IntelliTherm C58 - Termostato Fantini Cosmi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termostato programable
Marca	Fantini Cosmi
Modelo	IntelliTherm C58
Dimensiones (L x A x P)	130 x 80 x 17 mm
Alimentación	2 pilas alcalinas tipo AA 1,5V
Duración de las pilas	Aproximadamente 2 años
Normas	EN 60730-1 y segunda parte
Corriente de conmutación	5(3)A 250V~
Rango de temperatura Confort	2 a 62°C
Rango de temperatura Economía	2 a 62°C
Diferencial	±0,25°C
Temperatura anticongelante	5°C (programable)
Grado de protección	IP20
Doble aislamiento	Sí
Tipo de contacto	Libre de tensión
Programación	Reloj 24h, paso de 30 minutos
Funciones	Confort, Economía, Apagado, Anticongelante, Joker (1-240h)
Pantalla	Temperatura ambiente, horas de calefacción, temperaturas mín/máx
Clasificación ErP	Clase IV, 2%
Seguridad	Protección anticongelante, doble aislamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpie con un paño suave y seco. No use productos abrasivos.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario. Contacte al servicio postventa autorizado.

Preguntas frecuentes - IntelliTherm C58 Fantini Cosmi

¿Cómo instalar correctamente el termostato IntelliTherm C58?

Para instalar el termostato, móntelo a 1,5 metros de altura, lejos de fuentes de calor, ventanas y puertas. Asegúrese de que la base esté fijada bien plana a la pared. Realice las conexiones eléctricas conectando los bornes 1 y 2 al sistema de calefacción. El borne 4 está libre para otros usos. Inserte dos pilas alcalinas tipo AA respetando la polaridad. Para más detalles, consulte el manual.

¿Cómo ajustar la hora y la programación?

La hora se ajusta con las teclas dedicadas. La programación se realiza mediante la corona de 24 horas dividida en sectores de 30 minutos. Presione las teclas de color (rojo para Confort, azul para Economía, negro para Apagado) para asignar la temperatura a cada sector. El sector parpadeante cambia de color según la temperatura elegida.

¿Cómo pasar al modo verano para la climatización?

Desplace el conmutador a la posición VERANO (símbolo sol). El sistema se prepara para el funcionamiento de la climatización. Los sectores rojos de la corona indican los períodos de encendido del sistema de climatización, los otros colores indican los cortes.

¿Qué hacer si la pantalla muestra el símbolo de pila parpadeante?

El símbolo de pila parpadeante indica que la carga de las pilas es insuficiente. Reemplace las dos pilas alcalinas tipo AA por unas nuevas en un plazo de 15 días, de lo contrario el termostato se apagará automáticamente y mostrará "OFF". El reemplazo no borra los programas.

¿Cómo usar la función Joker para una temperatura temporal?

La función Joker permite excluir temporalmente el programa automático durante 1 a 240 horas. Presione la tecla del color deseado (Confort, Economía o Apagado) para activar esa temperatura de forma continua. Pasado el tiempo programado, el retorno al programa automático se realiza automáticamente.

¿Cómo visualizar las temperaturas mínima y máxima del día anterior?

Coloque el conmutador en la posición ECONOMÍA para mostrar la temperatura mínima o en la posición CONFORT para la temperatura máxima. La pantalla muestra entonces la temperatura y la hora en que fue medida. Luego mueva el conmutador a la posición PROG para volver.

¿Cómo restablecer el termostato a los ajustes de fábrica?

Presione unos segundos la tecla de restablecimiento (a menudo marcada RST). Todas las programaciones se cancelarán y se restablecerá el programa estándar de fábrica.

¿Qué significa el dip switch anticongelante y cómo usarlo?

El dip switch ubicado en la parte superior permite programar la protección anticongelante a 5°C. En la posición ARRIBA, el termostato mantiene una temperatura de 5°C para proteger el sistema contra heladas. En la posición ABAJO, el sistema está completamente apagado. Esta selección debe realizarse en la instalación antes de insertar las pilas.

¿Cómo conectar el termostato al sistema de calefacción?

Conecte los bornes 1 y 2 al sistema de calefacción con dos cables, reemplazando un termostato existente. Cuando la temperatura aumenta, el relé abre los bornes 1-2 y cierra 1-4. El borne 4 es opcional para señalización. Asegúrese de que la instalación sea realizada por un profesional.

¿El aparato es compatible con un sistema de climatización?

