Pappacalda casa - Chauffe-bouteille CHICCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Pappacalda casa CHICCO

I. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO

II. CONTENIDO DE LA CAJA

III. ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

I. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO

Estimado cliente, Te damos las gracias y nos alegramos de tu elección. El Calientabiberón Comida Caliente casa permite calentar biberones y homogeneizados a la temperatura ideal para la comida* con un simple gesto y en pocos minutos. Cuando se alcanza la temperatura correcta dos breves señales sonoras lo indican. El calientabiberón incluye un soporte para calentar tarritos de homogeneizados. La tecnología de la placa calentadora permite reducir el consumo energético y previene el sobrecalentamiento del aparato.

• unos 37°C. Chicco recomienda verifi car siempre la temperatura del alimento antes de dárselo al bebé.

• Manual de instrucciones de uso.

III. ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar el calientabiberón leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo para futuras consultas.

• El aparato, sus accesorios y los elementos del embalaje (bolsas de plástico, cajas de cartón, etc.) no son juguetes por lo que no deben dejarse al alcance de los niños ya que son fuentes potenciales de peligro.

• Este aparato no debe considerarse adecuado para el uso por parte de personas (o niños) con capaci- dades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas sin experiencia ni conocimiento del mismo, a menos que lo hagan bajo la supervisión de un adulto responsable de la seguridad de dichas personas, o hayan sido instruidas con respecto al uso del aparato.

• Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

• Antes de conectar el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente, asegurarse de que el voltaje del calientabiberón (ver datos en la placa de identifi cación situada bajo el aparato) corres- ponda al de la red eléctrica.

• Antes de utilizar el calientabiberón verifi car siempre que el producto y todos sus componentes no presentes daños. En caso contrario no utilizar el aparato y dirigirse a personal técnicamente cualifi - cado o al distribuidor.

• Este aparato deberá destinarse exclusivamente a un uso doméstico. No utilizarlo para usos distintos de los indicados en este manual de instrucciones; cualquier otro uso debe considerarse impropio y por lo tanto peligroso.

• Para desconectar el calientabiberón de la red eléctrica, sacar el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente.

• Asegurarse de que el enchufe del cable de alimentación esté siempre desconectado de la toma de E23 corriente y de que el calientabiberón esté completamente frío antes de moverlo, limpiarlo, guardarlo, realizar operaciones de mantenimiento y durante los intervalos de utilización.

• Colocar siempre el calientabiberón sólo sobre superfi cies horizontales planas y estables, fuera del alcance de los niños y alejado de cunas y camas ya que durante el uso el aparato y el agua que contiene se calientan mucho: ¡prestar la máxima atención! Peligro de quemaduras.

• No apoyar nunca el calientabiberón sobre superfi cies calientes, cocinas de gas o placas calentadoras ni colocarlo cerca de ellas, ni sobre superfi cies delicadas sensibles al calor y/o a la humedad.

• No utilizar nunca el calientabiberón sin agua en el interior de la cubeta calentadora.

• Utilizar sólo biberones de plástico resistentes al calor o de vidrio termoresistente; no utilizar bibe- rones desechables.

• No mover nunca el calientabiberón durante el uso ni mientras contenga líquidos calientes.

• Antes de volver a utilizar el calientabiberón dejar que se enfríe completamente.

• Mientras no se esté utilizando el calientabiberón y antes de limpiarlo o guardarlo, desconectar siempre el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente y dejarlo que se enfríe completamente.

• Antes de darle al bebé el alimento calentado, verifi car que la temperatura del mismo no sea excesiva (máx. 37°C).

• Por motivos higiénico-biológicos los calientabiberones deben ser utilizados exclusivamente para calentar la papilla previamente preparada, no para cocerla. Se aconseja calentar los alimentos a unos 37°C. No calentar nunca los alimentos más de una vez ni durante un periodo de tiempo superior a una hora.

• La temperatura fi nal del alimento y el tiempo de calentamiento dependen de la cantidad de ali- mento que hay que calentar, de su temperatura inicial (temperatura ambiente o frigorífi co), de la consistencia de la preparación, de la posición del selector de regulación de la temperatura, y del tipo del contenedor utilizado (biberón de plástico, biberón de vidrio, tarrito de homogeneizado) así como de sus dimensiones. La utilización de cualquier aparato eléctrico conlleva la observación de algunas reglas funda- mentales. En particular:

• La instalación eléctrica de la habitación debe ser conforme a las normas de seguridad vigentes.

