IntelliTherm C58 - Thermostat Fantini Cosmi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Programmierbarer Thermostat
Marke	Fantini Cosmi
Modell	IntelliTherm C58
Abmessungen (B x H x T)	130 x 80 x 17 mm
Stromversorgung	2 AA-Alkalibatterien 1,5 V
Batterielebensdauer	Ca. 2 Jahre
Normen	EN 60730-1 und Teil 2
Schaltstrom	5(3)A 250 V~
Komfort-Temperaturbereich	2 bis 62 °C
Eco-Temperaturbereich	2 bis 62 °C
Differenz	±0,25 °C
Frostschutztemperatur	5 °C (programmierbar)
Schutzgrad	IP20
Doppelte Isolierung	Ja
Kontakttyp	Spannungsfrei
Programmierung	24h-Uhr, 30-Minuten-Schritte
Funktionen	Komfort, Eco, Aus, Frostschutz, Joker (1-240 h)
Anzeige	Raumtemperatur, Heizstunden, Min./Max.-Temperaturen
ErP-Klasse	Klasse IV, 2%
Sicherheit	Frostschutz, doppelte Isolierung
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - IntelliTherm C58 Fantini Cosmi

Wie installiere ich den IntelliTherm C58 Thermostat korrekt?

Zur Installation des Thermostats montieren Sie ihn in 1,5 m Höhe, fern von Wärmequellen, Fenstern und Türen. Stellen Sie sicher, dass die Basis flach an der Wand befestigt ist. Führen Sie die elektrischen Anschlüsse durch, indem Sie die Klemmen 1 und 2 an das Heizsystem anschließen. Klemme 4 ist für andere Zwecke frei. Legen Sie zwei AA-Alkalibatterien unter Beachtung der Polarität ein. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Anleitung.

Wie stelle ich Uhrzeit und Programmierung ein?

Die Uhrzeit wird mit den dafür vorgesehenen Tasten eingestellt. Die Programmierung erfolgt über die 24-Stunden-Scheibe, die in 30-Minuten-Sektoren unterteilt ist. Drücken Sie die farbigen Tasten (rot für Komfort, blau für Eco, schwarz für Aus), um jedem Sektor die Temperatur zuzuweisen. Der blinkende Sektor wechselt je nach gewählter Temperatur die Farbe.

Wie schalte ich in den Sommermodus für die Klimaanlage?

Stellen Sie den Schalter auf Position SOMMER (Sonnensymbol). Das System bereitet sich auf den Betrieb der Klimaanlage vor. Die roten Sektoren der Scheibe zeigen die Einschaltzeiten der Klimaanlage an, die anderen Farben die Ausschaltzeiten.

Was tun, wenn das Display das blinkende Batteriesymbol anzeigt?

Das blinkende Batteriesymbol zeigt an, dass die Batterieladung unzureichend ist. Ersetzen Sie die beiden AA-Alkalibatterien innerhalb von 15 Tagen durch neue, da der Thermostat sonst automatisch ausschaltet und "OFF" anzeigt. Der Austausch löscht die Programme nicht.

Wie verwende ich die Joker-Funktion für eine vorübergehende Temperatur?

Die Joker-Funktion ermöglicht es, das automatische Programm vorübergehend für 1 bis 240 Stunden zu deaktivieren. Drücken Sie die Taste der gewünschten Farbe (Komfort, Eco oder Aus), um diese Temperatur dauerhaft zu aktivieren. Nach Ablauf der programmierten Zeit kehrt das Gerät automatisch zum automatischen Programm zurück.

Wie kann ich die Minimal- und Maximaltemperatur des vorherigen Tages anzeigen?

Stellen Sie den Schalter auf Position ECO, um die Mindesttemperatur anzuzeigen, oder auf Position KOMFORT für die Höchsttemperatur. Das Display zeigt dann die Temperatur und die Uhrzeit, zu der sie gemessen wurde. Bewegen Sie den Schalter anschließend auf Position PROG, um zurückzukehren.

Wie setze ich den Thermostat auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie einige Sekunden lang die Reset-Taste (oft mit RST gekennzeichnet). Alle Programmierungen werden gelöscht und das Standard-Werksprogramm wird wiederhergestellt.

Was bedeutet der Frostschutz-Dip-Schalter und wie verwendet man ihn?

Der oben befindliche Dip-Schalter dient zur Programmierung des Frostschutzes auf 5 °C. In der Position OBEN hält der Thermostat eine Temperatur von 5 °C, um das System vor Frost zu schützen. In der Position UNTEN ist das System vollständig ausgeschaltet. Diese Auswahl muss bei der Installation vor dem Einlegen der Batterien getroffen werden.

Wie verbinde ich den Thermostat mit dem Heizsystem?

Schließen Sie die Klemmen 1 und 2 mit zwei Drähten an das Heizsystem an, um einen vorhandenen Thermostat zu ersetzen. Wenn die Temperatur steigt, öffnet das Relais die Klemmen 1-2 und schließt 1-4. Klemme 4 ist optional für die Signalisierung. Stellen Sie sicher, dass die Installation von einem Fachmann durchgeführt wird.

