Ironee - Ferro da stiro Zeegma - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Ferro da stiro Zeegma Ironee con piastra in ceramica, potenza di 2400 W, serbatoio dell'acqua da 350 ml, vapore verticale e funzione antigoccia.
Utilizzo	Ideale per tutti i tipi di tessuti, con regolazione della temperatura e del vapore in base al tipo di tessuto.
Manutenzione e riparazione	Pulizia regolare della piastra, decalcificazione consigliata ogni 3 mesi, controllo dei cavi e delle connessioni.
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 30 secondi in posizione orizzontale, protezione dal surriscaldamento, cavo rotante a 360°.
Informazioni generali	Garanzia di 2 anni, peso di 1,5 kg, dimensioni compatte per una facile conservazione.

Domande frequenti - Ironee Zeegma

Perche9 il mio ferro da stiro Zeegma Ironee non si riscalda?

Verificate che il ferro sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Assicuratevi inoltre che il termostato sia impostato sulla temperatura corretta.

Come pulire la piastra del ferro da stiro Zeegma Ironee?

Utilizzate un panno morbido e umido per pulire la piastra. Evitate prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie.

Il mio ferro da stiro Zeegma Ironee perde acqua, cosa fare?

Assicuratevi che il serbatoio non sia troppo pieno e che il ferro sia usato con l'angolazione corretta. Se il problema persiste, verificate se la guarnizione del serbatoio e8 danneggiata.

Come utilizzare la funzione vapore del mio ferro da stiro Zeegma Ironee?

Riempite il serbatoio d'acqua, impostate il termostato sulla posizione vapore, quindi premete il pulsante vapore per rilasciare il vapore durante la stiratura.

Qual e8 la garanzia del ferro da stiro Zeegma Ironee?

Il ferro da stiro Zeegma Ironee e8 generalmente fornito con una garanzia di 2 anni. Consultate il manuale d'uso per maggiori dettagli.

Posso usare l'acqua del rubinetto nel mio ferro da stiro Zeegma Ironee?

Sec, potete usare l'acqua del rubinetto, ma e8 consigliato usare acqua demineralizzata se la vostra acqua e8 molto dura per evitare l'accumulo di calcare.

Come conservare il mio ferro da stiro Zeegma Ironee?

Assicuratevi che il ferro sia completamente raffreddato, quindi riponetelo in un luogo asciutto e lontano dai bambini. Avvolgete il cavo per evitare grovigli.

Cosa fare se il ferro da stiro Zeegma Ironee non produce vapore?

Verificate che il serbatoio sia pieno d'acqua e che il ferro sia sufficientemente caldo. Se il problema persiste, pulite gli ugelli del vapore per eliminare eventuali ostruzioni.

Il ferro da stiro Zeegma Ironee fa rumori strani, e8 normale?

Un leggero rumore durante il riscaldamento dell'acqua e8 normale, ma se il rumore e8 forte o insolito, e8 consigliabile contattare il servizio clienti.

Il mio ferro da stiro Zeegma Ironee ha un odore strano, cosa fare?

Cif2 puf2 essere dovuto a residui di calcare o altre impurite0. Pulite la piastra e fate funzionare il ferro a vuoto a temperatura elevata per eliminare gli odori.

MANUALE UTENTE Ironee Zeegma

Grazie per aver riposto in moi la Vostra fiducia e aver scelto prodotto di un marchio Zeegma.

Vi offriamo un prodotto ideale per l'uso quotidiano grazie all'uso di materiali di alla qualità e soluzioni tecniche moderne.

Siamo sicuri che una grande cura lo farà soddisfare le Vostre esigenze.

Si prega di leggere attendamente le seguenti istruzioni prima di utilizzato il prodotto.

Se avete commenti o domande sul prodotto acquistalo, contattaleci:

[e-mail]

INFORMAZIONI IMPORTANTI

1. Leggere attendamente il manuale d'uso prima di procedere con l'utilizzo del disposativo.

2. Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o privile di esperienza e conoscenze; qualora queste siano sotto la supervisione o siano state istruite in relazione all'utilizzo del dispositivo in modo sicuro e abbiamo compreso i rischi connessi.

3. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere eseguite da bambinienza alcuna supervisione.

4. Ai bambini non è consentito giocare con il disposativo.

5. Tenere il ferro da stiro collegato alla corrente o lasciatoraffreddare e il cavo, fuori alla portata dei bambini di eta inferiore a 8 anni.

