C83 - Termostato Fantini Cosmi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termostato ambiente
Marca	Fantini Cosmi
Modello	C83
Dimensioni (L×A×P)	111 × 81,9 × 26 mm
Alimentazione	2 batterie 1,5 Vdc LR03 AAA
Intervallo di controllo temperatura	da +5 °C a +35 °C
Intervallo di lettura temperatura	da +0 °C a +40 °C
Passo di regolazione	0,5 °C
Precisione della temperatura	±1 °C a 20 °C
Differenziale regolabile	0,4 °C o 0,6 °C (tramite shunt + reset)
Capacità dei contatti (carico ohmico)	6 A / 250 Vac 50 Hz
Capacità dei contatti (carico induttivo cosφ=0,6)	2 A / 250 Vac 50 Hz
Antigelo automatico	Sì, al di sotto di +5 °C
Riduzione notturna tramite comando remoto	Sì (tramite contatti S1-S2, abbassamento di 3 °C)
Modalità di funzionamento	Riscaldamento (comando caldaia)
Display	Schermo con retroilluminazione blu (15 s)
Funzione Reset	Sì (ripristino senza cancellare la temperatura impostata)
Indicatore batteria scarica	Simbolo sul display
Categoria di protezione	II
Grado di protezione	IP30
Manutenzione e pulizia	Panno morbido asciutto o leggermente umido (acqua tiepida + detergente neutro)
Pezzi di ricambio e riparabilità	Batterie sostituibili; per qualsiasi riparazione, contattare il centro di assistenza tecnica
Informazioni generali	Conforme alle direttive EMC e Bassa Tensione (EN 60730). Non smaltire con i rifiuti domestici.

Domande frequenti - C83 Fantini Cosmi

Come installare il termostato C83?

L'installazione deve essere eseguita da un elettricista specializzato. Aprire il dispositivo con un cacciavite, rimuovere la parte frontale, collegare i fili (NC, NO, COM, S1-S2), richiudere la scatola del relè, fissare il termostato al muro con le viti fornite, inserire le batterie (2× AAA) e richiudere la parte frontale.

Come regolare la temperatura desiderata?

Premere una volta sullo schermo (si illumina di blu). Durante i 15 secondi di illuminazione, premere di nuovo per far lampeggiare il numero. Premere a sinistra per aumentare la temperatura, a destra per abbassarla. Attendere 10 secondi affinché la temperatura ambiente venga nuovamente visualizzata.

Cosa fare se viene visualizzato il simbolo di batteria scarica?

Sostituire entrambe le batterie il prima possibile. Utilizzare batterie 1,5 V LR03 AAA.

Come funziona la riduzione notturna tramite comando remoto?

Collegare un interruttore ai contatti S1-S2. Quando l'interruttore è aperto, il termostato funziona alla temperatura impostata. Quando è chiuso, la temperatura viene ridotta di 3 °C rispetto a quella impostata.

Come modificare il differenziale (0,4 o 0,6 °C)?

Spostare lo shunt sulla scheda elettronica per scegliere 0,4 o 0,6 °C. Successivamente, premere il pulsante RESET per attivare il nuovo valore.

Cosa fare in caso di malfunzionamento o guasto?

Mettere l'apparecchio fuori servizio e non manipolarlo. Contattare esclusivamente il centro di assistenza tecnica per qualsiasi riparazione e richiedere l'uso di ricambi originali.

Come pulire il termostato?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Se necessario, inumidire leggermente il panno con acqua tiepida e un detergente neutro. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o solventi.

Quali sono le caratteristiche dei contatti di uscita?

I contatti (COM, NO, NC) supportano un carico ohmico massimo di 6 A a 250 Vac 50 Hz e un carico induttivo (cosφ=0,6) di 2 A a 250 Vac 50 Hz. L'uscita è libera da potenziale.

Il termostato è compatibile con una caldaia esistente?

Sì, il C83 è un termostato di riscaldamento che comanda la caldaia. Funziona in modalità riscaldamento e può essere collegato alla maggior parte dei sistemi. Assicurarsi di rispettare gli schemi di collegamento (fig. 3, 8, 9 del manuale).