Sí, el termostato dispone de un conmutador verano/invierno. En modo verano, controla la climatización: los sectores rojos indican los períodos de enfriamiento. Las temperaturas Confort y Economía son ajustables con las teclas correspondientes.

MANUAL DE USUARIO IntelliTherm C58 Fantini Cosmi

TEMPERATURA AMBIENTE MINIMA E MASSIMA DEL GIORNO PRECEDEDENTE

Montar el cronotermostat a 1,5 metros de alta del sueño, lejos de cocinas, fuentes de calor, ventanas y puertas.

Asegurar de que el zócalo sea fjado bien a nivel y sin deformaciones.

2 REALIZAR LAS CONEXIONES ELECTRICAS

Conectar con dos cables los terminales 1 y 2 al sistemas de calefacción, sustituyendo el termostato tradicional en cualesquier momento. Cuando aumento la temperatura ambiente, el rele abre el terminal 1-2 y cierra 1-4.

El terminal 4 está libre y pueda ser utilisé para senalizaciónotiros usos.

3 SELECTION DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO APAGADO

Durante los periodos de APAGADO, Intellitherm tiene la posibiliad de Maintener la temperatura fija en 5^ para proteger el sistema del peligro de congelacion.

Esta selección debe ser realizada en elmomento de la instalacion y antes decolocar las pilas.

NOTA: Si fuego de la instalacion se deseara携带la seleccion,entries Intellithermdebera ser reseteado y reprogramado.

4 MONTAR EL CUERPO DEL CRONOTERMOSTATO EN EL ZOCALO

5 COLOCACION Y SUSTITUCION DE LAS PILAS

Colocar dos pilas alcalinas tipo AA de largaduración, demarca reconocida, de 1,5 V, prestando atencion a la polaridad indicada. Las pilas de alimentacion peuvent durar hasta 2 años: cuando laarga de las pilascomienza a ser insufiente, en la pantallaparpadea el的概率 de una pila.

Si dentro de 15 días no se sustituyen las pilas, Intellitherm C58 se apaga automatistically y en la pantalla solo aparece el texto OFF.

6 PROGRAMAR EL HORARIO [ver imagen a lado]

INSTALACION

Para seperar del cuerpo frontal el zocalo para la fijacion, sacar la tapa del hueco para pilas y destornilar los tornillos hacia arriba, girando el cuerpo del aparato hacía abajo para extraerlo

A para caja de empotrar 503 (3 modulo)

B para cajas de empotrar redondas

La instalacion de be ser executadas solo por personal calificado

Para la proteación ANTICONGELANTE 5^ dip switch hacía ARRIBA

↓ Para tener el sistemascompletamente APAGADO dip switch hacía ABÁTO

Para colocar las pilas sacar la tara y tirarla frontalmente al aparato.

teclas de regulación de la hora

DIARIO

La corona de programacion representa un reloj de 24 horas subvidido en sectores de 30 Minutes. El color de los sectores indica la temperatura programada porquel periodo de tiempo.

Teclas para la regulacion de la temperatura minima TMIN/ AHORRO
desde 2^ hasta 62^

Teclas de programación de laTemperatura

PANTALLA

A cada presión de una de las tres teclas, el sector relampagueante se volverá de color correspondiente a la temperatura asignada.

RESETEADO

presionando por algunos segundos, se anulan todas las programaciones y se restablece el programa estándar.

Teclas para la regulación de la temperatura maxima TMAX/CONFORT desde 2^ hasta 62^

DESVIADORES

A1 o A2
Múncionamento con el programa automatico diario

CONFORT/TMAX Mantiene constante la temperatura de CONFORT establecida con las teclas TMAX.

AHORRO/TMIN Mantiene constante la temperatura de AHORRO establecida con las teclas TMIN.

APAGADO Mantiene el sistemas apagado o con referencia anticongelante 5^

Con desviador en posicio el Sistema se prepara para el funciona de la calefacion. Con desviador en posicioenta en funcion el Sistema de climatizacion.

Después de haber instalado y conectado C58 posicionando el desviador en la func iOn A1 o A2, se peute utilizing el programa diario con A1A2 horarios y temperatas y programadas por la fabrica

Controlar que el desviador sea en posicion para elfuncionamento de la calefaction

A1 programa para los días habiles

A2 programa para los días feriados

PERSONALIZADA

Por cada 30 Minutes es possible programar la temperatura deseada.