6. Il ferro da stiro non deve essere lasciato incustodito quando è collegato alla rete elettrica.

7. Il ferro da stiro deve essere utilizzato solo con la base inclusa nel kit.

8. Rischio di usioni: il disposativo raggiunge temperature molto elevate. Evitare il contatto con la superficie riscaldata del ferro da stiro.

9. Prima di toccare il dispositivo dopo l'uso, attendere sempre che la temperature sia diminuita.

10. Per prevenir usioni e lesions non stirare i tessuti nelle questi sono indossati sul corpo e non dirigere il vapore verso il corpo durante la stiratura.

11. Prestare particolare attenzione quando si utilizza il disposativo. Le parti calde del disposativo o l'acqua che fuoriesce daesso

possono causare ustioni.

1. Non utilizzato mai il disposativo per applicazioni diverse da quale previste. Il ferro da stiro è destinato esclusivamente per stirare tessuti.

2. I disposiivo è destinato solo per l'uso domestico. Non utilizzato per applicazioni industriali.

3. Non utilizzato il disposativo all'aperto o in ambienti con elevata umidità.

4. Utilizzato il disposativo solo su una superficie piana e stabile.

5. Se la stiratura viene interrotta, riporre il ferro da stiro sulla base. Assicurarsi che la base sia posizionata su una superficie pianà e stabile.

6. Non immergere il dispositivo e il cavo in acqua o in altri liquidi.

7. Prima di collegare o scollegare il dispositivo dalla sorgente di alimentazione, la manopola di regolazione del vapore deve essere impostata sulla posizione „O".

8. Non tirare mai il cavo quando si scollegare il dispositorio alla presa. Per scollegare il dispositorio alla sorgente di alimentazione, afferrare la spina e tirare.

9. Non lasciare che il cavo entri in contatto con spigoli vivi e superfici calde.

10. Scollegare sempre il dispositivo dalla sorgente di alimentazione quando si riempie o si versa acqua o quando questo non è in uso.

11. Non utilizzato il ferro da stiro con il cavo o la spina danneggiata, o quando il dispositivo non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi altri modo, o quando sono presenti segni visibili di perdite.

12. Non cercare di riparare o modificare il ferro da stiro da soli. Cio potrebbe condurre al rischio di scosse elettriche o danni al dispositivo. In caso di problemi, contattare un centro di riparazione autorizzato.

ATTENZIONE! Superficie calda: le superfici possono riscaldarsi durante l'uso.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (FIG. A)

A. Manopola di regolazione del vapore / Autopolizia

B. Pulsante di espulsione del vapore

C. Pulsante spray

D. Spia luminosa

E. Copricavo

F. Pulsante di regolazione della

temperatura

G. Serbatoio per l'acqua

J. Copertura della bocca di carico dell'acqua

K. Pulsante della base sanza fili

IT

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO ATTENZIONE

Prima del primo utilizzo è necessario rimuovere eventuali pellicole protettiive che potrebbero essere presenti sull'alloggiamento o sulla base del ferro da stiro.

Quando si utilizes il dispositivo per la prima volta, potrebbe avere luogo una leggera emissione di fumo e il rilascio di un odore specifico. Si tratta di un fenomeno normale, che non ha un impatto negativo sul funzionamento del dispositivo. Tale fenomeno non rappresents a minaccia per la sicurezza d'uso.

RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA

1. Prima di riempire il serbatoio dell'acqua, scollegare il ferro da stiro dall'alimentazione e impostare la manopola di regolazione del vapore (A, fig. A) sulla posizione „O" (fig. 1).
2. Posizione il dispositorio in posizione orizzontale.
3. Aprire il coperchio di carico dell'acqua (J, fig. A), quando versare lentamente l'acqua atraverso la bocca di carico del serbaloio dell'acqua (G, fig. A). Non superare il livello contrassegnato con MAX (fig. 2). Quando si versa l'acqua nel serbatoio, fare delle pause per controllare il livello con il dispositivo in posizione verticale.
4. Chiudere il coperchio di carico dell'acqua.
5. Se il livello dell'acqua è basso, ripetere i passaggi da 1 a 4.
6. Una volta terminato l'utilizzo del disposativo, svuolare l'acqua presente nel serbatoio.

ATTENZIONE! Nella maggior parte dei casi, l'acqua del rubinetto è adatta per l'uso in quello dispositivo. Non utilizzato alcun tipo di additivi per l'acqua, come liquidi per il bucato o acque profumate. Il loro utilizzo può portare alla formazione di macchie sui tessuti e al danneggiamento del dispositivo stesso. Il serbatoio dell'acqua non deve essere riempito al di sopra del livello contrassegnato come „MAX".

