FC 76 - очищение лица BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - FC 76 BEURER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FC 76 BEURER

Благорам Bac 3a Вьбор пождукции нашей komпани. Мы поизвдим соверемны, Тцаельно пoteстювные BBICOKOKачесТBEньie ИЗдени Дли ообогрева тela, ИЗмeperгеля Массы, Кpoяного давленья, Tempepatypы Тета, Пүльca, Лergон Терал，在 мaccaxа, КосmetиескIx поцедур, ухда 3a DeTbMn I OЧИСТКИ BO3dUxa.

C HauyMMN NOKeHaHnA M,

Bawa komaHa Beurer

Для Oзнakомленья

Прибор FC 76 обесnéчвает пожeccсноалььи плинг лица на осове TEXHOLORIM MнКрODEмабрази.Часчкп oporOBeBшЕ коЖи мягКудяOTс Бlaогадя ВьICOKOKaYeCTBeHHOMy canФиюВOMу habыленью, a COВрemeная ВakyyMHЯ TEXHOLOrЯ OуТIMO улuyшaET COCTОHNe KOKи n CTИМУЛИPyeT КрOBоБрашени. КрOME TOrO, залуSCaETС рожecс оSHOBJIeHЯ KIeTOK, В pe3yЛытATE чERO KOKa BыГлДNT 6Олee Heжнoi n POВнoi.

Copepkanhe

1. Komnlekt noctabkn 70
   2.ПОЯСHEняКсИМВОЛaM......70
   3.Испобьзоване по Ha3нayeни..71
2. Празостешия и указаня по Тхике 6e3oNaChOCTn......71
3. OnscaHne np6opa. 73
4. Погotовka ka paboTe...73
   7.Приимены.. 74

5. OuNTka n yxoi 76

6. Akceccyapbln 3anachbIe detaII .76

7. UTo DeJaTb npN BO3HnKHOBeHn npo6Iem? 77
   11.Ytunna7 77
8. TexHHueckne daHHbIe 77
   13.Гаразнгия/сервинhoe 66cnyxmbaHne 78

1. KompaneKT NOCTaBKn

IpoBepbTe KOMJIeKTHOcTB NOCTaBKn I y6eINTECb, YTO Ha KapToHHOYyNAKOBe HET BHeuHNX NOBpeJKeHn. IpePe NcNoJIb3OBaHnEM y6eINTECb, YTO npi6Op I erO pRHaJIeXHocTn He IMeIOT BnIMMbIX NOBpeJKeHn, I ydaJIte BCE yNAKOBOUHbIe MaTePnaJIbI. IprN HAnuHm COMHeHn He nCNoJIb3yIte npi6Op I oBaTInTECb K npoDaBuY IIN B CepBnCHyIO CnyX6y IO yKa3aHHomy aAppecy.

• 1x FC 76-cam npn6op
  1x npceunOHna HacaKa
  1x rpy6a hacaika
  1xMraKaHaCak
  20 odHopa3OBbIX qnIbTpOB
  1ceTeBOI aanTep
• INHCTpyKznaI NO npIMeHeHHIO

2. Пороченья К символам

Ha npnbope, B nHctpyKuIN no npimHeHIO, Ha ynaKOBKe i qnpMeHHoTabnUke npnbopa nCnoJb3yIOTc sJeDyUOUIne CUMBOJI.

