Ironee - Hierro Zeegma - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Ironee Zeegma

• En cas de repassage des ssus synthéques à température trop élevée, vous risquez d’abîmer votre ssu et de laisser des résidus de maère synthéque sur la semelle du fer à repasser. Pour enlever les résidus de maère synthéque, allumez l’appareil et repassez un morceau de ssu en coton. Les photos sont présentées à tre indicaf seulement, l’aspect réel des produits peut être diérent de celui présenté sur les photos.ES Tutorial ¡Esmado Cliente! Gracias por conar en nosotros y elegir la marca Zeegma. Te ofrecemos un producto ideal para el uso diario gracias al uso de mate- riales de alta calidad y soluciones técnicas modernas. Estamos seguros de que cumplirá tus expectavas gracias al enorme cuida- do puesto en su fabricación. Antes de ulizar el producto, lee atentamente las siguientes instrucciones de uso. Si enes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: support@zeegma.com

INFORMACIÓN IMPORTANTE

1. Lea el manual de instrucciones antes de usar el disposivo.

2. Este disposivo puede ser ulizado por niños mayores de 8

años y personas con capacidades sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del disposivo de manera segura y enenden los peligros involucrados.

3. La limpieza y el mantenimiento del disposivo no deben ser

realizados por niños sin supervisión.

4. Los niños no deben jugar con el disposivo.

Mantenga la plancha eléctrica conectada a la fuente de alimentación o la plancha que se enfría y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

La plancha no debe dejarse desatendida cuando está conectada a la red eléctrica.

7. La plancha sólo debe ulizarse con la base incluida.

Riesgo de quemaduras: el disposivo genera temperaturas muy altas. Evite el contacto con la supercie caliente de la plancha.

Siempre deje que la temperatura baje antes de tocar el disposivo después de usarlo.

Para protegerse contra quemaduras y lesiones, no planche telas mientras las usa en el cuerpo ni dirija el vapor hacia el cuerpo mientras plancha.

Tenga especial cuidado al usar el disposivo. Las partes calientes del disposivo o las fugas de agua pueden causar quemaduras.

12. Nunca ulice el disposivo para ningún otro propósito queES

no sea el uso previsto. La plancha sólo se ha diseñado para planchar telas.

13. El disposivo es sólo para uso domésco. No lo ulice con

No ulice el disposivo al aire libre ni en habitaciones con mucha humedad.

15. Ulice el disposivo únicamente sobre una supercie plana

Si se interrumpe el planchado, coloque la plancha sobre la base. Asegúrese de que la base esté colocada sobre una supercie plana y estable.

No sumerja el disposivo ni el cable en agua u otros líquidos.

18. Antes de conectar o desconectar el disposivo de la fuente

de alimentación, coloque la perilla de control de vapor en «0».

Nunca re del cable cuando se desenchufe de la toma de corriente. Para desconectar el disposivo de la fuente de alimentación, tome el enchufe y re de él.

No permita que el cable entre en contacto con bordes alados y supercies calientes.

Desconecte siempre el disposivo de la fuente de alimentación cuando llene o vierta agua y cuando no esté en uso.

No use la plancha con un cable o enchufe dañados, o cuando el disposivo funcione mal, se haya caído o dañado de alguna manera y cuando haya signos visibles de fugas.

No intente reparar o modicar la plancha por su propia cuenta. Esto podría causar un riesgo de descarga eléctrica o daños en el disposivo. En caso de problemas, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. ¡ATENCIÓN! Supercie caliente: las supercies pueden calen- tarse durante el uso. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (FIG. A)

Perilla de control de vapor / Autolimpieza B. Botón de eyección de vapor C. Botón de rociado D. Luz indicadora E. Protección del cable

Perilla de control de temperatura G. Depósito de agua H. Placa recubierta de cerámica

I. Disposivo de rociado

J. apa de entrada de agua K. K. Botón de base inalámbricaES

OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO

NOTA Antes del primer uso, es necesario rerar cualquier película protectora que pueda haber sido pegada a la carcasa o suela de la plancha. Cuando se uliza el disposivo por primera vez, puede haber una ligera emisión de humo y la liberación de un olor especíco. Es un fenómeno normal que no afecta a la funcionalidad del disposivo ni representa una amenaza para la seguridad de uso.

LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA

1. Antes de llenar el depósito de agua, desconecte la plancha de la fuente

de alimentación y gire la perilla de control de vapor (A, Fig. A) a la posición «0» (Fig. 1).

2. Coloque el disposivo en posición horizontal.

Abra la tapa de entrada de agua (J, Fig. A), luego vierta lentamente agua a través de la entrada de agua en el depósito de agua (G, Fig. A). No exceda el nivel marcado como MAX (Fig. 2). Al verter agua en el depósito, haga pausas para vericar su nivel en la posición vercal.

4. Cierre la tapa de entrada de agua.

5. En caso de bajo nivel de agua, repita los pasos 1 a 4.

Cuando haya terminado de usar el disposivo, descargue el agua restante en el depósito. ¡ATENCIÓN! En la mayoría de los casos, el agua del grifo es adecuada para su uso en este disposivo. No ulice adivos del agua o sus sustutos, como detergentes para ropa o agua perfumada. Pueden provocar manchas en las telas y daños en el propio disposivo. El depósito de agua no debe llenarse por encima del nivel marcado como «MAX».

1. Si es necesario, descargue el agua del depósito de la plancha.

2. Coloque el aparato en posición vercal.

3. Conecte el disposivo a la fuente de alimentación. La luz indicadora (D,

Fig. A) se iluminará.

4. Gire la perilla de control de temperatura a la posición MIN (Fig. 3).

Espere a que la suela de la plancha se caliente y la luz indicadora se ponga azul. La plancha está lista para trabajar.

Para usar esta función, coloque el disposivo en posición horizontal. Llene el depósito de agua (consulte: Llenado del depósito de agua), luego presio- ne el botón de rociado (C, Fig. A). ¡ATENCIÓN! Antes de usar la función de rociado, revise la equeta de laES tela para obtener instrucciones de planchado, ya que algunas telas pueden mancharse o decolorarse debido a la humedad. La función de rociado es parcularmente úl para eliminar pliegues per- sistentes y donde se necesita humectación adicional. Se puede usar tanto durante el planchado a vapor como durante el planchado en seco.

1. Coloque el disposivo en posición horizontal. Llene el depósito de agua

(consulte: Llenado del depósito de agua). Coloque el disposivo en posición vercal.

2. Conecte el disposivo a la fuente de alimentación. La luz indicadora (D,

Fig. A) se iluminará.

3. Ajuste la perilla de control de temperatura a la posición de vapor (Fig. 4)

seleccionando el rango apropiado para el po de tela.

Espere a que la suela de la plancha se caliente y la luz indicadora se ponga azul.

Gire la perilla de ajuste de vapor a la posición deseada ajustando la candad de vapor al po de tela. ¡Atención! El planchado a vapor sólo es posible con ajustes de temperatura más altos. De lo contrario, puede haber fugas de agua del disposivo. FUNCIÓN DE EYECCIÓN DE VAPOR

1. 1. Coloque el disposivo en posición horizontal. Llene el depósito de

agua (consulte: Llenado del depósito de agua). Coloque el disposivo en posición vercal.

2. 2. Gire la perilla de control de temperatura a la posición « MAX».

3. 3. Espere a que la suela de la plancha se caliente y la luz indicadora se

4. Pulse el botón de eyección de vapor (B, Fig. A). Pulsar el botón varias

veces con antelación puede ser necesario para preparar el disposivo para su funcionamiento.