STIRATURA A SECCO

1. Se necessario, svuotare il ferro da stiro, rimuovendo l'acqua dal serbatoio.
2. Posizione il dispositorio in posizione verticale.
3. Collegare il dispositivo ad una sorgente di alimentazione. L'indicatore luminoso (D, fig. A) si illuminera.
4. Impostare la manopola di controllo della temperatura sulla posizione MIN (fig. 3).
5. Attendere che la piastra del ferro da stiro si riscaldi e che l'indicatore luminoso diventi blu. Il disposativo sareosi pronto per l'uso.

FUNZIONEDI SPRUZZATURA

Perutilizzarequesta funzione,posizionareildispositivo in posizione orizzontale.Riempireilserbatoio dell'acqua (vedi:Riempimento del serbatoio dell'acqua),quindi premere il pulsante di spruzzatura(C,fig.A).

ATTENZIONE! Prima di utilizzato la funzione di spruzzatura, controllare l'etichetta del materiale per verificare le istruzioni di stiratura, poiché alcuni tessuti potrebbero macchiarsi o scolorire a seguito dell'umidità.

La funzione di spruzzatura è particolaremente utile per rimuovere pieghe ostinate e dove è necessaria un'ulteriore bagnatura del tessuto. Può essere utilizzata via durante la stiratura a vapore, che a secco.

STIRATURA A VAPORE

1. Posizione il dispositivo in posizione orizzontale. Riempire il serbatoio dell'acqua (vedi: Riempimento del serbatoio dell'acqua). Posizione il dispositivo in posizione verticale.
2. Collegare il dispositivo ad una sorgente di alimentazione. L'indicatore luminoso (D, fig. A) si illuminera.
3. Impostare la manopola di regolazione della temperatura sulla posizione vapore (fig. 4), scegliendo l'intervalto appropriato per il tipo di tessuto stirato.
4. Attendere che la piastra del ferro da stiro si riscaldi e che l'indicatore luminoso diventi blu.
5. Impostare la manopola di regolazione del vapore nella posizione desiderata, regolando la quantità di vapore in base al tipo di Lessulo stirato.
6. Attenzione! La stiratura a vapore è possibile solo con impostazioni di temperatura elevate. In caso contrario dal dispositorio potrebbe fuoriscire dell'acqua.

FUNZIONE DI ESPULSIONE DEL VAPORE

1. Posizione il dispositivo in posizione orizzontale. Riempire il serbatoio dell'acqua (vedi: Riempimento del serbatoio dell'acqua). Posizione il dispositivo in posizione verticale.
2. Impostare la manopola di regolazione della temperatura sulla posizione MAX.
3. Attendere che la piastra del ferro da stiro si riscaldi e che l'indicatore luminoso diventi blu.
4. Premere il pulsante di espulsione del vapore (B, fig. A). Potrebbe essere necessario premere il pulsante più volte per preparare il disposativo al funzionamento.
5. Prima di premere nuovamente il pulsante, attendere alcuni secondi affinché il vapore penetri nel tessuto. Per la massima efficienza, si consiglia di non utilizzato但这a funzione più di tre volte di seguito dopo che l'indicatore

IT

luminoso ha cambiato il colore in blu. La funzione di espulsione del vapore è particolaremente utile per rimuovere le pieghe ostinate. Può essere utilizzata via durante la stiratura a vapore, che a secco.

SISTEMA DI PREVENZIONE DELLA FORMAZIONE DI CALCARE (ANTI CALC)

L'Anti Calc è un sistema situato all'interno del serbatoio dell'accua che elimina le impurità dall'accua e riduce i problemi associati all'accumulo di calcare. Per augmentare l'efficacia di questo sistema, eseguire di volta in volta i seguenti passaggi:

1. Scollegare il ferro da stiro dall'alimentazione e lasciarlo raffreddare.
2. Riempire il contentatore per la ricarica dell'acqua a circa 3/4 della sua capacità. Aggiungere 1 cucchiaino di sale all'acqua e riempire il serbatoio dell'acqua con la soluzione casi preparata.
3. Lasciare la soluzione nel serbaloio dell'acqua per 15 minuti, agilandola delicatamente di tanto in tanto, quindi versare la soluzione.
4. Riempire il serbatoio dell'acqua una seconda volta con una soluzione di acqua con sale, scuotendolo di tanto in tanto e svuotandolo di nuovo dato 15 minuti.
5. Riempire il serbatoio con acqua fresca per sciacquarlo, quindi svuotare l'acqua.