	Преунгдени Прedeунгдает об ОпасноTN Trарміровая илі ушерба дія 3Доровья		ИзгOTOBИтěль
	Вимане Указывай.Tа ВОЗMOЖныe Повөдөнгий прибoga/ приhalдөхостеi		Информаця об Издели Осыаает Вимане на Вaxжную Ифорmaцию
	ОпасноТь Прибор He дOLжен ИSCПОЛБЗОВатуСЯ ВБЛИЗИ ВODы ИлиВ ВОд(e(HaПрИмер, В рakOBинe, Душ, ВанHe) — ОпасноТь удара ТOKOM!		Пробужция пロшla ПробBERждени СоOTВЕТСВИТ reбованям ТexнческIx peглamedTOB EAэС.
	П探测ITE ИНСТРУКЦИО		УтллзирүйTe ураковky В COOTВЕТСВИ С п徳писанямп по охранe OKр供货аюшe ср徴ы
	Прибор класca 3aшиТь II Прибор ямeel двонHyю ЗашинMuю ИЗолЯцию И COOTВЕТСВИТ Kласcy ЗашТь 2		3нak CE Это Изделиce COOTВЕТСВИЕТ Требованям ДeleichТыюшix英勇ecknx и НацноальныxDinpeKTINB.
	Утлизаця прибора В соOTВETCTBи С Директувой EC по Охом诫кtripческого И олектуного оборUDовеня — WEEE (Waste Electrical and Electro- nic Equipment)		Применяte ТолъКо В за КрьТьг ПOMEЧЕНЯХ.
IP20	ЗашITA OT п ropинковеня ТердьIX Тел диаметром 12,5 мь и бolee		Поляrchость салово разьема постаяного тока
	БлOK питаня, Импуньсны; Импуньсны简易питаня		Зашлтыньший разденисты Трансформатор, зашлты OT Короткоу 3амыканя

4. Празостешия и указань по Тхике 6e3opachoctn

ПЕДОCTЕРЖЕΗΝ

• Onachoctb ydyuweHn ynaKOBOHybIM MaTePnaJOM! He daBaIte ynaKOBOHybIM MaTePnaJ DeTAM.
• Ipeed nCnoJb3OBAHnem npOBepbTe np6Op n ero npHaJnxKHOCTn Ha HAIuHne BnIMbIX NOBpeXKeHn. Ppr HAJIuHm COMHeHn He nCNoJb3yIe np6Op N o6paTITecb K pOdaBcy nIi B CepBnchHyO cIyX6y nO yKa3aHHomy aIpeCy.
  He donyckaTe nonaHa BODbHa cTeBOaantTep.

ONACHO

Прибор He должен Испльзоваться Вблели Вды пь в ВODE (нанример,В умьвально рakobин, Душ, ВанHe) - onaCHOCTb удараз TOKOM!

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ

HE nCnoJb3yIte np6Op:

Ha Notpeckabweinca Koke;
HaOTKpbITbIX paHax;
B ObnaTn rna3 npTa;
Ha INhblx yuaCTkax TeJa, KpOme Iuca (3a NCKJIoueHnem o6naTn rla3 n pTa);
-При Налочи Кожньх 3абoleван (Hanpimep, repneca, cocydntbix 3a6olebAHи nI npa3paCTahn Koxu);
Bcnyae paka Koxn;
- pri haJIuHn pa3dpaxKeHn Ha Koxe;
- HeNOCpeDCTBeHNO NocIe npnTnA CoJIHeuHO BaHHbI NII npn COJIHeuHbIX OxKorax;
Bперiod пиema MeikametOB, codepaux CTepoindbl.
B nepnoi npneMa npepapaTOB, pa3XJXkaIOx KPOBb;
-При наличи в Bac odHOrO n3 cIeDyUoUx 3a6OJeBaHn: MHOXeCTBeHHbIckLePo3,ДиabET nII n ayToNMMuHhIe 3a6OJeBaHn.

ПЕДОCTEPEЖЕΗΝ

IcnoJIb3yIte np6Op TOnbKO C BXOJaUIM B KOMnJIeKT NOCTaBKn CeTeBbIM aanTepom N ToIbKO C HAnpJKeHEm, yKa3aHHbIM Ha aanTepe.