Ist das Gerät mit einer Klimaanlage kompatibel?

Ja, der Thermostat verfügt über einen Sommer-/Winterschalter. Im Sommermodus steuert er die Klimaanlage: Die roten Sektoren zeigen die Kühlperioden an. Die Komfort- und Eco-Temperaturen können mit den entsprechenden Tasten eingestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IntelliTherm C58 Fantini Cosmi

Befestigen Sie das Zeitthermostat in einer Höhe von 1,5 Meter vom Boden entfernt von Kochherden, Hitzequellen, Fenstern und Turen. Versichertn Sie sich, dass der Sockel eben und ohne Verformungen befestigt ist.

2 AUSFUHRUNG DER STROMVERBINDUNGEN

Verbinden Sie die Klemmen 1 und 2 mit 2 Kabeln an der Heizanlage, indem Sie das herkömmliche Thermostat in einem beliebigen Moment ersetzen. Bei Anstieg der Raumtemperatur öffnet das Relais die Klemme 1-2 und schließt 1-4. Die Klemme 4 ist frei und kann zur Anzeige oder für andere Verwendungsarten benutzt werden.

3 AUSWAHL DES AUSGESCHALTETEN BETRIEBS

In der Modalität AUSGESCHALTET hat C58 die Möglichkeit, die Temperatur fest auf 5^ bezubehalten, um die Anlage vor Frostgefahr zu schützen.

These Auswahl muss bei der Installation und vor Einführung der Batterien erfolgen.

N.B. Wenn Sie die Auswahr nach der Installationändern wollen, muss C58 zusückgesetzt und neu programmiert werden.

4 DEN KÖRPER DES ZEITTHERMOSTATS AM SOCKEL MONTIEREN

5 EINFUHREN UND ERSETZEN DER BATTERIEN

Zwei alkaline AA Mignon-Langzeitbatterieneiner gute Marke von 1,5V einfuhren,dabei auf die Polung achten. Die Speisebatterien konnen 2 Jahre dauern: Wenn die Ladung langsam unzureichend wird,blinkt auf dem Display das Symbol einer Batterie. Wenn die Batterien nicht innerhalb von 2 Wochen ersetzt werden, schaltet sich C58 automatisch aus,und auf dem Display erscheint nur die Schrift OFF.

6 DIE LAUFENDE UHRZEIT EINSTELLEN

[siehe die nebenstehende Abbildung]

INSTALLATION

UmdenBefestigungssockelvom vorderen Körper zu trennen, den Deckel des Batteriefachs entfernen, und die Schrauben von oben abschrauben, indem Sie den Körper des Geräts zum Ausziehen nach unten drehen

A Für Einbaugehause 503 mit 3 Modulen

B Für runde Einbauge-hause

Die Installation\ darf nur durch\ Fachpersonal\ erfolgen!

Dip Switch nach OBEN für den FROST-SCHUTZ 5^

Dip Switch nach UNTEN, wenn die Anlage vollständig AUSGESCHALTET sein soll

Zum Einführren der Batterien den Deckel entfernen, indem er frontal zum Gerät gezogen wird

TastenzurEinstellungder Uhrzeit

MIT TAGESPROGRAMM

C58

Das Programmierrad stellt eine 24 Stunden Uhr dar, die in Abschnittte von 30 Minuten unterteilt ist. Die Farbe der Abschnittte zeigt die für den entsprechenden Zeitraum programmierte Temperatur an.

Tasten zur Einstellung der min. Temperatur TMIN/ECONOMY von 2^ bis 62^

Tasten zur Programmierung der Temperatur.

SCHALTER

ECONOMY/TMIN

COMFORT/TMAX

OFF

Bei jedem Druck einer der drei Tasten nimmt der blinkende Abschnitt die entsprechende Farbe der zugeordneten Temperatur an.

RESET

Wird these Taste einige Sekunden lang gedrück, werden alle Programmierungen gelöscht und das Standardprogramm wiederhergestellt.

D I S P L A Y

Tasten zur Einstellung der max. Temperatur TMAX/COMFORT von 2^ bis 62^

A1 o A2 Betrieb mit automatischem TAGESPROGRAMM

COMFORT/TMAX Halt die Temperatur COMFORT, die mit den Tasten TMAX eingestellt wurde, konstant

ECONOMY/TMIN
Halt die Temperatur ECONOMY, die mit den Tasten TMIN eingestellt wurde, konstant OFF
Halt die Anlage ausgeschaltet oder in Frostschutzfunktion 5^

Bei Schalter auf der Position bereitet sich die Anlage fur den Heizbetrieb vor. Bei Schalter auf der Position schaltet sich die Klimaanlage ein.

Nach Installation und Anschluss des C58 und Positionierung

des Schalters auf die Funktion

A1 oder A2 kann das Tagesprogramm

Prüfen, ob der Schalter für den Heizbetrieb positioniert ist.

