C83 - Termostato Fantini Cosmi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termostato ambiente
Marca	Fantini Cosmi
Modelo	C83
Dimensiones (L×A×P)	111 × 81,9 × 26 mm
Alimentación	2 pilas 1,5 Vdc LR03 AAA
Intervalo de control de temperatura	+5 °C a +35 °C
Intervalo de lectura de temperatura	+0 °C a +40 °C
Paso de ajuste	0,5 °C
Precisión de la temperatura	±1 °C a 20 °C
Diferencial ajustable	0,4 °C o 0,6 °C (mediante shunt + reset)
Capacidad de los contactos (carga óhmica)	6 A / 250 Vac 50 Hz
Capacidad de los contactos (carga inductiva cosφ=0,6)	2 A / 250 Vac 50 Hz
Antihielo automático	Sí, por debajo de +5 °C
Reducción nocturna por mando remoto	Sí (mediante contactos S1-S2, reducción de 3 °C)
Modo de funcionamiento	Calefacción (control de caldera)
Pantalla	Pantalla con retroiluminación azul (15 s)
Función Reset	Sí (reinicio sin borrar la temperatura configurada)
Indicador de pilas débiles	Símbolo en pantalla
Categoría de protección	II
Índice de protección	IP30
Mantenimiento y limpieza	Paño suave seco o ligeramente húmedo (agua tibia + detergente neutro)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas reemplazables; para cualquier reparación, contactar al centro de asistencia técnica
Información general	Conforme a las directivas EMC y Baja Tensión (EN 60730). No desechar con la basura doméstica.

Preguntas frecuentes - C83 Fantini Cosmi

¿Cómo instalar el termostato C83?

La instalación debe ser realizada por un electricista especializado. Abra el dispositivo con un destornillador, retire la parte frontal, conecte los cables (NC, NO, COM, S1-S2), cierre la caja del relé, fije el termostato a la pared con los tornillos proporcionados, inserte las pilas (2× AAA) y cierre la parte frontal.

¿Cómo ajustar la temperatura deseada?

Presione una vez la pantalla (se ilumina en azul). Durante los 15 segundos de iluminación, presione nuevamente para que el número parpadee. Presione a la izquierda para aumentar la temperatura, a la derecha para bajarla. Espere 10 segundos para que la temperatura ambiente se muestre nuevamente.

¿Qué hacer si se muestra el símbolo de batería baja?

Reemplace las dos pilas lo antes posible. Utilice pilas 1,5 V LR03 AAA.

¿Cómo funciona la reducción nocturna por mando remoto?

Conecte un interruptor a los contactos S1-S2. Cuando el interruptor está abierto, el termostato funciona a la temperatura configurada. Cuando está cerrado, la temperatura se reduce 3 °C respecto a la configurada.

¿Cómo modificar el diferencial (0,4 o 0,6 °C)?

Desplace el shunt en la placa electrónica para elegir 0,4 o 0,6 °C. Luego, presione el botón RESET para activar el nuevo valor.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento o avería?

Ponga el aparato fuera de servicio y no lo manipule. Contacte exclusivamente al centro de asistencia técnica para cualquier reparación y exija el uso de piezas de repuesto originales.

¿Cómo limpiar el termostato?

Utilice un paño suave y seco. Si es necesario, humedezca ligeramente el paño con agua tibia y un detergente neutro. Nunca use productos abrasivos o disolventes.

¿Cuáles son las características de los contactos de salida?

Los contactos (COM, NO, NC) soportan una carga óhmica máxima de 6 A bajo 250 Vac 50 Hz, y una carga inductiva (cosφ=0,6) de 2 A bajo 250 Vac 50 Hz. La salida es libre de potencial.

¿El termostato es compatible con una caldera existente?

Sí, el C83 es un termostato de calefacción que controla la caldera. Funciona en modo calefacción y puede conectarse a la mayoría de los sistemas. Asegúrese de respetar los esquemas de conexión (fig. 3, 8, 9 del manual).

