuera. Asegúrese de no tratar varias vezes ninguna zona.
Sienes:
Desplace el aparato de manos hacía fuera en direction al nacimiento delapello.Haga lo mismoen ellado izquierdo ydeo de la nariz.Mantenga el aparato a una distancia minima de 1 cm de los ojos.
Nariz:
Desplace el aparato de manos desde la parte superior del puente de la nariz por el centro hacía abajo. Haga lo mismoen elazo izquierdo y derecho de la nariz.
Mejillas:
Desplace el aparato de manos hacía fuera a lo largo de las mejillas.
Alrededor de la Boca:
Desplace el aparato de manos desde el centro encima del labio superior a izquierda y derecha. Desplace el aparato de manos desde el labio inferior a derecha e izquierda hacia arriba. Tenga cuidado de no tocar directamente los labios.
8. Limpieza yIELDado
- Nosumerja nunca el aparato en agua ni en ningún otro liquido.
- Desinfecte los accesos antes de cada aplicacion con un desinfectante de vente en establishimientos commerciales.
- Bombe el filtro deseachable antes de cada tratamiento.
- Si está sucio, limpie el aparato con un paño seco. No use productos abrasivos.
- Proteja el aparato de golpes, humedad, polvo, sustancias químicas, fuertes cabios de temperatura y de la cercanía de fuentes de calor (hornos o radiadores).
9. Accesorios y piezas de repuesto
Para articulos de reposión y complementos visite www.beurer.com o dirijase a la dirección de servicios专业技术e de su país (indicada en la lista de direcciones de servicios专业技术e).
Los articulos de reposión y complementos también peuvent adquirirse en establishimientos commerciales.
| Pieza de repuesto Número de articULO o de pedido | |
| 10 filtros desechables 163.660 | |
| Accesorio de precisioni | 163.767 |
| Accesorio grueso | 163.766 |
| Accesorio grande | 163.765 |
10. Resolución de problemas
| Problema Causa | Solución | |
| El aparato no se enciende | Interruptor de encendido y apagado defectuoso | Póngase en contacto con el servicios de atencion al cliente o con su distribuidor |
| No hay corriente | La fuente de alimentacion no está enchufada correc-tamente. | Conecte la fuente de alimentacion correctamente. |
| No hay corriente | La fuente de alimentacion está defectuosa. | Póngase en contacto con el servicios de atencion al cliente o con su distribuidor |
| El aparato no aspira correcta-mente | Filtro obstruido/bomba defectuosa | Sustituya el filtro antiguo por uno nuevo |
| Ya no está garan-tizzato el efecto exfoliente a tra-vés de los acces-sorios | El recubrimiento de zafiro está desgastado | Póngase en contacto con el servicios de atencion al cliente o con su distribuidor para solicitaruturenos accesos. |
11. Eliminación
Para la proteccion del medio ambiente no se debe desechar el aparato al final de su
vida úlil jusqu con la basura doméstica. Se pueda desecha en los+puntos de recogida adecuados de que dispone su zona.
Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE). Para más información,pongase en contact
to con la autoridad municipal competente en materia de eliminacion de residuos.
12. Datos tíncicos
| Tensión de la fuente de alimentaciónp | Entrada: 100 – 240V AC / 50/60 Hz Salida: 5,0 V DC / 1,0 A, 5,0 W |
| Dimensiones | 190 x 40 x 39 mm |
| Peso | ~128 g |
| Eficiencia media en funcionajo | ≥ 77,32% |
| Consumo electrico sin@carga | ≤ 0,049 W |
13. Garantía / Asistencia
Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La garantía está susjeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación.
Las siguientes conditiones de garantía no afectan a las obligaciones de garantía que la ley prescribe para el vendedor y que emanan del contrato de comprar celebrado con el comprador. La garantía se aplicará además sin perjuicio de las normas legales preceptivas.
Beurer garantiza el perfecto funciona y la integralidad de este producto.
La garantía mundial tiene una validez de 3 años a partir de la Fecha de compra del producto nuevo y sin utiliser por parte del comprador.
Esta garantía se Offerce solo para productos que el comprador haya adquirido en tanto que consumidor con fines exclusivamente personales en el marco de una realización privada en el hogar.
Se aplica la legislacion alemana.
En el caso de que, durante el periodo de garantía, este producto resultara estar incomplete o no funciona correctamente conforme a lo dispuesto en las siguientes dispositions, Beurer se compromete a sustituir el producto o a repararlo según las presentes conditiones de garantía.
Cuando el comprador desee reccurir a la garantia lo hara dirigiendose en primera instancia al distribuidor local: vase la lista adjunta «Servicio internacional» que contiene las distinctas direcciones de serviceo的技术ico.
A continuación, el comprador recibirá information pormenorizada sobre la tramitación de la garantía, como el lugar al que debe enviar el producto y qué documents deben adjuntar.
El comprador solo pourrait invocar la garantía cuando pueda presentar:
-
una copia de la factura o del recibo de compray
-
el producto original
a Beurer o a un socio autorizzato por Beurer.
Quedan excluidos explicamente de la presente garantía
- el desgaste que se produce por el uso o el consumo normal del producto;
- los accesorios suministrados con el producto que se desgastan o consumen durante un uso normal (p. ej., pilas, baterías, brazaletes, juntas, electrodos, luminarias, cazales y accesorios de Inhalación);
- Productos@cuyo uso, limpieza, almacenimiento o mantenimiento sea indefinido o vaya contra lo dispuesto en las instrucciones de uso, asi como productos que hayan sido abiertos, reparados o modificados por el comprador o por un centro de servicios专业技术 no autorizzato por Beurer;
- daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicios技术和 el cliente;
- Productos que se hayan adquirido como productos de calidad inferior o de segunda mano;
- daños derivados que resulten de una falta del producto. En este caso, podría invocarse eventualmente derechos derivados de la normativa de responsabilidad de produits o de otheras dispositions de responsabilidad legal preceptiva.
Las reparaciones o la sustitución del producto no prolongaran en ningún caso el periodo de garantía.
ITALIANO