1

Programar la temperatura

T MIN

T MAX

3

Presionando una de las tres teclas, es possible programar la temperatura deseada. A cada presión de una de las tres teclas, el sector cambiará color y avanzará de 30关键时刻

CONFORT/TMAX ECONOMY/TMIN

OFF

Para desplazar el cursor sin variar la temperatura usable las teclas

Desplazar los desviadores en la posicion A1 o A2 y PROG para,iniciar la programacion. La pantalla visualiza las horas 00.00 2

Sobre la corona relampaguerà el sector donde programarla temperatura y en lapantalla comparecera la hora correspondiente.

Una vez terminadas las modifications, posicionar el desviador para encaminar la calefaction o posicionar para el enfiambre

Con Intellitherm C58 es posible excluir enequalquier momento el programa automatico temporalmente, sin modifierlo, para Obtener continuamente de 1 a 240 horas la temperatura deseada (confort, ahorro, apagado).

A1 A2

Con los desviadores en la posicion indicada, presionar las teclas o para programar el numero de horas h durante las cuales se quiere excluir el programa automatico y forzar la temperatura. La corona de la pantalla se volverá de color correspondiente a la temperatura escogida

AHORRO/TMIN

CONFORT/TMAX

OFF

Una vez transcurrido el tiempo programado, Intellitherm retomará el programa automatico. Para reducir o excluir el periodo JOLLY antes del tiempo previsto, presionar una tecla de diferente color al de la corona que se muestra en la pantalla.

HORAS HORAS

de funciona de funciona

Con C58 es possible saber por cuantas horas el calor ha sido solicitado el día precedente (relé cerrado - ON) y desde el principio de funcionaimiento de Intellitherm (colocacion de las pilas o reseteado).

Posicionando los desviadores como indicado, las horas de uso de la calefaction seran visualizadas en la pantalla.

TEMPERATURA AMBIENTE MINIMA Y MAXIMA DEL DIA PRECEDENTE

temperatura ha sido Temperatura ambiente medida MAXIMA o MINIMA

Con Intellithem C58 es possible averigar la temperatura minima y Tmaxima alcanzada por el ambiente el dia precedente y la hora en que ha sido medida.

Desplazar el desviador en la posicion AHORRO para leer la temperatura minima o en la posicion CONFORT para leer la temperatura maxima.

Desplazar el desviador en PROG.

Cuando se desplaza el desviador en la posicion 念 VERANO, Intellitherm C58 se prepara para el funciona del sistema de climatizacion. Con las teclas rojas se regula la temperatura de CONFORT/T.MAX a mantener en el ambiente. Entonces los sectores rojos de la corona de la pantalla indican los periodos de encendido del Sistema de climatizacion; en cambio los sectores de other color indican los periodos de apagado.

CARACTERISTICASTECNICAS

Conforme a las normas EN 60730-1 y segundas partes

Capacidad contactos 5(3)A 250V.a.c.

Microdesconexion (1BU)

Software clase A

Contacto de conmutación libre de tensión

Regulación de la temperatura - CONFORT desde2 hasta 62^

AHORRO desde2hastra 62^

Diferencial + / - 0,25^

Gradienté mérmico de referencia 4^ / h

Apagado con posibiliad de proteccion anticongelante (5^)

programable condip switch

Temperatura maxima ambiente T45

Dobleaislamento

Grado de proteccion IP20

Grado de polución 2

Tensión de impulso 4000V

Alimentación sin rodección a la linea electrónica con 2 pilas alcalinas 1,5V tipo AA (duración 2 años)

Control automatico del estado de la energia de las baterias con indicacion en la pantalla en caso de energia insuficie.

Sustitución pilas sin perdida de los datos programados Desviador para el funcionaamento de invierno o verano

Tecla de reseteardo para restablecer el programa establecido de antemano.

Dimensiones: 130× 80× 17mm

Clasificacion Erp: Clase ErP IV; 2% (Reg. EU 811/2013 - 813/2013)

1 FIXATION MURALE

El symbolo de contentedor de basura tachado indica que los productos no peuvent desecharse jusqu a los residuos domesticos. Las baterias y accumulatorados integrados peuvent desecharse con el producto. Estos seran分开ados en los centros de reciclaje. La barra negra indica que el producto se commercializo con posterioridad al 13 de agosto de 2005. Al participar en la recogida por分开ado de productos y baterias, contribuirá a realizar una eliminación adequada de productos y baterías y, de este modo, ayudará a evaporar consecuencias negativas para el entorno y para la salute humana.