¿Cómo obtener el manual en francés u otro idioma?

En la página notice-facile.com, puede descargar gratuitamente el manual en PDF. Si no está disponible en su idioma, puede solicitar una traducción indicando su idioma deseado y su dirección de correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO C83 Fantini Cosmi

Estimado Nombre, Le agradecemos por haber adquirido un producto nuestro. Le rogamos leer atentamente con atencion y de conservar estemanual de instrucciones ya que suministra informacion importante sobre la seguridad de uso y mantenimiento.

DESCRIPCION

El termostato ambiente C83 permitte regular la temperatura ambiente de calefaction deforma practica,ayuda a ahorrar energia y create de forma simple una temperatura ambiente agradable. El dispositivo anticongelante entra an funciona a temperatas inferiores a los 50^ y protege su sistemas de calefaction de posibles daños de congelacion.

Advertencias Generales:

1. Después de haber retirado el embalaje asegurar de la integridad del aparato. En caso de duda no utilizes el aparato y ponerse en contacto con了我的 Servicio Tecnico. Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno,+puntos metálicos etc.) no deben Leave al alcance de los niños ya que pueda ser una fuente de peligro. Atencion: el aparato debe ser utilisé por personas adultas responsables. Los niños y las personas con capacities mentales reduidas, por su seguridad, no pueda utilizear el aparato si no está supervisados por personas adultas responsables.
2. Este aparato deben de destinarse exclusivamente al uso para el que hasido expresamente fabricado, es decir, como termostato. El fabricante no se responsabiliza de danos derivados de usos incorrectos o erroneos.
3. En caso de problema y/o de mal funciona del aparato desactivarlo y no tocarlo. Para la reparacion dirigirse exclusivamente a nuestro Centro de Asistencia Técnica y Solicite el uso de piezas de recambio originales. NoFULMULPLIR con las indicaciones que se han sealado en la parte superior pueda compensar la calidad del aparato.
4. La instalacion y el montaje de los dispositivos electricoutenen ser realizados exclusivamente por un electricista especializzato. Se deben observar las precauaciones generales de seguridad vigentes, por exemple: antes de realizareworkos sobre el aparato desconectarlo y asegurarlo para que no pueda ser connectado-Newamente.

INSTALLATION

• Abrir el dispositivo con un destornillador y retirar la parte frontal (fig. 1)
• Abrir el envoltorio del relé con el uso de un destornillador (fig. 2)
• Conectar los cables (NC=normalmente cerrado, NO=normalmente abierto, COM=común, S1-S2= control remoto reducción nocturnal) (fig. 3, 8 e 9)
• Cerrar el envoltorio del relé utilizando un destornillador (fig. 4)
• Fijar a la pared el termostato utilizing los tornillos entrega con el equipo (fig. 5)
  Colocar 2 bacterias de 1,5 Vdc LR03 AAA (fig. 6)
• Cerrar el termostato con la parte frontal utilizing un destornillador (fig. 7)

DIFERENTIAL

Se pueda selectionar dos posiciones para el jumper que determina el diferencial: 0,4o 0,6^

Cuando se cambía la posición del jumper esnecessary pulsar la tecla RESET para hacer operativo el funciona el diferencial al nuevo valor configurado.

CONFIGURAR LA TEMPERATUREA

El termostato trabaja siempre en funciona continuo a la temperatura de comport configurada en modalidad calefacción (el termostato dirige la caldera).

• Cuando la caldera está encendida sobre la pantalla aparecerá el símbolo

Seleccionar la temperatura de comport pulsando directamente sobre la pantalla.

• Pulsar una vez la pantalla: la pantalla se ilumina (azul) durante 15segundos.