Come ottenere il manuale in francese o in un'altra lingua?

Sulla pagina notice-facile.com, è possibile scaricare gratuitamente il manuale in PDF. Se non è disponibile nella propria lingua, è possibile richiedere una traduzione indicando la lingua desiderata e il proprio indirizzo email.

MANUALE UTENTE C83 Fantini Cosmi

pag.5 italiano
pag.9 english
pag.13 francais
pag.17 deutsch
pag.21 espanol

C83

C83

C83

C83

Gentile Daughter, la ringraziamo per aver acquistato un nostro prodotto. Le chiediamo gentilmente di leggere con attenzione e di conservare quello manuale d'istruzioni in quanto fornisce importantiindicazioni riguardanti la sicurezza d'uso e di manutenzione.

DESCRIZIONE

Il termostato ambiente C83 consente di regolare la temperatura ambiente in riscaldamento in modo pratico, aiuta a risparmiare energia e provvede in modo semplice ad una temperatura ambiente piacevole. Il disposativo antigelo entra in funzione automaticamente a temperature inferiori ai 5^ e protegge il vostro sistema di riscaldamento da eventuali danni da congelamento.

Avvertenze Generali:

1. Dopo aver molto l'imballaggio assicuratevi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzato l'apparecchio e rivolgetevi al nostro Centro Assistenza Tecnico. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polisti rolo, punti metallici ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto possibili fonti di pericololo. Attenzione: l'apparecchio deve essere utilizzato da persone adulte responsabili. I bambini e le persone con ridotte capacità mentali, per la loro sicurezza, non possono utilizzato l'apparecchio se non con la supervisione di persone adulte responsabili.
2. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espRESSamente costruito ecisione come termostato. Il costruttore non può essere considerato responsable per eventuali danni derivati da usi impropri di errati.
3. In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio disattivate lo e non manomettetelo. Per l'eventuale riparazione rivolgetevi solamente al nostro Centro di Assistenza Tecnica e richiedete l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'ap parecchio.
4. L'installazione ed il montaggio dei dispositivi elettrici posso sono venire eseguite esclusivamente da un elettricista specializzato. Devono essere osservate le generali precauzioni di sicurezza vigenti, ad es.: prima di eseguire i lavori sull'apparecchio disinserirlo ed assicurarlo contro reinstarimento.

INSTALLAZIONE

• Aprire il disposativo con un cacciavite e rimuovere la parte frontale (fig. 1)
• Aprire l'involucro del relè con l'uso di un cacciavite (fig. 2)
• Collegare i fili (NC=normalmente chiuso, NO=normalmente aperto, COM=comune S1-S2=comando remoto riduzione notturna) (fig. 3, 8 e 9)
• Chiudere l'involucro del relè con l'uso di un caciavite (fig. 4)
• Fissare a parete il termostato utilizzato le viti in dotazione (fig. 5)
• Inserire 2 batterie da 1,5 Vdc LR03 AAA (fig. 6)
• Chiudere il termostato con la parte frontale (fig. 7)

DIFFERENZIALE TERMICO

E' possibile scegliere due posizioni per il jumper che determina il differenziale: 0,4 o 0,6^ .
Quando si cambia la posizione del jumper è necessario premere il tasto RESET per rendere operativo il funzionamento del differenziale al nuovo valore impostato.

MODI DI FUNZIONAMENTO

Il termostato lavora sempre in funzionamento continuo alla temperatura di comfort impostata in modalità riscaldamento (il termostato Comanda la caldaia).

• Quando la caldaia è accesa sul display apparirà il symbolo

IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA

Scegliere la temperatura di comfort premendo direttamente sul display:

• Premere una volta il display, il display si illumina (blu) per 15 secondi

segue IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA

• Se durante questi 15 secondi si preme ancora una volta il display allora il numero sul display lampeggia ed è possibile impostare la temperatura desiderata.
• Premere a sinistra per augmentare la temperature (fig. 10), premere a destra per diminuirla (fig. 11) Dopo 10 secondi il display visualizzerà nuovamente la temperature ambiente.
• Quando la caldaia è accesa sul display è visualizzato il symbolo

RIDUZIONE NOTTURNA TRAMITE COMANDO REMOTO

Collegando ai contatti d'ingresso S1-S2 del termostato un interruptore (fig. 12), è possibile avere la funzione riduzione notturna:

• Interruttore aperto: il termostato lavora alla temperatura di comfort impostata (es.: 21^ )
• Interruttore chiuso: il termostato lavora a 3^ in meno rispetto alla temperatura di comfort impostata (es.: 21-3 = 18 °C).