5. Espere unos segundos a que el vapor penetre en la tela antes de

volver a pulsar el botón. Para garanzar la mayor eciencia, se recomienda no usar esta función más de tres veces seguidas, después de cambiar el color del indicador de luz a azul. La función de eyección de vapor es parcularmente úl en la eliminación de arrugas persistentes. Se puede usar tanto durante el planchado a vapor como durante el planchado en seco. SISTEMA ANTICAL (ANTI CALC) An Calc es un sistema ubicado dentro del depósito de agua que elimina las impurezas del agua y reduce los problemas asociados con la acumula-ES ción de incrustaciones. Para extender la efecvidad de este sistema, siga estos pasos de vez en cuando:

1. Desconecte la plancha de la fuente de alimentación y deje que se enfríe.

2. Llene el depósito de agua a aprox. ¾ de capacidad. Añada 1 cucharadita

de sal al agua y llene el tanque de agua con la solución preparada.

3. Deje la solución en el depósito de agua durante 15 minutos, agitándolo

suavemente de vez en cuando, luego vacíelo.

4. Llene el depósito de agua una segunda vez con la solución de agua con

sal, agitándolo de vez en cuando y vaciándolo de nuevo después de 15 minutos.

Llene el depósito con agua fresca para enjuagarlo, luego descargue el agua. SISTEMA ANTIGOTEO (ANTI DRIP) An Drip es un sistema que controla constantemente el ujo de agua a la suela de la plancha. Por debajo de una cierta temperatura, la función angoteo interrumpe el suministro de agua y evita que el agua gotee sobre la tela.

PLANCHADO INALÁMBRICO

Para usar el disposivo en la versión inalámbrica, pulse el botón de la base inalámbrica (L, Fig. A) y, a connuación, rere el disposivo de la base.

PASOS DESPUÉS DE CADA USO

1. Apague la plancha y desconéctela de la fuente de alimentación.

2. Espere a que la plancha se enfríe antes de guardarla. Descargue el agua

de la plancha. No guarde la plancha con agua en su interior.

Guarde siempre la plancha vercalmente para proteger la suela arañazos, corrosión o manchas.

Para uso inalámbrico: siempre coloque la plancha en el soporte para proteger la suela de arañazos, corrosión o manchas. Un clic indicará la colocación correcta de la plancha en la base.

FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA

Se recomienda usar la función de autolimpieza de media una vez al mes o más a menudo, dependiendo de la frecuencia de uso del disposivo. Para usar la función:

1. Llene el depósito de agua hasta la mitad.

4. Conecte la plancha a la fuente de alimentación.

5. Deje que la plancha se caliente hasta que la luz indicadora se ponga azul.

6. Desconecte la plancha de la fuente de alimentación.ES

7. Mantenga la plancha horizontalmente por encima del fregadero.

Gire la perilla de control de vapor a la posición «Autolimpieza» (Self clean). El agua hirviendo y el vapor comenzarán a salir de los agujeros en la suela de la plancha. ¡Atención! Sostenga la perilla hasta que la función de autolimpieza esté terminada.

Mueva la plancha hacia adelante y hacia atrás a medida que sale el vapor y el agua. Connúe hasta que el depósito de agua esté práccamente vacío.

10. Gire la perilla de control de temperatura a «0» (Fig. 1).

11. Conecte la plancha a la fuente de alimentación.

Gire la perilla de temperatura a la posición MAX. Deje que la plancha se caliente de nuevo. El agua restante en la cámara de vapor ahora se evaporará y saldrá de la plancha a través de la suela.

13. Para limpiar la suela de la plancha, se recomienda planchar un trozo de

Después de desconectar la plancha de la fuente de alimentación y enfriarla, simplemente límpiela con un paño húmedo y, si es necesario, use un detergente delicado.

• Nunca use limpiadores fuertes.

El almidón y otros depósitos se pueden quitar fácilmente de la suela limpiándola con un paño húmedo.

• Para evitar arañazos en el acabado, nunca use una esponja de metal para limpiar la suela ni coloque la plancha sobre una supercie áspera.