IntelliTherm C68 - Termostato Fantini Cosmi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termostato de ambiente programable
Marca	Fantini Cosmi
Modelo	IntelliTherm C68
Dimensiones	135 x 85 x 19 mm
Alimentación	2 pilas alcalinas AA 1,5 V
Duración de las pilas	Aproximadamente 2 años
Rango de temperatura confort (TMAX)	16 a 34 °C
Rango de temperatura económica (TMIN)	5 a 23 °C
Protección antihielo	5 °C, programable mediante dip switch
Diferencial	± 0,25 °C
Corriente de conmutación	5(3) A, 250 V
Tipo de contacto	Libre de tensión
Grado de protección	IP20
Doble aislamiento	Sí
Pantalla	Pantalla LCD con corona de programación
Programación	Diaria por sectores de 30 minutos
Funciones especiales	Joker (forzado temporal), contador de horas, memoria de temperaturas mín/máx
Conmutador verano/invierno	Sí
Reinicio	Tecla dedicada
Montaje	Montaje mural a 1,5 m de altura, lejos de fuentes de calor
Caja compatible	Empotrable 503 (3 módulos) o redondo
Normas	EN 60730-1
Clasificación ErP	Clase IV, contribución 2% (Reglamento UE 811/2013)
Reciclaje	No tirar con la basura doméstica

Preguntas frecuentes - IntelliTherm C68 Fantini Cosmi

¿Cómo instalar el termostato IntelliTherm C68?

Monte la base a 1,5 m de altura, lejos de cocinas, fuentes de calor, ventanas y puertas. Fíjela bien plana en la pared. Realice las conexiones eléctricas (bornes 1 y 2 a la calefacción). Inserte las pilas y luego encaje el cuerpo sobre la base.

¿Cómo ajustar la hora en el C68?

Use las teclas de ajuste de hora ubicadas en el aparato. La hora se muestra en la pantalla. Ajuste las horas y minutos con las teclas + y -.

¿Cómo programar los rangos horarios de temperatura?

Coloque los conmutadores en A1 (días laborables) o A2 (días festivos) y PROG. La corona parpadea por sectores de 30 min. Pulse las teclas CONFORT, ECONOMÍA o OFF para asignar la temperatura. Termine colocando el conmutador en la posición calefacción o climatización.

¿Cómo usar la función Joker?

Con los conmutadores en posición A1 o A2, pulse las teclas CONFORT, ECONOMÍA u OFF para elegir la temperatura forzada. Use las teclas de flecha para definir el número de horas (1 a 240 h). Después de este tiempo, el programa automático se reanuda.

¿Cómo reemplazar las pilas?

Tire de la tapa del compartimento de las pilas hacia adelante. Reemplace las 2 pilas alcalinas AA de 1,5 V respetando la polaridad. Los datos programados se conservan.

¿Qué significa el símbolo de pila parpadeante en la pantalla?

Indica que la carga de las pilas es baja. Si no las reemplaza en 15 días, el aparato se apaga automáticamente y muestra OFF.

¿Cómo reiniciar el termostato?

Pulse unos segundos la tecla de reinicio. Todas las programaciones se cancelan y se restablece el programa estándar de fábrica.

¿Cuál es la diferencia entre los programas A1 y A2?

A1 es el programa para los días laborables (semana). A2 es para los días festivos (fin de semana). Cada uno tiene rangos horarios y temperaturas por defecto diferentes, que puede personalizar.

¿Cómo pasar al modo verano (climatización)?

Coloque el conmutador en la posición verano (símbolo copo de nieve o VERANO). Ajuste la temperatura de confort con el botón TMAX. Los sectores rojos indican los períodos de funcionamiento del climatizador.

¿Cómo consultar las horas de funcionamiento de la calefacción?

Coloque los conmutadores en posición A1, A2 y PROG. La pantalla muestra las horas de funcionamiento del día anterior y el total desde la puesta en servicio (inserción de pilas o reinicio).

MANUAL DE USUARIO IntelliTherm C68 Fantini Cosmi

mantiene costante la temperatura ECONOMY impostata con la manopola TMIN.

OFF

Montar el cronotermostato a 1,5 metros de altura del suelo, lejos de cocinas, fuentes de calor, ventanas y puertas.

Asegurarse de que el zócalo sea fijado bien a nivel y sin deformaciones.