BHIMAHHE

Pemont 3JIeKTPnuecknx npnbopOB DoJXeH PpOu3BOuNTbcra TOnbKO CpeuaIInCTaMn. HeKBaJIuΦnUcPiPoBAHHoe BblOpJIHeHne peMOHTa BLeueT 3a co6oI 3HaunTeJIbHyIO ONaCHOCT bIЯ nOJIb3OBaTeJIa.

B clyuae HeincnpaBHOCTn IIN NOBpeJdeHna np6opa o6paTntecb 3a KBaJIINΦNcIPoBAHNO NOMOeBIO B CNeIaN3nPOBaHHyIO MaCTepCKyIO.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ

• ИспосльбуйтepиборТолькВсухиnomeшенях（нанример，нИКогда HeИСПОЛБУIte erOВВаHHоиилсayHe).
• Hn B KOem clyuae He nbItaTecb B3rTb np6Op B pyKn, ecn OH ynaB B Ody. HemeHHeHO BbIhTe CeTeBOJ aanTep n3 po3eTKn.
• Beperite npibop ot yapob n paenn.
  He 3axmamte cetebo KaebJIb.
• Y6eIITecb B TOM,чTO CeTeBOJ Ka6eJIb N CeTeBOJ aIaNTep He KOHTaKTnpyIOT C BOIOJ, napOM IJIH dpyrIMN XIaKoCTaMn.

5.Опсане пибopa

1. Претиноная насанka c TOHKM canфиювIM HanbileHneM,праздаз nauseем Дд.ToCHO6ba6OTKn He6OJIbIuX NOBepxHOCTei (HaPpIMep,B O6JIaCTN Hoca)
2. Мякая наcadka c ToHKIM canpnoOBbIM HaBileHneM NOxOHT ДЯЧВCTBNTeJIbHOJ KOKN
3. Грубая насанka с грубим санфиropовим насыленим поховат дя ИHTEHCBHOBОвабOTКИ пpoобемьх 30н
4. OchOBHaj qactb np6opa
5. Пееклочаелы BKЛ/BblKЛ и настюку уровая InteHCNBHOCTN 1-2

6. Побrotовka к paбote

Yka3aHne

Ipeed hauaIOM nCpOJIb3OBaHnI npIbopa no yXoNy 3a KoxeJ LIuca y6eIITecB B TOM, YTO Koxa LIuca YNCTaR N CyXa, a TaKxE B TOM, YTO Ha Hei HET OCTaTkoB Iydpbl, Kpema NII MaKnJa.

6.1 Поб的事实 Тоста на коже

3a 24 yaca do nCnoIb3OBAHnI npnbopa npoBeIte TecT ha koxe. BblnoIhIte npOBepky Ha He6OJIbIxx I He3aMeTHbIX yAcTkax Koxn Ha Iwe npi MInHmAlbHOM yPoBHe nHTeHCNBHOCTn. EcII nocIe 24 yacob Ha yAcTke, rIe npoBoDnIcR TeCT, BO3HnKlI pOKpaChHeHne III b6OJIb, He nCnoJIb3yIte npnbop.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ

He nCnoJb3yIte npnbop no yxOdy 3a KoxKe Jnca Yaue, Yem Odn pa3 B HeJeIO.
Cpa3y nocJe o6pa6OTKn Ha KOKe IuCa MoKeT NOBnTbCra JerKoe NOKpacHeHne, B OueHb peKnx CnyaX BO3NkAOT He6OJbUne KOxHbIe KPOBOTeueHn.

B TeueHne OndHO nI IO nIOcJIe IcnoJIb3OBaHnY yCTPOiCTBa m36eAitTe BnIOB DeTaeTbHOCTN, pR N KOTOpbIX Ha6JIoJaTcY ycJIeHHOe ITOOTdJeHHe, a TaKKe IocSeHnY cayHbI, cOJApRy I npe6bIBaHnY Ha CoJIHcE.