A1 Programm für die Wochentage

A2 Programm für die Feiertage

PERSONALISIERT

Esistmoglich,furalle30Minutendie gewünschteTemperatureinzustellen.

1

Einstellung der Temperatur

T MIN T MAX

3

Durch Drücken einer der drei Tasten ist es möglich, die gewünschte Temperatur einzustellen. Bei jedem Tastendruckändert der Abschnitt seine Farbe und Goes 30 Minuten voran.

COMFORT/TMAX ECONOMY/TMIN

Zur Verschiebung des Cursor, ohne die

Temperatur zu ändern, verwenden Sie die Tasten

Mit C58 ist es möglich, jederzeit vorübergehend das Automatikprogramm auszuschreiben, ohne es zu ändern, um kontinuierlich von 1 bis 240 Stunden immer die gewünschte Temperatur (Comfort, Economy, Ausgeschaltet) zu erhalten.

A1 A2

Stellen Sie die Schalter auf die angezeigte Position, drücken Sie die Tasten oder oder um die Anzahl der Stunden h einzustellen, während deren Sie das Automatikprogramm ausschreiben und die Temperatur forcieren wollen. Das Rad des Displays nimmt die Farbe der gewährten Temperatur an.

ECONOMY/TMIN

COMFORT/TMAX

OFF

Nach Ablauf der eingestellt den Zeit nimmt der C58 das Automatikprogramm automatisch wieder auf. Zum Reduzieren oder Ausschreiben des Zeitraums JOLLY vor der vorgesehenen Zeit, drucken Sie eine Taste, die eine andere Farbe als das Rad auf dem Display hat.

Betriebsstunden seit dem Start

Betriebsstunden seit dem vorhergehenden Tag

FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN

Mit dem C58 ist es möglich zu wissen, für wie viel Zeit am vorhergehenden Tag (Relais geschlossen - ON) und seit Betriebsbeginn von Intellitherm (seit Einführung der Batterien oder seit einem Reset) Wärme gefordert wurde.

Durch Positionieren der Schalter gemäß Angabe werden auf dem Display die Verwendungsstunden des Heizbetriebs angezeigt.

MIN. UND MAX. RAUMTEMPERATUR AM VORHERGEHENDENTAG

UHRZEITEN, in denen die Temperatur registriert wird

MAX.oder MIN. Raumtemperatur

Mit Intellitherm C58 ist es möglich, die MIN. und MAX. Temperatur, die der Raum am vorhergehenden Tag erreicht hat, sowie die Uhrzeit der Messung zu überprüfen.

Den Schalter auf die Position ECONOMY, um die MIN. Temperatur oder auf die Position COMFORT stellen, um die MAX. Temperatur abzULEsen.

Den Schalter auf PROG. stellen

SOMMERBETRIEB ODER KLIMAANLAGE

Wenn der Schalter auf die Position SOMMER gestellt wird, bereitet sich C58 für den Betrieb der Anlage als KLIMAANLAGE vor. Die Temperatur COMFORT / TMAX, die im Raum beibhalten werden soll, wird mit den roten Tasten eingestellt. Die roten Abschnittes des Rades am Display zeigen daher die Einschaltzeiten der Klimaanlage, die anders gefärbten Tasten die Ausschaltzeiten an.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Entspricht den Normen EN 60730-1 und zweiten Teilen.

Kontaktleistung 5 (3) A 250V Ws. Mikroabschaltung [1BU]

Software Klasse A

Spannungsfreier Umschaltkontakt

Temperatureinstellung - COMFORT von 2 bis 62^ - ECONOMY von 2 bis 52^

Differential ± 0,25^

Temperaturgradient fur den Bezug 4^ / h

Ausgeschaltet mit Frostschutzmöglichkeit (5^) durch Dip Switch Einstellung

Max. Raumtemperatur T45

Doppelisolierung

Schutzgrad IP20.

Verschmutzungsgrad 2

Impulsspannung 4000V

Speisung ohne Stromanschluss mit 2 alkalinen AA

Mignon-Batterien 1,5V (Lebensdauer 2 Jahre)

Automatische Kontrolle des Ladezustands der Batterien mit Anzeige auf dem Display bei unzureichender Ladung.
Ersatz der Batterien ohne Verlust der programmierten Daten

Schalter fur Winter- oder Sommerbetrieb

Reset-Taste zur Wiederherstellung des voreingestelltten Programms

Dimensionen: 130× 80× 17mm

ErP Klassifikation: ErP Klasse IV; 2% (EU Verord. EU 811/2013 - 813/2013)

ENTSORGUNG DER PRODUKTE

Das Symbol mit der durchgestrichen Mülltonne weist daraufhin, dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus konnen zusammen mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralen entnommen und gesondert entsorgt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde. Indem Sie Produkte und Batterien separat sammeln,/TRagen Sie zur sicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei und halten damit, mögliche umwelt- oder gesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden. Genauere Informationen über Sammel- und Recycling-Programme, die in ihrem Land verfügbar sind, Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

FANTINI COSMI S.p.A.