SISTEMA ANTI GOCCIOLAMENTO (ANTI DRIP)

L'Anti Drip è un sistema che controlsi costamente il flusso di acqua diretto versus la piastra del ferro da stiro. Al di fatto di una certa temperatura, la funzione antigocchia interrompe il flusso di acqua e impedisce all'acqua di gocciolare sul tessuto.

STIRATURA SENZA FILI

Perutilizzare il dispositivo in versione alla fili, premere il pulsante della base alla fili (L, fig. A), quindi rimuovere il dispositivo alla base.

PASSAGI DA SEGUIRE DOPO OGNI UTILIZZO

1. Spegnere il ferro da stiro e scollegarlo alla sorgente di alimentazione.
2. Attendere che il ferro da stiro si raffreddi prima di riporlo. Svuotare il ferro da stiro. Non conservare il ferro da stiro con dell'acqua al suo interno.
3. Conservare sempre il ferro da stiro in posizione verticale per proteggere la piastra del ferro da stiro da graffiti, corrosione o macchio.
4. Per l'uso senza fili: posizionare sempre il ferro da stiro sulla base, per proteggere la piastra da graffiti, corrosione o macchie. Il corretto

posizione del ferro da stiro sulla base verrà segnalato mediante uno scatto.

FUNZIONE DI AUTOPULIZIA

Si consiglia di utilizzato la funzione di autopulizia in media una volta al meso o con magiore frequenza, a seconda della frequenza di utilizzo del dispos-stitivo. Per utilizzato la funzione:

1. Riempire il serbaloio dell'acqua a metla.
2. Posizionare il ferro da stiro sulla base.
3. Impostare la manopola di regolazione della temperatura sulla posizione MAX.
4. Collegare il ferro da stiro a una sorgente di alimentazione.
5. Lasciare che il ferro da stiro si riscaldi fino a quando l'indicatore luminoso diventerà blu.
6. Scollegare il ferro alla sorgente di alimentazione.
7. Tenere il ferro da stiro orizzontalmente sopra il lavandino.
8. Impostare la manopola di regolazione del vapore su "Autopolizia" (Self clean). L'acqua boliente e il vapore inizieranno ora a uscire dai fori nella piastra del ferro da stiro.

Attenzione! Tenere la manopola fino al completeness della funzione di autopulizia.

1. Muovere il ferro da stiro avanti e indietro nelle esce vapore e acqua.
   Continuare fino a quando il serbatoio dell'acqua sare praticamente vuoto.
2. Ruotare la manopola di regolazione del vapore in posizione "O" (fig. 1).
3. Collegare il ferro da stiro a una sorgente di alimentazione.
4. Impostare la manopola della Temperatura sulla posizione MAX. Lasciare che il ferro da stiro si riscaldi di nuovo. L'acqua rimasta nella camera del vapore ora evaporera e lascerà il ferro da stiroattraverso la piastra.
5. Per pulire la piastra del ferro da stiro si consiglia di stirare un pezzo di tessuto vecchio.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Dopo aver scollegato il ferro da stiro dall'alimentazione e averlo lasciato raffreddare, è sufficiente pulirlo con un panno umido e, se necessario, utilizzato un detergente delicato.
  Non usare mai detergenti aggressivi.
• L'amido e altri depositi possono essere facilemente rimossi alla piastra del ferro da stiro mediate un panno umido.
• Per evitare di graffiare il rivestimento, non utilizzato mai una spugna metallica per pulire la piastra e non posizionale mai il ferro da stiro su una superficie ruvida.
• In caso di stiratura di tessuti sintetici a una temperatura troppo elevata

IT

è presente il rischio di danneggiamento del tessuto,或者其他 adesione alla piastra del ferro da stiro di residui di tessulo sintetico. Per rimuovere i residui di tessuto sintetico, accendere il disposativo, quindi stirare un pezzo di stoffa di cotone.

Leimmagini hanno carattere illustrativo, l'aspetto reale dei prodotti cui differire da quello presentato nelle immagini.

Introduction

FR

Cher client!

IT: Prodotto conforme ai requisiti delle direttive dell'Unione Europea.

In conformità alla direttiva 2012/19/UE, quello prodotto è soggetto a raccolta differenziata. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifuti domestici perché può costituire una minaccia per l'ambiente e la salute umana. Si prega di restituire il vecchio prodotto al punto di raccolta applicabile per il risciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.