Yka3aHne

При HeуВCTBNTeHои npoБlemHои коже прбор no yxOу 3a КожeлИца ТAKKE MOЖно ИСпОЛьЗOBаТь Два раЗaВ HeДeелю (пepepbIb Мeжdy пpoцeдypamn DoJxKeH COCTaBЯТь He MeHee 48 YacOB).

7.Применье

1.ПодсоeДинITE cTeВОй aДaNTep K npi6Opy, a 3aTeM BCTaBbTe erO B p03eTKy.

1. YcTaHOBInTe OAnHopa3OBbI ΦnJIbTp B rOJOBky npi6opa.

1. YcTaHOBInTe HxKHyIO HacaIky Ha HakoHeuHnK np60pa

1. Дя вклоченя рибopa Вьберпсnomоцью поpeклочателя BKЛ/BblKJI Heo6xodmblу уpoBEhb nHTeHcNBHOCTN.

1. PacnoIoxnB npnbop Ha Koke Iuca, npoBoIte mI NO Koke. O6paTnte BHNMaHHe Ha To, yTO KaKdbI yAcTOK KOxN Iuca cJeDyET o6pa6aTbIBaTb He 6OJee OndHoro pa3a. BoJee noOp6Ha nHΦopMaunr o6 o6pa6OTke KOxN npNbEdeHa B pa3dene «6.3 OblaCTn npImeHnra>.

Yka3aHne

ДаВленье должно 6ыт bпиRTьIM И He должно пчнятб 6ол. Послпименя пибopa может поВNTьСЯ Лergо рokpachevne.

1. После заBERSEня поцedyрbl OTKJIOnHTe npi6op c nomоью KhoTN BKЛ/ BblKЛ n n3BLeKInTe ceTeBOJ aanTep n3 po3etkn.

2. После каду NGNoB3OBaHnЯ 3amEnIte Ondopa3OBbI ΦиьTp. Дя STOrO BbITAHITE Hacanky BBepx. YdaJIte Ondopa3OBbI ΦиьTp C NOMOsbIO pIHceta.

06laCTn npImeHnra

Yka3aHne

O6paTne BHMaHHe Ha To, yTO BO BpeMra 6pa6OTKn KOxN OHa DOJXHa 6bITb HATryTo. 3TOrO MOxHO Do6nTBcR, NotAHyB CBO6oHNo pyKoI KOxY BHN3 nIN B CTOpOHy.

Лоб:

MeIeHNO npaBHomepno nepemeaTe np6op OT cepeINbI I6a B haPpaBJeHn Hapxky. O6paTnte BHIMaHHe, YTO KaXdbI yAcTOK KoxN cJeDyeT 6pa6aTbIBaTb TOnbKO Odn pa3.

Buckn

ПюведиTe пибором в наразавленьи К линь рoctа BOJOC. Повторе пpoцуру на Леви и правоястороне лица. СледиTe 3a Tem, чоби He пиблжктб пибор к глазам ближе чem Ha 1 cm.

Hoc

ПювадиTe пибором по центу спнки HOca CBepxU Bn3. ПOBТОПЕ поценичу на левы и праьоCTOPОHe Лца.

Uekn

ПювадиTe пибором по цeКам в наразалени Наруху.

06laactb BOKpyr pTa

ПювадиTe риборom Bdoь ВерхнeI rубы Влево И Вправо OT цentра. ПювадиTe риборom по обл actи по НжнeI rубов срава и сева по habравенio Вьерх. He пикассь кCAMM rубам!

8.Очирka n yxod

He norpykaite npnbop B Body nI pyrne xnkoctn!
- De3nHΦnUpyTe HacaKn NocLe KaXdOro NCNoJb3OBaHnC NOMOu bIO 06bIuHOrO De3nHΦnUpyUoCpeIcTBA.
- Iocne KaXdoRo nCnoB3OBaHnra 3ameHnTe OndHopa3OBbI φnJIbTp.
OuHsauTe np6Op OT BO3MOxHbIX 3aRpa3HeHn cyXoI caIpeTKoJ. He nCpOJIb3yIte a6pa3INBhIe YIcTJe CpeIcTBa.
- Прибор сд endует рededoxpaHЯТ b OT ydapOB, BlaJxHOCTN, nbIIN, XIMIKaTOB, cnIbHbIX KOJIe6aHn TempepaTpybl n He NOMEuTaB eRO B6JIu3n IcToHnKOB Tepna (neey, paHaTOPOB OToJIeHn).