Non è possibile collegare più contatti S1-S2 in parallelo.

Lunghezza max consentita 20 metri.

INDICATORE CAMBIO BATTERIE

Quando sul display appeare il symbolo è necessario sostuire il prima possibile le batterie di alimentazione del termostato.

FUNZIONE RESET

Premendo il tastingo RESET, presente sulla scheda elettronica, il termostato ritorna nelle condizioni iniziali di base con le temperature impostate che rimangono inalterate (non si cancellano) e quindi come da impostazione dell'utente. Inoltre viene attivato il funzionamento Differenziale come da impostazione con il jumper (vedi pag. 6).

DATI TECNICI

Dimensioni (LxHxp mm): 111x81,9x26

Alimentazione: 2x1,5 V LR03 AAA

Intervallo temperatura di controllo: +5^ / + 35^

Intervallo temperatura dilettura: +0^ / +40^

Passo di regolazione: 0,5^

Portata dei contatti (commutatore)

• Carico ohmico: max 6 A 250 Vac 50 Hz
• Carico induttivo = 0,6 : max 2 A 250 Vac 50 Hz

Uscita: potenziale libero

Modalità di funzionamento: riscaldamento

Velocità fan coil:

Automatico antigelo: +5^

Temperatura di funzionamento: +0^ / +40^

Differenziale: 0,4 / 0,6^

Accuratezza temperatura: +/- 1^ a 20^

Risoluzione: 0,1^

Aggiornamentolettura temperature: ogni 10 secondi

Programmazione:

Classe/Categoria di protezione: II

Tipo/Gradodi protezione: IP30

Apparecchio conforme alle Direttive 89/336/ CEE + 92/31/ CEE + 93/68/ CEE sulla

Compatibilità Elettromagnetica (EMC EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN

61000-3-3) e bassa tensione (Standard EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9).

Prodotto non fabbricato in Italia.

Classificazione ErP: ErP Class I; 1% (Reg. EU 811/2013 - 813/2013)

MANUTENZIONE

Il termostato, di norma, non richiede una particolare manutenzione. E' sufficiente, all'occorrezza, eliminare la polvere con un panno soffice e asciutto o se necessario inumidito con acqua tiepida e detergente neutro.

Ci riserviamo di apportare, alla preavviso e in qualunque momento, modifiche al prodotto illustrato in quello manuale d'istruzioni, in consegenza alla costante ricerca dello sviluppo technologico e normativo del prodotto. E' stata dedicata la massima cura nella trascrizione delle caratteristiche tecniche e dei codici del prodotto. Non possiamo essere ritenuti responsabili di eventuali errori.

C83

Aggiornamentolettura temperature:toutes les 10 secondes

Programmation:

Il significato del cestino con le rotelle a cui è sovrapposta una croce indica che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatorati integrati possono essere smaltiti insieme al prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio. Una barra nera indica che il prodotto è stato introdotto sul mercato dopo il 13 agosto 2005. Partecipando alla raccolta differenziate di prodotti e batterie, si contribuire allo smaltimento corretto di questi materiali e quando evitare possibili consequences negative per l'ambiente e la salute umana. Per informazioni più dettagliate sui programmi di raccolta e riciclaggio disponibili nel proprio paese, rivolgersi alla sede locale o al punto vendita in cui è stato acquistato il prodotto.

Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano - ITALY

Tel. [phone] Fax [phone] [e-mail]

SUPPORTO TECHNICO

Tel. [phone] | [e-mail]

EXPORT DEPARTMENT

Ph [phone] | [e-mail]

www.fantinicosmi.com