C83

sigue CONFIGURAR LA TEMPERATUREA

• Si durante這些 15segundos se pulsa una vez más la pantalla el número sobre la pantalla parpadea y es possible configurar la temperatura que se deseaa.
• Pulsar a la izquierda para augmentar la temperatura (fig. 10), Pulsar a la derecha para rebajarla (fig. 11)
• Esperar 10 seg. y después sobre la pantalla se visualizará la temperatura ambiente
• Cuando la caldera está encendida sobre la pantalla aparecerá el símbolo

REDUCCION NOCTURNA A TRAVES DEL CONTROL REMOTO

Conectando a los contactos de ingresso S1-S2 del termostato un interruptor (fig. 12), es possible tener la funciona de reduccion nocturna:

• Interruptor abierto: el termostato funciona a temperatura de comport configurada (por exemple 21^ )
• Interruptor cerrado: el termostato funciona a 3^ C menos respecto a la temperatura de comport configurada (por exemple: 21 - 3 = 18^ ).

No es possible conectar más contactos S1-S2 en paralelo.

Longitud max. permitida: 20m.

INDICADOR DEL CAMBIO DE BATERIAS

Cuando en la pantalla aparece el símbolo , esnecessary sustituir lo antes possible las baterias de alimentacion del termostato C83.

FUNCION RESET

Pulsando la tecla RESET, que se encuesta presente sobre la tarjeta electrónica, el termostato vuelve a las conditiones iniciales de base con las temperatas configuradas que permanecen alteradas (no se cancelan) y por tanto como de configuración del usuario. Además se activa el funciona Diferencial como configuración con el jumper (vease la頁a 22).

DATOS TÉCNICOS

Dimensiones (LxHxP mm): 111x81,9x26

Alimentación: 2x1,5 V LR03 AAA

Intervalo temperatura de control: +5^ / +35^

Intervalo temperatura de lecture: +0^ / +40^

Paso re regulación: 0,5°C

Capacidad de contactos (conmutador)

• Carga ohmica: max 6 A 250 Vac 50 Hz
• Carga inductiva = 0,6 : max 2 A 250 Vac 50 Hz

Salida: potencial libre

Modo de funciona: Calefaction

Velocidad fan coil:

Automática antihielo: +5°C

Temperatura ambiente: -0°C / +40°C

Diferencial: 0,4 / 0,6^

Precisión temp.: +/- 1°C a 20°C

Resolución: 0,1°C

Actualización lectura temp.: cada 10seguidos

Programación:

Clase/categoría de protección: II

Tipo/grade de proteccion: IP30

Aparato de acuerdo con las Directivas 89/336/ CEE + 92/31/ CEE + 93/68/ CEE sobre

la Competibilidad Electromagnética (EMC EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3) y baja tensión (Estándar EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9).

Clasificacion Erp: Clase ErP I; 1% (Reg. EU 811/2013 - 813/2013)

MANTENIMIENTO

Termostato, por lo general, no requires un mantenimiento particular. Es suficiente con eliminar el polvo con un paño suave seco o si esnecessary que esté humedecido con agua Templada y detergente neutro.

Nos reservamos el derecho de aportar, sin avis previo y en cualquier momento, modificaciones al producto ilustrado en este manual de instrucciones, como consecuencia a la constante búsqueada del descrollo Tecnológico productivo y normativo del producto. Se ha dedicado el máximo cuidado a la transcripción de las característica痫icas y de los@códigos del producto.

No nosULDosmosconsiderarresponsablesde laexistencia deposibleserrores.

C83

C83

El significo de contener de basura tachado indica que los produits no peuvent desearche jusqu a los residuos domesticos. Las baterias y accumulatorados integrados peuvent desearche con el producto. Estos seran分开ados en los centros de reciclaje. La barra negra indica que el producto se commercializo con posterioridad al 13 de agosto de 2005. Al participar en la recogida por分开ado de produits y baterias, contribuirá a realizar una eliminación adecuada de produits y baterías y, de este modo, ayudará a evaporar consecuencias negativas para el entorno y para la salute humana.