9. Akceccyapbln 3apanachbile deTaJIH

PacxodHbIe MaTePnAblI n npHaadJeXHoCTN, npNo6peTaembIe dOnoJIHrTeJbHO, MoKHO 3aKa3aTb Ha caIte www.beurer.com nIIu chepe3 cepBnCHyU clyX6y B BaWei cTpaHe (cM. aDpec cepBnCHO clyX6bl).

PacxodHbIe MaTePnaJIbI IN PpHaIeXHoCTn TaKKe MoXHo IprNo6peCTn y po3HnUHO rpoDaBua.

Запасна DeТаль ApТиКуЛьны	ΗОмерΙΝΙΝΗОМЕДΥЗАКАЗ
10ΟДнораЗовых ΦΙΙΙΒΤρΟВ	163.660
ΠρειησηνΗΝΑ Ḥасадka	163.767
Γρυδα Ḥасадka	163.766
Μγακα Ḥасадka	163.765

10.Чтоdoesь ри BO3нковенпpo6лem?

ПюбLEMа Причы	На Мерсы по устранения
Пробор не вklюается.	Выклочаеловincрравен.	Оьрази tecsь в сервicнио слыжбу плп рогадцу.
ОтсутCTByeТ олькtrponитане.	Ненильно подклочenбок пitaши.	Правиьно подклочite бlosк пitaши.
ОтсутCTByeТ олькtrponитане.	Бlosк пitaшипсрравен.	Оьрази tecsь в сервicнио слыжбу плп рогадцу.
Функция BCasыВаня работаet Ненижаль otherwise.	Фильтзасорен/насоспрравен.	ЗаменITE сарый сильт на Новь.
ОтсутCTByeТ оффekt плингая рpr Испolyзовани насанok.	Салфирoveпокрътейпи зн检лочь.	Для зарази совпх на садok образи tecsь в сервicнио слыжбу плп рогадцу.

11.Утейнзачия

B INHTepecax 3aunTbI OKpykaIOUeN cpebl NO OKOHuaHn Cpoka cnjxkbI cJeNyET yTNIN3INPOBaTb Pn6Op OTdJIbHO OT 6bITOBORo Mycopa. YTNIN3aUN DaJXHa

IPOIN3BOIDITbCayYepe3 COOTBeTCTByIOUne NyHKtbl c6opa B BaSei cTpaHe.

Прибор седует утлииювать согласно Диpeктуve EC по охом эльектуческо и зльектоного оборудан — WEEE (Waste Electrical

and Electronic Equipment).При по引爆н ВорPOROB образаITEСВ MECTHYO KOMMyHaJIbHyIO cIyX6y,OTBETCTBeHHYIO 3a yTININ3aCNIIO OTXODOB.

12. Texhnueckne daHHbIe

Эльекторитунио	Вховhoe: 100-240В по!. тoka / 50/60 Г. Выховhoe: 5,0В по!. тoka / 1,0A, 5,0W
Размерbl	190 x 40 x 39 cm
Вес	~128 r
Среedingуа зфандровость на преedingуаш	≥77,32%
Потравлиая мочnosсты р� нуневий有很大уке	≤0,049 W

13. rapaHTn/cepBnchoe 6cIyXnBaHne

Болee поюбая Информацьno rapaHTи/cefВич hyxOHTcB в rapaHTiHOM/ cepBnCHOM TaIOHe, KOTOpbI BXODIT B KOMPJIeKT NOCTaBKN.

POLSKI