• Asegurarse de que el voltaje y la frecuencia (ver datos en la placa de identifi cación situada bajo el aparato) correspondan a los de la red eléctrica.

• Conectar el aparato a una toma de corriente de fácil acceso.

• No tirar del cable de alimentación ni del aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

• El calientabiberón debe ser utilizado conformemente a las instrucciones de uso.

• No dejar el calientabiberón expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).

• No mojar en ningún caso el enchufe, el calientabiberón ni el cable de alimentación, y no sumergirlos en agua ni en ningún otro líquido.

• No tocar nunca el calientabiberón con las manos mojadas ni húmedas.

• No tocar el calientabiberón si éste cae accidentalmente en el agua; desconectar inmediatamente el enchufe, no volver a utilizar el aparato y dirigirse a personal técnicamente competente y cualifi cado o a Artsana S.p.A.

• En caso de avería y / o mal funcionamiento del calientabiberón, apagarlo y desconectar el enchufe de la toma de corriente, no intentar manipularlo y dirigirse exclusivamente a personal técnicamente competente y cualifi cado o a Artsana S.p.A.

• No dejar nunca el aparato sin vigilancia mientras esté funcionando.

• No dejar el calientabiberón encendido durante más de 60 minutos consecutivos.

• Después de una hora de funcionamiento consecutivo se debe apagar el aparato y dejarlo enfriar.

• Para abrir el calientabiberón se necesitan herramientas especiales. Si es necesario sustituir el cable de24 alimentación debe utilizarse exclusivamente un cable de tipo idéntico al suministrado con el aparato y la operación debe ser efectuada exclusivamente por personal técnicamente cualifi cado o por Artsana S.p.A.

• No intentar abrir o reparar el aparato. Para cualquier operación de reparación dirigirse exclusivamen- te a personal técnicamente cualifi cado o a Artsana S.p.A.

• Las reparaciones realizadas por personal no cualifi cado, pueden causar daños o accidentes a los usuarios.

• Eliminar el embalaje de los accesorios sujetos a desgaste y el aparato mismo, respetando el medio ambiente y según la legislación específi ca vigente en cada país. Este producto es conforme a la Directiva EU 2002/96/EC. El símbolo de la papelera tachado que se encuentra sobre el aparato indica que al fi nal de la vida útil este producto debe ser tratado por separado de la basura doméstica, por lo que hay que entregarlo en un centro de recogida diferenciada para aparatos eléctricos y electrónicos, o bien al distribuidor cuando se compra un nuevo aparato equivalente. El usuario es responsable de la entrega del aparato al fi nal de su vida útil a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida diferenciada, para que el aparato pueda ser reciclado, tratado y eliminado de forma compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el mismo y sobre la salud, y favorece el reciclado de los materiales de los que está compuesto. Para recibir información más detallada sobre los sistemas de recogida disponibles, dirigirse al servicio local de eliminación de residuos, o a la tienda en la que se realizó la compra.

IV. INSTRUCCIONES DE USO

Preparación: Asegurarse de que el enchufe del cable esté siempre desconectado de la toma de corriente. Introducir el agua en el interior de la cubeta de calentamiento del calientabiberón prestando atención de que no supere el nivel máximo (unos 140ml) indicado por las dos señales de referencia más altas situadas en el interior de la cubeta. Introducir lentamente el biberón/tarrito de homogeneizado en el interior de la cubeta cuidando que el agua de calentamiento no salga por encima del aparato y que no llegue a la boquilla de los biberones y/o tarritos de pequeñas dimensiones. Atención: no utilizar nunca el aparato sin agua en el interior de la cubeta ni con una cantidad de agua inferior al nivel mínimo (unos 70ml) indicado por las dos señales de referencia más cortas situadas en el interior de la cubeta.

CÓMO SE CALIENTAN LOS BIBERONES

• Preparar el calientabiberón siguiendo las instrucciones del párrafo anterior, colocarlo sobre una su- perfi cie horizontal plana y estable e introducir el enchufe en la toma de corriente.