2 REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS

Conectar con dos cables los terminales 1 y 2 al sistema de calefacción, sustituyendo el termostato tradicional en cualquier momento. Cuando aumenta la temperatura ambiente, el relé abre el terminal 1-2 y cierra 1-4.

El terminal 4 está libre y puede ser utilizado para señalización otros usos.

3 SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO APAGADO

Durante los períodos de APAGADO, Intellitherm tiene la posibilidad de mantener la temperatura fija en 5°C para proteger el sistema del peligro de congelación.

Esta selección debe ser realizada en el momento de la instalación y antes de colocar las pilas.

NOTA: Si luego de la instalación se deseara cambiar la selección, entonces Intellitherm deberá ser reseteado y reprogramado.

4 MONTAR EL CUERPO DEL CRONOTERMOSTATO EN EL ZÓCALO

5 COLOCACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS

Colocar dos pilas alcalinas tipo AA de larga duración, de marca reconocida, de 1,5 V, prestando atención a la polaridad indicada. Las pilas de alimentación pueden durar hasta 2 años: cuando la carga de las pilas comienza a ser insuficiente, en la pantalla parpadea el símbolo de una pila.

Si dentro de 15 días no se sustituyen las pilas, Intellitherm C68 se apaga automáticamente y en la pantalla sólo aparece el texto OFF.

6 PROGRAMAR EL HORARIO [ver imagen a lado]

B 60 mm A 83,5 mm IN S

INSTALACIÓN

Para separar del cuerpo frontal el zócalo para la fijación, sacar la tapa del hueco para pilas y destorníllar los tornillos hacia arriba, girando el cuerpo del aparato hacia abajo para extraerlo

A para caja de empotrar 503 (3 módulos)

B para cajas de empotrar redondas

La instalación debe ser ejecutadasólo por personal calificado

Para la protección ANTICONGELANTE 5°C dip switch hacia ARRIBA

Para tener el sistema completamente APAGADO dip switch hacia ABÁTO

Para colocar las pilas sacar la tara y tirarla frontalmente al aparato.

- 'AA' 1.5V + - 'AA' 1.5V + 20.3 -36.

teclas de regulación de la hora

DIARIO

C68

corona de programación

AHORRO / TMIN

CONFORT / TMAX

OFF

La corona de programación representa un reloj de 24 horas subdividido en sectores de 30 minutos. El color de los sectores indica la temperatura programada por aquel período de tiempo.

Ruleta de regulación de la temperatura minima TMIN/ AHORRO desde 5° hasta 23°C

temperatura en °C

20.3 21.38 HORARIO

calefacción ON enfriamiento ON

PANTALLA

20.3 °C 21.38 Intellitherm C68 A1 A2 HORARIO Teclas de regulación

Ruleta de regulación de la temperatura máxima TMAX / CONFORT desde 16° hasta 34°C.

DESVIADORES

A1 o A2 Muncionamiento con el programa automático diario

CONFORT / TMAX Mantiene constante la temperatura de CONFORT establecida con la ruleta TMAX.

AHORRO / TMIN Mantiene constante la temperatura de AHORRO establecida con la ruleta TMIN. APAGADO Mantiene el sistema apagado o con función anticongelante 5°C.

Teclas de programación de la temperatura

AHORRO / TMIN

CONFORT/TMAX

OFF

A cada presión de una de las tres teclas, el sector relampagueante se volverá de color correspondiente a la temperatura asignada.

RESETEADO

presionando por algunos segundos, se anulan todas las programaciones y se restablece el programa estándar.

Con desviador en posición el sistema se prepara para el funcionamiento de la calefacción. Con desviador en posición entra en función el sistema de climatización.

Después de haber instalado y conectado C68 posicionando el desviador en la

función A1 o A2, se puede utilizar el programa diario con horarios y temperaturas ya programadas por la fábrica

A1 A2

Controlar que el desviador sea en posición para el funcionamiento de la calefacción

A1 programa para los días hábiles

A2 programa para los días feriados

20 C° 5 C° 8 23.30

PERSONALIZADA

Por cada 30 minutos es posible programar la temperatura deseada.

1

Programar la temperatura

T MIN T MAX

00.00 es teclas, temperatura

3

Presionando una de las tres teclas, es posible programar la temperatura deseada. A cada presión de una de las tres teclas, el sector cambiará color y avanzará de 30 minutos

CONFORT / TMAX ECONOMY / TMIN

OFF

Para desplazar el cursor sin variar la temperatura usar las teclas √ √

Desplazar los desviadores en la posición A1 o A2 y PROG para iniciar la programación. La pantalla visualiza las horas 00.00

Sobre la corona relampaguerà el sector donde programar la temperatura y en la pantalla comparecerá la hora correspondiente.