• Seleccionar la modalidad de calentamiento del biberón, moviendo el selector hacia la izquierda, y colocándolo en el icono “biberón”. La luz roja señala que el aparato está calentando.

• Después de algunos minutos* de funcionamiento la luz verde se enciende y se emiten dos breves señales sonoras que indican que el ciclo de calentamiento ha terminado.

• el tiempo de calentamiento depende del tipo del biberón y de las dimensiones del mismo, así como del tipo, cantidad y temperatura inicial del alimento que contiene, por lo que podría variar notablemente.

• Para apagar el calientabiberón en cualquier momento colocar el botón en posición central y desco- nectar el enchufe del cable de alimentación del aparato de la toma de corriente.

• Atención, antes de darle el alimento al bebé se aconseja:

• a) secar cuidadosamente el biberón.

• b) agitar el biberón durante algunos segundos para que la temperatura del alimento que contiene sea uniforme.25

• c) verifi car siempre que la temperatura del alimento no sea excesiva (vertiendo algunas gotas en la parte interna de la muñeca).

• Atención. Si se deja el biberón en el aparato durante más de 15 minutos la temperatura del alimento que contiene podría alcanzar una temperatura superior a los 50°C, prestar siempre la máxima aten- ción antes de darle el alimento al bebé.

CÓMO SE CALIENTAN LOS HOMOGENEIZADOS

• Repetir las operaciones descritas al principio del párrafo “preparación”.

• Insertar en la cubeta el soporte porta-homogeneizados (en caso de que no esté introducido).

• Quitarle la tapa y la etiqueta al tarrito de homogeneizado. Levantar el soporte porta-homogeneiza- dos, apoyar el tarrito en él e introducirlo en el calientabiberón, cuidando de que el nivel del agua con- tenida en la cubeta no supere el borde del tarrito ni salga por encima del borde del calientabiberón.

• Colocar el calientabiberón sobre una superfi cie horizontal plana y estable e introducir el enchufe en la toma de corriente.

• Seleccionar la modalidad de calentamiento de homogeneizados, moviendo la manivela del selector hacia la derecha, y colocándolo en el icono “homogeneizado”. La luz roja señala que el aparato se está calentando.

• Pasados unos 5 minutos verifi car la temperatura del alimento que contiene el tarrito: si es la correcta, apagar el calientabiberón colocando el selector en posición central; en caso contrario continuar el calentamiento, teniendo cuidado de verifi car con frecuencia la temperatura del alimento. La emisión de dos breves señales sonoras, el apagado de la luz roja y el encendido de la luz verde indican que el ciclo de calentamiento ha terminado.

• Atención: el calientabiberón se debe apagar siempre tras una hora de funcionamiento continuo y debe dejarse enfriar.

• Atención: cuando se selecciona la modalidad de calentamiento de homogeneizados los alimentos calentados podrían alcanzar una temperatura elevada (incluso superior a 70°C), prestar siempre la máxima atención antes de darle el alimento al bebé.

• Para apagar el calientabiberón en cualquier momento colocar el selector en posición central y desco- nectar el enchufe del cable de alimentación del calientabiberón de la toma de corriente.

• Atención: durante el calentamiento de los homogeneizados se aconseja mezclar con frecuencia el contenido del tarrito para que la temperatura del mismo sea uniforme.

• Atención, antes de darle el alimento al bebé se aconseja:

• a) secar cuidadosamente el tarrito.

• b) mezclar el contenido del tarrito durante algunos segundos para uniformar la temperatura.

• c) verifi car siempre que la temperatura del alimento no sea excesiva (vertiendo algunas gotas en la parte interna de la muñeca).

• Para sacar con mayor facilidad el tarrito de la cubeta, utilizar el soporte porta-homogeneizados. Atención:

• Dejar que el calientabiberón se enfríe completamente antes de comenzar un nuevo ciclo de calentamiento. ANTES DE DARLE EL ALIMENTO CALENTADO AL NIÑO VERIFICAR SIEMPRE QUE LA TEMPERATU- RA DEL MISMO NO SEA EXCESIVA.

V. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL APARATO

Después de cada uso:

• Desconectar el enchufe del cable de alimentación del calientabiberón de la toma de corriente. Dejar que el calientabiberón se enfríe completamente, sacar los restos de agua de la cubeta, y secar antes de guardarlo en un lugar limpio y seco.26 Atención:

• No meter nunca el calientabiberón directamente debajo del grifo del agua corriente ni sumergir el aparato, el enchufe o el cable de alimentación en agua u otros líquidos.

• No lavar nunca el calientabiberón en el lavavajillas.

• Utilizar un paño para limpiar las partes externas del calientabiberón.

• Durante el uso normal, en la cubeta de calentamiento se pueden formar incrustaciones de cal que pueden reducir las prestaciones del calientabiberón y a largo plazo dañarlo. Para retirar la cal del fon- do de la cubeta, asegurarse de que el calientabiberón esté completamente frío; seguidamente verter en el interior de la cubeta una solución de agua y vinagre blanco y dejarla actuar al menos durante una noche, aclarar con abundante agua y efectuar un ciclo de calentamiento en vacío. Atención: no encender nunca el calientabiberón cuando en el interior de la cubeta se ha introducido la solución de agua y vinagre. Después del ciclo de descalcifi cación aclarar abundantemente el interior de la cubeta y efectuar un ciclo de calentamiento en vacío introduciendo 140 ml de agua en la misma. Cuando se encienda la luz verde, apagar el aparato, dejarlo enfriar completamente, sacar los restos de agua y secarlo cuidadosamente.

• Se recomienda realizar las operaciones de limpieza de cal al menos una vez por semana, o con mayor frecuencia si el agua es especialmente calcárea.

• No utilizar herramientas, esponjas abrasivas ni disolventes para efectuar las operaciones de limpieza, podrían dañar el calientabiberón y/o sus accesorios.

Mod. MEC-6035 Tensión de alimentación 220-240 V~ 50Hz Potencia placa calentadora 95 W Testado por el instituto Italiano de la Marca de Calidad Prestar atención durante el uso, peligro de quemaduras. ATENCIÓN: leer atentamente las instrucciones incluidas antes del uso. ATENCIÓN: eliminar el producto respetando el medio ambiente, depositar en un centro de recogida autorizado según las normativas vigentes. Aparato conforme a las directivas CE pertinentes.27

CERTIFICADO DE GARANTÍA

Aviso: No se atenderá ninguna reclamación si este certifi cado no está acompañado del tique de compra. Importante Antes de utilizar su aparato asegúrese de que se encuentra en perfectas condiciones de uso. Si observa alguna anomalía póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico S.A.T antes de 2 meses desde la fecha de compra. Siga rigurosamente las indicaciones del Libro de Instrucciones. Utilice únicamente repuestos originales. Este certifi cado no se considera válido si no se acompaña del tique de compra. La garantía cubre materiales y mano de obra de la reparación de los defectos de fabricación o mate- riales empleados, siempre que su uso sea estrictamente doméstico y de acuerdo a las instrucciones de montaje, manipulación, conexión y puesta en marcha del aparato. Condiciones de validez de la garantía Usar el aparato conforme a las especifi caciones del libro de Instrucciones. No haber sido reparado, modifi cado o desmontado, en todo o en parte, por personas o talleres ajenos al Servicio Técnico (S.A.T) o no autorizado expresamente por éste. La garantía no cubre los defectos producidos por caída, aplastamiento, acción del fuego o inundacio- nes, acciones de agentes químicos o reacciones electroquímicas del agua, utilización para la limpieza de elementos que deterioren su aspecto superfi cial, causas de fuerza mayor (fenómenos atmosféricos o geológicos). La garantía no cubre accesorios sometidos a desgastes por uso habitual, como compuestos de plásti- co, goma, cables, pilotos, papel, fi ltros, esmaltes y pinturas deterioradas por uso indebido. Para cualquier reclamacion dirigirse a: CHICCO ESPAOLA, S.A. C/INDUSTRIAS, 10 Poligono Industrial Urtinsa 28923 Alcorcón (Madrid) Tel.: 902 117 093 www.chicco.es Válido para España Made in China28 Aquecedor de biberões Papa Quente casa Chicco Antes da utilização, leia e conserve cuidadosamente estas instruções. ÍNDICE