Una vez terminadas las modificaciones, posicionar el desviador ♠ para encaminar la calefacción o posicionar ⚙ para el enfriamiento

Con Intellitherm C68 es posible excluir en cualquier momento el programa automático temporalmente, sin modificarlo, para obtener continuamente de 1 a 240 horas la temperatura deseada (confort, ahorro, apagado).

A1 A2

Con los desviadores en la posición indicada, presionar las teclas o 🚫o 🔒 para programar el número de horas h durante las cuales se quiere excluir el programa automático y forzar la temperatura. La corona de la pantalla se volverá de color correspondiente a la temperatura escogida

AHORRO / TMIN

CONFORT / TMAX

OFF

Una vez transcurrido el tiempo programado, Intellitherm retomará el programa automático. Para reducir o excluir el periodo JOLLY antes del tiempo previsto, presionar una tecla de diferente color al de la corona que se muestra en la pantalla.

6 33 A1A2 H000

HORAS HORAS de funcionamiento de funcionamiento del inicio del día precedente

FUNCIONES AVANZADAS

Con C68 es posible saber por cuantas horas el calor ha sido solicitado el día precedente (relé cerrado - ON) y desde el principio de funcionamiento de Intellitherm (colocación de las pilas o reseteado).

Posicionando los desviadores como indicado, las horas de utilización de la calefacción serán visualizadas en la pantalla.

TEMPERATURA AMBIENTE MÍNIMA Y MÁXIMA DEL DÍA PRECEDENTE

20.3°C 2 1.38 HORAS en que la temperatura ha sido medida Temperatura ambient MAXIMA o MINIMA

Con Intellithem C68 es posible averiguar la temperatura mínima y máxima alcanzada por el ambiente el día precedente y la hora en que ha sido medida.

Desplazar el desviador en la posición 📄 AHORRO para leer la temperatura mínima o en la posición ❖ CONFORT para leer la temperatura máxima.

Desplazar el desviador en PROG.

FUNCIONAMIENTO DE VERANO O CLIMATIZACIÓN

Cuando se desplaza el desviador en la posición VERANO, Intellitherm C68 se prepara para el funcionamiento del sistema de climatización. Con la ruleta de regulación CONFORT/TMAX se regula la temperatura de comfort a mantener en el ambiente. Entonces los sectores rojos de la corona de la pantalla indican los períodos de encendido del sistema de climatización; en cambio los sectores de otro color indican los períodos de apagado.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Conforme a las normas EN 60730-1 y segundas partes

Capacidad contactos 5(3)A 250V.a.c.

Microdesconexion (1BU)

Software clase A.

Contacto de conmutación libre de tensión.

Regulación de la temperatura: CONFORT desde 16 hasta 34°C, AHORRO desde 5 hasta 23°C.

Diferencial +/-0,25°C.

Gradiente térmico de referencia 4°K/h.

Apagado con posibilidad de protección anticongelante (5°C). programable con dip switch.

Temperatura máxima ambiente T45.

doble aislamiento. Grado de protección IP20.

Grado de polución 2.

Tensión de impulso 4000V.

Alimentación sin conección a la línea eléctrica con 2 pilas alcalinas 1,5V tipo AA (duración 2 años).

Control automatico del estado de la carga de las baterías con indicación en la pantalla en caso de carga insuficiente. Sustitución pilas sin pérdida de los datos programados.

Desviador para el funcionamiento de invierno o verano. Tecla de reseteado para restablecer el programa. establecido de antemano.

Dimensiones: 135x85x19 mm.

Clasificación Erp: Clase ErP IV; 2% [Reg. EU 811/2013 - 813/2013]

1 FIXATION MURALE

ELIMINACIÓN DE PRODUCTOS

El símbolo de contenedor de basura tachado indica que los productos no pueden desecharse junto a los residuos domésticos. Las baterías y acumuladores integrados pueden desecharse con el producto. Éstos serán separados en los centros de reciclaje. La barra negra indica que el producto se comercializó con posterioridad al 13 de agosto de 2005. Al participar en la recogida por separado de productos y baterías, contribuirá a realizar una eliminación adecuada de productos y baterías y, de este modo, ayudará a evitar consecuencias negativas para el entorno y para la salud humana.